Osman I, fondatore ottomano: cosa dicono le fonti
Chi era Osman I secondo le fonti che lo citano: uno storico bizantino, due atti e quando furono scritte le storie più famose.
Sommario
Osman I diede il nome alla dinastia ottomana. Ciò che si può dire di lui dipende da quando fu scritta ciascuna fonte. Uno storico bizantino e due atti risalgono alla sua epoca, due autori degli anni Trenta del Trecento aggiungono qualche dettaglio e le storie più note furono messe per iscritto tra 80 e 175 anni dopo la sua morte.
In breve
Citato nel 1302, 1323 e 1324,
e raccontato di nuovo dal Quattrocento.
- Chi: un capo di frontiera (un alp, un gazi) nella regione di Söğüt e Bilecik, nell’Anatolia nordoccidentale, citato come figlio di Ertuğrul nell’atto del 1323.
- Alla sua epoca: lo storico bizantino Pachymeres lo cita alla battaglia di Bafeo del 27.07.1302. Due atti lo mostrano vivo nel settembre 1323 e già morto nel marzo 1324.
- Narrato più tardi: la storia di Ertuğrul, la discendenza dai Kayı, il sogno e la cupola d’argento compaiono per la prima volta in cronache scritte tra l’inizio del Quattrocento e il 1500 circa.
- La data 1299: la data tradizionale della nascita dello Stato. La prima data attestata da una fonte della sua epoca è Bafeo, 27.07.1302.
- Titoli: İbn Battûta, negli anni Trenta del Trecento, scrive «Sultan Osmancık». Un’iscrizione del 1337 chiama suo figlio Orhan «sultano dei gazi».
La mappa
Dove si trovavano gli uomini di Osman, tappa per tappa
- In mano a Osman o Orhan
- Città bizantina
- Sotto assedio
- Zona, posizione indicativa
- Zona delle incursioni
1284
Söğüt, città di frontiera
Narrato più tardi nelle cronache
Söğüt è l’ultima città sul versante selgiuchide e il confine bizantino inizia a Bilecik. I signori locali tra le due città riconoscono il sultano selgiuchide e vivono in pace con i turcomanni. Le famiglie svernano nei villaggi e d’estate portano le greggi sui pascoli di Domaniç.
- Le incursioni di Osman iniziano con la presa di Kulaca nel 1284.
TDV Osman I
1288
Karacahisar
Narrato più tardi nelle cronache
Osman strappa il forte di Karacahisar al signore che pagava tributo al sultano selgiuchide. Le rivolte turcomanne contro i Selgiuchidi e i Mongoli gli avevano offerto l’occasione.
- Karacahisar è la sua base dal 1288 al 1299 circa.
TDV Osman I
Circa 1299
Bilecik e Yenişehir
Narrato più tardi nelle cronache
Osman controlla ormai un vasto territorio, da Eskişehir a Bilecik e Yenişehir. Si stabilisce a Yenişehir, lascia la famiglia a Bilecik e si volge verso İznik.
- İnönü va a suo figlio Orhan, Yarhisar a Hasan Alp, İnegöl a Turgut Alp.
TDV Osman I
27.07.1302
Bafeo
Uno storico bizantino dell’epoca
Gli uomini di Osman assediano İznik. Un esercito bizantino viene in suo soccorso e i due schieramenti si incontrano a Yalakova, dove la valle dello Yalakdere sbocca nella pianura. I turchi sono più numerosi e vincono.
- Le cifre sono di Pachymeres. Il comandante bizantino è Léon Mouzalôn.
- I bizantini fuggono verso İzmit. Le incursioni raggiungono Bursa e İznik e si uniscono a lui guerrieri provenienti persino dalla Paflagonia.
TDV Osman I · Pachymeres
1303
Dimbos e Kite
Narrato più tardi nelle cronache
Dopo Bafeo i signori della pianura di Bursa si uniscono contro di lui. Osman li sconfigge nella pianura di Yenişehir e di nuovo nello stretto passo di Dimbos. Vi muore il signore di Kestel, così come Aydoğdu, nipote di Osman.
- Il signore di Kite viene inseguito fino al ponte di Ulubat e consegnato; quando viene messo a morte, il forte di Kite si arrende.
- Uludağ e la pianura si aprono ai coloni turcomanni. Due torri, Aktimur e Balabancık, isolano Bursa per 23 anni.
TDV Osman I
1304
I guadi del Sakarya
Narrato più tardi nelle cronacheUno storico bizantino dell’epoca
Per isolare İznik dai soccorsi, Osman marcia sui guadi del Sakarya. Il forte di Leblebüci, Lefke e Çadırlı si sottomettono e diventano suoi compagni (nöker). Anche Mekece si sottomette e il signore di Akhisar viene sconfitto. Osman prende Geyve e Tekfurpınarı e vi rimane un mese.
- Karaçepüş resiste; l’anno successivo Orhan viene inviato contro di essa.
- Panico a Costantinopoli: gli incursori vengono avvistati fino al Bosforo.
TDV Osman I · Pachymeres
Da settembre 1323 a marzo 1324
Due atti, e Orhan
Un documento della sua epoca
Nel settembre 1323 Osman è vivo. Nel marzo 1324 Orhan detiene la signoria. Osman morì tra le due date.
- L’ultima campagna di Orhan quando suo padre era ancora in vita è contro il forte di Adranos (Orhaneli).
- Negli ultimi anni il visir di Osman è Alâeddin Paşa, citato nell’atto del 1323.
TDV Orhan · Mal Hatun · Osman I
06.04.1326
Bursa si arrende
Narrato più tardi nelle cronache
Osman è morto. Nella primavera del 1326 suo figlio Orhan si presenta davanti a Bursa con tutte le sue forze e chiede la resa della città.
- Nessun saccheggio e nessun prigioniero.
- Chi lo desidera può partire con i propri beni.
- La città paga a Orhan 30.000 monete d’oro.
TDV Orhan · Osman Gazi Türbesi
1329–1331
Pelekanon e İznik
Uno storico bizantino dell’epoca
L’imperatore Andronikos III attraversa il mare per soccorrere İznik. Il 01.06.1329 e il 02.06.1329 il suo esercito affronta quello di Orhan a Pelekanon e viene sbaragliato. L’imperatore, ferito a una gamba da una freccia, viene portato su una nave sopra un tappeto.
- Orhan conquista tutta Kocaeli.
- İznik si arrende il 02.03.1331 (İbn Kemal indica il 1333).
TDV Orhan
Su cosa si basa ogni sigillo
- Un documento della sua epocaScritto quando Osman o suo figlio Orhan erano in vita.
- Uno storico bizantino dell’epocaScritto da un autore bizantino di quegli stessi anni.
- Narrato più tardi nelle cronacheNarrato in cronache scritte molto dopo la sua morte.
Costa: Natural Earth (pubblico dominio). L’area ombreggiata unisce i luoghi citati nelle schede; non è un confine.
Quando era in vita, cinque testimonianze
Poche testimonianze risalgono agli anni di Osman. Uno storico bizantino lo citò alla battaglia di Bafeo del 27.07.1302. Due atti lo mostrano vivo nel settembre 1323 e già morto nel marzo 1324. Due autori degli anni Trenta del Trecento aggiungono una riga ciascuno.
Scritto all’epoca
Cinque testimonianze, in ordine di data
Quando era in vita
circa 1307
Georgios Pachymeres
Cita Osman (come Atmanes) a Bafeo il 27.07.1302: un capo di incursioni di frontiera, il più audace tra diversi, che iniziò come combattente di confine al servizio dei Çobanoğulları di Kastamonu.
Quando era in vita
inizio settembre 1323
Atto di Asporça Hatun
La moglie di Orhan destina a una fondazione pia due villaggi che Osman le aveva donato, con Alâeddin Paşa come suo rappresentante. Osman è vivo ed è citato come figlio di Ertuğrul.
Quando era in vita
08–18.03.1324
Atto di Mekece
Elenca come testimoni i figli di Osman, una figlia e tre donne. Osman è morto e Orhan detiene la signoria.
Meno di 10 anni dopo
1330
Âşık Paşa, Garibnâme
Descrive i capitani di frontiera (subaşı, alp gazi) del tipo di Osman.
Meno di 10 anni dopo
anni 1330
İbn Battûta
Scrive il nome Osmancık, chiama Orhan suo figlio e menziona la sua tomba a Bursa.
Pachymeres non descrive un sultano. Descrive un combattente di confine al servizio dei Çobanoğulları, i signori di frontiera di Kastamonu. Quando cessarono le incursioni di un capo rivale, i suoi uomini passarono a Osman e le incursioni continuarono sotto la guida di Osman.
Due atti, e le persone accanto alla pagina
L’atto di Asporça Hatun dell’inizio di settembre 1323 è il documento più importante dell’epoca di Osman. Asporça Hatun, moglie di Orhan, destina a una fondazione pia due villaggi che Osman le aveva donato e nomina Alâeddin Paşa suo rappresentante. L’atto di Mekece dell’08–18.03.1324 è uno dei più antichi documenti conservati della storia ottomana.
L’atto di Mekece
Chi era accanto alla pagina
A metà Rebîülevvel 724, cioè l’08–18.03.1324, alcuni testimoni presenziarono a una donazione pia a Mekece. Tocca una riga per vedere cosa dice l’atto e cosa aggiungono le cronache al riguardo.
Atto di Mekece · metà Rebîülevvel 72408–18.03.1324
I testimoni, nell’ordine dell’elenco
- Çoban, Melik, Hâmid, Pazarlıfigli di Osman
- Fatmafiglia di Osman
- Mal Hatun bint Ömer Beyfiglia di Ömer Bey
- Melek bint Melik · Efendire bint Akbaşlıfiglie di Melik e di Akbaşlı
Çoban, Melik, Hâmid e Pazarlı
L’atto Sono citati quattro figli di Osman, oltre a Orhan. Aprono l’elenco dei testimoni.
Il contesto Le cronache aggiungono un altro figlio, Alâeddin Ali; nella tomba di Bursa si trova un sarcofago noto come il suo. Il nome Çoban potrebbe avere un legame con l’emiro ilkhanide omonimo.
TDV Mal Hatun · Osman I · Osman Gazi Türbesi
Fatma
L’atto Fatma, figlia di Osman, è citata subito dopo i figli maschi.
Il contesto I figli e la figlia sono elencati per primi. Subito dopo seguono tre donne.
TDV Mal Hatun
Mal Hatun, figlia di Ömer Bey
L’atto È citata per prima tra le tre donne e l’atto indica suo padre come Ömer Bey. È viva nel marzo 1324, dopo la morte di Osman.
Il contesto Âşıkpaşazâde, nel 1484, la chiama Malhun Hatun, figlia di Edebâli, e la fa morire prima di Osman. Oruç chiama la figlia dello sceicco Râbia; Neşrî non ne nomina il padre. È certo che non fosse figlia di Edebâli ed è probabile, ma non certo, che fosse la madre di Orhan. Chi fosse Ömer Bey resta irrisolto.
Melek ed Efendire
L’atto Altre due donne figurano come testimoni: Melek, figlia di Melik, ed Efendire, figlia di Akbaşlı.
Il contesto Queste due donne e Mal Hatun sono considerate possibili mogli di Osman o di Orhan; l’atto non lo specifica.
TDV Mal Hatun
I due atti sono i riferimenti più solidi per la fine della vita di Osman. È vivo nel settembre 1323; nel marzo 1324 Orhan detiene già la signoria. Osman morì tra le due date. Nessuno dei due atti ne indica l’età. La nascita viene collocata nel 1257 o nel 1258, sulla base di un calcolo ricavato da una cronaca (morto a 69 anni dopo 27 anni di governo); nessuna delle due date proviene da un documento.
Söğüt e la frontiera, una terra di capitani
Söğüt era una città di frontiera dove le terre selgiuchidi incontravano quelle bizantine, a nord-ovest di Eskişehir. Le famiglie turcomanne vivevano nei villaggi e portavano le greggi sui pascoli estivi di Domaniç. Capitani noti come alp organizzavano le incursioni. Osman era un alp gazi di quel tipo. Radunava turcomanni e rifugiati (garip) per la guerra di frontiera. Non era un semplice pastore.
Söğüt
La tomba di Ertuğrul: da sepoltura a cielo aperto a tomba restaurata
Esagonale
Un esagono con cupola, al quale si accede da un portico rettangolare.
Fine Duecento
Osman fa realizzare una sepoltura a cielo aperto per suo padre. La data esatta non è nota.
Mehmed I Çelebi
La sepoltura a cielo aperto diventa una tomba.
1757
Il sultano Mustafa III fa restaurare la tomba.
1886
Il sultano Abdülhamid II la fa restaurare di nuovo. Durante questi lavori vengono aggiunte due fontane all’ingresso.
Intorno alla tomba: Halime Hatun, moglie di Ertuğrul, suo figlio Savcı Bey, una sepoltura commemorativa di Osman e le tombe di compagni come Konur Alp, Akçakoca e Aktimur Bey.
Due uomini di sapere erano vicini a Osman: lo sceicco Edebâli di Bilecik e il giurista Dursun Fakih, genero di Edebâli. Nei giorni sacri Osman visitava la dimora di Edebâli per chiedergli pareri su questioni religiose e pratiche. Edebâli guidava la confraternita ahi e fu il primo giudice (kadı) e mufti ottomano. Morì nel 1326 e riposa nella dimora insieme alla moglie, alla figlia e ad altri.
I registri fondiari attestano donazioni pie a giuristi e ahi già sotto Osman. Negli ultimi anni il suo visir era Alâeddin Paşa, il rappresentante citato nell’atto del 1323.
I racconti, e come li interpretano gli storici
L’albero del sogno
Quando fu messa per iscritto ogni storia?
Nella cronaca Osman sogna un albero che cresce dal suo ombelico e fa ombra al mondo. Qui l’albero rappresenta le fonti. I documenti della sua epoca sono le radici, due autori degli anni Trenta del Trecento circondano il tronco e le storie narrate più tardi pendono dalla chioma: più in alto, più tardi furono scritte. Tocca una foglia per vedere chi le scrisse per primo e cosa ne dice un documento o uno storico.
- Scritto all’epoca
- Narrato in una cronaca posteriore
- Un documento dice altro
Scritto quando era in vita
Bafeo, nel racconto di uno storico bizantino
Osman guida le sue forze contro un esercito bizantino presso Nicomedia e vince.
Fonte Georgios Pachymeres, nato a Nicea nel 1242. La sua storia copre il periodo 1260–1307. È il primo storico a citare Osman (come Atmanes), a Bafeo il 27.07.1302.
Cosa mostra Osman come il più audace capo di incursioni tra i turcomanni di quella frontiera, un combattente di confine legato ai Çobanoğulları di Kastamonu. Le forze bizantine al comando di Léon Mouzalôn contavano circa 2.000 uomini e i turchi circa 5.000. Dopo la vittoria la fama di Osman si diffuse fino alla Paflagonia e i guerrieri si radunarono sotto il suo stendardo. İnalcık: il 27.07.1302 può essere accettato come data di nascita della dinastia.
TDV Pachymeres · Osman I
Scritto quando era in vita
Due atti intorno al suo ultimo anno di vita
Due atti di fondazione pia, a circa sei mesi di distanza.
Fonte L’atto di Asporça Hatun (inizio Ramazan 723, inizio settembre 1323) e l’atto di Mekece (metà Rebîülevvel 724, 08–18.03.1324).
Cosa mostrano Nel primo Osman è vivo: Orhan è citato come figlio di Osman Gazi, figlio di Ertuğrul. Nel secondo Osman è morto e Orhan detiene la signoria. Osman morì dunque tra le due date. Nessuna fonte ne indica la nascita: un calcolo ricavato da una cronaca (69 anni di età, dopo 27 anni di governo) porta al 1257.
Scritto entro dieci anni
Due voci dagli anni Trenta del Trecento
Due autori degli anni Trenta del Trecento menzionano Osman o signori come lui.
Fonte Il Garibnâme di Âşık Paşa, del 1330, descrive i capitani di frontiera (subaşı, alp gazi) di cui Osman faceva parte. İbn Battûta, nato nel 1304, passò per Bursa e İznik e scrive il nome come Osmancık.
Cosa mostrano İbn Battûta descrive la posizione rispettata degli Ottomani tra i principati vicini e chiama Orhan figlio di «Sultan Osmancık». Né lui né Pachymeres, Kantakuzenos, Gregoras o al-ʿUmarî nominano Ertuğrul.
TDV Osman I · İbn Battûta · Ertuğrul Gazi
Narrato in una cronaca posteriore
Ertuğrul e il sultano selgiuchide
Ertuğrul arriva alla frontiera di Söğüt, aiuta il sultano selgiuchide Alâeddin in battaglia e riceve delle terre.
Prima fonte scritta Le prime cronache ottomane, dell’inizio del Quattrocento, circa 80 anni dopo la morte di Osman. Indicano il nome di suo padre come Gündüz Alp (Ahmedî, Enverî, Karamânî Mehmed Paşa) o Süleyman Şah (Oruç, Âşıkpaşazâde, Neşrî).
Cosa dicono i documenti e gli storici L’atto del 1323 cita già Osman come figlio di Ertuğrul. Un registro fondiario posteriore elenca una fattoria a Söğüt destinata a una fondazione pia «per l’anima di Ertuğrul», la più antica testimonianza che lo riguarda. İnalcık legge nel racconto dell’aiuto al sultano un vago ricordo delle guerre tra Selgiuchidi e Nicea del 1225–1231.
TDV Ertuğrul Gazi · Osman I
Narrato in una cronaca posteriore
La discendenza dalla tribù Kayı
La stirpe di Osman risale, attraverso la tribù Kayı, a Gün Han, figlio di Oğuz Khan.
Prima fonte scritta completa Yazıcıoğlu Ali, nel suo Târîh-i Âl-i Selçûk, 1436–37, circa 112 anni dopo la morte di Osman. Rispondeva alle pressioni che Şâhruh, figlio di Timur, esercitava sulla corte ottomana.
Cosa dicono gli storici Wittek sosteneva che la discendenza fosse una rivendicazione dinastica posteriore, avanzata ai tempi di Murad II. Köprülü considerava i Kayı il primo nucleo etnico dello Stato. Le fonti concordano sull’origine Oğuz (turcomanna) della tribù di Osman. Il legame con i Kayı è probabilmente un’idea di Yazıcıoğlu, ma potrebbe essere corretto. Murad II fu il primo sovrano ottomano a imprimere il marchio Kayı sulle sue monete.
Narrato in una cronaca posteriore
I signori di frontiera gli chiedono di essere han
I signori di confine si radunano alla porta di Osman, discutono a lungo e gli chiedono di essere il loro han. Lui accetta.
Prima fonte scritta Yazıcıoğlu Ali, 1436–37: «siz han olun», «siate khan», dicono i signori.
Cosa dicono gli storici İnalcık colloca le dichiarazioni di sultanato dei bey anatolici, con il sermone del venerdì e le monete a loro nome, nel 1335, dopo la morte dell’ultimo ilkhan. La scena si affianca alla successiva affermazione che Osman avesse fatto leggere il sermone a suo nome.
TDV Osman I
Narrato in una cronaca posteriore
Il sogno nella dimora di Edebâli
Osman dorme nella dimora dello sceicco Edebâli a Bilecik. Una luna sorge dal petto dello sceicco ed entra nel suo. Un albero cresce dal suo ombelico; la sua ombra copre il mondo, sotto di esso si innalzano montagne e da ognuna scorrono fiumi. Edebâli dice: «Dio ha dato a te e alla tua stirpe la sovranità. Che sia benedetta».
Prima fonte scritta Âşıkpaşazâde, che terminò la sua storia nel 1484, circa 160 anni dopo la morte di Osman. Le sue fonti sono Yahşi Fakih, figlio dell’imam İshak Fakih, e Mahmud Paşa, figlio di Edebâli.
Cosa dicono gli storici İnalcık sostiene che la biografia perduta dei primi bey scritta da Yahşi Fakih sia la fonte principale di Âşıkpaşazâde e che i suoi toponimi e percorsi trovino riscontro. Interpreta storie di benedizione come questa, narrate a proposito di molti signori turcomanni, come un modo per mostrare che l’autorità di un sovrano aveva ricevuto conferma divina.
TDV Edebâli · Osman I · Âşıkpaşazâde
Narrato più tardi; un documento dice altro
Mal Hatun, figlia di Edebâli
Osman sposa Malhun Hatun, figlia dello sceicco Edebâli. Lei è la madre di Orhan.
Prima fonte scritta Âşıkpaşazâde, 1484, circa 160 anni dopo la morte di Osman.
Cosa dice un documento L’atto di Mekece del marzo 1324 la chiama Mal Hatun, figlia di Ömer Bey. È certo che non fosse figlia di Edebâli ed è probabile, anche se non certo, che fosse la madre di Orhan. Oruç dà alla figlia dello sceicco il nome Râbia; Neşrî racconta di un incontro giovanile nel villaggio di İtburnu e non ne nomina il padre.
Narrato più tardi; un documento dice altro
Edebâli e Mal Hatun muoiono e Osman li seppellisce
Edebâli e Mal Hatun muoiono a uno o due mesi di distanza. Osman, che muore tre mesi dopo, li seppellisce entrambi con le proprie mani a Bilecik.
Prima fonte scritta Âşıkpaşazâde, 1484, circa 160 anni dopo la morte di Osman.
Cosa dice un documento Mal Hatun è testimone nell’atto di Mekece del marzo 1324, dopo la morte di Osman, quindi gli sopravvisse. Edebâli morì nel 1326 (una fonte indica il 1327).
Narrato in una cronaca posteriore
La cupola d’argento a Bursa
Durante il lungo assedio di Bursa, Osman guarda la città dalle sue mura, vede la cappella di un monastero brillare come argento e chiede di essere sepolto sotto quella cupola.
Prima fonte scritta Âşıkpaşazâde, 1484.
Cosa si sa Bursa si arrese il 06.04.1326, quindi la sepoltura in città avvenne dopo quella data. Orhan seppellì suo padre nella cappella circolare. İbn Battûta, negli anni Trenta del Trecento, menziona già la tomba di Osman all’interno di una moschea che era stata una chiesa. L’edificio bruciò nel 1801 e il terremoto del 1855 lo danneggiò gravemente; la tomba attuale risale al 1863.
TDV Osman Gazi Türbesi · Orhan
Narrato in una cronaca posteriore
Il sermone letto a suo nome
Osman si dichiara signore indipendente: il sermone del venerdì (khutba) viene letto a suo nome.
Prima fonte scritta Âşıkpaşazâde (capitolo 14), a Karacahisar. Neşrî, che scrisse tra il 1485 circa e il 1493, colloca l’episodio dopo la morte del sultano selgiuchide Alâeddin.
Cosa dicono gli storici İnalcık: gli argomenti a favore dell’indipendenza presenti in Âşıkpaşazâde furono aggiunti molto più tardi da persone convinte che la dinastia fosse iniziata con Osman. I Mongoli portarono il sultano selgiuchide Alâeddin III a Tabriz nel 1302, l’ultimo sovrano selgiuchide resistette fino al 1308 e i bey anatolici adottarono il sermone e le monete a proprio nome solo nel 1335.
Narrato in una cronaca posteriore
Il sogno di Ertuğrul e Râbia
Il sogno è di Ertuğrul, non di Osman, e la figlia dello sceicco che sposa Osman si chiama Râbia.
Prima fonte scritta Oruç b. Âdil, nel suo Tevârîh-i Âl-i Osmân, in un testo del 1495 circa e in uno più lungo del 1500–03, circa 175 anni dopo la morte di Osman.
Cosa dicono gli storici Oruç mantenne questa versione pur conoscendo il libro di Âşıkpaşazâde. İnalcık consiglia di leggere con attenzione le sezioni iniziali delle cronache, distinguendo le affermazioni vaghe dalle informazioni storiche che contengono.
TDV Edebâli · Mal Hatun · Oruç b. Âdil
Gli anni si contano dal 1324, quando gli atti mostrano che Osman era morto.
Gli storici
Quanto peso si può dare alle cronache?
Quattro letture delle cronache
Poco pesoMolto peso
- 1
Imber
Ha definito il primo periodo un «buco nero».
- 2
Wittek
Interpretò la discendenza dai Kayı come una rivendicazione dinastica posteriore e propose la «tesi della ghaza»: i guerrieri della fede come nucleo del primo Stato. Lindner e altri la criticano.
- 3
İnalcık
Risponde che liquidare in blocco le cronache come racconti è la via più facile: i loro toponimi e percorsi trovano riscontro e Pachymeres fornisce dettagli che a esse mancano.
- 4
Köprülü
Difese i Kayı come primo nucleo etnico dello Stato.
Come si tramandarono i racconti
İshak Fakih
contemporaneo dei primi bey
Trasmise i suoi racconti al figlio.
Yahşi Fakih
suo figlio
Scrisse una biografia dei primi bey. Non si è conservata.
Âşıkpaşazâde
terminata nel 1484, circa 160 anni dopo Osman
Indica come sue fonti Yahşi Fakih e Mahmud Paşa, figlio di Edebâli.
Neşrî, Oruç e altri
cronache del Quattrocento
Attingono allo stesso libro.
1299
La data tradizionale
L’antico racconto delle cronache colloca in quest’anno la presa di Bilecik da parte di Osman e la sua indipendenza. Cade in un periodo di disordini mongoli in Anatolia.
27.07.1302
Bafeo
La prima azione datata in una fonte della sua epoca. İnalcık: può essere accettata come inizio della dinastia.
Entrambe le date sono in uso. Quella indicata in un libro dipende dal fatto che segua le cronache o Pachymeres.
Bursa e İznik, isolate per anni
Osman non visse abbastanza da vedere la caduta di Bursa. Dopo le battaglie del 1303 isolò la città con due piccoli forti e l’assedio durò 23 anni. Suo figlio Orhan prese Bursa il 06.04.1326. İznik seguì il 02.03.1331.
L’assedio
Bursa, isolata per 23 anni
Altri racconti indicano dai 20 ai 25 anni.
06.04.1326
- 1
Nella primavera del 1326 Orhan si presenta davanti a Bursa con tutte le sue forze e chiede alla città di arrendersi.
- 2
Nessun saccheggio e nessun prigioniero: i soldati che entreranno non faranno del male agli abitanti.
- 3
Chi lo desidera può partire con i propri beni, sotto la protezione dei soldati di Orhan.
Alla resa
30.000 in oro
pagati a Orhan.
İznik resistette più a lungo. L’imperatore Andronikos III attraversò il mare per soccorrerla e il 01.06.1329 e il 02.06.1329 il suo esercito fu sbaragliato a Pelekanon. Ferito a una gamba, fu portato su una nave sopra un tappeto. Due anni dopo İznik si arrese.
Dove riposa, e che aspetto aveva
Osman riposa a Bursa, nella tomba a Tophane sulla collina dell’antica cittadella. La tomba visibile oggi fu costruita nel 1863. Sorge dove un tempo si trovava un edificio bizantino circolare, la «Cupola d’argento» (Gümüşlü Kümbet). Le cronache dicono che Orhan vi seppellì suo padre dopo aver preso la città.
La tomba
La tomba del 1863 e chi vi riposa
7 finestre
Otto lati: una porta su uno, una finestra su ciascuno degli altri sette.
1863
Ricostruita per il sultano Abdülaziz dopo l’incendio del 1801 e il terremoto del 1855.
17 sarcofagi
Di cinque si conosce l’occupante. Degli altri dodici no.
UNESCO 2014
La tomba rientra nel sito del Patrimonio mondiale «Bursa e Cumalıkızık: la nascita dell’Impero ottomano».
- 1
Il portico
Due colonne sottili sorreggono la tuğra del sultano Abdülaziz (il suo sigillo).
- 2
L’atrio
Archi in legno. La stanza del türbedar si trova sul lato ovest.
- 3
La tomba
Una camera ottagonale sotto una cupola, con un’iscrizione di dieci righe di Osman Nevres datata 1280 (1863).
- 4
Il sarcofago di Osman
Al centro: legno intarsiato di madreperla, una ringhiera intorno, una copertura di velluto ricamata con filo metallico. Copertura e grata sono state restaurate nel 2004.
17 sarcofagi, cinque di identità nota
Tocca una tessera dorata. Le tessere non indicano la posizione dei singoli sarcofagi.
Osman Gazi
Al centro della tomba, sotto la copertura di velluto.
Alâeddin Bey
Figlio di Osman. Le cronache lo chiamano Alâeddin Ali.
Asporça Hatun
Moglie di Orhan. Il suo atto del settembre 1323 mostra Osman ancora vivo.
İbrâhim
Figlio di Orhan e di Asporça.
Savcı Bey
Figlio di Murad I.
Tre volti, nessuno dal vero
Era un sultano? La moneta e il sermone
Un sultano fa leggere il proprio nome nel sermone del venerdì e lo fa imprimere sulle monete. İbn Battûta, negli anni Trenta del Trecento, scrive «Sultan Osmancık». Ma nessun bey turcomanno in Anatolia assunse il titolo di «massimo sultano» prima del 1335, quando l’ultimo ilkhan era morto. Un’iscrizione del 1337 chiama Orhan «sultano dei gazi». La moneta d’argento qui mostrata fu coniata ai tempi di Orhan.
Risposte rapide
Osman I era un sultano?
Le fonti usano parole diverse. Pachymeres scrive di un capo di incursioni di frontiera. İbn Battûta, negli anni Trenta del Trecento, scrive «Sultan Osmancık». Nessun bey turcomanno in Anatolia assunse il titolo di «massimo sultano» prima del 1335 e un’iscrizione del 1337 chiama suo figlio Orhan «sultano dei gazi». La tradizione ottomana posteriore considera Osman il primo della dinastia.
Quando nacque lo Stato ottomano?
La data tradizionale è il 1299, dall’antico racconto delle cronache. İnalcık interpreta Bafeo, 27.07.1302, la prima data attestata da una fonte dell’epoca di Osman, come una data accettabile per l’inizio della dinastia. Entrambe le date sono in uso.
Mal Hatun era figlia dello sceicco Edebâli?
Lo afferma Âşıkpaşazâde nel 1484. L’atto di Mekece del marzo 1324 la indica come figlia di Ömer Bey ed è certo che non fosse figlia di Edebâli.
Che aspetto aveva Osman?
Non si conosce alcuna raffigurazione realizzata quando era in vita. Tre volti noti furono realizzati almeno 225 anni dopo la sua morte: la miniatura del 1579/80, un dipinto della cerchia di Paolo Veronese e l’incisione del 1603 di Laurence Johnson per la storia dei Turchi di Knolles.
Dove è sepolto Osman?
A Bursa, nella tomba a Tophane che il sultano Abdülaziz fece costruire nel 1863. Accanto si trova la tomba di suo figlio Orhan. A Söğüt, fuori dalla tomba di Ertuğrul, si trova anche una sepoltura commemorativa (makam) di Osman.
Fonti
Apri l’elenco delle fonti
- Osman I, Halil İnalcık — TDV İslâm Ansiklopedisi, edizione a stampa del 2007, verificato il 20.10.2026
- Orhan, Halil İnalcık — TDV İslâm Ansiklopedisi, edizione a stampa del 2007, verificato il 20.10.2026
- Mal Hatun, Feridun Emecen — TDV İslâm Ansiklopedisi, edizione a stampa del 2019, verificato il 20.10.2026
- Edebâli, Kamil Şahin — TDV İslâm Ansiklopedisi, edizione a stampa del 1994, verificato il 20.10.2026
- Ertuğrul Gazi, Fahameddin Başar — TDV İslâm Ansiklopedisi, edizione a stampa del 1995, verificato il 20.10.2026
- Kayı, Faruk Sümer — TDV İslâm Ansiklopedisi, edizione a stampa del 2022, verificato il 20.10.2026
- Pachymeres, Georgios, Levent Kayapınar — TDV İslâm Ansiklopedisi, edizione a stampa del 2007, verificato il 20.10.2026
- Âşıkpaşazâde, Abdülkadir Özcan — TDV İslâm Ansiklopedisi, edizione a stampa del 1991, verificato il 20.10.2026
- Neşrî, Abdülkadir Özcan — TDV İslâm Ansiklopedisi, edizione a stampa del 2007, verificato il 20.10.2026
- Oruç b. Âdil, Abdülkadir Özcan — TDV İslâm Ansiklopedisi, edizione a stampa del 2007, verificato il 20.10.2026
- Wittek, Paul, Turgut Akpınar — TDV İslâm Ansiklopedisi, edizione a stampa del 2013, verificato il 20.10.2026
- İbn Battûta, A. Said Aykut — TDV İslâm Ansiklopedisi, edizione a stampa del 1999, verificato il 20.10.2026
- Osman Gazi Türbesi, Doğan Yavaş — TDV İslâm Ansiklopedisi, edizione a stampa del 2007, verificato il 20.10.2026
- Osman Gazi Türbesi – Bursa — Kültür Portalı, Ministero della Cultura e del Turismo, kulturportali.gov.tr, verificato il 23.10.2026
- Ertuğrul Gazi Türbesi – Bilecik — Kültür Portalı, Ministero della Cultura e del Turismo (testo della direzione provinciale di Bilecik), kulturportali.gov.tr, verificato il 23.10.2026
- Şeyh Edebali Türbesi – Bilecik — Kültür Portalı, Ministero della Cultura e del Turismo, kulturportali.gov.tr, verificato il 23.10.2026
- Portret van sultan Osman I (RP-P-1905-4914) — Rijksmuseum, incisione di Laurence Johnson per la storia dei Turchi di Richard Knolles, pubblicata a Londra da Adam Islip, 1603, pubblico dominio, verificato il 20.10.2026
- Türbeler — Direzione provinciale della Cultura e del Turismo di Bursa, bursa.ktb.gov.tr, verificato il 20.10.2026
- Vakıflar Genel Müdürlüğü Arşiv Rehberi — Direzione generale delle Fondazioni, cdn.vgm.gov.tr, voce Asporçe Hatun (723 / 1323), verificato il 20.10.2026
