Mehmed al VI-lea Vahdeddin: ultimul sultan otom...
0% 22 min rămase

Mehmed al VI-lea Vahdeddin: ultimul sultan otoman, domnia și exilul său

Urmărește drumul ultimului sultan otoman de la urcarea pe tron în 1918 la un cuirasat britanic, Malta, Hejaz, Sanremo și mormântul său din Damasc, prin documentele vremii.

22 min de citit Actualizat: octombrie 17, 2026
Mehmed al VI-lea, cu fes și haină lungă, își duce mâna la fes în timp ce pășește pe un chei din Malta; în stânga merge un băiat cu fes, iar în urmă vin doi bărbați mai în vârstă
Mehmed al VI-lea în Malta, în noiembrie 1922, unde fusese adus de la Istanbul de un cuirasat britanic; băiatul din stânga este fiul său Ertuğrul. Foto: Agence Rol, noiembrie 1922, Bibliothèque nationale de France; domeniul public, pagina fișierului.

Mehmed al VI-lea Vahdeddin (Vahdettin în turca modernă) a fost ultimul sultan al Imperiului Otoman. A fost proclamat la Istanbul la 4 iulie 1918; la 1 noiembrie 1922, Marea Adunare Națională a Turciei, de la Ankara, a pus capăt sultanatului, iar la 17 noiembrie el a părăsit Istanbulul la bordul unui cuirasat britanic. A murit în exil la Sanremo, în Italia, în mai 1926 și a fost înmormântat la Damasc.

Pe scurt

Ultimul sultan, dar nu ultimul calif.

  • Sultan de la 4 iulie 1918 până la 1 noiembrie 1922. În acea zi, Adunarea de la Ankara a declarat guvernul din Istanbul ca aparținând trecutului.
  • Calif până la 18 noiembrie 1922. A doua zi după plecarea sa, Adunarea l-a ales calif pe vărul său Abdülmecid Efendi.
  • În exil din 17 noiembrie 1922: cu cuirasatul britanic HMS Malaya spre Malta, apoi în Hejaz, apoi la Sanremo, în Italia.
  • A murit la Sanremo în noaptea de 15 spre 16 mai 1926; a fost înmormântat la Damasc.
  • Trădător sau sultan fără libertate de acțiune? În Turcia, disputa despre el continuă. Prezentăm ambele interpretări cu documentele lor și nu luăm partea niciuneia.

Documente verificate la 17 octombrie 2026.

Portret al lui Mehmed al VI-lea, încadrat de la umeri în sus, cu fes și mustață căruntă, în costum închis la culoare și cravată
Mehmed al VI-lea într-un portret înregistrat de agenția pariziană Agence Rol în septembrie 1922. Foto: Agence Rol, înregistrată în septembrie 1922, Bibliothèque nationale de France; domeniul public, pagina fișierului.

Exilul, însemnare cu însemnare

De la Istanbul la un mormânt din Damasc

Unsprezece însemnări, de la dimineața plecării din Istanbul în 1922 până la înmormântarea sa din 1926. Fiecare arată data, locul, mijlocul de transport și relatările din care provin informațiile. Parcurge-le pe rând sau atinge un loc pe hartă.

Marea MediteranăMarea NeagrăMarea RoșieIstanbulMaltaPort SaidSuezJeddahAlexandriaGenovaSanremoBeirutDamasc
  • Pe mare
  • Cu trenul
  • Traseu neconsemnat
Hartă: uscatul provine de la Natural Earth (domeniul public). Am trasat liniile între locurile numite în relatări; rutele reale ale navelor nu sunt cunoscute.
  1. Istanbul

    41°01′ N, 28°59′ E

    La bord: HMS Malaya, un cuirasat britanic

    Dis-de-dimineață, părăsește palatul printr-o poartă din spate, pe care Associated Press o numește poarta Malta, împreună cu fiul său Ertuğrul, în vârstă de zece ani, și câțiva membri ai casei sale. Ambarcațiunea amiralului britanic îi duce la Malaya.

    Surse: The Sunday Oregonian, 19 noiembrie 1922, p. 5 (Associated Press); Current History, ianuarie 1923; Procesul-verbal al ședinței secrete din 18 noiembrie 1922

  2. Malta

    35°54′ N, 14°31′ E

    La bord: HMS Malaya

    Debarcă la ora 15 și este dus cu mașina la fortul Tigné, unde i-a fost pusă la dispoziție popota ofițerilor din Artileria Regală. Rămâne în Malta aproximativ șase săptămâni.

    Surse: Hong Kong Telegraph, 21 noiembrie 1922 (Reuters); The Illustrated London News, 2 decembrie 1922

  3. Port Said

    31°16′ N, 32°18′ E

    La bord: HMS Ajax, o navă de război britanică

    La 5 ianuarie, pleacă din Malta cu Ajax, îndreptându-se spre Mecca. La Port Said, la intrarea în Canalul Suez, îl întâmpină reprezentanți britanici și prințul Abdullah, un fiu al regelui Hejazului.

    Surse: Hong Kong Telegraph, 6 ianuarie 1923 (Reuters); Current History, februarie 1923

  4. Jeddah și Mecca

    21°29′ N, 39°10′ E

    Cu: un vapor prin Marea Roșie

    Debarcă la Jeddah, portul pentru Mecca, și petrece puțin peste trei luni în Hejaz, ca oaspete al regelui Hussein. La 15 aprilie 1923, emite o proclamație prin care cere lumii musulmane să ignore decizia Adunării de la Ankara din 1 noiembrie 1922.

    Surse: Los Angeles Times, 5 martie 1923; The Near East, 1923 (10, 24 și 31 mai); Current History, iunie 1923

  5. Suez și Alexandria

    31°12′ N, 29°55′ E

    Cu: vaporul până la Suez, apoi un tren special

    Debarcă la Suez duminică, 6 mai, dis-de-dimineață, și continuă cu un tren special spre Alexandria. Acolo petrece trei zile într-o vilă din grădinile Antoniadis, ca oaspete al regelui Fuad al Egiptului.

    Surse: The Irish Times, 7 mai 1923; The Near East, 1923 (10, 24 și 31 mai)

  6. Sanremo, Italia

    43°49′ N, 7°47′ E

    Cu: vaporul Esperia până la Genova

    Pleacă pe mare de la Alexandria spre Genova; relatarea spune că intenționează să locuiască în Elveția. Se stabilește însă la Sanremo, pe Riviera italiană, unde un fotograf de presă îi surprinde sosirea la 21 mai. Locuiește la Villa Nobel, casa în care inventatorul dinamitei obișnuia să-și petreacă verile.

    Surse: The Near East, 1923 (10, 24 și 31 mai); China Mail, 20 iulie 1923

  7. Sanremo

    43°49′ N, 7°47′ E

    Un mesaj către lumea musulmană

    Înaintea unui congres musulman despre califat, organizat la Cairo, scrie: Îmi păstrez în continuare toate atributele acelei înalte funcții … Nu voi recunoaște niciodată că funcția de calif este vacantă și nici nu voi abdica vreodată.

    Surse: Xenia Evening Gazette, 17 mai 1926; Current History, iulie 1926

  8. Sanremo

    43°49′ N, 7°47′ E

    Moartea în exil

    Moare sâmbătă, 15 mai, seara târziu, potrivit Associated Press și Reuters; piatra sa funerară indică data de 16 mai 1926. Relatările numesc drept cauză „paralizia cardiacă” sau „apoplexia”.

    Surse: Victoria Daily Times, 17 mai 1926; The Bombay Chronicle, 18 mai 1926 (Reuters); The Near East and India, 20 mai 1926

  9. Sanremo

    43°49′ N, 7°47′ E

    Sicriul reținut

    Trupul urma să plece spre Damasc la 16 iunie. Reuters relatează că plecarea este amânată deoarece a murit cu datorii de 200.000 de lire și că locuința i-a fost sigilată.

    Sursa: North China Herald, 19 iunie 1926 (Reuters, San Remo, 11 iunie)

  10. Beirut

    33°53′ N, 35°30′ E

    Însoțesc trupul: ginerele și fostul său secretar

    Trupul ajunge la Beirut, însoțit de ginerele său Ömer Faruk și de fostul său secretar. După rugăciunile de la Marea Moschee din Beirut, un tren special urmează să-l ducă la Damasc.

    Sursa: The New York Times, 26 iunie 1926 (Jewish Telegraphic Agency)

  11. Vara anului 1926

    Damasc

    33°31′ N, 36°17′ E

    Mormântul

    Este înmormântat la Damasc. Piatra sa funerară se află în cimitirul Tekkiye Süleymaniye; îl numește sultanul Mehmed Vahideddin Han al VI-lea, „sultan, fiu de sultan”. Nicio relatare pe care am putut-o citi nu precizează ziua înmormântării.

    Sursa: The New York Times, 26 iunie 1926 (Jewish Telegraphic Agency)

Cine a fost fiu de sultan, pe tron la sfârșitul unui război

Mehmed Vahdeddin s-a născut în 1861, ca fiu al sultanului Abdülmecid. Doi dintre frații săi au domnit înaintea lui: Abdülhamid al II-lea și Mehmed al V-lea. Când Mehmed al V-lea a murit, la 3 iulie 1918, Vahdeddin i-a succedat, iar la 4 iulie a fost proclamat sultan la Istanbul, sub numele de Mehmed al VI-lea.

La urcarea pe tron

Imperiul se afla în al patrulea an al Primului Război Mondial. La patru luni după urcarea sa pe tron, la 30 octombrie 1918, guvernul otoman a semnat armistițiul de la Mudros.

Documentele otomane îi scriu numele Vahidüddin sau Vahideddin; „Nutuk” („Discursul”) lui Mustafa Kemal din 1927 folosește forma Vahideddin, traducerea sa engleză din 1929 scrie Wahideddin, iar o cronologie britanică din 1920, Vahid-ed-Din.

Doi oameni numiți Abdülmecid

Tatăl său a fost sultanul Abdülmecid. Abdülmecid Efendi, pe care Adunarea l-a ales calif în noiembrie 1922, era un alt om: vărul lui Vahdeddin și ultimul calif otoman.

Copertă de revistă cu un portret oval al lui Mehmed al VI-lea, cu fes și costum închis la culoare
Săptămânalul Servet-i Fünun îl pune pe noul sultan pe copertă la 11 iulie 1918, la o săptămână după urcarea sa pe tron. Foto: Servet-i Fünun, 11 iulie 1918 (scanare: GasteArşivi); domeniul public, pagina fișierului.

Surse: Chronology of the War, vol. III (Londra, 1920); The Near East and India, 20 mai 1926; Current History, iulie 1926; The Sunday Oregonian, 19 noiembrie 1922, p. 5 (Associated Press).

Patru ani pe tron din 1918 până în 1922

Domnia sa a cuprins ultimele luni ale războiului, ocuparea Istanbulului și apariția unui guvern rival la Ankara. Acestea sunt datele care au marcat-o, fiecare preluată dintr-un document al vremii.

  1. Istanbul

    Fratele său Mehmed al V-lea a murit la 3 iulie; Vahdeddin este proclamat sultan sub numele de Mehmed al VI-lea. Chronology of the War, vol. III (Londra, 1920)

  2. Mudros

    Rauf Bey și amiralul britanic Calthorpe semnează armistițiul care pune capăt participării Imperiului Otoman la război. Mustafa Kemal, Nutuk (Ankara, 1927; prima ediție, în turca otomană)

  3. Samsun

    Mustafa Kemal Pașa, trimis în Anatolia ca inspector al armatei, debarcă la Samsun. Mustafa Kemal, Nutuk (Ankara, 1927; prima ediție, în turca otomană)

  4. Istanbul

    Trupele britanice încep să ocupe Istanbulul. Mustafa Kemal, Nutuk (Ankara, 1927; prima ediție, în turca otomană)

  5. Ankara

    Marea Adunare Națională își ține prima ședință la Ankara. Procesul-verbal al primei ședințe, 23 aprilie 1920

  6. Sèvres

    Delegații guvernului din Istanbul semnează Tratatul de la Sèvres. Current History, septembrie 1920

  7. Ankara

    Adunarea declară guvernul din Istanbul și sultanatul ca aparținând trecutului. Deciziile Adunării nr. 307 și 308, 1922

  8. Istanbul

    Mehmed al VI-lea pleacă la bordul unui cuirasat britanic. Procesul-verbal al ședinței secrete din 18 noiembrie 1922

  9. Ankara

    Adunarea îl alege calif pe vărul său Abdülmecid Efendi. Procesul-verbal al ședinței secrete din 18 noiembrie 1922

  10. Lausanne

    İsmet Pașa semnează Tratatul de la Lausanne în numele Turciei, cu împuternicirea Adunării de la Ankara. Current History, septembrie 1923

  11. Ankara

    Forma de guvernământ a Turciei devine republica. Legea nr. 364 din 29 octombrie 1923

  12. Ankara

    Califatul este abolit, iar dinastia este trimisă în străinătate. Legea nr. 431 din 3 martie 1924

Două guverne

Din aprilie 1920 existau două centre de putere: sultanul și guvernul său în Istanbulul ocupat și Marea Adunare Națională de la Ankara, condusă de Mustafa Kemal Pașa. Guvernul din Istanbul a semnat Tratatul de la Sèvres în august 1920. Pacea care a durat a fost semnată la Lausanne în iulie 1923 de İsmet Pașa, cu împuternicirea Adunării de la Ankara.

Mehmed al VI-lea, în uniformă și cu o căciulă de blană, stă într-o trăsură deschisă, condusă de un vizitiu cu haină brodată; un ofițer merge alături
Mehmed al VI-lea în trăsură, într-o fotografie de presă din iunie 1920. Foto: Agence Rol, iunie 1920, Bibliothèque nationale de France; domeniul public, pagina fișierului.

1 noiembrie 1922 Adunarea pune capăt sultanatului

Miercuri, 1 noiembrie 1922, Marea Adunare Națională a votat prin ridicarea mâinii o declarație cu două articole, pregătită de trei dintre comisiile sale. Președintele ședinței a anunțat adoptarea în unanimitate; deputatul de Lazistan, Ziya Hurşid Bey, a obiectat: „Sunt împotrivă. Prin urmare, a fost adoptată cu majoritate, nu în unanimitate.”

Decizia nr. 308 · 1 noiembrie 1922

Guvernul din Istanbul a intrat în istorie, „pentru totdeauna”.

Articolul 1: poporul Turciei nu recunoaște alt guvern decât pe cel al Adunării și consideră că forma de guvernământ din Istanbul, întemeiată pe suveranitatea unei singure persoane, a intrat în istorie pentru totdeauna de la 16 martie 1920, ziua în care trupele britanice au început să ocupe Istanbulul.

Articolul 2: califatul aparține dinastiei otomane, iar Adunarea îl alege calif pe membrul dinastiei pe care îl consideră cel mai potrivit prin învățătură și caracter. Sultanul și-a pierdut tronul; pentru Adunare, funcția de calif rămânea.

O a doua decizie, nr. 307, declara că Imperiul Otoman luase sfârșit și că noul guvern turc îi luase locul. Surse: Deciziile Adunării nr. 307 și 308, 1922; Procesul-verbal al ședinței din 1 noiembrie 1922.

17 noiembrie 1922 cuirasatul britanic

Șaisprezece zile mai târziu, a plecat. În acea noapte, Refet Pașa, care deținea controlul asupra Istanbulului pentru guvernul de la Ankara, a telegrafiat: “Vahidüddin Efendi bu gece saraydan gaybubet eylemiştir”, „Vahdeddin a dispărut din palat în această noapte.”

Plecase vineri, 17 noiembrie, dis-de-dimineață, cu fiul său de zece ani și un mic grup din casa sa, și ajunsese la HMS Malaya cu ambarcațiunea amiralului britanic. Generalul sir Charles Harington, comandantul forțelor britanice din Turcia, a scris în aceeași zi că sultanul se pusese sub protecție britanică. Declarația sa spunea că sultanul, văzându-și viața și libertatea în pericol, ceruse protecție în calitate de calif al tuturor musulmanilor și să fie îndepărtat din Istanbul.

Refet Pașa a declarat pentru Associated Press că, punându-se sub protecție creștină, pierduse califatul. La bord, potrivit Current History, sultanul a spus că nu abdică.

Un cuirasat de tip dreadnought, gri, cu două coșuri, catarge trepied și turele mari de tunuri, trece cu echipajul aliniat pe punte
HMS Malaya, cuirasatul care l-a dus în Malta, într-o fotografie din timpul Primului Război Mondial. Foto: Ernest Hopkins, anii 1910, Imperial War Museums Q 75202; domeniul public, pagina fișierului.

La 18 noiembrie, Adunarea s-a întrunit în ședință secretă. A ascultat telegramele și scrisoarea britanică, iar ministrul legii religioase, Vehbi Efendi, a spus că un calif care se refugiază sub protecția unui dușman străin a renunțat în fapt la funcție. Adunarea l-a ales apoi calif pe Abdülmecid Efendi „cu o mare majoritate”.

Surse: Procesul-verbal al ședinței secrete din 18 noiembrie 1922; The Sunday Oregonian, 19 noiembrie 1922, p. 5 (Associated Press); Current History, ianuarie 1923; Mustafa Kemal, Nutuk (Ankara, 1927; prima ediție, în turca otomană).

Ultimul sultan nu a fost ultimul calif: această funcție a continuat să existe până la 3 martie 1924.

Malta, Hejaz, Sanremo trei ani și jumătate în străinătate

Malaya a ajuns în Malta la 20 noiembrie. A rămas acolo șase săptămâni, apoi a plecat pe mare spre Hejaz, în vestul Arabiei, ca oaspete al regelui Hussein. În timpul șederii sale acolo, în aprilie 1923, a trimis lumii musulmane o proclamație prin care îi cerea să ignore decizia Adunării din 1 noiembrie 1922.

În mai 1923 a părăsit definitiv Hejazul. După trei zile la Alexandria, ca oaspete al regelui Fuad al Egiptului, a plecat pe mare spre Genova și s-a stabilit la Sanremo, pe Riviera italiană, la Villa Nobel. A locuit la Sanremo până la sfârșitul vieții.

Un bătrân cu barbă albă și baston iese pe o poartă de fier alături de un bărbat mai corpolent, cu fes; un soldat salută în stânga
Sosirea fostului sultan la Sanremo, 21 mai 1923. Foto: Agence Rol, 21 mai 1923, Bibliothèque nationale de France; domeniul public, pagina fișierului.

Între timp, Turcia se schimba în jurul tronului pe care îl părăsise: republica a fost proclamată la 29 octombrie 1923, iar la 3 martie 1924 califatul a fost abolit și întreaga dinastie a fost trimisă în străinătate. În mai 1926 încă scria că nu va renunța niciodată la califat.

Surse: Hong Kong Telegraph, 21 noiembrie 1922 (Reuters); The Illustrated London News, 2 decembrie 1922; Hong Kong Telegraph, 6 ianuarie 1923 (Reuters); Los Angeles Times, 5 martie 1923; The Near East, 1923 (10, 24 și 31 mai); The Irish Times, 7 mai 1923; China Mail, 20 iulie 1923; Current History, iunie 1923; Xenia Evening Gazette, 17 mai 1926.

Moartea la Sanremo și un mormânt la Damasc

A murit la Sanremo în noaptea de 15 spre 16 mai 1926. Associated Press și Reuters au relatat că a murit sâmbătă, 15 mai, seara târziu; piatra sa funerară, la fel ca revista lunară americană Current History, indică data de 16 mai 1926.

Trupul său nu a plecat imediat. La 11 iunie, Reuters a relatat din Sanremo că plecarea spre Damasc, stabilită pentru 16 iunie, fusese amânată deoarece murise cu datorii de 200.000 de lire și că locuința îi fusese sigilată. La 25 iunie, trupul a ajuns la Beirut, însoțit de ginerele său Ömer Faruk; după rugăciunile de la Marea Moschee din Beirut, un tren special urma să-l ducă la Damasc.

Ce spune piatra funerară

Piatra funerară se află în cimitirul Tekkiye Süleymaniye din Damasc. Rândurile în turca otomană spun „sultan, fiu de sultan, sultanul Mehmed Vahideddin Han al VI-lea” și indică nașterea sa în 1861 (1277 în calendarul islamic) și moartea la 16 mai 1926.

Un mormânt din marmură albă, cu o piatră funerară cu vârf în două ape, pe care sunt săpate rânduri în scriere arabă, într-o curte cu ziduri din piatră în dungi
Mormântul său din cimitirul Tekkiye Süleymaniye, Damasc, în 2009. Foto: Dosseman, 2009; CC BY-SA 4.0, pagina fișierului.

Surse: Victoria Daily Times, 17 mai 1926; The Bombay Chronicle, 18 mai 1926 (Reuters); The Near East and India, 20 mai 1926; North China Herald, 19 iunie 1926 (Reuters, San Remo, 11 iunie); The New York Times, 26 iunie 1926 (Jewish Telegraphic Agency).

Exilul familiei în legi 1924, 1952, 1974

Legea din 3 martie 1924 a trimis în străinătate fiecare membru al dinastiei otomane. În 1952, restricția a fost relaxată pentru toți, cu excepția bărbaților din linia sultanilor, iar în 1974 a fost ridicată și pentru ei, la aproape cincizeci de ani după moartea lui Mehmed al VI-lea.

Legea 431 și cele două modificări

Cine din familie putea veni în Turcia?

Alege un an. Fiecare ușă arată ce prevedea legea din acel an pentru un grup al familiei otomane.

3 martie 1924 · Legea nr. 431Aceeași lege care a abolit califatul a trimis întreaga dinastie în străinătate.

  • Femeile dinastiei

    Interzis

    Niciun membru al dinastiei, bărbat sau femeie, nu poate locui vreodată în Turcia (articolul 2).

  • Bărbații din linia sultanilor

    Interzis

    Aceeași interdicție; aveau zece zile să plece și își pierdeau cetățenia turcă (articolele 3 și 4).

  • Soții femeilor dinastiei

    Interzis

    Articolul îi menționează și pe soți, precum și pe copiii femeilor dinastiei.

Trebuiau să-și vândă terenurile și casele din Turcia în termen de un an. Proprietățile înscrise în acte pe numele celor care domniseră ca sultani treceau la națiune (articolele 7 și 8). Legea nr. 431 din 3 martie 1924

16 iunie 1952 · Legea nr. 5958Articolul 2 a fost rescris: un grup rămânea sub interdicție, toți ceilalți puteau veni.

  • Femeile dinastiei

    Permis

    Nu fac parte din grupul vizat de interdicție, deci pot veni; guvernul le poate acorda cetățenia la cerere.

  • Bărbații din linia sultanilor

    Încă interzis

    Bărbații din linia sultanilor și descendenții lor de sex masculin nu pot nici să vină în Turcia, nici să o tranziteze.

  • Soții femeilor dinastiei

    Permis

    Nu fac parte din grupul vizat de interdicție: noul articol 2 le permite „celor din afara” lui să vină.

Cei care veneau nu puteau folosi titluri dinastice precum sultan sau prinț; legea prevedea pedepse cu închisoarea pentru folosirea lor. Legea nr. 5958 din 16 iunie 1952

15 mai 1974 · Legea nr. 1803, articolul 8O lege de amnistie pentru al 50-lea an al republicii a ridicat și restul interdicției.

  • Femeile dinastiei

    Permis

    Fără schimbări din 1952.

  • Bărbații din linia sultanilor

    Permis

    Articolele 2–5 din Legea 431 sunt abrogate; bărbații primesc drepturile pe care legea din 1952 le-a acordat femeilor.

  • Soții femeilor dinastiei

    Permis

    Fără schimbări din 1952.

Mehmed al VI-lea murise în 1926; legea din 1924 viza dinastia în ansamblu. Legea nr. 1803 din 15 mai 1974, articolul 8

Trădător sau sultan fără libertate de acțiune? două interpretări

În Turcia, faptele sale sunt încă disputate. O interpretare, consemnată de Adunare în 1922 și de Mustafa Kemal în 1927, susține că a trecut de partea ocupanților și și-a abandonat postul. Cealaltă, formulată de el însuși, susține că nu a abdicat niciodată și că a plecat doar pentru a-și salva viața. Iată fiecare poziție, în cuvintele documentelor pe care se sprijină. Nu ne pronunțăm pentru niciuna dintre ele.

Interpretarea 1

Argumentele împotriva lui

Interpretarea 2

Propriile sale argumente

Un document citat de ambele părți

În aprilie 1920, Mustafa Kemal a spus noii Adunări că în 1919 fusese numit inspector al armatei pentru Anatolia, cu atribuții civile și militare, iar telegramele pe care le-a citit erau semnate în calitate de inspector și aghiotant onorific al sultanului. În „Nutuk”, scrie că a renunțat la funcția de inspector al armatei și la titlul de aghiotant al Majestății Sale pentru a conduce el însuși mișcarea și numește acest pas o rebeliune împotriva guvernului, a padișahului și califului.

Numirea în sine nu este contestată. Ce spune ea despre intențiile sultanului rămâne în dispută, iar aceste documente nu lămuresc chestiunea.

Procesul-verbal al ședinței din 24 aprilie 1920; Mustafa Kemal, Nutuk (Ankara, 1927; prima ediție, în turca otomană)

Întrebări frecvente

Cine a fost ultimul sultan otoman?

Mehmed al VI-lea Vahdeddin. A fost proclamat la 4 iulie 1918, iar Marea Adunare Națională a pus capăt sultanatului la 1 noiembrie 1922.

Mehmed al VI-lea a fost ultimul calif?

Nu. După plecarea sa din Istanbul, Adunarea l-a ales calif pe vărul său Abdülmecid Efendi, la 18 noiembrie 1922. Califatul însuși a fost abolit la 3 martie 1924.

Mehmed al VI-lea a abdicat?

El a spus că nu a abdicat, atât în ziua plecării sale din 1922, cât și într-un mesaj din mai 1926. Adunarea a considerat sultanatul încheiat la 1 noiembrie 1922 și a ales un nou calif la 18 noiembrie.

De ce a plecat pe o navă britanică?

Declarația britanică spune că își vedea viața și libertatea în pericol și că a cerut protecție britanică. Associated Press a scris că a plecat în timp ce guvernul de la Ankara îl amenința cu un proces pentru trădare.

Unde este înmormântat Mehmed al VI-lea?

La Damasc, în cimitirul Tekkiye Süleymaniye. Trupul său a ajuns la Beirut la 25 iunie 1926 și a continuat drumul spre Damasc cu trenul.

A avut copii?

Fiul său Ertuğrul, în vârstă de zece ani în 1922, a plecat în exil cu el. „Nutuk” al lui Mustafa Kemal menționează o fiică, Ulviye Sultan, iar The Near East a scris în 1926 că avea trei copii.

Când s-a putut întoarce familia otomană în Turcia?

Femeile dinastiei, din 1952 (Legea 5958); bărbații din linia sultanilor, din 1974 (Legea 1803, articolul 8).

Vahdeddin, Vahdettin sau Vahideddin?

Toate sunt același nume. Vahdettin este grafia din turca modernă; documentele otomane scriu Vahidüddin sau Vahideddin.

Surse și limite

Această pagină folosește numai documente ale vremii: procesele-verbale și legile Adunării, „Nutuk” al lui Mustafa Kemal din 1927 și ziare și reviste din 1918–1926. Nu îl judecă pe Mehmed al VI-lea. Acolo unde documentele se contrazic, o spunem: a murit la 15 sau 16 mai 1926 și s-a îmbarcat pe Ajax în Malta la 1 sau 5 ianuarie 1923 (urmăm telegrama Reuters datată). Nu precizăm ziua înmormântării, deoarece nicio relatare pe care am putut-o citi nu o menționează, iar liniile de pe hartă sunt trasate de noi. Citatele sunt în traducerea noastră: din textele turcești ale proceselor-verbale și deciziilor Adunării și din prima ediție a „Nutuk” (Ankara, 1927), iar din engleză din ziare și reviste. Toate sursele au fost verificate la 17 octombrie 2026.

Vezi documentele citite de noi
  1. Deciziile Adunării nr. 307 și 308, 1922 — TBMM, verificat la 17 octombrie 2026
  2. Procesul-verbal al ședinței din 1 noiembrie 1922 — TBMM, verificat la 17 octombrie 2026
  3. Procesul-verbal al ședinței secrete din 18 noiembrie 1922 — TBMM, verificat la 17 octombrie 2026
  4. Procesul-verbal al primei ședințe, 23 aprilie 1920 — TBMM, verificat la 17 octombrie 2026
  5. Procesul-verbal al ședinței din 24 aprilie 1920 — TBMM, verificat la 17 octombrie 2026
  6. Legea nr. 364 din 29 octombrie 1923 — TBMM, verificat la 17 octombrie 2026
  7. Legea nr. 431 din 3 martie 1924 — TBMM, verificat la 17 octombrie 2026
  8. Legea nr. 5958 din 16 iunie 1952 — TBMM, verificat la 17 octombrie 2026
  9. Legea nr. 1803 din 15 mai 1974, articolul 8 — TBMM, verificat la 17 octombrie 2026
  10. Mustafa Kemal, Nutuk (Ankara, 1927; prima ediție, în turca otomană) — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  11. Chronology of the War, vol. III (Londra, 1920) — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  12. Current History, septembrie 1920 — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  13. Current History, ianuarie 1923 — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  14. Current History, februarie 1923 — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  15. Current History, iunie 1923 — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  16. Current History, septembrie 1923 — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  17. Current History, iulie 1926 — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  18. The Sunday Oregonian, 19 noiembrie 1922, p. 5 (Associated Press) — Historic Oregon Newspapers, verificat la 17 octombrie 2026
  19. Hong Kong Telegraph, 21 noiembrie 1922 (Reuters) — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  20. The Illustrated London News, 2 decembrie 1922 — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  21. Hong Kong Telegraph, 6 ianuarie 1923 (Reuters) — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  22. Los Angeles Times, 5 martie 1923 — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  23. The Irish Times, 7 mai 1923 — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  24. The Near East, 1923 (10, 24 și 31 mai) — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  25. China Mail, 20 iulie 1923 — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  26. Xenia Evening Gazette, 17 mai 1926 — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  27. Victoria Daily Times, 17 mai 1926 — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  28. The Bombay Chronicle, 18 mai 1926 (Reuters) — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  29. The Near East and India, 20 mai 1926 — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  30. North China Herald, 19 iunie 1926 (Reuters, San Remo, 11 iunie) — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026
  31. The New York Times, 26 iunie 1926 (Jewish Telegraphic Agency) — Internet Archive, verificat la 17 octombrie 2026

Imagini: fotografiile sunt din epocă și se află în domeniul public, cu excepția fotografiei mormântului (CC BY-SA 4.0); fiecare legendă numește fotograful sau agenția și trimite la pagina fișierului. Uscatul de pe hartă provine de la Natural Earth (domeniul public). Nicio imagine de pe această pagină nu este desenată sau generată.

Articole similare