محمد السادس وحيد الدين: آخر سلاطين العثمانيين، حكمه ومنفاه

كان محمد السادس وحيد الدين (Vahdettin في التركية الحديثة) آخر سلاطين الدولة العثمانية. بويع في إسطنبول في 4 يوليو 1918؛ وفي 1 نوفمبر 1922 أنهى المجلس الوطني التركي الكبير في أنقرة السلطنة، وفي 17 نوفمبر غادر إسطنبول على متن بارجة بريطانية. توفي في منفاه في سانريمو بإيطاليا في مايو 1926 ودُفن في دمشق.

الجواب المختصر

آخر السلاطين، لكنه ليس آخر الخلفاء.

• سلطان من 4 يوليو 1918 إلى 1 نوفمبر 1922. في ذلك اليوم أعلن المجلس في أنقرة أن حكومة إسطنبول أصبحت من الماضي.
• خليفة حتى 18 نوفمبر 1922. في اليوم التالي لمغادرته، انتخب المجلس ابن عمه عبد المجيد أفندي خليفة.
• في المنفى منذ 17 نوفمبر 1922: على متن البارجة البريطانية HMS Malaya إلى مالطا، ثم الحجاز، ثم سانريمو في إيطاليا.
• توفي في سانريمو ليلة 15–16 مايو 1926؛ ودُفن في دمشق.
• خائن أم سلطان لم يكن أمامه مجال للتصرف؟ لا يزال الجدل حوله قائمًا في تركيا. نعرض القراءتين ووثائقهما ولا ننحاز إلى أي منهما.

تاريخ مراجعة الوثائق 17 أكتوبر 2026.

من هو؟ ابن سلطان اعتلى العرش في نهاية حرب

وُلد محمد وحيد الدين عام 1861، وهو ابن السلطان عبد المجيد. سبقه إلى الحكم اثنان من إخوته، عبد الحميد الثاني ومحمد الخامس. وحين توفي محمد الخامس في 3 يوليو 1918، خلفه وحيد الدين، وبويع في 4 يوليو في إسطنبول سلطانًا باسم محمد السادس.

عند اعتلائه العرش

كانت الدولة في السنة الرابعة من الحرب العالمية الأولى. وبعد أربعة أشهر من اعتلائه العرش، في 30 أكتوبر 1918، وقّعت الحكومة العثمانية هدنة مودروس.

تكتب الوثائق العثمانية اسمه Vahidüddin‎ أو Vahideddin‎؛ ويَرِد في «الخطاب» (Nutuk) لمصطفى كمال عام 1927 بصيغة Vahideddin، وفي ترجمته الإنجليزية لعام 1929 بصيغة Wahideddin، وفي تسلسل زمني بريطاني صدر عام 1920 بصيغة Vahid-ed-Din.

رجلان باسم عبد المجيد

كان والده السلطان عبد المجيد. أما عبد المجيد أفندي الذي انتخبه المجلس خليفة في نوفمبر 1922 فهو شخص آخر: ابن عم وحيد الدين، وآخر الخلفاء العثمانيين.

المصادر: Chronology of the War، المجلد III (لندن، 1920); The Near East and India، 20 مايو 1926; Current History، يوليو 1926; The Sunday Oregonian، 19 نوفمبر 1922، ص. 5 (أسوشيتد برس).

أربع سنوات على العرش من 1918 إلى 1922

امتد حكمه من الأشهر الأخيرة للحرب، مرورًا باحتلال إسطنبول، إلى قيام حكومة منافسة في أنقرة. هذه هي التواريخ التي شكّلت عهده، وكل منها مستمد من وثيقة من ذلك الزمن.

1. 4 يوليو 1918إسطنبول

   توفي أخوه محمد الخامس في 3 يوليو؛ ويُبايع وحيد الدين سلطانًا باسم محمد السادس. Chronology of the War، المجلد III (لندن، 1920)

2. 30 أكتوبر 1918مودروس

   يوقّع رؤوف بك والأميرال البريطاني كالثورب الهدنة التي تنهي مشاركة الدولة العثمانية في الحرب. مصطفى كمال، Nutuk (أنقرة، 1927؛ الطبعة الأولى، بالتركية العثمانية)

3. 19 مايو 1919سامسون

   يصل مصطفى كمال باشا إلى سامسون، بعدما أُرسل إلى الأناضول مفتشًا للجيش. مصطفى كمال، Nutuk (أنقرة، 1927؛ الطبعة الأولى، بالتركية العثمانية)

4. 16 مارس 1920إسطنبول

   تبدأ القوات البريطانية احتلال إسطنبول. مصطفى كمال، Nutuk (أنقرة، 1927؛ الطبعة الأولى، بالتركية العثمانية)

5. 23 أبريل 1920أنقرة

   يعقد المجلس الوطني الكبير جلسته الأولى في أنقرة. محضر الجلسة الأولى، 23 أبريل 1920

6. 10 أغسطس 1920سيفر

   يوقّع مندوبو حكومة إسطنبول معاهدة سيفر. Current History، سبتمبر 1920

7. 1 نوفمبر 1922أنقرة

   يعلن المجلس أن حكومة إسطنبول والسلطنة أصبحتا من الماضي. قرارا المجلس رقم 307 و308، 1922

8. 17 نوفمبر 1922إسطنبول

   يغادر محمد السادس على متن بارجة بريطانية. محضر الجلسة السرية في 18 نوفمبر 1922

9. 18 نوفمبر 1922أنقرة

   ينتخب المجلس ابن عمه عبد المجيد أفندي خليفة. محضر الجلسة السرية في 18 نوفمبر 1922

10. 24 يوليو 1923لوزان

    يوقّع عصمت باشا معاهدة لوزان عن تركيا، بتفويض من مجلس أنقرة. Current History، سبتمبر 1923

11. 29 أكتوبر 1923أنقرة

    يصبح نظام الحكم في تركيا جمهوريًا. القانون رقم 364 بتاريخ 29 أكتوبر 1923

12. 3 مارس 1924أنقرة

    تُلغى الخلافة وتُنفى الأسرة الحاكمة إلى الخارج. القانون رقم 431 بتاريخ 3 مارس 1924

حكومتان

منذ أبريل 1920، كان هناك مركزان للسلطة: السلطان وحكومته في إسطنبول المحتلة، والمجلس الوطني الكبير في أنقرة بقيادة مصطفى كمال باشا. وقّعت حكومة إسطنبول معاهدة سيفر في أغسطس 1920. أما السلام الذي استمر، فوُقّع في لوزان في يوليو 1923 على يد عصمت باشا، بتفويض من مجلس أنقرة.

1 نوفمبر 1922 المجلس ينهي السلطنة

يوم الأربعاء 1 نوفمبر 1922، صوّت المجلس الوطني الكبير برفع الأيدي على إعلان من مادتين أعدّته ثلاث من لجانه. وأعلن رئيس الجلسة إقراره بالإجماع؛ فاعترض ضياء خورشيد بك، نائب لازستان: «أنا معارض. وعليه، فقد أُقرّ بالأغلبية، لا بالإجماع».

وأعلن قرار ثانٍ، رقمه 307، أن الدولة العثمانية قد انتهت وأن الحكومة التركية الجديدة حلّت محلها. المصادر: قرارا المجلس رقم 307 و308، 1922; محضر جلسة 1 نوفمبر 1922.

17 نوفمبر 1922 البارجة البريطانية

غادر بعد ستة عشر يومًا. وفي تلك الليلة أبرق رفعت باشا، الذي كان يسيطر على إسطنبول لحساب حكومة أنقرة: “Vahidüddin Efendi bu gece saraydan gaybubet eylemiştir”‎، «اختفى وحيد الدين من القصر هذه الليلة».

كان قد غادر في وقت مبكر من يوم الجمعة 17 نوفمبر مع ابنه البالغ عشر سنوات وعدد قليل من حاشيته، ثم انتقل إلى «مالايا» بقارب الأميرال البريطاني. وكتب الجنرال السير تشارلز هارينغتون، قائد القوات البريطانية في تركيا، في اليوم نفسه أن السلطان وضع نفسه تحت الحماية البريطانية. وقال بيانه إن السلطان، وقد رأى حياته وحريته في خطر، طلب الحماية بصفته خليفة المسلمين جميعًا، وطلب إخراجه من إسطنبول.

وقال رفعت باشا لأسوشيتد برس إنه فقد الخلافة بلجوئه إلى حماية مسيحية. وعلى متن السفينة، قال السلطان إنه لا يتنازل عن العرش، بحسب Current History.

في 18 نوفمبر عقد المجلس جلسة سرية. واستمع إلى البرقيات والرسالة البريطانية، وقال وهبي أفندي، وكيل الشؤون الشرعية، إن من يشغل مقام الخليفة قد تنازل فعليًا عن الخلافة بلجوئه إلى حماية عدو أجنبي. ثم انتخب المجلس عبد المجيد أفندي خليفة «بأغلبية عظيمة».

المصادر: محضر الجلسة السرية في 18 نوفمبر 1922; The Sunday Oregonian، 19 نوفمبر 1922، ص. 5 (أسوشيتد برس); Current History، يناير 1923; مصطفى كمال، Nutuk (أنقرة، 1927؛ الطبعة الأولى، بالتركية العثمانية).

لم يكن آخر السلاطين آخر الخلفاء: فقد استمر منصب الخليفة حتى 3 مارس 1924.

مالطا والحجاز وسانريمو ثلاث سنوات ونصف في الخارج

وصلت «مالايا» إلى مالطا في 20 نوفمبر. وأقام هناك ستة أسابيع، ثم أبحر إلى الحجاز في غرب الجزيرة العربية ضيفًا على الملك حسين. وخلال إقامته هناك، في أبريل 1923، وجّه بيانًا إلى العالم الإسلامي يطلب منه تجاهل قرار المجلس الصادر في 1 نوفمبر 1922.

في مايو 1923 غادر الحجاز نهائيًا. وبعد ثلاثة أيام في الإسكندرية ضيفًا على الملك فؤاد ملك مصر، أبحر إلى جنوة واستقر في فيلا نوبل بسانريمو على الريفييرا الإيطالية. وأقام في سانريمو بقية حياته.

في الأثناء، تغيّرت تركيا من حول العرش الذي تركه: أُعلنت الجمهورية في 29 أكتوبر 1923، وفي 3 مارس 1924 أُلغيت الخلافة ونُفيت الأسرة الحاكمة بأكملها إلى الخارج. وفي مايو 1926 ظل يكتب أنه لن يتخلى أبدًا عن الخلافة.

المصادر: Hong Kong Telegraph، 21 نوفمبر 1922 (رويترز); The Illustrated London News، 2 ديسمبر 1922; Hong Kong Telegraph، 6 يناير 1923 (رويترز); Los Angeles Times، 5 مارس 1923; The Near East، 1923 (10 و24 و31 مايو); The Irish Times، 7 مايو 1923; China Mail، 20 يوليو 1923; Current History، يونيو 1923; Xenia Evening Gazette، 17 مايو 1926.

الوفاة في سانريمو وقبر في دمشق

توفي في سانريمو ليلة 15–16 مايو 1926. وأفادت أسوشيتد برس ورويترز بأنه توفي في ساعة متأخرة من يوم السبت 15 مايو؛ أما شاهد قبره، شأنه شأن الشهرية الأمريكية Current History، فيذكر 16 مايو 1926.

لم يُنقل جثمانه على الفور. ففي 11 يونيو أفادت رويترز من سانريمو بأن نقله إلى دمشق، الذي كان مقررًا في 16 يونيو، أُجّل لأنه توفي وعليه ديون قدرها 200,000 ليرة إيطالية، وبأن الأختام وُضعت على منزله. وفي 25 يونيو وصل الجثمان إلى بيروت برفقة صهره عمر فاروق؛ وبعد الصلاة عليه في المسجد الكبير، كان من المقرر أن ينقله قطار خاص إلى دمشق.

ما يقوله الشاهد

يقوم شاهد القبر في مقبرة التكية السليمانية بدمشق. وتقول سطوره بالتركية العثمانية: «السلطان ابن السلطان، السلطان محمد وحيد الدين خان السادس»، وتذكر مولده عام 1861 (1277 هـ) ووفاته في 16 مايو 1926.

المصادر: Victoria Daily Times، 17 مايو 1926; The Bombay Chronicle، 18 مايو 1926 (رويترز); The Near East and India، 20 مايو 1926; North China Herald, 19 يونيو 1926 (Reuters, San Remo, 11 يونيو); The New York Times، 26 يونيو 1926 (وكالة الأنباء اليهودية).

نفي الأسرة في القانون 1924، 1952، 1974

نفى قانون 3 مارس 1924 كل فرد من الأسرة العثمانية إلى الخارج. وفي عام 1952 خُفّف عن الجميع باستثناء الذكور من سلالة السلاطين، وفي عام 1974 رُفع عنهم أيضًا، بعد نحو خمسين عامًا من وفاة محمد السادس.

خائن أم سلطان لم يكن أمامه مجال للتصرف؟ قراءتان

لا يزال سجله موضع جدل في تركيا. ترى قراءة دوّنها المجلس عام 1922 ومصطفى كمال عام 1927 أنه انحاز إلى المحتلين وتخلّى عن منصبه. وترى القراءة الأخرى، التي طرحها هو نفسه، أنه لم يتنازل قط عن العرش ولم يغادر إلا لإنقاذ حياته. وفيما يلي كل قراءة بألفاظ الوثائق التي تستند إليها. لا نحكم بينهما.

أسئلة شائعة

المصادر وحدودها

تستخدم هذه الصفحة وثائق ذلك الزمن وحدها: محاضر المجلس وقوانينه، و«الخطاب» لمصطفى كمال عام 1927، وصحفًا ومجلات من 1918–1926. ولا تحكم على محمد السادس. وحيث تختلف الوثائق نبيّن ذلك: فقد توفي في 15 أو 16 مايو 1926، وصعد إلى «أجاكس» في مالطا في 1 أو 5 يناير 1923 (نعتمد برقية رويترز المؤرخة). ولا نذكر يومًا للدفن، إذ لا يحدّده أي تقرير استطعنا قراءته، كما أن الخطوط على الخريطة من رسمنا. الاقتباسات من ترجمتنا: عن النص التركي لمحاضر المجلس وقراراته وللطبعة الأولى من «الخطاب» (أنقرة، 1927)، وعن الإنجليزية في ما نقلناه من الصحف والمجلات. تاريخ مراجعة جميع المصادر 17 أكتوبر 2026.

الصور: الصور الفوتوغرافية من ذلك الزمن وهي ملكية عامة، باستثناء صورة القبر (CC BY-SA 4.0)؛ ويذكر كل تعليق اسم المصوّر أو الوكالة ويربط بصفحة الملف. واليابسة في الخريطة من Natural Earth (ملكية عامة). لا توجد على هذه الصفحة أي صورة مرسومة أو مولّدة.