Yunus Emre Instituut: culturele centra en het TYS-examen
Het Yunus Emre Instituut (Yunus Emre Enstitüsü), zijn Turkse culturele centra in het buitenland en het Turkse taalvaardigheidsexamen (TYS).
Inhoudsopgave
Het Yunus Emre Instituut (Yunus Emre Enstitüsü) is de eenheid van de Yunus Emre Stichting (Yunus Emre Vakfı) die haar onderwijs en onderzoek uitvoert. De stichting is een publieke stichting die bij een wet uit 2007 is opgericht om Turkije, zijn erfgoed, taal, cultuur en kunst te presenteren. Ze is gevestigd in Ankara. Haar culturele centra in het buitenland geven buitenlanders les in het Turks. Het instituut ontwikkelde het Turkse taalvaardigheidsexamen (Türkçe Yeterlik Sınavı, TYS).
In het kort · gecontroleerd op 08.11.2026
Een publieke stichting die in het buitenland Turks onderwijst. Wat de stichting is, waar ze werkt en hoe haar examen is opgebouwd.
- Wet: de stichting is opgericht bij wet nr. 5653, aangenomen op 05.05.2007, en is gevestigd in Ankara.
- Instituut: de eenheid van de stichting voor onderwijs, opleiding en wetenschappelijk onderzoek.
- Buitenlandse centra: twee overheidspagina’s geven twee totalen: 93 centra in 69 landen en 58 centra in 46 landen.
- Examen: het TYS heeft drie sessies van 105, 60 en 15 minuten, samen 180 minuten.
- Certificaat: niveau B2 of C1, afhankelijk van de score; houders die in Turkije gaan studeren, zijn vrijgesteld van de voorbereidende klas Turks.
Voorlichtingstekst TYS · gecontroleerd op 08.11.2026
Eén potlood, drie sessies
Het Turkse taalvaardigheidsexamen (Türkçe Yeterlik Sınavı, TYS) heeft drie sessies en duurt in totaal 180 minuten. Het potlood is op schaal getekend: elke sessie heeft een eigen kleur en de lengte ervan komt overeen met het aantal minuten. Tik op een examenonderdeel op het potlood, op een tekening eronder of op een knop. De kaart toont in welke sessie het onderdeel valt, wat die sessie inhoudt en hoeveel minuten ze duurt, met een Turkse zin om te kopiëren.
LezenIn welke sessie valt het leesonderdeel?
- Sessie
- Sessies 1 en 2 omvatten de onderdelen lezen, luisteren en schrijven.
- Vorm
- Groepsexamen (grup sınavı).
- Minuten
- Sessie 1: in totaal 105 minuten. Sessie 2: in totaal 60 minuten.
LuisterenIn welke sessie doe ik het luisteronderdeel?
- Sessie
- Sessies 1 en 2 omvatten de onderdelen lezen, luisteren en schrijven.
- Vorm
- Groepsexamen (grup sınavı).
- Minuten
- Sessie 1: in totaal 105 minuten. Sessie 2: in totaal 60 minuten.
SchrijvenIs het schrijfonderdeel een groepsexamen?
- Sessie
- Sessies 1 en 2 omvatten de onderdelen lezen, luisteren en schrijven.
- Vorm
- Ja. De onderdelen van sessies 1 en 2 vormen een groepsexamen (grup sınavı).
- Minuten
- Sessie 1: in totaal 105 minuten. Sessie 2: in totaal 60 minuten.
SprekenDoet elke kandidaat het spreekonderdeel apart?
- Sessie
- Sessie 3 omvat het spreekonderdeel.
- Vorm
- Voor elke kandidaat afzonderlijk (her bir aday için ayrı ayrı).
- Minuten
- 15 minuten.
CertificaatGeeft het certificaat me vrijstelling van de voorbereidende klas?
- Certificaat
- Turks taalvaardigheidscertificaat (Türkçe Yeterlik Belgesi), niveau B2 of C1 afhankelijk van de score, voor geslaagde kandidaten.
- Gebruik
- Houders die in Turkije gaan studeren, zijn vrijgesteld van de voorbereidende klas Turks (Türkçe hazırlık sınıfı). Het certificaat wordt ook gevraagd van buitenlanders die Turks willen onderwijzen, als gids willen werken of willen tolken.
- Minuten
- 180 voor de drie sessies (105 + 60 + 15), zoals op de pagina van de Raad voor Hoger Onderwijs (Yükseköğretim Kurulu, YÖK), bijgewerkt op 26.03.2026.
Wat het is een stichting, haar instituut en de wet
De Yunus Emre Stichting is opgericht bij wet nr. 5653, aangenomen op 05.05.2007 en gepubliceerd op 18.05.2007. De wet bepaalt haar doelen: Turkije, zijn erfgoed, de Turkse taal, cultuur en kunst presenteren, vriendschapsbanden met andere landen ontwikkelen en culturele uitwisseling vergroten. Ze richt zich ook op mensen die in het buitenland onderwijs op deze gebieden willen volgen.
De stichting
Yunus Emre Stichting
- Wet
- Nr. 5653, aangenomen op 05.05.2007, gepubliceerd op 18.05.2007
- Zetel
- Ankara
- Instituut
- Het Yunus Emre Instituut (Yunus Emre Enstitüsü) is de aan de stichting verbonden eenheid voor onderwijs, opleiding en wetenschappelijk onderzoek en de toepassing daarvan.
- Buitenlandse centra
- In de wet aangeduid als Turks Cultureel Centrum Yunus Emre (Yunus Emre Türk Kültür Merkezi).
- Start
- De activiteiten begonnen in 2009.
De stichting en het instituut dragen de naam van de dichter Yunus Emre; zijn verzen staan op de pagina Gedichten van Yunus Emre.
Wat de wet opsomt de taken van de stichting
Artikel 3 van de wet, in gewone woorden
- Centra: culturele centra in het buitenland oprichten en beheren.
- Onderwijs: betaald of gratis onderwijs in het buitenland over Turkije, zijn erfgoed, de Turkse taal, cultuur en kunst, met certificaten.
- Onderzoek en evenementen: onderzoek, evenementen en gezamenlijke projecten met universiteiten, maatschappelijke organisaties en anderen, en publicaties in geschreven en visuele media.
- Partners: samenwerking met soortgelijke instellingen en internationale organisaties in het buitenland, en met onderzoeksinstellingen en databanken.
- Informatie: informatiebureaus, instituten en documentatiecentra, en voorlichtingswerk in Turkije.
- Universiteiten: universiteiten en niet-gouvernementele organisaties betrekken en academisch werk ondersteunen.
- Wedstrijden: wedstrijden en prijzen.
- Waar geen centrum is: samenwerken met andere overheidsinstellingen in het buitenland.
Centra in het buitenland twee pagina’s, twee totalen
Volgens de wet heten de centra in het buitenland Turkse Culturele Centra Yunus Emre (Yunus Emre Türk Kültür Merkezleri). Twee overheidspagina’s geven een totaal aantal centra, en die twee totalen verschillen.
93 centra in 69 landen
‘Sinds de start van zijn activiteiten in 2009 heeft het Yunus Emre Instituut wereldwijd 93 Turkse Culturele Centra Yunus Emre opgericht in 69 landen.’
58 centra in 46 landen
‘YEE … is nu actief met in totaal 58 centra in 46 verschillende landen.’
De twee pagina’s geven verschillende totalen.
Turks onderwijs in het buitenland en aan universiteiten
Het instituut onderwijst Turks aan buitenlanders in de culturele centra in het buitenland, organiseert culturele en kunstactiviteiten en ondersteunt wetenschappelijke studies. Het Ministerie van Buitenlandse Zaken ondersteunt de oprichting en het werk van de centra.
Turks voor buitenlanders
Betaald of gratis onderwijs in het buitenland over Turkije, zijn erfgoed, de Turkse taal, cultuur en kunst, met certificaten. De wet noemt dit als een van de taken van de stichting.
Turkologie en Turks onderwijs
Het instituut ondersteunt afdelingen Turkologie en Turks taalonderwijs via samenwerkingsprotocollen. Afdelingen Turks en cursussen aan universiteiten in het buitenland krijgen ondersteuning in de vorm van lesmateriaal en docenten.
Turks taalvaardigheidsexamen
Het TYS vindt drie keer per jaar plaats, in Turkije en in het buitenland, en levert het certificaat op niveau B2 of C1 op.
De eigen website van het instituut is yee.org.tr.
Het Turkse taalvaardigheidsexamen drie sessies, één certificaat
Het instituut ontwikkelde het TYS voor mensen die Turks als vreemde of tweede taal leren. Het toetst lezen, luisteren, schrijven en spreken aan de vaardigheidsbeschrijvingen van het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor talen (ERK). Sinds 2013 vindt het drie keer per jaar plaats, gelijktijdig in Turkije en in alle landen met Yunus Emre Instituten.
- Sessie 1 · 105 minutenGroepsexamen. Omvat samen met sessie 2 de onderdelen lezen, luisteren en schrijven.
- Sessie 2 · 60 minutenGroepsexamen. Omvat samen met sessie 1 de onderdelen lezen, luisteren en schrijven.
- Sessie 3 · 15 minutenHet spreekonderdeel, voor elke kandidaat afzonderlijk.
In totaal
Drie sessies, 180 minuten.
105 + 60 + 15 minuten, uit de voorlichtingstekst TYS op de site van YÖK. De aankondiging met deze tekst is bijgewerkt op 26.03.2026.
Geslaagde kandidaten krijgen een Turks taalvaardigheidscertificaat (Türkçe Yeterlik Belgesi) op niveau B2 of C1, afhankelijk van de score. Houders die aan een instelling in Turkije gaan studeren, zijn vrijgesteld van de voorbereidende klas Turks. Het certificaat wordt gevraagd van buitenlanders die Turks willen onderwijzen, als gids willen werken of willen tolken.
Het instituut vermeldt dat het TYS het kwaliteitskeurmerk (Q-mark) heeft van de Association of Language Testers in Europe (ALTE). Op het portaal Study in Türkiye is het TYS een centraal examen dat geldig is voor de toelating van internationale studenten tot een universiteit in Turkije.
De YÖK-lijst van landen en examencentra voor het TYS van 17.05.2026 heeft 58 genummerde rijen; onder de steden staan Washington D.C., Berlijn, Tokio, Dakar, Kuala Lumpur en Ankara. Details over het examen staan op tys.yee.org.tr.
Het portaal voor afstandsonderwijs Turks op internet, zoals beschreven in 2017 en 2018
Twee pagina’s van het Ministerie van Nationaal Onderwijs (Millî Eğitim Bakanlığı) beschrijven het webportaal van het instituut om Turks te leren: het Portaal voor Turks Afstandsonderwijs (Uzaktan Türkçe Öğretim Portalı).
- 11.04.2017Het directoraat voor een leven lang leren presenteert het portaal: 63 activiteitssjablonen voor de vier vaardigheden, lidmaatschapsopties, punten en rangen. Op verzoek wordt een docent toegewezen die het werk van de cursist volgt en de open schrijf- en spreekopdrachten beoordeelt. Het werkt op computers en mobiele apparaten.
- 01.06.2018Het directoraat voor innovatie en onderwijstechnologieën vermeldt dat het portaal vanaf 30.06.2018 bereikbaar is via EBA, het online leerplatform van het onderwijsministerie. Het noemt woordenlijsten en grammaticale structuren per niveau, activiteiten voor de vier vaardigheden, een woordmodule met 11 sjablonen, een uitspraaktool, een vragenbank, een examenmodule, discussierubrieken, punten, wedstrijden en rangen.
Bronnen en datums
Alle feiten hier komen van de onderstaande overheidspagina’s, gecontroleerd op de vermelde datum. Pagina’s zonder eigen datum zijn aangeduid als ‘zonder datum’.
- Grote Nationale Assemblee van Turkije, wet nr. 5653 over de Yunus Emre Stichting (Yunus Emre Vakfı Kanunu), gedrukte tekst — aangenomen op 05.05.2007, gepubliceerd op 18.05.2007, gecontroleerd op 08.11.2026
- Ministerie van Buitenlandse Zaken, Turkse culturele centra en centra voor Turks onderwijs — zonder datum, gecontroleerd op 08.11.2026
- Raad voor Hoger Onderwijs (Yükseköğretim Kurulu, YÖK), aankondiging over het Turkse taalvaardigheidsexamen (TYS) — bijgewerkt op 26.03.2026, gecontroleerd op 08.11.2026
- Voorlichtingstekst TYS (TYS Tanıtım Metni), op de site van YÖK — gecontroleerd op 08.11.2026
- Landen en examencentra van het TYS van 17.05.2026 (TYS Ülke ve Sınav Merkezleri), op de site van YÖK — gecontroleerd op 08.11.2026
- Study in Türkiye, Turks leren — zonder datum, gecontroleerd op 08.11.2026
- Ministerie van Nationaal Onderwijs, directoraat voor een leven lang leren, introductie van het Portaal voor Turks Afstandsonderwijs — 11.04.2017, gecontroleerd op 08.11.2026
- Ministerie van Nationaal Onderwijs, directoraat voor innovatie en onderwijstechnologieën, het portaal voor Turks onderwijs op EBA — 01.06.2018, gecontroleerd op 08.11.2026
De foto’s komen van Wikimedia Commons, elk met de maker, datum, licentie en bestandspagina. Het potlood is een tekening.
