Ministério da Cultura e Turismo da Turquia: o q...
0% 17 min restantes
|

Ministério da Cultura e Turismo da Turquia: o que faz

Museus, achados antigos, licenças para hotéis, casas de temporada e guias, autorizações de filmagem e reclamações: qual setor cuida de quê.

17 min de leitura
A fachada de mármore de dois andares da Biblioteca de Celsus, em Ephesus, com colunas, estátuas em nichos e uma ampla escadaria, sob um céu azul
A Biblioteca de Celsus, em Ephesus, um dos sítios arqueológicos administrados pelo Ministério. Foto: Benh Lieu Song, 21.06.2010, Wikimedia Commons; CC BY-SA 3.0, página do arquivo.

O Ministério da Cultura e Turismo da Turquia (Kültür ve Turizm Bakanlığı) administra os museus e sítios arqueológicos estatais, protege edifícios e achados antigos, concede licenças a hotéis, casas de temporada, agências de viagens e guias, autoriza filmagens de equipes estrangeiras e promove o país. Sua sede fica em Ankara. Mehmet Nuri Ersoy é o ministro desde julho de 2018.

Em resumo · verificado em 05.11.2026

Um Ministério para o passado e para as férias. Veja o que ele faz por quem visita ou mora no país.

  • Museus: mais de 300 museus e sítios arqueológicos estão sob a responsabilidade do Ministério.
  • Licenças: hotéis, casas alugadas a turistas, agências de viagens, guias de turismo e equipes de filmagem estrangeiras precisam de documentos do Ministério.
  • Reclamações: ligue para o Alo 176 de uma linha turca ou escreva para [email protected].
  • Achados antigos: quem encontrar um objeto antigo deve comunicar o achado em até três dias.
  • Visitantes: 52.775.055 visitantes estrangeiros entraram na Turquia em 2025, na contagem de fronteira do Ministério.

Páginas do Ministério · verificado em 05.11.2026

Retire uma senha

Esta é uma máquina de senhas (sıramatik), como as dos balcões de atendimento na Turquia. Aperte uma tecla nela ou um botão. Ela imprime uma senha: qual setor do Ministério cuida do seu caso, o que esse setor faz, como entrar em contato e uma frase em turco para copiar.

SIRA NO 040

  1. ReclamarUma reclamação sobre a estadia

    Setor
    Alo 176, a central de atendimento do Ministério (Alo 176 İletişim Merkezi)
    Atende
    Pedidos e reclamações do público. Reclamações sobre agências de viagens também têm um formulário próprio na direção de empreendimentos turísticos.
    Como
    Ligue para 176 de uma linha turca ou envie um e-mail para [email protected].
    Konakladığım tesisle ilgili şikâyette bulunmak istiyorum.Gostaria de fazer uma reclamação sobre o lugar onde me hospedei.
  2. TemporadaEsta casa de temporada tem licença?

    Setor
    Direção-Geral de Investimentos e Empreendimentos (Yatırım ve İşletmeler Genel Müdürlüğü), com as direções provinciais de cultura e turismo
    Atende
    A autorização para alugar uma casa a turistas (Turizm Amaçlı Konut Kiralama İzin Belgesi). O site do Ministério lista as casas que têm essa autorização.
    Como
    Os proprietários fazem o pedido apenas pelo e-Devlet, o portal de serviços públicos on-line. O proprietário estrangeiro anexa uma cópia do passaporte com um número de identidade de estrangeiro ou número fiscal, a escritura do imóvel e, no caso de propriedade compartilhada, o consentimento por escrito dos coproprietários.
    Bu konutun turizm amaçlı kiralama izin belgesi var mı?Esta casa tem autorização para aluguel a turistas?
  3. MuseusIngressos para museus e sítios

    Setor
    Direção-Geral do Patrimônio Cultural e Museus (Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü); ingressos e cartões pelo escritório comercial do Ministério, DÖSİMM
    Atende
    Mais de 300 museus e sítios arqueológicos. O cartão anual de museus (Müzekart) é destinado a cidadãos da Turquia, titulares do Cartão Azul e cidadãos do Chipre do Norte.
    Bu müze için tam bilet ne kadar?Quanto custa o ingresso inteiro para este museu?
  4. AchadoEncontrei algo antigo

    Setor
    A direção do museu mais próximo (müze müdürlüğü); em um vilarejo, o chefe local (muhtar); nos demais lugares, a sede do governo distrital
    Regra
    Comunique o achado em até três dias. Há uma recompensa para achados de bens móveis comunicados dentro do prazo.
    Se não
    Não comunicar dentro do prazo pode resultar em seis meses a três anos de prisão.
    Tarihî eser olabilecek bir şey buldum, bildirmek istiyorum.Encontrei algo que pode ser um artefato histórico e quero comunicar o achado.
  5. GuiaMeu guia tem licença?

    Setor
    Direção-Geral de Investimentos e Empreendimentos, guias de turismo
    Atende
    A licença de guia (ruhsatname) prevista na lei de guias de turismo de 2012. Os guias fazem e acompanham o pedido pelo e-Devlet.
    Totais
    A união dos guias TUREB publica o número de guias licenciados.
    Ruhsatlı turist rehberi misiniz?Você é um guia de turismo licenciado?
  6. FilmagemFilmar na Turquia

    Setor
    Direção-Geral de Cinema (Sinema Genel Müdürlüğü)
    Regra
    Produtores estrangeiros fazem o pedido on-line em filmingpermit.ktb.gov.tr, para filmes, séries, documentários, clipes e anúncios. Cada filmagem precisa de pelo menos um facilitador local (mihmandar) que seja cidadão da Turquia, e o roteiro também deve ser enviado em turco.
    Como
    +90 312 470 66 26 · [email protected]
    Yabancı yapım çekim izni başvurumuzun durumunu öğrenmek istiyoruz.Gostaríamos de saber a situação do nosso pedido de autorização para filmagem.
  7. HotelAbrir um hotel

    Setor
    Direção-Geral de Investimentos e Empreendimentos, departamento de certificação
    Regra
    Desde 1º de setembro de 2019, todos os pedidos de certificado de turismo são feitos pelo e-Devlet. O primeiro pedido de certificado de investimento ou de operação custa 15.000 TL, pagos uma única vez. As estrelas são atribuídas em uma classificação separada.
    Como
    +90 312 470 71 21
    Turizm işletmesi belgesi başvurusu hakkında bilgi almak istiyorum.Gostaria de informações sobre como solicitar um certificado de operação turística.

O que é o Ministério e o que a lei exige dele

O Ministério, em sua forma atual, foi criado em 10 de julho de 2018 pelo primeiro decreto presidencial, que organizou o novo sistema presidencial de governo. Sua função tem duas partes: manter vivo o patrimônio do país e tornar o turismo uma atividade produtiva da economia.

  • Patrimônio: pesquisar, proteger, manter vivos e apresentar os valores nacionais, históricos, culturais e turísticos do país.
  • Monumentos: proteger os bens históricos e culturais.
  • Turismo: desenvolver e divulgar todos os lugares do país com potencial turístico.
  • Investimento: orientar os investimentos em cultura e turismo, adquirir terrenos para esse fim e, quando necessário, desapropriá-los, além de planejar e construir.
  • Promoção: promover a cultura e o turismo da Turquia no exterior por todos os meios.
  • Apoio financeiro: conceder recursos a projetos de teatros privados e de associações e fundações cujo objetivo principal seja cultura, arte, turismo ou promoção.
  • Parceiros: orientar os órgãos públicos dessas áreas e trabalhar com governos locais, sociedade civil e empresas.

A lista de ministros do Ministério começa com Talat Halman, que tomou posse em 13 de julho de 1971. Seis nomes dessa lista:

PosseMinistro
13.07.1971Talat Halman, o primeiro nome da lista
17.03.2003Erkan Mumcu
31.08.2007Ertuğrul Günay, cinco anos no cargo
25.01.2013Ömer Çelik
19.07.2017Numan Kurtulmuş
10.07.2018Mehmet Nuri Ersoy, atual ministro

Quem está à frente o ministro e seus vice-ministros

Mehmet Nuri Ersoy de terno escuro e gravata, sentado, olhando para o lado
Mehmet Nuri Ersoy em novembro de 2023. Foto: The President’s Office, Maldives, 27.11.2023, Wikimedia Commons; CC BY 4.0, página do arquivo.

O ministro

Mehmet Nuri Ersoy

Nasc.
İstanbul, 1968
Formação
O Colégio Alemão (Alman Lisesi), depois administração em inglês na Universidade de İstanbul
Antes
Começou no turismo em 1985 como guia, ainda na escola. Fundou uma empresa de viagens e hotéis em 1991 e entrou no setor hoteleiro em 2000.
Ministro
Desde julho de 2018, no primeiro gabinete do sistema presidencial, após 33 anos no turismo. Deixou todos os cargos que ocupava em sua empresa ao tomar posse.
Vices
Dr. Coşkun Yılmaz, Gökhan Yazgı, Nadir Alpaslan e Dr. Serdar Çam

Como se organiza vinte setores em Ankara, escritórios em todas as províncias

Vinte unidades trabalham na sede em Ankara. A maioria cuida do funcionamento interno: assuntos jurídicos, pessoal, finanças, fiscalização, TI e imprensa. Estes são os oito setores com os quais o público tem contato.

Cultura

Patrimônio Cultural e Museus

Museus e sítios, escavações e levantamentos, conselhos de proteção de locais históricos, laboratórios de restauração e combate ao tráfico de antiguidades.

Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü

Turismo

Investimentos e Empreendimentos

Licenças para hotéis, casas de temporada e agências de viagens, guias de turismo, estatísticas de turismo e os Centros Culturais Atatürk em Ankara e İstanbul.

Yatırım ve İşletmeler Genel Müdürlüğü

Turismo

Promoção

A imagem da Turquia no exterior e os postos de informação turística.

Tanıtma Genel Müdürlüğü

Cultura

Cinema

Autorizações de filmagem para produtores estrangeiros e recursos para projetos cinematográficos.

Sinema Genel Müdürlüğü

Cultura

Bibliotecas e Publicações

Bibliotecas públicas e infantis nas províncias, bibliotecas de manuscritos e a Biblioteca Estatal de Beyazıt.

Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü

Cultura

Belas-Artes

Galerias de arte estatais, as Orquestras Sinfônicas Presidencial e Estatais, corais estatais e companhias de dança folclórica e de dança moderna.

Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü

Cultura

Patrimônio Vivo e Eventos

Cultura popular, artesanato tradicional e seus cursos, festivais e eventos culturais.

Yaşayan Miras ve Kültürel Etkinlikler Genel Müdürlüğü

Cultura

Direitos Autorais

Direitos autorais, com um escritório de direitos autorais e cinema em İstanbul.

Telif Hakları Genel Müdürlüğü

A longa fachada de vidro e pedra do Centro Cultural Atatürk em İstanbul, com uma grande bandeira turca e uma faixa penduradas
O Centro Cultural Atatürk (AKM) em İstanbul em outubro de 2021. Sua direção é um dos escritórios do Ministério fora de Ankara. Foto: Jelican9, 10.10.2021, Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0, página do arquivo.

Fora de Ankara

  • Em cada província: uma direção provincial de cultura e turismo (İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü), o primeiro contato para autorizações e dúvidas locais.
  • Também no âmbito local: centros culturais, bibliotecas públicas, galerias estatais, grupos de música e dança e postos de informação turística.
  • No exterior: conselheiros e adidos de cultura e turismo nas missões diplomáticas da Turquia.

Outros doze órgãos estão vinculados ao Ministério. Entre eles estão a Direção-Geral de Fundações (Vakıflar Genel Müdürlüğü), os Teatros Estatais, a Ópera e o Balé Estatais, a Autoridade de Manuscritos, a Alta Instituição Atatürk de Cultura, Língua e História, as autoridades das áreas de Gallipoli, Cappadocia e Uludağ, o órgão regulador de radiodifusão RTÜK, a agência de cooperação TİKA, a Presidência para os Turcos no Exterior e Comunidades Relacionadas e o Instituto Yunus Emre.

Museus e sítios quem paga quanto e o que o cartão não cobre

Mais de 300 museus e sítios arqueológicos pertencem ao Ministério, de Ephesus a Göbekli Tepe. As taxas de entrada custeiam a manutenção, os reparos, a limpeza e as exposições.

Um pilar de calcário em forma de T dentro de um recinto circular com paredes de pedra em Göbekli Tepe, com um predador esculpido acima de um javali em sua lateral
Pilar 27 no Recinto C em Göbekli Tepe, com um predador esculpido acima de um javali. Foto: Kerimove, 23.07.2026, Wikimedia Commons; CC0, página do arquivo.

O cartão de museus

Müzekart, para residentes

  • Quem: cidadãos da Turquia, titulares do Cartão Azul (ex-cidadãos) e cidadãos do Chipre do Norte.
  • Validade: um ano a partir da data da compra; não pode ser prorrogado, apenas comprado novamente.
  • Cartão digital: válido em mais de 350 museus e sítios, incluindo os Palácios Nacionais e Gallipoli. O primeiro uso é no museu onde foi comprado; depois, passa para o aplicativo Türkiye’nin Müzeleri.
  • Não inclui: o Harém do Palácio de Topkapı, Hagia Irene, as Casas em Terraço de Ephesus, a Igreja Escura de Göreme, a sala dos vidros do naufrágio de Serçe Limanı em Bodrum, a Ilha de Sedir e o Museu do Cinema de İstanbul.
  • Crianças: cidadãos da Turquia de até 18 anos entram gratuitamente.

Por que algumas salas têm cobrança à parte

As Casas em Terraço de Ephesus e a Igreja Escura de Göreme recebem poucas pessoas por vez. Grandes multidões as danificariam, por isso cada uma tem seu próprio ingresso e fica fora do cartão.

Achados antigos e a lei o que fazer com uma moeda encontrada no campo

Todos os anos, o Ministério publica as escavações do ano: escavações de equipes turcas e estrangeiras, trabalhos subaquáticos, escavações de museus, escavações de salvamento, levantamentos e estudos com radar. As listas de 2025 já foram publicadas. Para qualquer outra pessoa que encontre algo antigo, as regras são rigorosas.

  • Comunique: em até três dias, à direção do museu mais próximo; em um vilarejo, ao chefe local; nos demais lugares, à sede do governo.
  • Recompensa: paga por achados de bens móveis comunicados dentro do prazo, no valor definido pelos especialistas do museu.
  • Silêncio: não comunicar dentro do prazo, sem um bom motivo, significa seis meses a três anos de prisão.
  • Caça ao tesouro: sem autorização, três meses a dois anos. O uso de um detector de metais não é exceção.
  • Escavar em busca de achados: uma escavação ou perfuração sem autorização, dois a cinco anos.
  • Comprar ou vender: objetos históricos não comunicados, dois a cinco anos e multa.
  • Levar para o exterior: cinco a doze anos e multa.
  • Danos: destruir intencionalmente um edifício histórico protegido, dois a cinco anos e multa.

A regra para quem encontra

Encontrou algo antigo? Comunique em até três dias.

À direção do museu mais próximo, ao chefe do vilarejo ou à sede do governo. As palavras em turco estão na máquina de senhas acima, em Achado.

Trazer peças de volta ao país 179 devoluções desde 1980

O Ministério mantém uma lista pública de bens culturais devolvidos à Turquia pelo exterior. Em 5 de novembro de 2026, ela tinha 179 registros. O primeiro é de seis peças de Aphrodisias, devolvidas pelos Estados Unidos em 1980; o mais recente é de uma cabeça de estátua devolvida pela França.

  1. 1924 a 1942 e 19877.308 tabuletas de argila e uma esfinge de Boğazköy, a capital hitita Hattusa, retornam da Alemanha.
  2. 1993 e 1999363 peças do Tesouro da Lídia retornam dos Estados Unidos, seguidas de 1.661 moedas do tesouro de Elmalı.
  3. 2000Dois painéis do mosaico de Zeugma retornam da Menil Collection nos Estados Unidos, e 3.634 objetos apreendidos no aeroporto de Heathrow retornam do Reino Unido.
  4. 2025 e 2026Estátuas de bronze da antiga cidade de Boubon, perto de Burdur, um painel de mosaico de Zeugma e azulejos de İznik vindos do Reino Unido e da Espanha.

Licenças, autorizações e apoio hotéis, casas, agências, guias, cinema

Todo empreendimento turístico na Turquia funciona com um documento deste Ministério. A máquina de senhas acima tem uma senha para cada um; estes são os valores e as regras por trás delas.

Hotéis e outros meios de hospedagem

Desde 1º de setembro de 2019, todos os pedidos de certificado são feitos pelo e-Devlet. O primeiro pedido de certificado de investimento turístico, operação ou operação parcial custa 15.000 TL, pagos uma única vez. As estrelas e os tipos são definidos em uma classificação separada. O Ministério também concede certificados a hospedagens sustentáveis (“Estrela Verde”), adequadas a ciclistas e simples, e mantém uma busca pública de estabelecimentos certificados.

Casas alugadas a turistas

A autorização para alugar uma casa a turistas é solicitada apenas pelo e-Devlet. O proprietário precisa da escritura do imóvel; quando a propriedade é compartilhada, do consentimento por escrito de coproprietários suficientes para formar a maioria dos proprietários e das frações de propriedade; e, se for estrangeiro, de uma cópia do passaporte com um número de identidade de estrangeiro ou número fiscal. Os proprietários em regime de multipropriedade só podem alugar suas semanas com o consentimento dos demais proprietários. Alguns pedidos são avaliados pela direção provincial.

Agências de viagens

A criação, alteração e transferência de agências são feitas pela direção de investimentos e empreendimentos. Ela publica as multas, as agências por especialidade e uma busca de agências, além de receber reclamações sobre agências em sua própria página de solicitações.

Guias de turismo

A atividade de guia é uma profissão que exige licença conforme a lei de guias de turismo, em vigor desde 22 de junho de 2012, e seu regulamento de 26 de dezembro de 2014. Os guias solicitam a licença (ruhsatname) e acompanham o pedido pelo e-Devlet. A união dos guias TUREB publica os números.

Licenças de filmagem

Produtores, diretores e empresas estrangeiros precisam de autorização para qualquer tipo de filme, de documentários e séries a clipes e anúncios. Fazem o pedido on-line, contratam pelo menos um facilitador local que seja cidadão da Turquia e enviam o roteiro e a sinopse em turco, no início e após a filmagem. Já as equipes da Turquia fazem o pedido à direção provincial.

Apoio a filmes estrangeiros

O apoio pode chegar a 30% dos gastos de uma produção estrangeira na Turquia aceitos pelo Ministério. O pedido é feito por uma coprodutora ou prestadora de serviços turca; ela deve ter realizado pelo menos dois longas-metragens ou uma temporada de série nos últimos cinco anos. O projeto deve obter pelo menos 50 de 100 pontos em uma avaliação de conteúdo cultural, equipe local e gastos locais.

Quem vem a contagem de fronteira de 2025

O Ministério conta todas as pessoas que entram na Turquia por um posto de fronteira. Em 2025, chegaram 52.775.055 visitantes estrangeiros, um pouco mais que os 52.629.283 de 2024. Com os 11.166.206 cidadãos que moram no exterior, o total foi de 63.941.261. Julho foi o mês de maior movimento, com 8.416.629 chegadas.

País dos visitantes20252024
Rússia6.903.9816.710.198
Alemanha6.745.1906.620.612
Reino Unido4.270.0364.433.782
Irã3.050.1953.277.852
Bulgária2.808.3572.918.581
Polônia1.914.9581.866.986
Estados Unidos1.584.7251.442.191
Geórgia1.327.8841.466.188
Países Baixos1.275.5771.303.262
Romênia1.174.6071.173.358
Visitantes estrangeiros por nacionalidade, os dez maiores grupos de 2025. Estatísticas de fronteira do Ministério, boletim anual de 2025.

Como entrar em contato endereços e telefones

Sede
İsmet İnönü Bulvarı No:32, 06100 Emek, Ankara
Central
+90 312 470 80 00
Pedidos e reclamações
Alo 176 (ligue para 176 de uma linha turca) · [email protected]
Licenças de filmagem
+90 312 470 66 26 · [email protected]
Certificados de turismo
+90 312 470 71 21
Nas províncias
Cada direção provincial de cultura e turismo tem seu próprio endereço e telefone no site do Ministério.

Fontes e datas

Todos os números e regras aqui vêm das páginas do próprio Ministério, verificadas na data indicada. Leis, taxas e listas mudam; as páginas do Ministério trazem a versão atual.

  1. Ministério da Cultura e Turismo, criação e atribuições (Kuruluş ve Görevler) — Decreto Presidencial nº 1 de 10.07.2018, verificado em 05.11.2026
  2. Ministério da Cultura e Turismo, o ministro (Bakanımız) — verificado em 05.11.2026
  3. Ministério da Cultura e Turismo, lista de ministros — verificado em 05.11.2026
  4. Ministério da Cultura e Turismo, unidades e órgãos vinculados (Birimlerimiz) — verificado em 05.11.2026
  5. Ministério da Cultura e Turismo, escritórios fora de Ankara (Taşra Teşkilatı) — verificado em 05.11.2026
  6. Ministério da Cultura e Turismo, contato (İletişim) — verificado em 05.11.2026
  7. DÖSİMM, dúvidas sobre museus e o Müzekart (S.S.S.) — verificado em 05.11.2026
  8. Direção-Geral do Patrimônio Cultural e Museus, “Encontrei um objeto cultural, o que devo fazer?” — Lei 2863, artigo 4; verificado em 05.11.2026
  9. Direção-Geral do Patrimônio Cultural e Museus, recompensas por achados — verificado em 05.11.2026
  10. Direção-Geral do Patrimônio Cultural e Museus, caça ao tesouro com detector — Lei 2863, artigo 74; verificado em 05.11.2026
  11. Direção-Geral do Patrimônio Cultural e Museus, penalidades relativas a objetos históricos — verificado em 05.11.2026
  12. Direção-Geral do Patrimônio Cultural e Museus, escavações e levantamentos de 2025 — verificado em 05.11.2026
  13. Direção-Geral do Patrimônio Cultural e Museus, objetos devolvidos pelo exterior (Yurt Dışından İadesi Sağlanan Eserler) — 179 registros, verificado em 05.11.2026
  14. Direção-Geral de Investimentos e Empreendimentos, estabelecimentos turísticos (Turizm Tesisleri) — Lei 2634; verificado em 05.11.2026
  15. Direção-Geral de Investimentos e Empreendimentos, pedidos para alugar casas a turistas — verificado em 05.11.2026
  16. Direção-Geral de Investimentos e Empreendimentos, agências de viagens (Seyahat Acentaları) — verificado em 05.11.2026
  17. Direção-Geral de Investimentos e Empreendimentos, guias de turismo (Turist Rehberliği) — Lei 6326; verificado em 05.11.2026
  18. Direção-Geral de Cinema, autorização de filmagem para produções estrangeiras — verificado em 05.11.2026
  19. Direção-Geral de Cinema, apoio a produções cinematográficas estrangeiras (Yabancı Film Yapım Desteği) — verificado em 05.11.2026
  20. Direção-Geral de Investimentos e Empreendimentos, estatísticas de turismo: estatísticas de fronteira, boletim anual de 2025 — verificado em 05.11.2026

As fotografias são do Wikimedia Commons, cada uma com autor, data, licença e página do arquivo. A máquina de senhas é um desenho.