وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه چه می‌کند؟
0% 16 دقیقه باقی مانده
|

وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه چه می‌کند؟

موزه‌ها، یافته‌های تاریخی، مجوز هتل‌ها، خانه‌های تعطیلات و راهنمایان، فیلم‌برداری و شکایت‌ها: هر کار به کدام بخش وزارتخانه مربوط است؟

16 دقیقه مطالعه
نمای مرمری دوطبقهٔ کتابخانهٔ سلسوس در افسوس، با ستون‌ها، تندیس‌هایی در طاقچه‌ها و پلکانی عریض، زیر آسمانی آبی
کتابخانهٔ سلسوس در افسوس، یکی از محوطه‌های باستان‌شناسی زیر نظر وزارتخانه. عکس: Benh Lieu Song، ۲۱.۰۶.۲۰۱۰، Wikimedia Commons؛ CC BY-SA 3.0، صفحهٔ فایل.

وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه (Kültür ve Turizm Bakanlığı‎) موزه‌های دولتی و محوطه‌های باستان‌شناسی را اداره می‌کند، از بناها و یافته‌های تاریخی حفاظت می‌کند، برای هتل‌ها، خانه‌های تعطیلات، آژانس‌های مسافرتی و راهنمایان مجوز صادر می‌کند، به گروه‌های خارجی مجوز فیلم‌برداری می‌دهد و کشور را معرفی می‌کند. دفتر مرکزی آن در آنکاراست. مهمت نوری ارسوی [Mehmet Nuri Ersoy] از ژوئیهٔ ۲۰۱۸ وزیر این وزارتخانه است.

در یک نگاه · بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶

یک وزارتخانه برای گذشته و برای تعطیلات. این‌ها خدمات آن برای گردشگران و ساکنان است.

  • موزه‌ها: بیش از ۳۰۰ موزه و محوطهٔ باستان‌شناسی زیر نظر وزارتخانه است.
  • مجوزها: هتل‌ها، خانه‌های اجاره‌ای به گردشگران، آژانس‌های مسافرتی، راهنمایان گردشگری و گروه‌های خارجی فیلم‌برداری همگی به مدارک وزارتخانه نیاز دارند.
  • شکایت‌ها: از یک خط تلفن ترکیه با Alo 176 تماس بگیرید یا به [email protected] بنویسید.
  • یافته‌های تاریخی: هرکس شیئی قدیمی پیدا کند باید ظرف سه روز آن را گزارش دهد.
  • بازدیدکنندگان: طبق شمارش مرزی وزارتخانه، در سال ۲۰۲۵، ۵۲٬۷۷۵٬۰۵۵ بازدیدکنندهٔ خارجی وارد ترکیه شدند.

صفحات وزارتخانه · بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶

نوبت بگیرید

این یک دستگاه نوبت‌دهی (sıramatik‎) است، شبیه دستگاه‌های باجه‌های خدمات در ترکیه. یکی از کلیدهای آن یا یک دکمه را فشار دهید. برگه‌ای چاپ می‌کند که نشان می‌دهد کدام بخش وزارتخانه به کار شما رسیدگی می‌کند، آن بخش چه می‌کند و چطور با آن تماس بگیرید؛ یک جملهٔ ترکی هم برای کپی کردن دارد.

SIRA NO‎ ۰۴۰

  1. شکایتشکایت دربارهٔ اقامت

    بخش
    Alo 176، مرکز تماس وزارتخانه (Alo 176 İletişim Merkezi‎)
    رسیدگی
    درخواست‌ها و شکایت‌های مردم. برای شکایت از آژانس مسافرتی نیز درخواست جداگانه‌ای در ادارهٔ کسب‌وکارهای گردشگری وجود دارد.
    روش
    از یک خط تلفن ترکیه با 176 تماس بگیرید یا به [email protected] ایمیل بزنید.
    Konakladığım tesisle ilgili şikâyette bulunmak istiyorum.‎می‌خواهم دربارهٔ محل اقامتم شکایت کنم.
  2. خانهٔ تعطیلاتاین خانهٔ تعطیلات مجوز دارد؟

    بخش
    ادارهٔ کل سرمایه‌گذاری و کسب‌وکارها (Yatırım ve İşletmeler Genel Müdürlüğü‎)، همراه با اداره‌های فرهنگ و گردشگری استان‌ها
    رسیدگی
    مجوز اجارهٔ خانه به گردشگران (Turizm Amaçlı Konut Kiralama İzin Belgesi‎). وب‌سایت وزارتخانه فهرست خانه‌های دارای این مجوز را منتشر می‌کند.
    روش
    مالکان فقط از طریق e-Devlet، درگاه خدمات اینترنتی دولت، درخواست می‌دهند. مالک خارجی کپی گذرنامه همراه با شمارهٔ هویت اتباع خارجی یا شمارهٔ مالیاتی، سند مالکیت و، برای خانهٔ مشترک، رضایت‌نامهٔ کتبی دیگر مالکان را ضمیمه می‌کند.
    Bu konutun turizm amaçlı kiralama izin belgesi var mı?‎آیا این خانه مجوز اجاره به گردشگران را دارد؟
  3. موزه‌هابلیت موزه‌ها و محوطه‌ها

    بخش
    ادارهٔ کل میراث فرهنگی و موزه‌ها (Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü‎)؛ بلیت‌ها و کارت‌ها از طریق واحد تجاری وزارتخانه، DÖSİMM
    رسیدگی
    بیش از ۳۰۰ موزه و محوطهٔ باستان‌شناسی. کارت یک‌سالهٔ موزه (Müzekart‎) برای شهروندان ترکیه، دارندگان کارت آبی و شهروندان قبرس شمالی است.
    Bu müze için tam bilet ne kadar?‎قیمت بلیت بدون تخفیف این موزه چقدر است؟
  4. یافتهٔ تاریخیچیزی قدیمی پیدا کرده‌ام

    بخش
    نزدیک‌ترین ادارهٔ موزه (müze müdürlüğü‎)؛ در روستا، دهیار (muhtar‎)؛ در جاهای دیگر، فرمانداری شهرستان
    قاعده
    یافته را ظرف سه روز گزارش دهید. برای یافته‌های منقولی که به‌موقع گزارش شوند پاداش پرداخت می‌شود.
    وگرنه
    گزارش ندادن در مهلت مقرر می‌تواند شش ماه تا سه سال حبس در پی داشته باشد.
    Tarihî eser olabilecek bir şey buldum, bildirmek istiyorum.‎چیزی پیدا کرده‌ام که ممکن است اثر تاریخی باشد و می‌خواهم آن را گزارش دهم.
  5. راهنماراهنمای من مجوز دارد؟

    بخش
    ادارهٔ کل سرمایه‌گذاری و کسب‌وکارها، بخش راهنمایان گردشگری
    رسیدگی
    پروانهٔ راهنما (ruhsatname‎) بر پایهٔ قانون راهنمایی گردشگری مصوب ۲۰۱۲. راهنمایان از طریق e-Devlet برای آن درخواست می‌دهند و وضعیتش را پیگیری می‌کنند.
    تعداد
    اتحادیهٔ راهنمایان، TUREB، تعداد راهنمایان دارای مجوز را منتشر می‌کند.
    Ruhsatlı turist rehberi misiniz?‎آیا شما راهنمای گردشگری دارای مجوز هستید؟
  6. فیلم‌برداریفیلم‌برداری در ترکیه

    بخش
    ادارهٔ کل سینما (Sinema Genel Müdürlüğü‎)
    قاعده
    تهیه‌کنندگان خارجی برای فیلم، سریال، مستند، کلیپ و تبلیغات در filmingpermit.ktb.gov.tr به‌صورت اینترنتی درخواست می‌دهند. هر پروژهٔ فیلم‌برداری دست‌کم به یک هماهنگ‌کنندهٔ محلی (mihmandar‎) با تابعیت ترکیه نیاز دارد و فیلم‌نامه به زبان ترکی هم ارائه می‌شود.
    روش
    +90 312 470 66 26 · [email protected]
    Yabancı yapım çekim izni başvurumuzun durumunu öğrenmek istiyoruz.‎می‌خواهیم از وضعیت درخواست مجوز فیلم‌برداری‌مان مطلع شویم.
  7. هتلراه‌اندازی هتل

    بخش
    ادارهٔ کل سرمایه‌گذاری و کسب‌وکارها، بخش صدور گواهی
    قاعده
    از ۰۱.۰۹.۲۰۱۹ همهٔ درخواست‌های گواهی گردشگری از طریق e-Devlet ثبت می‌شوند. هزینهٔ درخواست اولیهٔ گواهی سرمایه‌گذاری یا بهره‌برداری ۱۵٬۰۰۰ لیر ترکیه است و یک بار پرداخت می‌شود. ستاره‌ها در رده‌بندی جداگانه‌ای تعیین می‌شوند.
    روش
    +90 312 470 71 21
    Turizm işletmesi belgesi başvurusu hakkında bilgi almak istiyorum.‎می‌خواهم دربارهٔ درخواست گواهی بهره‌برداری گردشگری اطلاعات بگیرم.

وزارتخانه چیست و قانون چه وظایفی بر عهده‌اش می‌گذارد

وزارتخانه در شکل کنونی‌اش در ۱۰.۰۷.۲۰۱۸ با نخستین فرمان ریاست‌جمهوری تأسیس شد؛ همان فرمانی که ساختار نظام جدید ریاستی را تعیین کرد. وظیفهٔ آن دو بخش دارد: زنده نگه داشتن میراث کشور و تبدیل گردشگری به بخشی مولد از اقتصاد.

  • میراث: پژوهش، حفاظت، زنده نگه داشتن و معرفی ارزش‌های ملی، تاریخی، فرهنگی و گردشگری کشور.
  • بناهای تاریخی: حفاظت از اموال تاریخی و فرهنگی.
  • گردشگری: توسعه و بازاریابی برای هر نقطهٔ کشور که برای گردشگری مناسب است.
  • سرمایه‌گذاری: هدایت سرمایه‌گذاری در فرهنگ و گردشگری، تملک زمین برای آن و، در صورت نیاز، سلب مالکیت، و نیز برنامه‌ریزی و ساخت‌وساز.
  • معرفی: معرفی فرهنگ و گردشگری ترکیه در خارج از کشور با هر وسیله‌ای.
  • کمک‌های مالی: حمایت نقدی از پروژه‌های تئاترهای خصوصی و انجمن‌ها و بنیادهایی که هدف اصلی‌شان فرهنگ، هنر، گردشگری یا معرفی است.
  • همکاران: راهنمایی نهادهای عمومی این حوزه‌ها و همکاری با شوراهای محلی، جامعهٔ مدنی و شرکت‌ها.

فهرست وزیران وزارتخانه با طلعت هالمان [Talat Halman] آغاز می‌شود که در ۱۳.۰۷.۱۹۷۱ کار خود را شروع کرد. شش نام از این فهرست:

آغاز کاروزیر
13.07.1971طلعت هالمان، نخستین نام فهرست
17.03.2003ارکان مومجو [Erkan Mumcu]
31.08.2007ارطغرل گونای [Ertuğrul Günay]، پنج سال در مقام وزیر
25.01.2013عمر چلیک [Ömer Çelik]
19.07.2017نعمان کورتولموش [Numan Kurtulmuş]
10.07.2018مهمت نوری ارسوی، وزیر کنونی

چه کسانی آن را اداره می‌کنند وزیر و معاونانش

مهمت نوری ارسوی با کت‌وشلوار تیره و کراوات، نشسته و در حال نگاه کردن به کنار
مهمت نوری ارسوی در نوامبر ۲۰۲۳. عکس: The President’s Office, Maldives، ۲۷.۱۱.۲۰۲۳، Wikimedia Commons؛ CC BY 4.0، صفحهٔ فایل.

وزیر

مهمت نوری ارسوی

تولد
استانبول، ۱۹۶۸
تحصیلات
دبیرستان آلمانی (Alman Lisesi‎)، سپس تحصیل در رشتهٔ مدیریت بازرگانی به زبان انگلیسی در دانشگاه استانبول
پیشینه
در سال ۱۹۸۵، زمانی که هنوز دانش‌آموز بود، با راهنمایی گردشگران وارد گردشگری شد. در ۱۹۹۱ یک شرکت گردشگری و هتل‌داری تأسیس کرد و در ۲۰۰۰ به هتل‌داری روی آورد.
وزیر
از ژوئیهٔ ۲۰۱۸، پس از ۳۳ سال فعالیت در گردشگری، در نخستین کابینهٔ نظام ریاستی وزیر شد. هنگام پذیرش این سمت، همهٔ مسئولیت‌های خود در شرکتش را واگذار کرد.
معاونان
دکتر جوشکون ییلماز [Coşkun Yılmaz]، گوکهان یازگی [Gökhan Yazgı]، نادر آلپ‌ارسلان [Nadir Alpaslan] و دکتر سردار چام [Serdar Çam]

ساختار آن چگونه است بیست بخش در آنکارا، دفترهایی در همهٔ استان‌ها

بیست واحد در دفتر مرکزی آنکارا کار می‌کنند. بیشترشان امور داخلی را می‌گردانند: حقوق، کارکنان، امور مالی، بازرسی، فناوری اطلاعات و مطبوعات. مردم با این هشت بخش سروکار دارند.

فرهنگ

میراث فرهنگی و موزه‌ها

موزه‌ها و محوطه‌ها، کاوش‌ها و بررسی‌ها، هیئت‌های حفاظت از مکان‌های تاریخی، آزمایشگاه‌های مرمت و مبارزه با قاچاق آثار باستانی.

Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü‎

گردشگری

سرمایه‌گذاری و کسب‌وکارها

مجوز هتل‌ها، خانه‌های تعطیلات و آژانس‌های مسافرتی، راهنمایان گردشگری، آمار گردشگری و مراکز فرهنگی آتاتورک [Atatürk Kültür Merkezi] در آنکارا و استانبول.

Yatırım ve İşletmeler Genel Müdürlüğü‎

گردشگری

معرفی

تصویر ترکیه در خارج از کشور و دفترهای اطلاع‌رسانی گردشگری.

Tanıtma Genel Müdürlüğü‎

فرهنگ

سینما

مجوز فیلم‌برداری برای تهیه‌کنندگان خارجی و تأمین مالی پروژه‌های سینمایی.

Sinema Genel Müdürlüğü‎

فرهنگ

کتابخانه‌ها و انتشارات

کتابخانه‌های عمومی و کودکان در استان‌ها، کتابخانه‌های نسخه‌های خطی و کتابخانهٔ دولتی بایزید [Beyazıt Devlet Kütüphanesi].

Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü‎

فرهنگ

هنرهای زیبا

نگارخانه‌های دولتی، ارکسترهای سمفونیک ریاست‌جمهوری و دولتی، گروه‌های کر دولتی و گروه‌های رقص محلی و مدرن.

Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü‎

فرهنگ

میراث زنده و رویدادها

فرهنگ عامه، صنایع‌دستی سنتی و دوره‌های آموزشی آن‌ها، جشنواره‌ها و رویدادهای فرهنگی.

Yaşayan Miras ve Kültürel Etkinlikler Genel Müdürlüğü‎

فرهنگ

حقوق مؤلف

حقوق مؤلف، با دفتری برای حقوق مؤلف و سینما در استانبول.

Telif Hakları Genel Müdürlüğü‎

نمای کشیدهٔ شیشه‌ای و سنگی مرکز فرهنگی آتاتورک در استانبول، با پرچم بزرگ ترکیه و بنری آویخته بر آن
مرکز فرهنگی آتاتورک (AKM) در استانبول در اکتبر ۲۰۲۱. ادارهٔ آن یکی از دفترهای وزارتخانه در خارج از آنکاراست. عکس: Jelican9، ۱۰.۱۰.۲۰۲۱، Wikimedia Commons؛ CC BY-SA 4.0، صفحهٔ فایل.

خارج از آنکارا

  • در هر استان: یک ادارهٔ فرهنگ و گردشگری استان (İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü‎)، نخستین محل مراجعه برای مجوزها و پرسش‌های محلی.
  • همچنین در سطح محلی: مراکز فرهنگی، کتابخانه‌های عمومی، نگارخانه‌های دولتی، گروه‌های موسیقی و رقص و دفترهای اطلاع‌رسانی گردشگری.
  • در خارج از کشور: رایزنان و وابستگان فرهنگ و گردشگری در نمایندگی‌های ترکیه.

دوازده نهاد دیگر به وزارتخانه وابسته‌اند. از جمله ادارهٔ کل اوقاف (Vakıflar Genel Müdürlüğü‎)، تئاترهای دولتی، اپرا و بالهٔ دولتی، سازمان نسخه‌های خطی، نهاد عالی فرهنگ، زبان و تاریخ آتاتورک، سازمان‌های مدیریت منطقه‌ای گالیپولی [Gelibolu]، کاپادوکیه [Kapadokya] و اولوداغ [Uludağ]، نهاد تنظیم‌گر پخش رادیویی و تلویزیونی RTÜK، نهاد کمک‌رسانی TİKA، ریاست امور ترک‌های خارج از کشور و جوامع خویشاوند و مؤسسهٔ یونس امره.

موزه‌ها و محوطه‌ها چه کسی چقدر می‌پردازد و کارت کجا اعتبار ندارد

بیش از ۳۰۰ موزه و محوطهٔ باستان‌شناسی متعلق به وزارتخانه است؛ از افسوس [Efes] تا گوبکلی‌تپه [Göbekli Tepe]. درآمد ورودی صرف نگهداری، تعمیر، نظافت و نمایش آثار آن‌ها می‌شود.

ستونی آهکی به شکل حرف T درون محوطه‌ای مدور با دیوار سنگی در گوبکلی‌تپه، با نقش جانوری درنده بالای یک گراز بر پهلوی ستون
ستون ۲۷ در محوطهٔ C در گوبکلی‌تپه، با نقش جانوری درنده بالای یک گراز وحشی. عکس: Kerimove، ۲۳.۰۷.۲۰۲۶، Wikimedia Commons؛ CC0، صفحهٔ فایل.

کارت موزه

Müzekart، برای ساکنان

  • برای چه کسانی: شهروندان ترکیه، دارندگان کارت آبی (شهروندان پیشین) و شهروندان قبرس شمالی.
  • مدت اعتبار: یک سال از روز خرید؛ قابل تمدید نیست و فقط می‌توان دوباره آن را خرید.
  • کارت دیجیتال: در بیش از ۳۵۰ موزه و محوطه، از جمله کاخ‌های ملی و گالیپولی، اعتبار دارد. نخستین بار در موزه‌ای استفاده می‌شود که کارت از آن خریده شده؛ سپس به برنامهٔ تلفن همراه Türkiye’nin Müzeleri‎ منتقل می‌شود.
  • شامل نمی‌شود: حرم‌سرای کاخ توپکاپی [Topkapı Sarayı]، ایا ایرنه [Aya İrini]، خانه‌های پلکانی افسوس [Yamaç Evler]، کلیسای تاریک در گورمه [Göreme]، تالار کشتی غرق‌شدهٔ شیشهٔ سرچه‌لیمانی [Serçe Limanı] در بدروم، جزیرهٔ سدیر [Sedir Adası] و موزهٔ سینمای استانبول.
  • کودکان: ورود شهروندان ترکیه با سن ۱۸ سال و کمتر رایگان است.

چرا بعضی بخش‌ها هزینهٔ جداگانه دارند

خانه‌های پلکانی افسوس و کلیسای تاریک در گورمه در هر نوبت ظرفیت کمی دارند. ازدحام به آن‌ها آسیب می‌زند؛ بنابراین هرکدام بلیت جداگانه دارند و شامل کارت نمی‌شوند.

یافته‌های تاریخی و قانون با سکه‌ای که در مزرعه پیدا می‌شود چه باید کرد

وزارتخانه هر سال فهرست کاوش‌های همان سال را منتشر می‌کند: کاوش‌های گروه‌های ترکیه‌ای و خارجی، فعالیت‌های زیر آب، کاوش‌های موزه‌ها، کاوش‌های نجات‌بخشی، بررسی‌ها و مطالعات راداری. فهرست‌های سال ۲۰۲۵ منتشر شده‌اند. برای هر فرد دیگری که چیزی قدیمی پیدا کند، مقررات سخت‌گیرانه است.

  • گزارش دهید: ظرف سه روز به نزدیک‌ترین ادارهٔ موزه؛ در روستا به دهیار و در جاهای دیگر به فرمانداری.
  • پاداش: برای یافته‌های منقولی که به‌موقع گزارش شوند، به ارزشی که کارشناسان موزه تعیین می‌کنند پرداخت می‌شود.
  • سکوت: گزارش ندادن در مهلت مقرر، بدون دلیل موجه، شش ماه تا سه سال حبس دارد.
  • گنج‌یابی: بدون مجوز، سه ماه تا دو سال حبس. استفاده از فلزیاب هم استثنا نیست.
  • حفاری برای یافتن آثار: کاوش یا گمانه‌زنی بدون مجوز، دو تا پنج سال حبس.
  • خرید یا فروش: اشیای تاریخی گزارش‌نشده، دو تا پنج سال حبس و جریمهٔ نقدی.
  • خارج کردن از کشور: پنج تا دوازده سال حبس و جریمهٔ نقدی.
  • آسیب‌رسانی: تخریب عمدی بنای تاریخی حفاظت‌شده، دو تا پنج سال حبس و جریمهٔ نقدی.

قاعده برای یابندگان

چیزی قدیمی پیدا کرده‌اید؟ ظرف سه روز گزارش دهید.

به نزدیک‌ترین ادارهٔ موزه، دهیار روستا یا فرمانداری. عبارت‌های ترکی در دستگاه نوبت‌دهی بالا، در بخش یافتهٔ تاریخی آمده‌اند.

بازگرداندن آثار به کشور ۱۷۹ مورد بازگشت از ۱۹۸۰

وزارتخانه فهرستی عمومی از اموال فرهنگی بازگردانده‌شده از خارج به ترکیه دارد. در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶ این فهرست ۱۷۹ مورد داشت. نخستین مورد، شش قطعه از آفرودیسیاس است که ایالات متحده در ۱۹۸۰ بازگرداند؛ تازه‌ترین مورد، سر یک تندیس است که از فرانسه بازگردانده شد.

  1. ۱۹۲۴ تا ۱۹۴۲ و ۱۹۸۷۷٬۳۰۸ لوح گلی و یک ابوالهول از بوغازکوی [Boğazköy]، همان خاتوشا [Hattusa] پایتخت هیتی‌ها، از آلمان بازمی‌گردند.
  2. ۱۹۹۳ و ۱۹۹۹۳۶۳ قطعه از گنجینهٔ لیدی از ایالات متحده و سپس ۱٬۶۶۱ سکه از گنجینهٔ المالی بازمی‌گردند.
  3. ۲۰۰۰دو قطعه از موزاییک زئوگما از مجموعهٔ منیل در ایالات متحده و ۳٬۶۳۴ شیء توقیف‌شده در فرودگاه هیترو از بریتانیا بازمی‌گردند.
  4. ۲۰۲۵ و ۲۰۲۶تندیس‌های برنزی شهر باستانی بوبون در نزدیکی بوردور، یک قطعه موزاییک از زئوگما و کاشی‌های ایزنیک از بریتانیا و اسپانیا.

پروانه‌ها، مجوزها و حمایت‌ها هتل‌ها، خانه‌ها، آژانس‌ها، راهنمایان و فیلم

هر کسب‌وکار گردشگری در ترکیه با مدرکی از این وزارتخانه فعالیت می‌کند. دستگاه نوبت‌دهی بالا برای هرکدام یک برگه دارد؛ این‌ها ارقام و مقررات مربوط به آن‌هاست.

هتل‌ها و دیگر اقامتگاه‌ها

از ۰۱.۰۹.۲۰۱۹ همهٔ درخواست‌های گواهی از طریق e-Devlet ثبت می‌شوند. هزینهٔ درخواست اولیهٔ گواهی سرمایه‌گذاری گردشگری، بهره‌برداری یا بهره‌برداری جزئی ۱۵٬۰۰۰ لیر ترکیه است و یک بار پرداخت می‌شود. ستاره‌ها و انواع اقامتگاه در رده‌بندی جداگانه‌ای تعیین می‌شوند. وزارتخانه برای اقامتگاه‌های سازگار با محیط‌زیست («ستارهٔ سبز»)، اقامتگاه‌های دوستدار دوچرخه و اقامتگاه‌های ساده هم گواهی صادر می‌کند و امکان جست‌وجوی عمومی اقامتگاه‌های دارای گواهی را فراهم کرده است.

خانه‌های اجاره‌ای به گردشگران

درخواست مجوز اجارهٔ خانه به گردشگران فقط از طریق e-Devlet ثبت می‌شود. مالک به سند مالکیت نیاز دارد؛ اگر خانه مشترک باشد، رضایت‌نامهٔ کتبی تعدادی از مالکان که اکثریت مالکان و سهم‌ها را تشکیل دهند؛ و برای مالک خارجی، کپی گذرنامه همراه با شمارهٔ هویت اتباع خارجی یا شمارهٔ مالیاتی. مالکان دارای مالکیت زمانی فقط با رضایت دیگر مالکان می‌توانند هفته‌های خود را اجاره دهند. برخی درخواست‌ها را ادارهٔ استانی بررسی می‌کند.

آژانس‌های مسافرتی

تأسیس، تغییر و انتقال آژانس‌ها از طریق ادارهٔ کل سرمایه‌گذاری و کسب‌وکارها انجام می‌شود. این اداره جریمه‌ها و فهرست آژانس‌ها بر اساس تخصص را منتشر می‌کند، امکان جست‌وجوی آژانس‌ها را فراهم کرده و از طریق صفحهٔ درخواست جداگانهٔ خود، شکایت از آژانس‌ها را می‌پذیرد.

راهنمایان گردشگری

راهنمایی گردشگری حرفه‌ای نیازمند مجوز است؛ بر پایهٔ قانون راهنمایی گردشگری که از ۲۲.۰۶.۲۰۱۲ لازم‌الاجراست و آیین‌نامهٔ آن به تاریخ ۲۶.۱۲.۲۰۱۴. راهنمایان از طریق e-Devlet برای پروانه (ruhsatname‎) درخواست می‌دهند و وضعیت آن را پیگیری می‌کنند. اتحادیهٔ راهنمایان، TUREB، تعداد آن‌ها را منتشر می‌کند.

مجوزهای فیلم‌برداری

تهیه‌کنندگان، کارگردانان و شرکت‌های خارجی برای هر نوع فیلم، از مستند و سریال تا کلیپ و تبلیغات، به مجوز نیاز دارند. آن‌ها اینترنتی درخواست می‌دهند، دست‌کم یک هماهنگ‌کنندهٔ محلی با تابعیت ترکیه به کار می‌گیرند و فیلم‌نامه و خلاصهٔ داستان را به زبان ترکی، هم در آغاز و هم پس از فیلم‌برداری، می‌فرستند. گروه‌های ترکیه‌ای به‌جای این مسیر، به ادارهٔ استانی درخواست می‌دهند.

حمایت مالی از فیلم‌های خارجی

این حمایت می‌تواند تا ۳۰ درصد از هزینه‌های یک تولید خارجی در ترکیه را که وزارتخانه پذیرفته باشد پوشش دهد. یک تهیه‌کنندهٔ مشترک یا شرکت خدماتی ترکیه‌ای درخواست می‌دهد؛ این متقاضی باید در پنج سال گذشته دست‌کم دو فیلم بلند یا یک فصل سریال ساخته باشد. پروژه باید در آزمون محتوای فرهنگی، عوامل محلی و هزینه‌کرد محلی دست‌کم ۵۰ امتیاز از ۱۰۰ امتیاز را بگیرد.

چه کسانی می‌آیند شمارش مرزی ۲۰۲۵

وزارتخانه همهٔ کسانی را که از گذرگاه مرزی وارد ترکیه می‌شوند می‌شمارد. در ۲۰۲۵، ۵۲٬۷۷۵٬۰۵۵ بازدیدکنندهٔ خارجی آمدند؛ کمی بیشتر از ۵۲٬۶۲۹٬۲۸۳ نفر در ۲۰۲۴. با احتساب ۱۱٬۱۶۶٬۲۰۶ شهروند ساکن خارج از کشور، مجموع به ۶۳٬۹۴۱٬۲۶۱ نفر رسید. ژوئیه با ۸٬۴۱۶٬۶۲۹ ورودی، شلوغ‌ترین ماه بود.

کشور بازدیدکنندگان20252024
روسیه۶٬۹۰۳٬۹۸۱۶٬۷۱۰٬۱۹۸
آلمان۶٬۷۴۵٬۱۹۰۶٬۶۲۰٬۶۱۲
بریتانیا۴٬۲۷۰٬۰۳۶۴٬۴۳۳٬۷۸۲
ایران۳٬۰۵۰٬۱۹۵۳٬۲۷۷٬۸۵۲
بلغارستان۲٬۸۰۸٬۳۵۷۲٬۹۱۸٬۵۸۱
لهستان۱٬۹۱۴٬۹۵۸۱٬۸۶۶٬۹۸۶
ایالات متحده۱٬۵۸۴٬۷۲۵۱٬۴۴۲٬۱۹۱
گرجستان۱٬۳۲۷٬۸۸۴۱٬۴۶۶٬۱۸۸
هلند۱٬۲۷۵٬۵۷۷۱٬۳۰۳٬۲۶۲
رومانی۱٬۱۷۴٬۶۰۷۱٬۱۷۳٬۳۵۸
بازدیدکنندگان خارجی بر اساس تابعیت، ده گروه بزرگ سال ۲۰۲۵. آمار مرزی وزارتخانه، بولتن سالانهٔ ۲۰۲۵.

راه‌های تماس نشانی‌ها و خطوط تلفن

دفتر مرکزی
بلوار عصمت اینونو [İsmet İnönü Bulvarı]، شمارهٔ ۳۲، ۰۶۱۰۰ امک [Emek]، آنکارا
تلفن مرکزی
+90 312 470 80 00
درخواست و شکایت
Alo 176 (شمارهٔ 176 از یک خط تلفن ترکیه) · [email protected]
مجوزهای فیلم‌برداری
+90 312 470 66 26 · [email protected]
گواهی‌های گردشگری
+90 312 470 71 21
در استان‌ها
نشانی و شمارهٔ تماس هر ادارهٔ فرهنگ و گردشگری استان در وب‌سایت وزارتخانه آمده است.

منابع و تاریخ‌ها

همهٔ ارقام و مقررات اینجا از صفحات خود وزارتخانه گرفته شده‌اند و در تاریخ درج‌شده بررسی شده‌اند. قوانین، هزینه‌ها و فهرست‌ها تغییر می‌کنند؛ نسخهٔ جاری در صفحات وزارتخانه قرار دارد.

  1. وزارت فرهنگ و گردشگری، تأسیس و وظایف (Kuruluş ve Görevler‎) — فرمان ریاست‌جمهوری شمارهٔ ۱ به تاریخ ۱۰.۰۷.۲۰۱۸، بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  2. وزارت فرهنگ و گردشگری، وزیر (Bakanımız‎) — بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  3. وزارت فرهنگ و گردشگری، فهرست وزیران — بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  4. وزارت فرهنگ و گردشگری، واحدها و نهادهای وابسته (Birimlerimiz‎) — بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  5. وزارت فرهنگ و گردشگری، دفترهای خارج از آنکارا (Taşra Teşkilatı‎) — بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  6. وزارت فرهنگ و گردشگری، تماس (İletişim‎) — بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  7. DÖSİMM، پرسش‌ها دربارهٔ موزه‌ها و Müzekart (S.S.S.‎) — بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  8. ادارهٔ کل میراث فرهنگی و موزه‌ها، «یک شیء فرهنگی پیدا کرده‌ام، چه کنم؟» — قانون ۲۸۶۳، مادهٔ ۴؛ بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  9. ادارهٔ کل میراث فرهنگی و موزه‌ها، پاداش یابندگان — بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  10. ادارهٔ کل میراث فرهنگی و موزه‌ها، گنج‌یابی با فلزیاب — قانون ۲۸۶۳، مادهٔ ۷۴؛ بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  11. ادارهٔ کل میراث فرهنگی و موزه‌ها، مجازات‌های مربوط به اشیای تاریخی — بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  12. ادارهٔ کل میراث فرهنگی و موزه‌ها، کاوش‌ها و بررسی‌های سال ۲۰۲۵ — بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  13. ادارهٔ کل میراث فرهنگی و موزه‌ها، آثار بازگردانده‌شده از خارج (Yurt Dışından İadesi Sağlanan Eserler‎) — ۱۷۹ مورد، بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  14. ادارهٔ کل سرمایه‌گذاری و کسب‌وکارها، تأسیسات گردشگری (Turizm Tesisleri‎) — قانون ۲۶۳۴؛ بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  15. ادارهٔ کل سرمایه‌گذاری و کسب‌وکارها، درخواست‌های اجارهٔ خانه به گردشگران — بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  16. ادارهٔ کل سرمایه‌گذاری و کسب‌وکارها، آژانس‌های مسافرتی (Seyahat Acentaları‎) — بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  17. ادارهٔ کل سرمایه‌گذاری و کسب‌وکارها، راهنمایی گردشگری (Turist Rehberliği‎) — قانون ۶۳۲۶؛ بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  18. ادارهٔ کل سینما، مجوز فیلم‌برداری برای تولیدات خارجی — بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  19. ادارهٔ کل سینما، حمایت از تولیدات سینمایی خارجی (Yabancı Film Yapım Desteği‎) — بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶
  20. ادارهٔ کل سرمایه‌گذاری و کسب‌وکارها، آمار گردشگری: آمار مرزی، بولتن سالانهٔ ۲۰۲۵ — بررسی‌شده در ۰۵.۱۱.۲۰۲۶

عکس‌ها از Wikimedia Commons هستند و نام عکاس، تاریخ، مجوز و صفحهٔ فایل هرکدام همراهشان آمده است. دستگاه نوبت‌دهی یک نقاشی است.