آخر تحديث: 30 سبتمبر 2026

مؤشرات الاقتصاد التركي: الاقتصاد في صفحة واحدة

الأسعار والنقد والعمل والتجارة والإنفاق وما يتوقعه السوق، بلغة بسيطة. 15 مؤشرًا من هيئة الإحصاء التركية (TÜİK) والمصرف المركزي، لكل منها تاريخه ومصدره ومقارنته بالشهر الماضي والعام الماضي.

الألوان:خبر جيد للأسرخبر سيئدون حكم

جدول كل المؤشراتتنزيل الكل (CSV)
الأسعار

الأسعار بثلاثة مقاييس

أسعار المستهلك هي ما تدفعه الأسر. أما التضخم الأساسي فيستبعد البنود المتقلبة ليُظهر الاتجاه العام. وأسعار المنتجين هي ما يتقاضاه المصنّعون، وغالبًا ما تكون أول إشارة إلى ما ستطلبه المتاجر لاحقًا.

التضخم (أسعار المستهلك)

بيانات TCMB

31.51‎%‎سنويًا، أغسطس 2026

قبل شهر (يوليو 2026)
31.75‎%‎−0.24 نقطة مئوية
قبل سنة (أغسطس 2025)
32.95‎%‎−1.44 نقطة مئوية

الأسعار أعلى بنسبة 31.51‎%‎ من العام الماضي: ما كانت كلفته ₺100 قبل عام يكلّف الآن نحو ₺132. وفي أغسطس 2026 وحده بلغ التغيّر الشهري 1.84‎%‎.

التضخم الأساسي (C)

بيانات TCMB

30.07‎%‎سنويًا، أغسطس 2026

قبل شهر (يوليو 2026)
29.91‎%‎+0.16 نقطة مئوية
قبل سنة (أغسطس 2025)
33.00‎%‎−2.93 نقطة مئوية

حتى مع استبعاد البنود المتقلبة (الغذاء والطاقة والكحول والتبغ والذهب) ترتفع الأسعار بنسبة 30.07‎%‎ سنويًا. أما التضخم العام فهو 31.51‎%‎.

أسعار المنتجين (PPI)

بيانات TCMB

27.95‎%‎سنويًا، أغسطس 2026

قبل شهر (يوليو 2026)
27.83‎%‎+0.12 نقطة مئوية
قبل سنة (أغسطس 2025)
25.16‎%‎+2.79 نقطة مئوية

ما يتقاضاه المصنّعون عن سلعهم أعلى بنسبة 27.95‎%‎ من العام الماضي؛ وبلغ التغيّر الشهري 2.57‎%‎. وغالبًا ما تصل الزيادات هنا إلى أسعار المتاجر لاحقًا.

ويُقاس أيضًا التضخم الأساسي B (يستثني الغذاء غير المصنّع والطاقة والكحول والتبغ والذهب) وهو 30.68‎%‎ سنويًا (أغسطس 2026). كل المؤشرات في الجدول أدناه.

النقد

وسادة المصرف المركزي والقيمة الحقيقية لليرة

الاحتياطيات هي العملات الأجنبية والذهب التي يستطيع المصرف المركزي استخدامها لضبط سعر الليرة. أما سعر الصرف الحقيقي فيبيّن هل تشتري الليرة في الخارج أكثر أم أقل بعد احتساب فروق الأسعار.

احتياطيات المصرف المركزي

بيانات TCMB

174.4 مليار دولارحتى 18 سبتمبر 2026

قبل أربعة أسابيع (21 أغسطس 2026)
188.4 مليار دولار−7.5‎%‎
قبل سنة (19 سبتمبر 2025)
178.9 مليار دولار−2.5‎%‎

في 18 سبتمبر 2026 بلغ إجمالي ما يحتفظ به المصرف المركزي من عملات أجنبية وذهب 174.4 مليار دولار، أي −2.5‎%‎ مقارنةً بالعام الماضي. وكلما كبرت هذه الوسادة اتسع هامش المصرف لضبط سعر الليرة.

سعر الصرف الحقيقي الفعلي (REER)

بيانات TCMB

105.04مؤشر، 2025 = 100، أغسطس 2026

قبل شهر (يوليو 2026)
106.11−1.0‎%‎
قبل سنة (أغسطس 2025)
97.27+8.0‎%‎

المؤشر يساوي 100 في 2025. وعند 105.04 تكون الليرة أعلى بنحو 5.0‎%‎ من حيث القيمة الحقيقية: فالواردات والسفر إلى الخارج أرخص نسبيًا، بينما السلع التركية والعطلات أغلى على الأجانب.

العمل

كم شخصًا يبحث عن عمل

معدل البطالة هو حصة من لا عمل لهم ويبحثون عنه من إجمالي القوى العاملة. وهذه النسبة معدّلة موسميًا، لذا يمكن مقارنة شهر بالذي يليه.

معدل البطالة

بيانات TCMB

7.8‎%‎معدّل موسميًا، أغسطس 2026

قبل شهر (يوليو 2026)
8.1‎%‎−0.3 نقطة مئوية
قبل سنة (أغسطس 2025)
8.6‎%‎−0.8 نقطة مئوية

نحو 78 من كل ألف شخص في القوى العاملة بلا عمل ويبحثون عنه (7.8‎%‎).

التجارة

ماذا تبيع تركيا وتشتري من الخارج

الصادرات تُدخل العملة الأجنبية والواردات تُخرجها، والميزان هو الفرق بينهما؛ وتحسبه هذه الصفحة من سلسلتي بيانات TCMB.

الصادرات

بيانات TCMB

23.5 مليار دولارعن أغسطس 2026

قبل شهر (يوليو 2026)
25.6 مليار دولار−8.4‎%‎
قبل سنة (أغسطس 2025)
21.7 مليار دولار+8.1‎%‎

عن أغسطس 2026 باعت تركيا إلى الخارج سلعًا بقيمة 23.5 مليار دولار، أي +8.1‎%‎ عن العام الماضي. وبلغ مجموع الصادرات في آخر 12 شهرًا 280.3 مليار دولار.

الواردات

بيانات TCMB

28.7 مليار دولارعن أغسطس 2026

قبل شهر (يوليو 2026)
33.0 مليار دولار−12.9‎%‎
قبل سنة (أغسطس 2025)
26.0 مليار دولار+10.5‎%‎

عن أغسطس 2026 اشترت تركيا من الخارج سلعًا بقيمة 28.7 مليار دولار، أي +10.5‎%‎ عن العام الماضي. وبلغ مجموع الواردات في آخر 12 شهرًا 378.0 مليار دولار.

الميزان التجاري

محسوب

−5.2 مليار دولارعن أغسطس 2026

قبل شهر (يوليو 2026)
−7.3 مليار دولار+2.1 مليار دولار
قبل سنة (أغسطس 2025)
−4.3 مليار دولار−0.9 مليار دولار

عن أغسطس 2026 تجاوزت الواردات الصادرات بمقدار 5.2 مليار دولار: غطّت الصادرات 82‎%‎ مما اشتُري. وعلى مدى آخر 12 شهرًا بلغ العجز التجاري 97.8 مليار دولار.

الصادرات مقابل الواردات في آخر 12 شهرًا

الصادراتالواردات
الإنفاق

كم أُنفق بالبطاقات فعلًا

الإنفاق ببطاقات الخصم والائتمان مؤشر سريع على حجم ما يمر عبر المتاجر والخدمات. وهو محسوب بالليرة، فجزء من أي ارتفاع هو مجرد غلاء؛ والتقدير المجاور يستبعد أثر الأسعار.

الإنفاق بالبطاقات

بيانات TCMB

2.74 تريليون ليرةآخر أربعة أسابيع حتى 18 سبتمبر 2026

قبل أربعة أسابيع (21 أغسطس 2026)
2.72 تريليون ليرة+0.7‎%‎
قبل سنة (19 سبتمبر 2025)
1.97 تريليون ليرة+39.3‎%‎

بلغ الإنفاق ببطاقات الخصم والائتمان 2.74 تريليون ليرة في الأسابيع الأربعة حتى 18 سبتمبر 2026، منها 680 مليار ليرة في الأسبوع الأخير وحده. المبالغ بالليرة، لذا فجزء من أي ارتفاع هو مجرد غلاء.

التوقعات

ماذا يتوقع السوق لنهاية العام

يسأل المصرف المركزي كل شهر الاقتصاديين والمصرفيين ورجال الأعمال أين سيكون التضخم والدولار. هذه إجاباتهم، وليست توقعًا من Turkpidya أو من المصرف.

توقع التضخم لنهاية العام

استطلاع TCMB

29.61‎%‎نهاية 2026، استطلاع سبتمبر 2026

قبل شهر (أغسطس 2026)
29.43‎%‎+0.18 نقطة مئوية
قبل سنة (سبتمبر 2025)
29.86‎%‎−0.25 نقطة مئوية

في استطلاع سبتمبر 2026 يتوقع المشاركون في السوق تضخمًا سنويًا قدره 29.6‎%‎ في نهاية 2026. وآخر قراءة فعلية هي 31.5‎%‎.

توقع التضخم بعد 12 شهرًا

استطلاع TCMB

23.70‎%‎بعد 12 شهرًا، استطلاع سبتمبر 2026

قبل شهر (أغسطس 2026)
23.69‎%‎+0.01 نقطة مئوية
قبل سنة (سبتمبر 2025)
22.25‎%‎+1.45 نقطة مئوية

في استطلاع سبتمبر 2026 يتوقع المشاركون في السوق تضخمًا سنويًا قدره 23.7‎%‎ بعد اثني عشر شهرًا. وآخر قراءة فعلية هي 31.5‎%‎.

توقع سعر الدولار لنهاية العام

استطلاع TCMB

₺51.57نهاية 2026، استطلاع سبتمبر 2026

قبل شهر (أغسطس 2026)
₺51.66−0.2‎%‎
قبل سنة (سبتمبر 2025)
₺43.85+17.6‎%‎

في استطلاع سبتمبر 2026 يتوقع المشاركون في السوق أن يبلغ الدولار ₺51.57 في نهاية 2026: أي +5.2‎%‎ عن سعر اليوم البالغ ₺49.00.

توقع سعر الدولار بعد 12 شهرًا

استطلاع TCMB

₺58.60بعد 12 شهرًا، استطلاع سبتمبر 2026

قبل شهر (أغسطس 2026)
₺57.43+2.0‎%‎
قبل سنة (سبتمبر 2025)
₺48.96+19.7‎%‎

في استطلاع سبتمبر 2026 يتوقع المشاركون في السوق أن يبلغ الدولار ₺58.60 بعد اثني عشر شهرًا: أي +19.6‎%‎ عن سعر اليوم البالغ ₺49.00.

التضخم: آخر قراءة وما هو متوقع

  1. آخر قراءة، أغسطس 202631.5‎%‎
  2. نهاية 2026، الاستطلاع29.6‎%‎−1.90 نقطة مئوية
  3. بعد 12 شهرًا، الاستطلاع23.7‎%‎−7.81 نقطة مئوية

التضخم السنوي. تُظهر الأسهم الفرق بالنقاط المئوية عن آخر قراءة.

الدولار بالليرة: اليوم والمتوقع

  1. اليوم، 30 سبتمبر₺49.00
  2. نهاية 2026، الاستطلاع₺51.57+5.2‎%‎
  3. بعد 12 شهرًا، الاستطلاع₺58.60+19.6‎%‎

سعر اليوم هو سعر بيع الدولار لدى المصرف المركزي. تُظهر الأسهم مقدار ارتفاع الدولار المتوقع في الاستطلاع عن سعر اليوم.

استطلاع المشاركين في السوق، سبتمبر 2026: يجيب اقتصاديون ومصرفيون ورجال أعمال وينشر المصرف المركزي المتوسط. هذه الأرقام هي ما يتوقعونه، لا ما سيحدث فعلًا.

كل شيء في جدول واحد

كل مؤشر وآخر قيمة له ومصدره

كل رقم بتاريخه ومصدره حتى 30 سبتمبر 2026. يظهر السطر رماديًا إذا لم ينشر المصدر رقمًا أحدث.

مؤشرات الاقتصاد التركي: آخر قيمة والتاريخ والتغيّر والمصدر (تم التحقق في 30 سبتمبر 2026)
المؤشرآخر قيمةالتاريخمقابل الشهر الماضيمقابل العام الماضيالمصدرتنزيل
التضخم (أسعار المستهلك)بيانات TCMB31.51‎%‎−0.24 نقطة مئوية−1.44 نقطة مئويةTÜİKCSVJSON
التضخم الأساسي (C)بيانات TCMB30.07‎%‎+0.16 نقطة مئوية−2.93 نقطة مئويةTÜİKCSVJSON
التضخم الأساسي (B)بيانات TCMB30.68‎%‎−0.30 نقطة مئوية−2.03 نقطة مئويةTÜİKCSVJSON
أسعار المنتجين (PPI)بيانات TCMB27.95‎%‎+0.12 نقطة مئوية+2.79 نقطة مئويةTÜİKCSVJSON
احتياطيات المصرف المركزيبيانات TCMB174.4 مليار دولار−7.5‎%‎−2.5‎%‎TCMBCSVJSON
سعر الصرف الحقيقي الفعلي (REER)بيانات TCMB105.04−1.0‎%‎+8.0‎%‎TCMBCSVJSON
معدل البطالةبيانات TCMB7.8‎%‎−0.3 نقطة مئوية−0.8 نقطة مئويةTÜİKCSVJSON
الصادراتبيانات TCMB23.5 مليار دولار−8.4‎%‎+8.1‎%‎TÜİKCSVJSON
الوارداتبيانات TCMB28.7 مليار دولار−12.9‎%‎+10.5‎%‎TÜİKCSVJSON
الميزان التجاريمحسوب−5.2 مليار دولار+2.1 مليار دولار−0.9 مليار دولارTÜİKCSVJSON
الإنفاق بالبطاقاتبيانات TCMB2.74 تريليون ليرة+0.7‎%‎+39.3‎%‎البنوك عبر TCMBCSVJSON
توقع التضخم لنهاية العاماستطلاع TCMB29.61‎%‎+0.18 نقطة مئوية−0.25 نقطة مئويةTCMBCSVJSON
توقع التضخم بعد 12 شهرًااستطلاع TCMB23.70‎%‎+0.01 نقطة مئوية+1.45 نقطة مئويةTCMBCSVJSON
توقع سعر الدولار لنهاية العاماستطلاع TCMB₺51.57−0.2‎%‎+17.6‎%‎TCMBCSVJSON
توقع سعر الدولار بعد 12 شهرًااستطلاع TCMB₺58.60+2.0‎%‎+19.7‎%‎TCMBCSVJSON

كل السلاسل في ملف واحد، لكل شهر أو أسبوع في الصفحة.

كيف تُحسب

أربعة أمور يجب معرفتها قبل أن تعتمد على رقم

الصفحة لا تخمّن. إنها تقرأ وتطرح وتقسم، وتقول صراحةً عندما لا يتوفر جديد.

من أين تأتي الأرقام

تُقرأ كل الأرقام من منصة بيانات Turkpidya التي تجمع سلاسل هيئة الإحصاء التركية (TÜİK) والمصرف المركزي (TCMB) عبر خدمة EVDS لدى المصرف. لا شيء يُكتب يدويًا: القيمة وتاريخها ومصدرها هي ما تحتفظ به المنصة وقت إنشاء الصفحة.

كيف يُحسب التغيّر

«قبل شهر» هو الشهر السابق (وفي السلاسل الأسبوعية قبل أربعة أسابيع) و«قبل سنة» هو الشهر أو الأسبوع نفسه قبل عام. التضخم وأسعار المنتجين والتضخم الأساسي معدلات سنوية تُحسب من المؤشر: مؤشر الشهر مقسومًا على مؤشر الشهر نفسه قبل عام. تتغيّر المعدلات (التضخم والبطالة وإجابات الاستطلاع) بالنقاط المئوية، وتتغيّر المبالغ (الصادرات والاحتياطيات) بالنسبة المئوية. أما الميزان التجاري فهو الصادرات ناقص الواردات ويُحسب هنا.

متى تتحول البطاقة إلى الرمادي

تتحول البطاقة إلى الرمادي مع عبارة «لم يُحدَّث منذ …» عندما يكون أحدث رقم أقدم من المدة التي تسمح بها المنصة لتلك السلسلة: 65 يومًا لبيانات الأسعار الشهرية و21 يومًا للبيانات الأسبوعية (تصدر بيانات العمل والتجارة متأخرة فتُمنح مدة أطول). وتبقى البطاقة الرمادية تعرض آخر رقم وتاريخه، فلا يُخفى شيء.

ما لا تفعله هذه الصفحة

لا تعرض الصفحة جدول إصدار ولا موعد «التحديث القادم»، لأن البيانات لا تحمله وقد يخطئ التخمين. ولا تقدّم أي توقع: التوقعات هي توقعات الاستطلاع لا توقعاتنا. والاحتياطيات إجمالية (العملات الأجنبية والذهب معًا) وليست صافية بعد خصم التزامات المصرف المركزي.

أسئلة

أسئلة يطرحها الناس عن الاقتصاد التركي

كم معدل التضخم في تركيا الآن؟

في أغسطس 2026 بلغ التضخم السنوي لأسعار المستهلك 31.51‎%‎: أي أن الأسعار كانت أعلى بهذه النسبة مما كانت عليه قبل عام. وكان التغيّر خلال الشهر نفسه 1.84‎%‎. أما التضخم الأساسي (المؤشر C الذي يستثني أكثر البنود تقلبًا مثل الغذاء والطاقة) فبلغ 30.07‎%‎. وقبل شهر كان المعدل السنوي 31.75‎%‎.

ما الفرق بين أسعار المستهلك والتضخم الأساسي وأسعار المنتجين؟

يقيس تضخم أسعار المستهلك (31.51‎%‎ لشهر أغسطس 2026) ما تدفعه الأسر في المتاجر وثمنًا للخدمات. ويستثني التضخم الأساسي (30.07‎%‎) أكثر البنود تقلبًا مثل الغذاء والطاقة، فيُظهر الاتجاه العام. أما أسعار المنتجين (27.95‎%‎) فتقيس ما يتقاضاه المنتجون مقابل ما يبيعونه، وكثيرًا ما تتحرك قبل أسعار المتاجر.

كم معدل البطالة في تركيا؟

في أغسطس 2026 بلغ معدل البطالة بعد التعديل الموسمي 7.8‎%‎، بتغيّر قدره −0.3 نقطة مئوية عن الشهر السابق. ويحسب المعدل الأشخاص الذين لا عمل لهم ويبحثون عنه وقادرون على البدء به، كنسبة من القوى العاملة.

ما حجم احتياطيات المصرف المركزي؟

في 18 سبتمبر 2026 بلغت الاحتياطيات الإجمالية للمصرف المركزي، العملات الأجنبية والذهب معًا، 174.4 مليار دولار. وكان التغيّر عن قبل أربعة أسابيع −7.5‎%‎. وهي أرقام إجمالية: لا تُخصم منها التزامات المصرف.

ما هو الميزان التجاري لتركيا؟

في أغسطس 2026 بلغت صادرات السلع 23.5 مليار دولار والواردات 28.7 مليار دولار، فكان العجز التجاري للشهر 5.2 مليار دولار. وعلى مدى آخر 12 شهرًا يبلغ مجموع العجز التجاري 97.8 مليار دولار. وهذه أرقام السلع فقط؛ أما الخدمات كالسياحة فغير مشمولة.

ماذا يتوقع السوق للتضخم والدولار؟

في استطلاع المصرف المركزي للمشاركين في السوق لشهر سبتمبر 2026 بلغ التضخم السنوي المتوقع 29.6‎%‎ في نهاية 2026 و23.7‎%‎ بعد اثني عشر شهرًا. وبالنسبة إلى الدولار توقّع الاستطلاع ₺51.57 في نهاية 2026 و₺58.60 بعد اثني عشر شهرًا. هذه توقعات المشاركين في الاستطلاع، وليست توقعات من Turkpidya.

لماذا تظهر بطاقة في هذه الصفحة باللون الرمادي؟

البطاقة الرمادية تعني أن أحدث رقم أقدم من المدة التي تسمح بها المنصة لتلك السلسلة: 65 يومًا لبيانات الأسعار الشهرية و21 يومًا للبيانات الأسبوعية. وتبقى البطاقة تعرض آخر قيمة وتاريخها. وقد روجعت بيانات هذه الصفحة آخر مرة في 30 سبتمبر 2026.

هل يمكنني تنزيل البيانات أو إعادة استخدامها؟

نعم. لكل مؤشر تنزيل خاص به بصيغتي CSV وJSON، ويمكن تنزيل جدول المؤشرات كلها دفعة واحدة. البيانات حرة الاستخدام، تجارياً أيضاً، بموجب رخصة CC BY 4.0: اذكر turkpidya.com مع رابطه، واذكر TÜİK والمصرف المركزي مصدرين للبيانات.

المصادر

من أين يأتي كل رقم

كيف تذكر هذه الصفحة

اكتب «Turkpidya، مؤشرات الاقتصاد التركي، أرقام 30 سبتمبر 2026، turkpidya.com» وضع رابطًا لهذه الصفحة. الأرقام من بيانات TCMB: يُرجى ذكر TÜİK والمصرف المركزي التركي أيضًا.

بموجب رخصة CC BY 4.0: الاستخدام مجاني، تجارياً أيضاً، مع ذكر turkpidya.com ورابطه. البيانات: TÜİK والمصرف المركزي التركي (TCMB) عبر نظام EVDS لدى المصرف.