Fallecimiento en Turquía: certificado de defunción, Formül C y traslado a España
Qué hacer tras un fallecimiento en Turquía: quién expide el certificado médico de defunción, de qué se encarga el ayuntamiento y qué documentos necesita un traslado a España.
Tabla de contenido
Tras un fallecimiento en Turquía, todo empieza con el certificado médico de defunción, el ölüm belgesi. Lo expide el hospital o, si la muerte ocurre en casa o en un hotel, un médico municipal. Después, el ayuntamiento se encarga del entierro, a menudo ese mismo día. Si se va a trasladar al fallecido a España, necesitará además el certificado plurilingüe de defunción (Formül C), un féretro herméticamente cerrado y otros tres documentos.
Lo esencial · revisado el 15/10/2026
Primero, el certificado médico de defunción; después, la decisión: entierro en Turquía o traslado.
- Certificado médico de defunción: lo expide el hospital o, si la muerte ocurre en casa o en un hotel, un médico municipal. Sin él no se puede realizar el entierro ni el traslado.
- Entierro en Turquía: el ayuntamiento recoge al fallecido, realiza el lavado ritual y lo entierra. En Estambul (tarifa del lado asiático), el entierro básico es gratuito, al igual que en la provincia de Antalya.
- Traslado a España: necesita la Formül C plurilingüe, porque el certificado médico de defunción no basta. La familia paga el traslado; ni el consulado ni el Ministerio de Asuntos Exteriores lo financian.
- No hay cremación: en Turquía no hay ningún crematorio en funcionamiento, por lo que tampoco es posible traer una urna con las cenizas.
- En caso de emergencia: el Consulado General de España en Estambul dispone del móvil de guardia +90 532 547 49 43, solo para españoles en una emergencia dentro de su demarcación (Mármara, el Egeo, la costa mediterránea hasta Mersin y el mar Negro).
Qué hacer ahora: sus documentos en el orden adecuado
Los documentos que necesita dependen de dos cuestiones: dónde se ha producido el fallecimiento y dónde se celebrará el entierro. Las normas figuran en el Reglamento turco sobre cementerios, traslado de cadáveres y entierros. Seleccione ambas opciones y la carpeta le mostrará, por orden, los documentos y los organismos a los que acudir.
Documentos · según lugar y destino
Qué documentos, quién los expide y en qué orden
¿Dónde ha ocurrido?
¿Dónde se celebrará el entierro?
Ölüm belgesi
Certificado médico de defunción
- Quién
- El hospital. Lo valida el director o el jefe médico.
- Uso
- Sin él no se puede realizar el entierro ni el traslado. Se registra electrónicamente.
Art. 16, apdos. 1 y 6, y art. 39 del Reglamento
Se aplica a: hospital público
Ölüm belgesi
Certificado médico de defunción
- Quién
- El médico de la clínica que atendía al fallecido. Solo es válido cuando lo confirma el médico municipal (belediye tabibi) o, en su defecto, un médico del centro de salud o el médico de familia.
- Uso
- Sin él no se puede realizar el entierro ni el traslado.
Art. 16, apdo. 2 del Reglamento
Se aplica a: clínica privada
Ölüm belgesi
Certificado médico de defunción
- Quién
- El médico municipal (belediye tabibi) de la localidad o, en su defecto, el médico del centro de salud o el médico de familia. Por la noche hay un servicio de guardia para ello. Si ya está presente el médico de urgencias (112), puede expedir directamente el certificado médico de defunción.
- Uso
- Sin él no se puede realizar el entierro ni el traslado. En İzmir, el teléfono municipal 188 le pone en contacto con el médico y envía el vehículo.
Art. 16, apdos. 3 y 4 del Reglamento; Ayuntamiento de İzmir
Se aplica a: en casa o en un hotel
Adli Tıp · ölüm belgesi
Medicina Legal y certificado médico de defunción
- Quién
- Si se sospecha una muerte no natural, el médico informa primero a la autoridad judicial. Tras la autopsia, Medicina Legal (Adli Tıp) expide el certificado médico de defunción.
- Uso
- Cuando Medicina Legal autoriza la entrega del fallecido para su entierro, este debe realizarse en un plazo de 24 horas. En casos de fuerza mayor, la administración puede ampliar el plazo.
Art. 21 y art. 39, apdo. 5 del Reglamento; Ayuntamiento de İzmir
Se aplica a: accidente o causa incierta
Kimlik · pasaport
Identificación del fallecido
- Qué vale
- El documento de identidad o el pasaporte originales. Si no se encuentran, basta una declaración escrita de los familiares con los apellidos, el nombre y el número del documento de identidad.
- Uso
- Sirve para expedir el certificado médico de defunción. La autoridad envía el documento de identidad al registro civil turco junto con la comunicación del fallecimiento.
Art. 16, apdo. 5, y art. 22 del Reglamento; misiones alemanas en Turquía
Se aplica a: todas las opciones
Defin kaydı
Solicitud de entierro
- Quién
- La administración municipal de cementerios tramita el entierro con el certificado médico de defunción. Lo autoriza la Dirección de Salud o, si el fallecimiento ocurre en un hospital, también el propio hospital.
- Uso
- Después se realiza el lavado ritual y se entierra al fallecido, siempre en un cementerio y entre las 08:00 y la puesta de sol.
Ayuntamiento de İzmir; misiones alemanas en Turquía; art. 39 del Reglamento
Se aplica a: entierro en Turquía
Mezar yeri
Sepultura
- Quién
- La asigna la oficina de cementerios municipal (mezarlık müdürlüğü). Las oficinas de cementerios atienden en turco.
- Uso
- Si ya dispone de una sepultura familiar, lleve el documento original que lo acredita. De lo contrario, en İzmir tendrá que pagar la tarifa vigente y podrá solicitar el reembolso más adelante.
Ayuntamiento de İzmir; misiones alemanas en Turquía
Se aplica a: entierro en Turquía
Formül C
Certificado plurilingüe de defunción
- Quién
- Lo expide el registro civil turco (nüfus müdürlüğü) una vez inscrito el fallecimiento. Quienes utilizan e-Devlet pueden obtenerlo allí por internet.
- Uso
- Para el Registro Civil Consular, las aseguradoras y las autoridades en España. España lo acepta sin traducción ni legalización.
Ministerio de Asuntos Exteriores; e-Devlet; Convenio CIEC n.º 16
Se aplica a: entierro en Turquía
Formül C
Certificado plurilingüe de defunción
- Quién
- Lo expide el registro civil turco (nüfus müdürlüğü), normalmente a través de la funeraria turca. El consulado español no lo expide.
- Uso
- El consulado lo necesita para inscribir el fallecimiento en el Registro Civil Consular español. El certificado médico de defunción (ölüm belgesi) no es un certificado internacional de defunción.
Ministerio de Asuntos Exteriores
Se aplica a: traslado a España
Nakil tabutu
Féretro de traslado
- Qué vale
- Un féretro exterior de madera de al menos 20 mm de grosor y otro interior de plomo u otro material estanco, soldado y hermético. Los tornillos deben estar separados como máximo 20 cm y unas bandas metálicas mantienen unido el féretro.
- Uso
- No es un documento, pero es obligatorio para cualquier féretro que salga al extranjero. Lo proporciona la funeraria.
Art. 28 del Reglamento
Se aplica a: traslado a España
Cenaze yol izin belgesi
Permiso de traslado
- Quién
- Lo expide el departamento de salud del ayuntamiento o, en los pueblos, el muhtar. También confirma que el féretro está herméticamente cerrado.
- Uso
- Es necesario siempre que el féretro salga de la provincia, también para un entierro en otra ciudad turca.
Arts. 4, 32 y 34 del Reglamento
Se aplica a: traslado a España
Cenaze geçiş izin belgesi
Pasaporte mortuorio
- Quién
- Lo expide la autoridad sanitaria competente. Indica la identidad del fallecido, la fecha, el lugar y la naturaleza de la muerte.
- Uso
- Acompaña al féretro al cruzar la frontera.
Arts. 4 y 34 del Reglamento
Se aplica a: traslado a España
Hudut ve Sahiller Sağlık
Entrega en el aeropuerto
- A quién
- El permiso de traslado y el pasaporte mortuorio se entregan en el punto de salida a Sanidad de Fronteras turca (Hudut ve Sahiller Sağlık).
- Uso
- Solo entonces puede salir el féretro en avión. Lo mismo se aplica al transporte por barco y tren.
Art. 34 del Reglamento
Se aplica a: traslado a España
En España
Funeraria de destino
- Quién
- Una funeraria en España que usted elija y contrate. Puede hablar directamente con la funeraria turca; el consulado puede indicarle qué empresas privadas realizan traslados.
- Uso
- Recibe el féretro y prepara el entierro. Acuerde de antemano los servicios y los precios por escrito.
Ministerio de Asuntos Exteriores
Se aplica a: traslado a España
La carpeta resume las normas y no sustituye a una funeraria. Si el fallecimiento ocurre en un pueblo, el muhtar o la gendarmería también pueden expedir el certificado médico de defunción (art. 16, apdo. 4).
Art. 39 · Reglamento sobre cementerios y traslado de cadáveres
Sin certificado médico de defunción no se puede enterrar a nadie.
«Ölüm belgesi alınmadıkça hiçbir cenaze gömülemez.»
«No se puede enterrar a ningún fallecido sin haber obtenido el certificado médico de defunción». Los entierros solo se realizan en cementerios, entre las 08:00 y la puesta de sol. Ningún féretro puede salir de la provincia sin permiso de traslado (art. 32).
Certificado médico de defunción y Formül C: dos documentos distintos
El certificado médico de defunción (ölüm belgesi) permite el entierro en Turquía. Para España necesita la Formül C plurilingüe. España y Turquía están vinculadas por el Convenio CIEC n.º 16, por lo que el Registro Civil Consular español la acepta sin legalización ni traducción.
Solicitar la Formül C
En el registro civil o en e-Devlet
La Dirección de Salud comunica cada fallecimiento al registro civil turco en un plazo de 10 días, también los de turistas y extranjeros residentes. Después, el registro civil local (nüfus müdürlüğü) expide la Formül C. Por lo general no plantea problemas y suele encargarse la funeraria.
Si tiene acceso a e-Devlet, puede obtenerla por internet en «Çok Dilli Ölüm Kayıt Örneği (Formül C) Sorgulama». Cualquiera puede verificar por internet el código de barras del certificado.
«El certificado médico de defunción es el certificado del registro civil».
No. El ölüm belgesi permite el entierro. Para España necesita la Formül C: sin ella no se puede inscribir el fallecimiento en el registro civil español.
«El consulado español expide el certificado de defunción».
No. El registro civil turco expide la Formül C, normalmente a través de la funeraria o en e-Devlet. El consulado inscribe el fallecimiento en España y tramita el expediente de traslado, pero no paga los gastos.
«La Formül C debe traducirse y legalizarse».
No. Turquía y España son partes del Convenio sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del registro civil (CIEC n.º 16). España acepta el certificado sin legalización ni traducción.
Entierro en Turquía: de qué se encarga el ayuntamiento
Casi todos los cementerios de Turquía son de gestión municipal. El servicio funerario del ayuntamiento recoge al fallecido, realiza el lavado ritual y lo entierra. Para las personas sin recursos y quienes no tienen familiares, el servicio siempre es gratuito. Nadie puede exigir un certificado de falta de recursos; basta la declaración de los familiares (art. 25).
- Certificado médico de defunciónLo expide el hospital o un médico municipal, según dónde se haya producido el fallecimiento. La carpeta de arriba indica quién es competente.
- Llame al ayuntamientoEn İzmir y Antalya puede contactar con el servicio funerario en el 188; en Estambul y Ankara, a través de la oficina de cementerios. Un vehículo lleva al fallecido al lugar del lavado ritual.
- Lavado ritualA petición de los familiares, se realiza en las instalaciones para el lavado ritual (gasilhane) del hospital o del ayuntamiento. Si la fallecida es una mujer, otra mujer realiza el lavado; el ayuntamiento se encarga de ello (art. 26).
- EntierroSolo en un cementerio, entre las 08:00 y la puesta de sol. Si el fallecido va a ser enterrado en otra provincia, el féretro necesita el permiso de traslado (arts. 32 y 39).
Pocas tarifas detallan públicamente cuánto cuesta un entierro. El Ayuntamiento de Estambul (İBB) publica su tarifa para 2026; aquí se recoge la del departamento de cementerios del lado asiático. Son gratuitos la cámara frigorífica, el féretro, el embalsamamiento (tahnit), el paño que cubre el féretro, el transporte dentro de la provincia y fuera de Estambul, y el entierro sin féretro con lavado ritual, sudario y excavación de la sepultura. Un entierro con féretro cuesta 2.368 TL y un féretro galvanizado, 5.024 TL. A ello se suma la plaza de sepultura:
| Cementerio | Plaza para el fallecido | Plaza libre contigua | Sepultura vacía anticipada |
|---|---|---|---|
| Grupo I: Karacaahmet, Çengelköy (zona nueva), Nakkaştepe | 53.712 TL | 167.472 TL | 334.896 TL |
| Grupo II, p. ej., Kandilli, Küçükyalı, Kartal | 6.496 TL | 44.768 TL | 89.536 TL |
| Grupo III | 408 TL | 11.184 TL | 22.392 TL |
| Grupo IV | 408 TL | 5.376 TL | 10.728 TL |
| Cementerios no musulmanes municipales | 2.720 TL | 28.672 TL | 46.560 TL |
No musulmanes y cristianos
Por lo general, los no musulmanes no se entierran en cementerios islámicos. Hay cementerios específicos, también gestionados por las oficinas de cementerios. Lo determinante es la religión que consta en el registro civil o en la partida de bautismo, no la nacionalidad. Un entierro cristiano puede aplazarse unos días. Comunique pronto que desea este tipo de ceremonia para que pueda celebrarse como usted quiere.
A quién llamar: teléfonos por ciudad
Si no está claro si aún es posible prestar ayuda, llame primero al 112 de emergencias. Después necesitará el servicio funerario municipal y, en el caso de los españoles, el consulado español más cercano. Pulse en su ciudad.
Lista de teléfonos · 4 ciudades y el resto del país
¿A quién llamo en cada lugar?
Estambul
- Oficina de cementerios, lado europeo (Zincirlikuyu)+90 212 312 65 86Sepultura, lavado ritual y entierro. Esentepe Mah., Büyükdere Cad. No. 169, Şişli
- Oficina de cementerios, lado asiático (Karacaahmet)+90 216 586 55 11Nuhkuyu Cad., Zeynep Kamil, Üsküdar
- Consulado General de España en Estambul+90 212 270 74 10Karanfil Aralığı Sok. 16, 1. Levent, Beşiktaş. Su Registro Civil tramita las defunciones
- Móvil de guardia del Consulado General+90 532 547 49 43Solo para españoles en una emergencia, en Mármara, el Egeo, el Mediterráneo hasta Mersin y el mar Negro
Costes según la tarifa 2026 del lado asiático: el entierro sin féretro es gratuito; la plaza de sepultura cuesta entre 408 y 53.712 TL, según el cementerio.
Ankara
- Oficina de cementerios de Ankara (Karşıyaka, puerta 5)+90 312 346 40 00Junto a la mezquita Ahmet Efendi, Yenimahalle
- Embajada de España en Ankara+90 312 438 03 92Prof. Aziz Sancar 8, Çankaya. Para las provincias que no atiende el consulado de Estambul
No hemos encontrado precios de sepulturas en ninguna página del Ayuntamiento de Ankara. Consulte a la oficina de cementerios.
İzmir
- Alo 188, servicio funerario municipal188Gratuito, las 24 horas, también en festivos. Explica cómo obtener el certificado médico de defunción y envía el vehículo
- Oficina central de entierros (Merkez Defin İşleri Şefliği)+90 232 293 43 15Gaziler Cad. No. 325, Yenişehir, Konak
- Consulado honorario de España en Esmirna+90 538 257 57 78Deren Plaza 10/11, Şehit Nevres Bulvarı, Konak. Depende del Consulado General en Estambul
- Móvil de guardia del Consulado General+90 532 547 49 43Solo para españoles en una emergencia
El ayuntamiento pide que no se dé a los empleados ni propinas ni dinero en concepto de ıskat o helallik.
Antalya
- Alo Mezarlık 188, departamento municipal de cementerios188Devuelve la llamada y, si se solicita, instala frente a la casa una carpa con mesas y sillas para recibir el pésame
- Departamento de cementerios de Uncalı+90 242 227 12 22También +90 242 226 28 07. Uncalı Kent Mezarlığı, Çakırlar Yolu
- Cementerio de Kurşunlu, Aksu+90 242 346 15 72Topallı Mah., Kurşunlu Kent Mezarlığı
- Consulado honorario de España en Antalya+90 242 241 77 70Konyaaltı Caddesi, Antmarin İş Merkezi n.º 24, 7.ª planta. Depende del Consulado General en Estambul
- Móvil de guardia del Consulado General+90 532 547 49 43Solo para españoles en una emergencia
En la provincia de Antalya, el entierro es gratuito. Para las familias con pocos recursos, el ayuntamiento también traslada gratuitamente a los fallecidos a otras localidades de Turquía, por carretera o en avión.
Otros lugares
- Servicio funerario del ayuntamiento (belediye)188Muchas ciudades atienden estas llamadas en el 188; İzmir y Antalya indican el número en sus páginas. En otros casos, consulte al ayuntamiento.
- Médico para el certificado médico de defunciónen la localidadEl médico municipal o, en su defecto, el centro de salud o el médico de familia. En los pueblos, también el muhtar o la gendarmería
- Consulado General de España en Estambul+90 212 270 74 10Para Mármara, el Egeo, el Mediterráneo hasta Mersin y el mar Negro
- Embajada de España en Ankara+90 312 438 03 92Para el resto del país
El consulado le informa de las empresas privadas que pueden realizar el traslado y se encarga de los trámites. La familia paga los gastos.
Traslado a España: dos funerarias, un féretro hermético
Para un entierro en España, contrate una funeraria en Turquía y otra en España que reciba el féretro. El consulado tramita el expediente de traslado, mantiene el contacto con las autoridades turcas, con la aseguradora, si la hay, y con la empresa de transporte, y comunica a Sanidad Exterior de España la llegada del cadáver. Ni el consulado ni el ministerio pagan el traslado.
- Dos funerariasContrate usted mismo la funeraria turca y pida que le confirmen de antemano los servicios y el precio por escrito. La funeraria en España puede hablar directamente con ella.
- Formül CSolicítela a través de la funeraria turca o en el registro civil. Con ella, pida al consulado que tramite el traslado: el formulario de solicitud pide la causa de la muerte, el lugar donde se encuentra el cadáver, el medio de transporte y el cementerio en España.
- Féretro y permisoEl féretro que exige el art. 28 consta de un féretro interior soldado y otro exterior de madera con bandas metálicas. El departamento de salud municipal lo certifica en el permiso de traslado.
- Salida del vueloLos documentos, junto con el pasaporte mortuorio de la autoridad sanitaria, se entregan en el aeropuerto a Sanidad de Fronteras turca. Solo entonces puede cargarse el féretro.
El caso inverso: fallecimiento en España
Si un fallecido va a ser trasladado desde España para su entierro en Turquía, Turquía exige un certificado de la autoridad del lugar de salida para el féretro. Debe confirmar que el transporte está autorizado y no plantea riesgos sanitarios, e indicar la identidad del fallecido, el lugar, la fecha y la naturaleza de la muerte (art. 37). Pregunte al consulado turco en España o a la funeraria qué documentos exige el consulado para ello.
Plazos: desde la primera hora hasta los seis meses
En Turquía todo avanza deprisa: los entierros musulmanes suelen celebrarse en un plazo de 24 horas. Otros plazos abarcan días y meses. Elija la opción y avance paso a paso.
Cronología · plazos y costumbres
Qué hacer y cuándo
- De inmediato
Certificado médico de defunción
Sin él no se puede hacer nada. Quién lo expide depende del lugar; la carpeta de arriba lo indica.
Arts. 16 y 39 del Reglamento
Ambas opciones
- Primer día
Seguro y consulado
Informe a la aseguradora, si la hay, y al consulado español. El consulado tramita el traslado y contacta con la aseguradora y la empresa de transporte.
Ministerio de Asuntos Exteriores
Ambas opciones
- Normalmente, en 24 horas
Entierro musulmán
Suele celebrarse en un plazo de 24 horas. Un entierro cristiano puede aplazarse unos días.
Ministerio de Asuntos Exteriores
Entierro en Turquía
- Durante el día
De las 08:00 a la puesta de sol
Los entierros solo se celebran en este horario. Por la noche, solo por un motivo de fuerza mayor; lo decide el alcalde o el muhtar.
Art. 39, apdo. 2 del Reglamento
Entierro en Turquía
- Antes del vuelo
Documentos a Sanidad de Fronteras
El permiso de traslado y el pasaporte mortuorio se entregan a Sanidad de Fronteras turca en el aeropuerto. El consulado comunica a Sanidad Exterior de España la llegada del cadáver.
Art. 34 del Reglamento
Traslado a España
- En un plazo de 10 días
Inscripción en el registro civil turco
La Dirección de Salud comunica el fallecimiento electrónicamente al registro civil, también en el caso de turistas y otros extranjeros. Entonces, el registro civil puede expedir la Formül C.
Arts. 22 y 23 del Reglamento
Ambas opciones
- Tras 15 días
Si no acude nadie
Si nadie recoge a un fallecido cuya identidad está acreditada, las autoridades autorizan su entierro transcurridos 15 días.
Ministerio de Asuntos Exteriores
Ambas opciones
- 3 días después del entierro
Justificante del entierro
En İzmir puede obtener, como pronto tres días después, una copia impresa y sellada del certificado médico de defunción con la anotación del entierro, para los trámites posteriores ante las administraciones.
Ayuntamiento de İzmir
Entierro en Turquía
- Tras 3 meses
Lápida
En İzmir, la construcción de la sepultura solo puede comenzar transcurridos al menos tres meses desde el entierro, con autorización y por canteros inscritos.
Ayuntamiento de İzmir
Entierro en Turquía
- Después
Registro Civil Consular
El fallecimiento de un español debe inscribirse en el registro civil del consulado de la demarcación donde haya ocurrido; los familiares deben solicitarlo. La Formül C se acepta sin legalización ni traducción.
Ministerio de Asuntos Exteriores
Ambas opciones
Costumbres: qué puede esperar
Un entierro musulmán en Turquía es sencillo y se celebra pronto. Se realiza el lavado ritual del fallecido y se le envuelve en un sudario; tras la oración fúnebre en la mezquita, se procede al entierro. La familia acuerda los detalles que desea con el imán y el servicio funerario. Las respuestas siguientes recogen lo que indican los ayuntamientos y las normas.
¿Quién lava al fallecido?
A petición de los familiares, lo realiza el personal de lavado ritual (gassal) en las instalaciones del hospital o del ayuntamiento. Si la fallecida es una mujer, otra mujer realiza el lavado; si no hay ninguna disponible, el ayuntamiento o el muhtar busca una (art. 26).
¿Qué es la carpa frente a la casa?
Una carpa para recibir a quienes acuden a dar el pésame a la familia. En Antalya, el ayuntamiento la instala con mesas y sillas y ofrece pide y ayran a los visitantes.
¿Se da propina al personal del cementerio?
No. El Ayuntamiento de İzmir pide expresamente que no se dé a los empleados ni propinas ni dinero en concepto de ıskat o helallik.
¿Se puede enterrar a alguien en la sepultura de un familiar?
En İzmir sí, una vez transcurridos al menos cinco años desde el primer entierro, con una lápida legible y el consentimiento de los familiares más cercanos o de los herederos. En Estambul, una plaza libre junto a un fallecido tiene una tarifa propia: entre 5.376 y 167.472 TL en el lado asiático.
¿Es posible la cremación?
En Turquía, no. La ley permitiría un crematorio, pero no hay ninguno en funcionamiento. La única opción es el entierro. Por eso tampoco es posible realizar la cremación en el país y llevarse la urna de vuelta a casa.
Después del entierro: los siguientes pasos en España
El Registro Civil Consular de España y el Ministerio de Justicia señalan varios trámites para la familia. Marque los que haya completado; las marcas solo se guardan en su dispositivo.
Pendiente
Todo listo. Tómese su tiempo para despedirse.
Asistencia consular en caso de fallecimiento en el extranjero (administracion.gob.es)
Fuentes y fecha de revisión
Hemos comprobado todos los datos el 15 de octubre de 2026 con los organismos citados. Esta guía no constituye asesoramiento jurídico. No recomienda funerarias ni indica precios de traslado, porque ninguna fuente fiable aporta cifras al respecto. El imán, el párroco o la comunidad religiosa pueden responder a las preguntas sobre religión. Las tarifas y los teléfonos cambian; si tiene dudas, llame.
- Reglamento sobre construcción de cementerios, traslado de cadáveres y entierros (Mezarlık Yerlerinin İnşaası ile Cenaze Nakil ve Defin İşlemleri Hakkında Yönetmelik), RG 27467 de 19/01/2010, versión vigente: arts. 4, 16, 21–23, 25–28, 32, 34, 37 y 39 — mevzuat.gov.tr, consultado el 15/10/2026
- Ayuda para alemanes: fallecimiento, certificado de defunción, entierro — misiones alemanas en Turquía, consultado el 15/10/2026
- Funerarias: oficinas de cementerios, traslado, certificado internacional de defunción — misiones alemanas en Turquía, consultado el 15/10/2026
- Consulado General de España en Estambul: dirección, teléfonos y móvil de guardia — Ministerio de Asuntos Exteriores, consultado el 15/10/2026
- Cenaze İşlemleri: Alo 188, certificado médico de defunción, sepultura, plazos — Ayuntamiento de İzmir, consultado el 15/10/2026
- Cenaze Hizmetleri: Alo Mezarlık 188, carpa para recibir el pésame, transporte — Ayuntamiento de Antalya, consultado el 15/10/2026
- Tarifa 2026 del departamento de cementerios de Anadolu (lado asiático) — Ayuntamiento de Estambul (İBB), consultado el 15/10/2026
- Çok Dilli Ölüm Kayıt Örneği (Formül C) Sorgulama y Verificación de certificados plurilingües — e-Devlet, consultado el 15/10/2026
- Convenio n.º 16 sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del registro civil, art. 8 y Estados parte — CIEC, consultado el 15/10/2026
- Asistencia consular en caso de fallecimiento en el extranjero y repatriación de restos — Punto de Acceso General, actualizado el 13/04/2026, consultado el 15/10/2026
- Demarcación del Consulado General en Estambul y consulados honorarios — Ministerio de Asuntos Exteriores, consultado el 15/10/2026
- Embajada de España en Ankara: dirección y teléfonos — Ministerio de Asuntos Exteriores, consultado el 15/10/2026
- Solicitud de traslado a España de cadáveres (anexo IV) — Ministerio de Asuntos Exteriores, consultado el 15/10/2026
- Documentos extranjeros exentos de legalización y traducción (Formula C del Convenio n.º 16) — Registro Civil Consular, Ministerio de Asuntos Exteriores, consultado el 15/10/2026
- Inscripción de defunciones de españoles en un Registro Civil Consular: nota informativa — Ministerio de Asuntos Exteriores, consultado el 15/10/2026
- Certificado de actos de última voluntad y certificado de contratos de seguros de cobertura de fallecimiento — Ministerio de Justicia, consultado el 15/10/2026
La imagen de portada y las imágenes de los documentos, el cementerio y el aeropuerto son ilustraciones para Turkpidya, no fotografías. El mapa muestra la ubicación de las ciudades, no la demarcación de las misiones diplomáticas y consulares.
