/ /

Matrimonio en Turquía 2021 : Una guía completa para el mejor matrimonio

Si está planeando casarse en Turquía, esta guía le guiará a través de los trámites y procedimientos necesarios para organizar un matrimonio en Turquía.

Si está pensando en casarse en Turquía, en el Bósforo o en la Rivera Turca, tendrá que planificar con antelación los trámites necesarios para una boda turca.

Matrimonio en Turquía

Sobre el matrimonio en Turquía

Un hombre y una mujer que hayan cumplido los dieciocho años y no hayan sido puestos bajo tutela judicial pueden casarse sin el consentimiento o el permiso de otra persona.

No hay obstáculos legales para que los extranjeros se casen con un ciudadano turco o con un extranjero en Turquía.

Con sus numerosos y hermosos emplazamientos, playas, lugares de montaña y de paseo, centros turísticos y magníficos ayuntamientos, Turquía ofrece muchas posibilidades variadas e interesantes a los matrimonios en función de su elección del lugar de celebración de la boda.

Lo mejor y más bonito de casarse en Turquía es que las parejas pueden empezar su luna de miel inmediatamente después de la ceremonia, viajando a las instalaciones vacacionales más cercanas en muy poco tiempo. Una de las opciones de luna de miel puede ser un viaje personalizado o un crucero por el Egeo.

casarse en estambul

Documentos necesarios para formalizar un matrimonio civil en Turquía

Ambos contrayentes pueden solicitar el matrimonio en el municipio donde reside uno de ellos, ya sea en persona o a través de su abogado.

Acudir a uno de los departamentos matrimoniales de los municipios, donde se rellena el formulario de declaración de matrimonio en la oficina de registro del departamento matrimonial

El contrato también puede utilizarse en otros países distintos de Turquía, tras traducir el «libro de familia» con un traductor jurado en el mismo país, y después certificarlo por el Ministerio de Asuntos Exteriores turco, y luego por la embajada del país en el que se utilizará el «libro de familia».

Casarse en Turquía Documentos:

Documentos exigidos a los ciudadanos turcos:

  • Documento de identidad de la República de Turquía
  • 5 fotos biométricas
  • Informe de salud del médico de cabecera (los informes de los hospitales privados deben ser aprobados por el médico de cabecera)


Documentos exigidos a los extranjeros:

  • Copia notariada del pasaporte con traducción al turco (no se aceptarán las solicitudes de aquellos cuyo pasaporte, visado y periodo de residencia hayan expirado)
  • 5 fotos biométricas
  • Informe de salud del médico de familia
  • Fotocopia de los documentos del permiso de residencia de los residentes en Turquía;
  • Certificado de nacimiento (Puede obtenerse en un país extranjero o en la embajada de su país en Turquía)

Lea también: Vestidos de novia en Turquía

Coste del matrimonio civil en Turquía

Aparte de los gastos de traducción y documentación de la embajada, el coste de un matrimonio civil celebrado por las autoridades turcas es de aproximadamente 150 liras turcas.

Si quieres que tu boda se celebre en uno de los salones especiales para bodas dentro del edificio de bodas del municipio, es posible que tengas que pagar costes adicionales que oscilan entre 350 y 1000 TL.

La traducción y la notarización de los papeles cuesta aproximadamente 1000 TRY.

Test de sangre para casarse en Turquía

En Turquía se exige un examen médico antes de que una pareja pueda contraer matrimonio en el país.

Las instalaciones médicas aprobadas por la Oficina de Matrimonios de Turquía pueden realizar el examen.

Cada oficina matrimonial elegirá una clínica diferente para estos exámenes.

Póngase en contacto con la oficina matrimonial de su elección para obtener las direcciones de estas clínicas.

Los resultados de las pruebas de grupo sanguíneo, VIH, hepatitis B y C y sífilis del solicitante se incluyen en el informe del examen médico, que demuestra que el solicitante está libre de enfermedades infecciosas.

Matrimonio religioso en Turquía

Los matrimonios religiosos que se contraen bajo la supervisión de la institución religiosa en Turquía no están plenamente reconocidos.

Aunque en Turquía sólo se reconocen los matrimonios civiles, siempre se pueden realizar celebraciones religiosas después de celebrar matrimonios civiles en base a las leyes matrimoniales de Turquía.

Si eres musulmán puedes contraer matrimonio religioso en Turquía Tras la celebración del matrimonio civil, se celebra una boda religiosa en presencia de un funcionario religioso autorizado «Imán».

Puedes pedir más información al imán de la mezquita más cercana.

Lo mismo ocurre con los cristianos y los judíos que quieren contraer un matrimonio religioso en Turquía, hay algunas iglesias en Estambul que puede visitar para organizar un matrimonio cristiano.

Para los judíoshay muchas sinagogas en muchas ciudades turcas que puedes visitar y pedir un Rabai para un matrimonio judío en Turquía.

Matrimonios prohibidos en Turquía

A continuación se enumeran los matrimonios prohibidos en Turquía:

  • Matrimonios entre parientes siguientes:
    a- Entre el linaje superior y el inferior; entre hermanos, tíos, tías y sobrinos,
    b- Incluso si el matrimonio que formó el parentesco de derecho ha terminado, entre uno de los cónyuges y el padre del otro y el linaje inferior,
    c- Se prohíbe el matrimonio entre el adoptante y el adoptado, o entre uno de ellos y los descendientes y el cónyuge del otro.
  • Segundo matrimonio:

Una persona que parece estar casada según el registro de población no puede volver a casarse. Durante la solicitud, si el matrimonio anterior finaliza por fallecimiento, divorcio o por cualquier motivo por decisión judicial, se elimina el obstáculo matrimonial. Sin embargo, no se puede contraer un nuevo matrimonio si no se inscribe esta situación en los registros de familia.

  • Una mujer en período de espera tras el fin del matrimonio

Una mujer divorciada, cuyo matrimonio se ha anulado o cuyo marido ha fallecido no puede volver a casarse a menos que hayan transcurrido trescientos días desde la fecha de la muerte de su marido o de la decisión judicial sobre el divorcio o la nulidad del matrimonio. Sin embargo, si la mujer da a luz antes de que expire el periodo de trescientos días, o si el tribunal decide acortar o suprimir este periodo, el periodo de espera para la mujer termina.

Segundo matrimonio en Turquía

El segundo matrimonio está estrictamente prohibido en Turquía.

Según el código penal turco, puedes recibir el siguiente castigo si te casaste en segundas nupcias:

  • Una persona que, a pesar de estar casada, se casa con otra, es condenada a una pena de prisión de seis meses a dos años.
  • Una persona que, aunque no esté casada, se casa con una persona que sabe que está casada, también es castigada de acuerdo con la disposición del párrafo anterior.
  • La persona que se casa con otra persona ocultando su verdadera identidad es castigada con penas de prisión de tres meses a un año.

Negación del matrimonio en Turquía

Si el funcionario matrimonial identifica alguno de los obstáculos matrimoniales enumerados en el artículo 15 del Reglamento Matrimonial como resultado del examen del expediente, se niega a permitir el matrimonio.

El matrimonio no puede realizarse a menos que se demuestre con documentos que no existe ningún obstáculo para el matrimonio determinado por las partes. Si la barrera matrimonial ha surgido debido a la falta de transacción en el registro de población, el matrimonio no puede realizarse hasta que se complete esta deficiencia.

Apellido después del matrimonio en Turquía

Una vez registrado el apellido original de la esposa junto con el del marido, la mujer puede utilizar el apellido del marido o añadirlo a su propio apellido.

Una mujer que tiene dos apellidos antes del matrimonio sólo puede beneficiarse de uno de ellos.