Турки в Германии: численность, история, граждан...
0% 21 мин осталось
|

Турки в Германии: численность, история, гражданство

Сколько граждан Турции живет в Германии, сколько людей имеют историю иммиграции из Турции и какие законы и даты связаны с этими группами.

21 мин чтения Обновлено: 27.10.2026
Городская улица, вид из центра проезжей части: магазины под голыми деревьями, растяжка с надписью «Койпштрассе» над дорогой и высокие вывески на турецком по обеим сторонам
Фото: Raimond Spekking, 21.02.2026, Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0, страница файла. Койпштрассе (Keupstraße) в районе Кёльн-Мюльхайм, вид на юго-восток.

На 31.12.2025 Центральный реестр иностранцев Германии (Ausländerzentralregister, AZR) учитывал 1 520 400 лиц с турецким и без германского гражданства. Микроперепись (Mikrozensus), ежегодное выборочное обследование около 1 % населения, выявила в 2025 году 2 648 000 человек с историей иммиграции (Einwanderungsgeschichte) из Турции. Один подсчет учитывает паспорт; другой — кто переселился сам и кто родился у переселившихся родителей. Оба ведет Федеральное статистическое управление Германии (Destatis). Ниже — определения групп и даты: от соглашения о найме рабочей силы (Anwerbeabkommen) 1961 года до законов о гражданстве 2000 и 2024 годов.

Коротко · проверено 27.10.2026

Три способа подсчета, три разных числа.

  • 1 520 400 граждан Турции на 31.12.2025 (Destatis, реестр иностранцев): лица с турецким и без германского гражданства, 10,8 % от всех 14 070 225 иностранных граждан.
  • 2 648 000 человек с историей иммиграции из Турции в 2025 году (Destatis, микроперепись): 1 472 000 переселившихся сами и 1 176 000 родившихся в Германии у двух переселившихся родителей.
  • Около 870 000 работников прибыли из Турции с 1961 по 1973 год, зарегистрировано около 500 000 возвращений (bpb, Федеральное агентство политического образования). Наем прекратился в ноябре 1973 года.
  • 34 185 граждан Турции получили германское гражданство в 2025 году, против 22 525 в 2024 году. С 27.06.2024 срок ожидания составляет 5 лет вместо 8, а второе гражданство, как правило, допускается.

Инструмент · подсчеты, проверенные 27.10.2026

В какие подсчеты входит человек?

Пять подсчетов, связанных с Турцией, у каждого свое правило. Задайте данные любого человека в карточке — подсветятся ячейки подсчетов, в которые он входит. Нажмите на ячейку, чтобы увидеть правило и источник, и скопируйте строку на русском, немецком или турецком.

Человек

Паспорт

  • Только турецкий
  • Германский и турецкий
  • Только германский

Родом

  • В Турции
  • В Германии

Родители

  • Оба из Турции
  • Один из Турции
  • Ни один

При рождении в Турции данные родителей не меняют эти подсчеты.

Этот человек входит в подсчеты: 3 из 5

  1. AГраждане Турции1 520 400Входит
  2. BПереселившиеся сами из Турции1 472 000Не входит
  3. CИстория иммиграции, Турция2 648 000Входит
  4. DМиграционный фон в более широком смысле3 081 000Входит
  5. EС германским и турецким гражданством389 000Не входит

A · Граждане Турции: 1 520 400 на 31.12.2025

Центральный реестр иностранцев, AZR, учитывает людей, живущих в Германии без германского гражданства. Этот подсчет охватывает лиц с турецким гражданством. Граждане Германии, имеющие также иностранное гражданство, не считаются иностранцами, поэтому человек с германским и турецким гражданством в эту ячейку не входит.

Destatis, статистика иностранцев, окончательные результаты от 02.04.2026; отчет о качестве за 2025 год, раздел 2.1.3 · проверено 27.10.2026 · таблица

B · Переселившиеся сами из Турции: 1 472 000 в 2025 году

Люди, сами иммигрировавшие в Германию с 1950 года и родившиеся в Турции (Destatis: переселившиеся, по стране рождения — Турция). Гражданство не входит в определение, поэтому человек, получивший германское гражданство, остается в этой ячейке.

Destatis, микроперепись 2025 года, первые результаты от 13.04.2026 · проверено 27.10.2026 · таблица

C · История иммиграции, Турция: 2 648 000 в 2025 году

У человека есть история иммиграции, если он сам или оба его родителя иммигрировали в Германию с 1950 года. Для Турции это 1 472 000 переселившихся сами и 1 176 000 родившихся в Германии у двух переселившихся родителей. Человек, у которого переселился только один родитель, в этот подсчет не входит.

Destatis, микроперепись 2025 года, первые результаты от 13.04.2026 · проверено 27.10.2026 · пресс-релиз 128 · таблица

D · Миграционный фон в более широком смысле: 3 081 000 в 2025 году

У человека есть миграционный фон в более широком смысле, если он сам или хотя бы один из родителей не имел германского гражданства при рождении. Destatis продолжает публиковать этот прежний подсчет, включающий людей с одним родителем из-за рубежа. Из 3 081 000 человек 1 470 000 переселились в Германию сами.

Destatis, микроперепись 2025 года, первые результаты от 13.04.2026 · проверено 27.10.2026 · таблица

E · С германским и турецким гражданством: 389 000 в 2025 году

Граждане Германии с турецким гражданством из таблицы микропереписи о лицах с двойным гражданством. Из 389 000 человек у 374 000 есть миграционный фон в более широком смысле. Они не входят в реестровый подсчет граждан Турции в ячейке A.

Destatis, микроперепись 2025 года, первые результаты от 13.04.2026 · проверено 27.10.2026 · таблица

На 31.12.2025 в Центральном реестре иностранцев было зарегистрировано 1 520 400 лиц с турецким и без германского гражданства (Destatis, 02.04.2026).

Am 31.12.2025 waren im Ausländerzentralregister 1.520.400 Personen mit türkischer und ohne deutsche Staatsangehörigkeit erfasst (Statistisches Bundesamt, Ausländerstatistik, 02.04.2026).

31.12.2025 itibarıyla Almanya’nın yabancılar merkez sicilinde (Ausländerzentralregister) Türk vatandaşı olup Alman vatandaşlığı bulunmayan 1.520.400 kişi kayıtlıydı (Almanya Federal İstatistik Ofisi (Destatis), 02.04.2026).

В 2025 году в частных домохозяйствах Германии жили 1 472 000 родившихся в Турции человек, переселившихся в Германию с 1950 года (Destatis, микроперепись, первые результаты, 13.04.2026).

Im Jahr 2025 lebten 1.472.000 in der Türkei geborene, seit 1950 nach Deutschland eingewanderte Personen in Privathaushalten (Statistisches Bundesamt, Mikrozensus, Erstergebnisse, 13.04.2026).

2025’te Türkiye doğumlu ve 1950’den beri Almanya’ya göç etmiş 1.472.000 kişi özel hanelerde yaşıyordu (Almanya Federal İstatistik Ofisi (Destatis), Mikrozensus, ilk sonuçlar, 13.04.2026).

В 2025 году у 2 648 000 человек в частных домохозяйствах Германии была история иммиграции, связанная с Турцией как страной рождения: 1 472 000 переселившихся сами и 1 176 000 родившихся в Германии у двух переселившихся родителей (Destatis, микроперепись, первые результаты, 13.04.2026).

Im Jahr 2025 hatten 2.648.000 Personen in Privathaushalten eine Einwanderungsgeschichte mit dem Geburtsstaat Türkei: 1.472.000 Eingewanderte und 1.176.000 Nachkommen (Statistisches Bundesamt, Mikrozensus, Erstergebnisse, 13.04.2026).

2025’te Almanya’da özel hanelerde yaşayan 2.648.000 kişinin doğum ülkesine göre Türkiye ile bağlantılı bir göç geçmişi (Einwanderungsgeschichte) vardı: 1.472.000 kişi kendisi göç etmişti, 1.176.000 kişi Almanya’da doğmuş, anne ve babası göç etmiş kişilerdi (Almanya Federal İstatistik Ofisi (Destatis), Mikrozensus, ilk sonuçlar, 13.04.2026).

В 2025 году у 3 081 000 человек в частных домохозяйствах Германии был миграционный фон в более широком смысле, связанный с Турцией как страной рождения: они сами или хотя бы один из родителей не имели германского гражданства при рождении (Destatis, микроперепись, первые результаты, 13.04.2026).

Im Jahr 2025 hatten 3.081.000 Personen in Privathaushalten einen Migrationshintergrund im weiteren Sinn mit dem Geburtsstaat Türkei: sie selbst oder mindestens ein Elternteil wurden nicht mit deutscher Staatsangehörigkeit geboren (Statistisches Bundesamt, Mikrozensus, Erstergebnisse, 13.04.2026).

2025’te özel hanelerde yaşayan 3.081.000 kişinin doğum ülkesine göre Türkiye ile bağlantılı, eski tanıma göre bir göçmen geçmişi (Migrationshintergrund) vardı: kendileri ya da en az bir ebeveyn Alman vatandaşlığıyla doğmamıştı (Almanya Federal İstatistik Ofisi (Destatis), Mikrozensus, ilk sonuçlar, 13.04.2026).

В 2025 году 389 000 человек в частных домохозяйствах Германии имели германское и турецкое гражданство (Destatis, микроперепись, первые результаты, 13.04.2026).

Im Jahr 2025 besaßen 389.000 Personen in Privathaushalten die deutsche und die türkische Staatsangehörigkeit (Statistisches Bundesamt, Mikrozensus, Erstergebnisse, 13.04.2026).

2025’te özel hanelerde yaşayan 389.000 kişi hem Alman hem Türk vatandaşlığına sahipti (Almanya Federal İstatistik Ofisi (Destatis), Mikrozensus, ilk sonuçlar, 13.04.2026).

Карточка упрощает картину: правила в ячейках охватывают и случаи, которые она не может показать. Нажатия не сохраняются и не отправляются.

Пять подсчетов: кто входит в каждое число

Destatis, Федеральное статистическое управление Германии в Висбадене, публикует несколько подсчетов, которые читатели принимают за «число турок в Германии». Они отвечают на разные вопросы, поэтому человек может входить в один и не входить в другой. Инструмент выше показывает, как это работает; в этой главе приведены числа.

Destatis · Центральный реестр иностранцев · 31.12.2025

1 520 400 граждан Турции, 10,8 % всех иностранных граждан.

Из 1 520 400 человек 796 390 — мужчины, 724 010 — женщины. В тот день реестр учитывал 14 070 225 иностранных граждан.

Реестр учитывает иностранцев, пребывающих в стране не только временно, как правило, дольше трех месяцев. Destatis округляет числа до кратных 5.

Паспорт

1 520 400 граждан Турции

Лица, зарегистрированные с турецким и без германского гражданства на 31.12.2025. Гражданин Германии, имеющий также турецкое гражданство, в это число не входит.

Destatis, статистика иностранцев (Ausländerstatistik), 02.04.2026 · таблица

Переселившиеся сами

1 472 000 родившихся в Турции

Люди, переселившиеся в Германию из Турции с 1950 года, учтенные в 2025 году. Гражданство не входит в определение.

Destatis, микроперепись, 13.04.2026 · таблица

История иммиграции

2 648 000 человек

1 472 000 переселившихся сами плюс 1 176 000 родившихся в Германии у двух переселившихся родителей. Человек, у которого переселился только один родитель, в этот подсчет не входит.

Destatis, микроперепись, 13.04.2026 · пресс-релиз 128

Прежний подсчет

3 081 000 человек

Миграционный фон в более широком смысле (Migrationshintergrund): человек или хотя бы один из родителей не имел германского гражданства при рождении. bpb (27.10.2021) использует это определение для «около трех миллионов».

Destatis, микроперепись, 13.04.2026 · таблица

Группы пересекаются, их нельзя складывать. Гражданин Турции, переселившийся из Турции, входит в первые четыре. Гражданин Германии, родившийся в Германии у двух переселившихся из Турции родителей, входит в подсчет истории иммиграции и в прежний подсчет. Гражданин Германии с турецким гражданством (Doppelstaatler) не входит в реестровые 1 520 400 человек; микроперепись учла в 2025 году 389 000 таких людей.

Микроперепись ежегодно опрашивает около 1 % населения, опирается на сведения людей о себе и охватывает частные домохозяйства, а не коллективное жилье. Результаты за 2025 год — первые результаты. Реестровый подсчет — число зарегистрированных лиц на один день.

1961: почему два государства подписали соглашение

В 1950-е годы экономика Западной Германии быстро росла. В 1960 году около 150 000 человек искали работу, а около 650 000 рабочих мест оставались свободными. До 1961 года нехватку частично восполняли работники, уезжавшие из Восточной Германии; построенная в том году Берлинская стена положила этому конец. Наем за рубежом начался с Италии в 1955 году (bpb).

Черно-белая фотография автомобильного конвейера в большом цехе: вдоль машин стоят рабочие в длинных халатах, у нескольких машин открыты капоты
Фото: Willy Pragher, октябрь 1958 года (Staatsarchiv Freiburg W 134 Nr. 053928), Wikimedia Commons; CC BY 4.0, страница файла. Конвейер завода «Форд» (Ford) в районе Кёльн-Ниль за три года до соглашения с Турцией. Личности людей на снимке не установлены.

Путь к 1961 году

1955
Подписано первое соглашение о найме рабочей силы — с Италией.
1960
Соглашения с Испанией и Грецией. Турецкие газеты сообщают, что Западная Германия хочет нанять 15 000 турецких работников для заводов «Форд» в Кёльне; интерес велик.
Турция
С середины 1950-х годов страна переживала тяжелый экономический кризис с очень высокой безработицей.
1961
Следует соглашение с Турцией. Позднее — с Марокко, Португалией, Тунисом и Югославией.

bpb, страницы от 24.10.2011 и 27.10.2021 · проверено 27.10.2026 · страница bpb

Карта Европы и Средиземноморья: Западная Германия выделена зеленым, а Италия, Испания, Португалия, Греция, Турция, Марокко, Тунис и территория Югославии — оранжевым
Карта: NordNordWest, 12.11.2021, Wikimedia Commons; общественное достояние, страница файла. Оранжевым — государства, с которыми Западная Германия договорилась о найме работников, с годом каждого соглашения по bpb: Италия — 1955, Испания и Греция — 1960, Турция — 1961, Марокко — 1963, Португалия — 1964, Тунис — 1965, Югославия — 1968. Зеленым — Западная Германия.

О том, кто первым выступил с предложением, bpb (Стефан Луфт, Stefan Luft, 05.08.2014) пишет: инициатива исходила от Турции, где была высокая безработица и росло население. Правительства Западной Германии поначалу не видели необходимости в соглашении с Турцией и согласились по внешнеполитическим причинам: Турция охраняла юго-восточный фланг НАТО.

Рисунок коричневого кожаного чемодана на деревянной вокзальной скамье рядом со сложенной белой бумагой с красной печатью, серо-синей книжечкой и билетом
Рисунок, не фотография: чемодан, сложенный трудовой договор с печатью, обложка удостоверения личности и билет на вокзальной скамье. Текст 1961 года предусматривал трудовой договор на немецком и турецком языках и удостоверение личности (Legitimationskarte).

Что предусматривал текст 1961 года

Форма
Обмен нотами от 30.10.1961, действовавший с 01.09.1961. Срок составлял один год и ежегодно продлевался, если одна из сторон не прекращала его за три месяца до окончания.
Договор
На немецком и турецком языках. Работники обычно отправлялись из Стамбула.
Документы
Удостоверение личности, заменявшее разрешение на работу и действовавшее не более одного года.
Проверки
Бесплатный медицинский осмотр. Лиц, в реестре судимостей которых значилось тюремное заключение, работодателям не представляли.
Ограничение
Вид на жительство не предоставлялся при общем сроке пребывания более двух лет. Воссоединение семей не упоминается.

bpb, текст нот (страница от 24.10.2011) · проверено 27.10.2026 · текст

  1. Два ведомстваС германской стороны выступало федеральное ведомство по труду (Bundesanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung) с представительством в Турции. С турецкой — турецкое ведомство по трудоустройству (Türkische Anstalt für Arbeits- und Arbeitervermittlung).
  2. Перед поездкойМедосмотр, договор на двух языках и удостоверение личности. Позднее некоторые работники сравнивали осмотр с медкомиссией при призыве в армию (bpb, 27.10.2021).
  3. После прибытияВ течение трех дней: явиться в местное регистрационное ведомство (Meldebehörde) и подать заявление на вид на жительство.

С 1964 по 1983 год: от двух лет к постоянной жизни

Соглашения строились на принципе ротации: по окончании пребывания работники должны были возвращаться домой, а на их место — приезжать другие. Многие работодатели вскоре отказались от этого, чтобы сохранить обученных работников (bpb, 27.10.2021). Нанятых работников называли «гастарбайтерами» (Gastarbeiter), то есть гостевыми работниками.

  1. 1964По настоянию германских объединений работодателей и турецкого правительства подписано пересмотренное соглашение без двухлетнего ограничения (bpb, 05.08.2014).
  2. С 1968 по 1971Число турецких наемных работников утраивается: со 152 900 до 453 100. В начале 1972 года турецкие работники сменяют итальянцев как самая многочисленная группа нанятых работников (bpb).
  3. Ноябрь 1973После нефтяного кризиса федеральное правительство вводит прекращение найма (Anwerbestopp), то есть останавливает наем работников из государств вне Европейского сообщества. Турецких наемных работников — 605 000 в 1973 году и 578 000 в 1980 году (bpb).
  4. С 1974 по 1980Воссоединение семей (Familiennachzug) приобретает большее значение: несколько сотен тысяч членов семей, в основном женщины и дети, переезжают в Германию (bpb, 27.10.2021). Число турецких детей младше 15 лет к 1979 году удваивается до примерно 420 000.
  5. 28.11.1983Закон о помощи при возвращении (Rückkehrhilfegesetz) на ограниченное время предлагает иностранным работникам выплату за окончательный отъезд из Германии, например при потере работы из-за закрытия или банкротства предприятия либо при сокращенном рабочем времени. Его цель — снизить нагрузку на рынок труда (bpb, «Хроника Германии», Deutschland-Chronik).
Черно-белая фотография множества мужчин со спины, сидящих на коврах в зале; слева на стене висит турецкий флаг
Фото: Friedrich Magnussen, 27.01.1972 (Stadtarchiv Kiel 51.354), Wikimedia Commons; CC BY-SA 3.0 DE, страница файла. Мужчины, приехавшие из Турции на работу, в недавно открытом молитвенном зале в районе Киль-Вик, 27.01.1972.

bpb · 27.10.2021 и 05.08.2014

Около 870 000 прибывших, около 500 000 возвращений.

С 1961 года до прекращения найма в ноябре 1973 года из Турции прибыли около 870 000 работников, за те же годы зарегистрировано около 500 000 возвращений.

bpb считает возвращения признаком частых переездов туда и обратно (Pendelmigration). В 1974 году в Германии жили около 1,0 млн граждан Турции.

Деньги, отправленные домой

В 1972 году турецкие работники перевели в Турцию 2,1 млрд немецких марок (Deutsche Mark, DM, германская валюта того времени). Это больше дефицита торгового баланса Турции в том году — 1,8 млрд DM. bpb пишет, что турецкое правительство рассчитывало на такие поступления.

bpb (Стефан Луфт), страница от 05.08.2014 · проверено 27.10.2026 · страница

Граждане Турции: по годам

Destatis учитывает людей в Центральном реестре иностранцев на 31 декабря каждого года. Каждая полоса ниже начинается с нуля, поэтому ее длина отражает реальную численность.

  1. 20141 527 118
  2. 20151 506 113 −21 005
  3. 20161 492 580 −13 533
  4. 20171 483 515 −9065
  5. 20181 476 410 −7105
  6. 20191 472 390 −4020
  7. 20201 461 910 −10 480
  8. 20211 458 360 −3550
  9. 20221 487 110 +28 750
  10. 20231 548 095 +60 985
  11. 20241 544 480 −3615
  12. 20251 520 400 −24 080

Мелкое число — изменение к предыдущему году. За двенадцать лет численность оставалась между 1 458 360 (2021) и 1 548 095 (2023). Она росла в 2022 и 2023 годах и снижалась в 2024 и 2025 годах. Человек, получивший германское гражданство, выбывает из этого подсчета, даже сохранив турецкое: граждане Германии с иностранным гражданством не считаются иностранцами.

  • 30,7 года — средний срок проживания в Германии граждан Турции из реестра. Для всех иностранных граждан это 14,8 года. Около 1,01 млн живут здесь 25 лет и более.
  • 47,7 года — средний возраст, против 38,2 года у всех иностранных граждан. 261 370 человек — в возрасте 65 лет и старше, 89 855 — младше 18 лет. 47,6 % — женщины.
  • 1 113 815 родились в Турции (73,3 %), а 345 695 — в Германии (22,7 %); у 46 230 указаны другие или неизвестные страны рождения.

Более ранние округленные данные приводит bpb (05.08.2014): около 1,0 млн граждан Турции в 1974 году, 1,2 млн в 1978 году и 2,1 млн в 1998 году. В период с 2000 по 2003 год реестр очищали, что сократило общее число иностранных граждан на 617 750 человек, или 8,4 % (Destatis).

Где в Германии: земли и города

В Германии шестнадцать федеральных земель (Land, мн. ч. Länder). Берлин, Гамбург и Бремен — города, которые одновременно являются федеральными землями. Полосы показывают число граждан Турции в реестре на 31.12.2025, в порядке численности.

  1. Северный Рейн — Вестфалия483 035
  2. Баден-Вюртемберг265 975
  3. Бавария193 605
  4. Гессен166 045
  5. Берлин112 480
  6. Нижняя Саксония94 475
  7. Рейнланд-Пфальц62 250
  8. Гамбург46 050
  9. Шлезвиг-Гольштейн30 525
  10. Бремен23 730
  11. Саар10 440
  12. Саксония9675
  13. Бранденбург6900
  14. Саксония-Анхальт6120
  15. Тюрингия5535
  16. Мекленбург — Передняя Померания3565

Северный Рейн — Вестфалия (NRW), федеральная земля, где находятся Кёльн, Дуйсбург и Дортмунд, учитывала 483 035 из 1 520 405 человек в данных по землям. Destatis публикует данные по землям с округлением до кратных 5, поэтому их сумма — 1 520 405, а не 1 520 400.

Города. Destatis перечисляет города, где турецкое гражданство входит в число пяти самых распространенных иностранных гражданств. Мелкое число — доля среди иностранных граждан города; Берлин, Гамбург и Бремен есть в списке выше.

  1. Кёльн49 100 20,9 %
  2. Мюнхен40 710 7,6 %
  3. Дуйсбург32 025 24,4 %
  4. Франкфурт-на-Майне24 740 9,6 %
  5. Дортмунд21 025 14,3 %
  6. Гельзенкирхен19 730 25,8 %
  7. Штутгарт17 980 10,3 %
  8. Эссен16 115 11,8 %
  9. Мангейм16 085 16,5 %
  10. Нюрнберг15 885 10,1 %
  11. Дюссельдорф14 530 7,6 %
  12. Билефельд11 625 16,6 %
  13. Вупперталь11 380 11,9 %
Рыночные прилавки с зелеными ящиками и красными навесами на мощеной площади под большими деревьями; мимо идут люди, позади — высокий жилой дом
Фото: Paul Korecky, 07.08.2018, Wikimedia Commons; CC BY-SA 2.0, страница файла. Рыночные прилавки у Котбуссер-Тор (Kottbusser Tor) в районе Берлин-Кройцберг. На 31.12.2025 в Берлине учитывались 112 480 граждан Турции.

Гражданство: 2000, 2014, 2024

Три даты изменили круг тех, кто может получить германское гражданство. Ниже — что предусматривает каждый закон и с какого времени. Подробности для граждан Турции — в руководстве по двойному гражданству на немецком языке.

  1. 01.01.2000Вступает в силу закон о реформе законодательства о гражданстве (Gesetz zur Reform des Staatsangehörigkeitsrechts) от 15.07.1999. Наряду с происхождением (ius sanguinis) он вводит принцип места рождения (ius soli): при определенных условиях ребенок иностранных родителей, родившийся в Германии, может получить германское гражданство. Срок законного проживания, дающий право на получение германского гражданства (Einbürgerung), сокращается с 15 до 8 лет (bpb, данные Destatis).
  2. 20.12.2014Дети, получившие германское гражданство по рождению в Германии и выросшие здесь, больше не должны выбирать между ним и гражданством родителей — прежняя обязанность выбора (Optionspflicht). Для тех, кто не вырос в Германии, она сохраняется (bpb).
  3. 27.06.2024Вступает в силу закон о модернизации законодательства о гражданстве (Gesetz zur Modernisierung des Staatsangehörigkeitsrechts, StARModG). Получить германское гражданство можно после 5 лет вместо 8 (§ 10 StAG), а прежнее гражданство, как правило, можно сохранить. Особые достижения в интеграции позволяли сократить ожидание до 3 лет; это положение исключили из закона в конце октября 2025 года (Destatis).

Получение германского гражданства лицами с турецким гражданством в отдельные годы. Мелкое число — доля среди всех получивших гражданство за год, если источник ее приводит. Данные за 2000 и 2009 годы — от bpb на основе данных Destatis; за 2021–2025 годы — от Destatis.

  1. 200082 900 44,4 % всех
  2. 200924 600 25,6 % всех
  3. 202112 245
  4. 202214 265
  5. 202310 735
  6. 202422 525 8 % всех
  7. 202534 185 10,3 % всех
  • 24,1 года в среднем прожили в Германии получившие гражданство в 2025 году (2024: 23,1 года; все гражданства в 2025 году: 12,4 года).
  • 53 300 заявлений поступило от лиц с турецким гражданством в 2025 году — 11 % всех 467 400 заявлений. Destatis впервые учитывает заявления за 2025 год; данные предварительные.
  • 1410 из 10 735 (13,1 %) получивших германское гражданство в 2023 году сохранили турецкое гражданство. После закона 2024 года статистика больше не учитывает, сохраняется ли прежнее гражданство.
  • По федеральным землям в 2025 году: Северный Рейн — Вестфалия — 11 179, Бавария — 6495, Баден-Вюртемберг — 5102, Берлин — 4099 и Нижняя Саксония — 2076 (Destatis).

Объяснение Destatis

Destatis пишет, что рост числа получивших германское гражданство среди лиц с турецким и российским гражданством «вероятно» (dürfte) связан с новым правилом, позволяющим сохранять прежнее гражданство. Это немецкое слово означает «вероятно»: речь об оценке Destatis, а не о подсчете причин.

Destatis, пресс-релиз 186 от 03.06.2026 · проверено 27.10.2026 · пресс-релиз

Турецкая сторона: что государство предлагает за рубежом

Турецкие государственные страницы описывают четыре направления, важные для граждан Турции в Германии и для тех, кто отказался от турецкого гражданства.

Представительства

Посольство и консульства

Посольство Турции находится в Берлине; в других городах работают турецкие генеральные консульства. По вопросам гражданства и Синей карты (Mavi Kart) генеральное консульство в Штутгарте просит записаться на прием через konsolosluk.gov.tr, сайт записи в консульства (памятка от 11.03.2026).

Памятка в Штутгарте · konsolosluk.gov.tr

Выход из гражданства

Выход из турецкого гражданства

Для граждан Турции в Германии, решивших выйти из турецкого гражданства при получении германского (с 27.06.2024 Германия этого больше не требует), нужны письменное заверение в предоставлении гражданства (Einbürgerungszusicherung) со сроком действия не менее шести месяцев, паспорт, удостоверение личности и фотография. Сбор меняется ежегодно 2 января. Ребенок младше 18 лет не может сделать это самостоятельно.

Генеральное консульство в Штутгарте, 11.03.2026 · памятка

Мави карт

Синяя карта

Для людей, имевших турецкое гражданство по рождению и утративших его с разрешения. За рубежом ее выдают представительства, в Турции — районные управления по делам населения (ilçe nüfus müdürlükleri), по заявлению с двумя фотографиями и удостоверением личности или паспортом, подтверждающим иностранное гражданство.

NVI, управление по делам населения и гражданства · nvi.gov.tr/mavi-kart

YTB

Турки за рубежом

Управление по делам турок за рубежом и родственных сообществ (Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı, YTB) перечисляет стипендиальные программы для граждан Турции за рубежом и обладателей Синей карты, а также молодежные программы.

Страница новостей YTB · dkp.ytb.gov.tr

Современное невысокое здание со светлым каменным фасадом, рядами небольших окон, красным флагом на флагштоке и скульптурой металлической сферы за оградой, вид с другой стороны дороги
Фото: Fridolin freudenfett, 03.10.2013, Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0, страница файла. Посольство Турции в районе Берлин-Тиргартен, Тиргартенштрассе (Tiergartenstraße).

Другие руководства на этом сайте:

Двойное гражданство
Doppelte Staatsbürgerschaft Deutschland–Türkei (на немецком)
На машине
Mit dem Auto in die Türkei (на немецком)
В других странах Европы
Турки во Франции

Короткие ответы

Сколько граждан Турции живет в Германии?

1 520 400 на 31.12.2025, по реестру иностранцев (Destatis). Этот подсчет не включает граждан Германии с турецким гражданством.

Сколько людей в Германии связано с Турцией?

Зависит от подсчета. У 2 648 000 есть история иммиграции из Турции, у 3 081 000 — миграционный фон в более широком смысле (Destatis, микроперепись 2025 года, первые результаты).

Сколько работников приехало по соглашению 1961 года?

До прекращения найма в ноябре 1973 года из Турции прибыли около 870 000 работников, зарегистрировано около 500 000 возвращений (bpb).

Можно ли сохранить турецкое гражданство при получении германского?

Германское право с 27.06.2024, как правило, допускает второе гражданство. До этого 1410 из 10 735 получивших германское гражданство в 2023 году сохранили турецкое (Destatis). Консульства описывают документы для тех, кто из него выходит. Подробности — в руководстве по двойному гражданству (на немецком).

Что такое Синяя карта?

Карта для людей, имевших турецкое гражданство по рождению и утративших его с разрешения (NVI).

Как долго граждане Турции в среднем живут в Германии?

30,7 года на 31.12.2025, против 14,8 года у всех иностранных граждан (Destatis).

Где в Германии живут граждане Турции?

В каждой федеральной земле. Северный Рейн — Вестфалия — 483 035, Баден-Вюртемберг — 265 975, Бавария — 193 605, Гессен — 166 045 и Берлин — 112 480 (Destatis, 31.12.2025). Полный список — в главе о федеральных землях.

Сколько человек получили германское гражданство в 2025 году?

34 185 лиц с турецким гражданством, против 22 525 в 2024 году (Destatis).

Источники и ограничения

Показать проверенные страницы
  1. Migration und Integration — Destatis, проверено 27.10.2026
  2. Ausländische Bevölkerung nach Staatsangehörigkeit, Jahre — Destatis, проверено 27.10.2026
  3. Ausländische Bevölkerung nach Bundesländern — Destatis, проверено 27.10.2026
  4. Ausländische Bevölkerung nach Geburtsort — Destatis, проверено 27.10.2026
  5. Zeitreihe Ausländische Bevölkerung — Destatis, проверено 27.10.2026
  6. Ausländische Bevölkerung (Erläuterungen) — Destatis, проверено 27.10.2026
  7. Qualitätsbericht Ausländerstatistik 2025 (PDF) — Destatis, проверено 27.10.2026
  8. Statistischer Bericht: Ausländische Bevölkerung 2025 (таблицы 12521) — Destatis, проверено 27.10.2026
  9. Pressemitteilung Nr. 128 от 13.04.2026: 21,8 Millionen Menschen mit Einwanderungsgeschichte — Destatis, проверено 27.10.2026
  10. Bevölkerung nach Einwanderungsgeschichte und ausgewählten Geburtsstaaten — Destatis, проверено 27.10.2026
  11. Bevölkerung nach Migrationshintergrund im weiteren Sinn und ausgewählten Geburtsstaaten — Destatis, проверено 27.10.2026
  12. Bevölkerung nach Migrationshintergrund und doppelter Staatsangehörigkeit — Destatis, проверено 27.10.2026
  13. Einbürgerungen — Destatis, проверено 27.10.2026
  14. Pressemitteilung Nr. 186 от 03.06.2026: Einbürgerungen 2025 — Destatis, проверено 27.10.2026
  15. Pressemitteilung Nr. 204 за 2025 год: Einbürgerungen 2024 — Destatis, проверено 27.10.2026
  16. Einbürgerungen nach Rechtsgründen und Staatsangehörigkeit — Destatis, проверено 27.10.2026
  17. Einbürgerungen und Beibehaltung der Staatsangehörigkeit — Destatis, проверено 27.10.2026
  18. Statistischer Bericht: Einbürgerungen 2025 (таблицы 12511) — Destatis, проверено 27.10.2026
  19. Vor 60 Jahren: Anwerbeabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Türkei (27.10.2021) — bpb, проверено 27.10.2026
  20. Regelung der Vermittlung türkischer Arbeitnehmer nach der Bundesrepublik Deutschland (текст нот) — bpb, проверено 27.10.2026
  21. Die Anwerbung türkischer Arbeitnehmer und ihre Folgen (Stefan Luft, 05.08.2014) — bpb, проверено 27.10.2026
  22. Eingebürgerte Personen — bpb, «Цифры и факты», проверено 27.10.2026
  23. Ausländische Bevölkerung nach Staatsangehörigkeit — bpb, «Цифры и факты», проверено 27.10.2026
  24. 28. November 1983 — bpb, «Хроника Германии», проверено 27.10.2026
  25. Mavi Kart — Управление по делам населения и гражданства (NVI), проверено 27.10.2026
  26. Vatandaşlık ve Mavi Kart İşlemleri (11.03.2026) — Генеральное консульство в Штутгарте, Министерство иностранных дел Турецкой Республики, проверено 27.10.2026
  27. Yurtdışı vatandaşlar — Управление по делам турок за рубежом и родственных сообществ (YTB), проверено 27.10.2026

Фотографии и карта взяты из Wikimedia Commons; в каждой подписи указаны автор, дата, лицензия и страница файла. Изображение чемодана — рисунок.

Страница передает числа и правила так, как их приводят указанные выше страницы на приведенные даты. Это общая информация, а не юридическое заключение по отдельному делу о гражданстве.

Похожие записи