Spis treści
Zapomnij o tym, co wiedziałeś o „taniej” Turcji sprzed pięciu lat.
Mamy rok 2025, a rzeczywistość gospodarcza nad Bosforem uległa drastycznej zmianie. Inflacja to nie tylko nagłówek w wiadomościach jest ona odczuwalna przy każdym paragonie. Dla turystów ceny wciąż są często niższe niż w Polsce, ale różnica ta sukcesywnie się zaciera. Dla ekspatów i mieszkańców cotygodniowe zakupy stały się zadaniem wymagającym strategicznego planowania.
W tym artykule nie ograniczamy się tylko do suchych liczb. Przedstawiamy praktyczny przewodnik po zakupach w Turcji. Porównujemy ceny w sieciach supermarketów (takich jak Migros czy Carrefour) z tradycyjnymi bazarami (Pazar) i pokazujemy, ile naprawdę kosztuje życie w 2025 roku.
Stan na rok 2025: Krótki przegląd
Aby zrozumieć siłę nabywczą, należy spojrzeć na dochody. Płaca minimalna netto (Asgari Ücret) na rok 2025 została ustalona na poziomie 22 104 TL. Brzmi to jak duża kwota, biorąc pod uwagę, że jeszcze kilka lat temu wynosiła ona 4 000 TL, jednak koszty życia eksplodowały w tym samym tempie.
Oto szczera prawda o cenach, które zobaczysz na półkach sklepowych.
Podstawowe produkty spożywcze: Koszty bazowe
Ceny podstawowych produktów różnią się znacznie w zależności od tego, czy wybierzesz markę własną sklepu, czy produkt znanej firmy. Oto średnie ceny, jakich możesz spodziewać się dzisiaj w standardowym supermarkecie (np. Migros):
| Produkt | Cena w lirach tureckich (TL) | Szacunkowa cena w złotych (zł) |
|---|---|---|
| Chleb (200g, standardowy) | 12,50 TL | ok. 1,40 zł |
| Mleko (1 litr, UHT) | 26,00-45,00 TL | 2,90-5,00 zł |
| Jaja (15 sztuk, rozmiar M) | 75,00-110,00 TL | 8,40-12,30 zł |
| Olej słonecznikowy (1 litr) | 60,00-97,00 TL | 6,70-10,90 zł |
| Oliwa z oliwek (1 litr, Riviera) | 350,00-500,00 TL | 39,00-56,00 zł |
| Herbata (1 kg, Çaykur Tiryaki) | 280,00-300,00 TL | 31,40-33,60 zł |
| Cukier (1 kg) | 45,00-55,00 TL | 5,00-6,10 zł |
| Mąka (1 kg) | 25,00-35,00 TL | 2,80-3,90 zł |
| Ryż (1 kg, Osmancık) | 60,00-90,00 TL | 6,70-10,10 zł |
Wskazówka od eksperta: W Turcji prawie nigdy nie kupuje się oleju w 1-litrowych butelkach. Kanistry 5-litrowe (często w cenie 400-490 TL za olej słonecznikowy) są znacznie korzystniejsze w przeliczeniu na litr.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o nawykach zakupowych w Turcji, przeczytaj również mój raport Kupowanie artykułów spożywczych w Turcji.
Owoce i warzywa: Supermarket kontra Bazar (Pazar)
Tutaj możesz zaoszczędzić najwięcej. W supermarketach warzywa i owoce często wyglądają nieskazitelnie, ale są droższe. Na cotygodniowym targu („Pazar”) produkty sezonowe są zazwyczaj o 20-30% tańsze. Ceny ulegają jednak ekstremalnym wahaniom sezonowym.
| Produkt | Turecka nazwa | Zakres cen (za kg) |
|---|---|---|
| Pomidor | Domates | 30-50 TL |
| Ogórek | Salatalık | 30-45 TL |
| Ziemniak | Patates | 15-25 TL |
| Cebula | Soğan | 12-20 TL |
| Zielona papryka | Biber (Çarliston/Sivri) | 40-70 TL |
| Bakłażan | Patlıcan | 35-55 TL |
| Banan (lokalny) | Muz (Yerli) | 45-60 TL |
| Jabłko | Elma | 25-40 TL |
Uwaga na pułapkę: „İthal Muz” (banany importowane) kosztują często dwa razy więcej niż lokalne „Yerli Muz” (z Anamur). Tureckie banany są mniejsze, ale często słodsze i znacznie tańsze.
Mięso i drób: Czynnik luksusu
Mięso stało się w Turcji głównym motorem wzrostu cen. Wiele rodzin ograniczyło spożycie mięsa lub przerzuciło się na drób. Wołowina (Dana) jest droga, a wieprzowina w normalnych supermarketach i tak nie jest dostępna.
- Mielona wołowina (Dana Kıyma): 350 TL 500 TL za kg (zależnie od zawartości tłuszczu i sklepu).
- Gulasz wołowy (Dana Kuşbaşı): 450 TL 650 TL za kg.
- Kurczak cały: ok. 90-100 TL za kg.
- Pierś z kurczaka (Fileto): 170 TL 210 TL za kg.
Sprytni kupujący szukają promocji w państwowych punktach sprzedaży (Et ve Süt Kurumu) lub w kooperatywach rolniczych (Tarım Kredi Kooperatifleri), gdzie mięso jest często znacznie tańsze niż u prywatnego rzeźnika.
Jedzenie na mieście: Ceny w restauracjach 2025
Czy restauracje są nadal tanie? I tak, i nie. Prosty posiłek w „Esnaf Lokantası” (lokalna jadłodajnia) jest nadal przystępny cenowo, ale ceny w turystycznych kurortach osiągnęły już poziom europejski.
- Döner Kebab (mięsny): 180-280 TL (w chlebie/dürüm).
- Tavuk Döner (kurczak): 100-150 TL.
- Zestaw Burger (sieciówki): 250-350 TL.
- Kolacja dla jednej osoby (średnia klasa): 400-700 TL (bez alkoholu).
- Turecka herbata w kawiarni: 15-35 TL.
Zakupy online i dostawy
Zakupy cyfrowe w Turcji są niezwykle rozwinięte. Aplikacje takie jak Getir, Yemeksepeti Market i Migros Sanal Market dostarczają produkty często w ciągu kilku minut. Ceny są zazwyczaj identyczne z cenami w sklepach stacjonarnych, doliczana jest jedynie niewielka opłata za dostawę.
Jeśli planujesz zamawiać elektronikę lub inne towary, zapoznaj się z moim artykułem Kupowanie iPhone’a w Turcji, gdzie dzielę się doświadczeniami związanymi z rynkiem technologicznym.
Podsumowanie: Drogo czy tanio?
Dla osób zarabiających w złotówkach lub euro Turcja w 2025 roku pozostaje stosunkowo tanim krajem, szczególnie pod względem usług i świeżych warzyw. Jednak towary importowane, mięso i elektronika stały się drogie. Kluczem do oszczędności jest życie jak lokalny mieszkaniec: kupuj sezonowo na targu, korzystaj z ofert i unikaj pułapek typowo turystycznych.
Planujesz dłuższy pobyt? Koniecznie sprawdź Święta państwowe w Turcji, ponieważ w te dni bazary i sklepy mogą mieć inne godziny otwarcia.
Prosty posiłek (np. zupa i danie główne) w lokalnej restauracji kosztuje około 250 do 400 TL (ok. 28-45 zł). W miejscach turystycznych ceny mogą być znacznie wyższe.
Mielona wołowina kosztuje obecnie od 350 do 500 TL za kilogram. Gulasz wołowy lub stek zaczyna się często dopiero od 500 TL.
Tak. Ze względu na wysokie podatki alkohol jest bardzo drogi w porównaniu do żywności. Piwo w supermarkecie kosztuje około 60-80 TL, a w restauracji często 150 TL i więcej.
Płaca minimalna netto na rok 2025 została ustalona na poziomie 22 104 TL.





