土耳其租车:证件、HGS通行费、罚款与事故
0% 26 分钟剩余

土耳其租车:证件、HGS通行费、罚款与事故

租车公司的要求、HGS通行标签的运作方式、限速、罚款与事故处理,以及租车柜台常用的土耳其语。

26 分钟阅读 已更新: 2026年10月29日
一辆白色掀背车停在海边租车站停车场的车位内,车顶放着一把钥匙,后方有棕榈树和低矮的航站楼
插画,非照片。一辆租赁汽车停在海边租车站的车位内,车顶放着钥匙。

在土耳其租车(araç kiralama),涉及几份证件和几个词:驾照与护照、承租人名下的卡、收费公路和桥梁使用的HGS通行标签,以及每位驾驶人都会遇到的限速与罚款。租车公司的要求属于各自的条款;国家规定见所列页面。方框下的交接单围绕车辆各部位展开,并为每个部位列出在柜台可说的土耳其语。

简而言之 · 核对日期:2026年10月28日

几份证件、一张通行标签,以及各家公司的条款。

  • 外国驾照可使用6个月。外国人持境外签发的驾照,可在土耳其驾车6个月;此后需要土耳其驾照(NVİ,人口与公民事务总局)。
  • 年龄、卡片和押金要求属于各家公司的条款。Europcar、Hertz和Sixt均列有各自的条款,内容各不相同。
  • 通行费通过HGS通行标签支付。这是与车牌绑定的预付账户。余额不足时通行,在产生罚款前有15天的期限(KGM,国家公路总局)。
  • 小客车在KGM高速公路上可行驶至130公里/小时,在建设—运营—移交模式的高速公路上为140,在居民区内为50(KGM表格)。
  • 仅有财产损失的事故发生后,各驾驶人意见一致且无需警员到场时,可自行填写事故报告(EGM警察总局的交通检查指令)。

工具 · 页面核对日期:2026年10月28日

车辆交接单

租车公司交付钥匙时提供的表单,上面绘有车辆俯视图。点按带编号的圆圈、车辆部位或选项卡,即可打开对应卡片,查看规定或条款、发布方,以及可复制到柜台使用的土耳其语句子。

  • 国家机构页面所列
  • 公司自定条款
  • 罚款
  • 词语释义
车辆俯视图,车头朝上,未按比例绘制。红色标记表示交接单上记录的原有划痕。
  1. 驾照 与合同

    外国驾照
    外国人持境外签发的驾照,可在土耳其驾车6个月,土耳其公民则为2年。此后需要土耳其驾照。
    未携带驾照
    驾驶人未携带驾照,且被要求出示时没有出示:罚款2,719 TL;罚款表另列减免25%后的金额,为2,039.25 TL。
    公司条款
    最低年龄、持照年限、卡片和押金要求属于各家公司的条款。Europcar、Hertz和Sixt均列有各自的条款,见第2章。
    词语
    ehliyet或sürücü belgesi:驾照。kira sözleşmesi:租车合同。depozito或provizyon:卡上冻结的金额。

    NVİ · 2026年罚款表 · 公司条款 · 核对日期:2026年10月28日

    柜台用语

    Teslimde mevcut çizikleri forma birlikte işaretleyelim mi?交车时,可以一起在表单上标出车上已有的划痕吗?

    Depozito ya da provizyon ne kadar, ne zaman iade edilir?押金或卡片预授权金额是多少,何时解除冻结?

  2. HGS标签 挡风玻璃

    是什么
    HGS(Hızlı Geçiş Sistemi,快速通行系统)是国家公路总局KGM的预付通行标签;PTT邮局销售这种标签。小客车所属的1类指轴距小于3.20米。
    余额不足
    在通行后15天内为车牌开通HGS账户或充值,不收取惩罚性通行费。否则需支付通行费及其4倍的罚款;在通行后第15天至第45天支付,则需支付通行费及其1倍的罚款。
    租赁车辆
    Europcar和Hertz:每辆车均有HGS通行标签,租期结束后从卡上扣收通行费。Sixt:使用费另加每次租赁185 TL。Europcar另收TRY 150。

    KGM · 公司条款 · 核对日期:2026年10月28日

    柜台用语

    HGS etiketi var mı? Bakiyesini nasıl takip edebilirim?有HGS通行标签吗?我如何查看余额?

  3. 燃油 加油口盖与油箱

    词语
    kurşunsuz benzin 95 oktan:95辛烷值无铅汽油。motorin:柴油。depo:油箱。dolu depo:满箱油。yakıt:燃油。
    公司条款
    Europcar、Hertz和Sixt均满油交车,并要求满油还车。缺少的燃油另加服务费:Europcar为TRY 350,Sixt为325 TL;Hertz的条款也列有服务费。

    EPDK · 公司条款 · 核对日期:2026年10月28日

    柜台用语

    Araç hangi yakıtı kullanıyor? Depo dolu mu teslim ediliyor?这辆车使用哪种燃油?交车时是满油吗?

  4. 证件 手套箱

    拦查项目
    交通检查指令列有tescil belgesi(车辆登记证,俗称ruhsat)、车牌、zorunlu mali sorumluluk sigortası(强制责任保险)及驾驶人的驾照。
    未投保强制保险
    罚款表的表述是对车辆运营人(işleten)处以1,246 TL罚款,另列减免25%后的金额,为934.50 TL。
    词语
    sigorta poliçesi:保险单。kasko:承保车辆自身损失的保险,与强制保险属于不同保单。

    EGM指令 · 2026年罚款表 · 核对日期:2026年10月28日

    柜台用语

    Ruhsat ve sigorta poliçesi araçta mı?车辆登记证和保险单在车里吗?

  5. 后备箱 随车物品

    拦查项目
    灭火器、急救包、车轮止动块、拖车绳、冰雪天气用防滑链、备胎、反光警示牌、备用前照灯和转向灯灯泡(EGM指令)。
    未携带装备
    罚款表列明:驾驶人罚款1,000 TL,车辆运营人罚款2,000 TL;另列的金额分别为750 TL和1,500 TL。

    EGM指令 · 2026年罚款表 · 核对日期:2026年10月28日

    柜台用语

    Araçta yangın söndürme cihazı, ilk yardım çantası ve reflektör var mı?车内有灭火器、急救包和反光警示牌吗?

  6. 车速 仪表盘

    小客车,公里/小时
    居民区内为50;居民区外双向公路为90;分隔式公路为110;KGM高速公路为130;建设—运营—移交模式的高速公路为140。
    首档超速
    居民区内超速6至10公里/小时:2,000 TL(1,500 TL)。居民区外超速11至15:2,000 TL(1,500 TL)。表格见车速章节。
    缴款
    15天内缴纳罚款可减免四分之一,EGM指令规定由警员向驾驶人提醒这一点。
    公司条款
    罚款由承租人承担。Europcar和Sixt转收罚款并加收服务费;Hertz先行缴款,再加收服务费。

    KGM · 2026年罚款表 · EGM指令 · 公司条款 · 核对日期:2026年10月28日

    柜台用语

    Para cezaları ve geçiş ücretleri bana nasıl yansıtılıyor?罚款和通行费如何向我收取?

  7. 事故 表单一角

    112
    112是医疗急救电话(卫生部急救服务页面)。
    仅有财产损失
    如果各驾驶人意见一致且无需警员到场,可自行填写仅涉及财产损失的事故报告,共同签字后即可离开。交警出具报告的情形包括单车事故、无保险车辆、公共或第三方财产受损,或驾驶人没有相应驾照等(EGM指令)。
    应用程序
    MKT(Mobil Kaza Tutanağı)是保险信息与监测中心SBM的Sigortam360应用中的手机事故报告。SBM的理赔报案电话为ALO193。
    公司条款
    Europcar、Hertz和Sixt分别列有事故后的要求,见事故章节。

    EGM指令 · SBM · 卫生部 · 公司条款 · 核对日期:2026年10月28日

    柜台用语

    Kaza olursa ne yapmalıyım? Araçta kaza tespit tutanağı var mı?发生事故后,我该怎么做?车内有事故报告表吗?

点按操作不会被存储或发送。规定、费用和公司条款可能变化;每张卡片均注明发布方。

驾照与护照

外国人持境外签发的驾照,可在土耳其驾车6个月;持外国驾照的土耳其公民则为2年。人口与公民事务总局NVİ(Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü)列明了这项规定,并指出期限届满后需要土耳其驾照。

租车柜台上放着带标签的车钥匙、夹有表单的写字板、刷卡终端、驾照大小的卡片和一本打开的护照大小的小册子,柜台无人
插画,非照片。租车柜台上的钥匙、表单、刷卡终端,以及公司要求查验的证件。

柜台查验

  • 驾照。驾照在土耳其语中称为ehliyet,也称sürücü belgesi。各公司均列明接受的驾照及持照年限要求(第2章)。
  • 护照。Hertz要求外国驾照持有人出示护照上的土耳其入境页;Sixt要求非土耳其公民出示护照和入境证明文件;Europcar对持非拉丁字母驾照的人要求出示护照。

NVİ常见问题 · 公司条款 · 核对日期:2026年10月28日 · NVİ

未携带驾照
未携带,或被要求时未出示:2,719 TL(另列减免25%后的金额,为2,039.25 TL)。
违规使用外国驾照
使用境外签发的驾照,违反规定的期限和条件:4,712 TL(3,534 TL)。

2026年罚款表 · 核对日期:2026年10月28日 · PDF

希望将外国驾照换为土耳其驾照的居民,可在土耳其驾照一文中查看办理步骤。

租车公司的要求

最低年龄、持照年限、卡片和押金均由各公司在其租赁条款中自行规定,属于公司条款,并非国家规定。此处按字母顺序列出三家公司截至2026年10月28日各自页面刊载的内容。

查看哪家公司的条款?

年龄与驾照
经济型21岁、持照1年;中级车23岁、持照2年;SUV25岁、持照2年;小型多用途车、高级车和豪华车27岁、持照3年。
证件
需进行信用评分查询。非拉丁字母驾照需附国际驾驶许可证及驾照原件,非土耳其公民还需提供护照。
卡片与预授权
承租人本人名下、可用额度充足的信用卡。按车型组冻结TRY 4,000至10,000,还车后21个工作日内解除冻结;较高车型组需2张卡。不接受现金押金和借记卡。
免赔额(CDW)
按车型组为TRY 30,000至70,000。
里程
每天400公里,租期10天及以上时总计最多4,000公里。
燃油
满油交车、满油还车;否则收取燃油费及TRY 350的服务费。
通行费与罚款
每辆车均有HGS通行标签;租期结束后从卡上收取通行费,另加TRY 150。配有HGS的车辆驶入OGS车道属于违规通行,由Europcar代缴费用后从卡上扣收。交通罚款按法定减免后的金额收取,另加TRY 150。
损失
损失管理费TRY 500。冬季轮胎每天TRY 350。

Europcar Türkiye,租赁条款(FAZ Otomotiv A.Ş.),英语 · 核对日期:2026年10月28日

年龄与驾照
经济型和中型车23岁、持照3年;豪华车25岁、持照5年。外国驾照持有人需出示护照上的土耳其入境页。
查询
首次租车的客户需进行FINDEKS查询(信用评分查询);数据不符合条件时,可能无法租车。
卡片与预授权
承租人名下的信用卡,在柜台出示。租赁开始时按车型组冻结预授权金额;扣收各项差额后,余款在7至10个工作日内解除冻结。
里程
租期不超过8天时,每天500公里;更长租期总计4,000公里。
燃油
满油(8/8)交车、满油还车;否则收取缺少的燃油费及服务费。
通行费与罚款
每辆车均有HGS;租期结束时从卡上收取通行费。配有HGS的车辆驶入OGS车道属于违规通行,由Hertz代缴费用后从卡上扣收。交通罚款由承租人承担;Hertz对其代缴的罚款收取服务费。
车辆损失保障
Mini、Midi和Maxi:承租人承担的金额上限分别为TRY 4,500、5,500或6,500,含增值税。
出境
车辆不得驶离土耳其。

Hertz Türkiye,租赁条款,土耳其语 · 核对日期:2026年10月28日

年龄
经济型21岁;中型车和厢式车25岁;高档车和豪华车30岁。
持照年限
至少2年(经济型)、3年(中型车)、5年(高档车和豪华车)。非土耳其公民需提供护照和证明入境未满6个月的文件;持外国驾照、在土耳其超过6个月的人需出示土耳其驾照。
卡片与预授权
承租人本人名下、已开通网上支付的信用卡。冻结金额:经济型TRY 4,000,中型车4,500,高档车和厢式车5,000,豪华车6,000;租期结束10个工作日后,向银行发函解除冻结。
信用报告
过去6个月内没有租车记录的客户,可能被要求提供Findeks报告;无报告时,仅可租经济型车,需提供来自三家银行的三张卡,每张冻结TRY 15,000。
燃油
满油交车、满油还车;否则收取燃油费及TRY 325的加油费。
通行费与罚款
HGS:使用费另加每次租赁185 TL。交通罚款由承租人承担;Sixt代缴后向承租人收取,并对每笔罚款加收275 TL。
损失
包含设有免赔额的碰撞损失保障(Muafiyetli Kaza Teminatı);轮胎、玻璃和车灯需另购保障才予承保。损失服务费475 TL。超出里程每公里5 TL;逾期还车每小时收取日租金的30%。

Sixt Türkiye,租赁条款,土耳其语 · 核对日期:2026年10月28日

租车合同中的词语

kira sözleşmesi
租车合同,在柜台签署。
depozito、provizyon
押金,指公司在租赁开始时在卡上预留(冻结)的金额。Hertz和Sixt称其为ön provizyon,即预授权,并注明租期结束后解除冻结。
kredi kartı
信用卡。三家公司均要求使用承租人本人名下的信用卡。
hasar
损失;各公司对其保障的称呼为hasar güvencesi(Hertz,损失保障)和Muafiyetli Kaza Teminatı(Sixt,设有免赔额的碰撞损失保障)。

三家公司的自有页面 · 核对日期:2026年10月28日

HGS通行标签与通行费

HGS(Hızlı Geçiş Sistemi,快速通行系统)是国家公路总局KGM(Karayolları Genel Müdürlüğü)的预付通行标签。该系统于2012年9月17日启用,标签由PTT销售。汽车经过高速公路(otoyol)或桥梁(köprü)上的收费亭(gişe)时,从预付余额中扣取通行费;余额可在PTT充值,也可通过信用卡免费自动付款指令充值。

收费高速公路上方的龙门架悬挂着两块绿色车道标志:一块带有OGS和HGS标志,另一块上方写着Geniş Araç,下方写着Nakit(现金)
摄影:BSRF,2019年12月1日,Wikimedia Commons;CC BY-SA 4.0,文件页面。2019年的Eski Foça收费站车道标志:一块带有OGS和HGS标志,另一块上方写着“Geniş Araç”(宽体车辆),下方写着“Nakit”(现金)。

标签、车道、余额

  1. 标签与车牌绑定的预付账户。Europcar和Hertz表示,其车队的每辆车均配有标签。
  2. 车道标志注明车道类型:HGS、较早的OGS或现金(nakit)。
  3. 余额车辆通过时从余额扣取通行费。租车公司在租期结束后从卡上收取。
  4. 余额不足该次通行属于ihlalli geçiş,即违规通行;期限见下方方框。

KGM,HGS页面 · 核对日期:2026年10月28日 · 页面

KGM · 核对日期:2026年10月28日

余额不足时通行,在产生罚款前有15天的期限。

通行后15天内,为车牌开通HGS账户或充值,即不收取惩罚性通行费。

否则:需支付所行驶路段的通行费,以及相当于该通行费4倍的行政罚款。

在通行后第15天至第45天缴款,无论罚款是否已送达,均需支付通行费及其1倍的罚款。

可在KGM的“İhlalli Geçiş Sorgulama ve Ödeme”页面或e-Devlet上缴款。KGM咨询电话为0 850 460 60 60。

六种类别

1类
轴距小于3.20米:小客车。
2类
轴距3.20米及以上,双轴。
3类
三轴。
4类
四轴或五轴。
5类
六轴及以上。
6类
摩托车。

KGM,HGS页面 · 核对日期:2026年10月28日 · 车辆需使用与自身类别相符的标签;页面注明,持续不符时,账户会被列入黑名单(Kara Liste)

1915 Çanakkale大桥收费站:收费亭上方的龙门架标有桥名,空旷的路面上绘有两个圆形20标记
摄影:Kızıldeniz,2024年7月28日,Wikimedia Commons;CC BY-SA 4.0,文件页面。2024年的1915 Çanakkale大桥收费站:龙门架标有桥名,收费亭前的路面上绘有20的限速标记。

KGM列出的1类车辆单次通行费

15 Temmuz和Fatih Sultan Mehmet大桥
59.00 TL,自2022年1月1日起双向收费;该费率自2026年1月1日起有效。
1915 Çanakkale大桥
1,170.00 TL;该费率自2026年7月1日起有效。没有入口记录时,按出口站对应的最远距离收取通行费,掉头后也适用此规定。

KGM2026年费率,含增值税 · 核对日期:2026年10月28日 · 伊斯坦布尔(Istanbul)桥梁 · 恰纳卡莱(Çanakkale) · 全部20项费率

外国牌照车辆

外国牌照车辆在收费高速公路和桥梁上行驶,需有HGS账户,余额至少足以支付通行费。账户可在海关口岸、PTT网点和银行网点开通。无账户通行后,有15天时间开通账户、充值,或在税务局网站或KGM页面缴款;否则,在缴清通行费和罚款前,车辆不能从边境口岸出境。

KGM,外国牌照车辆 · 核对日期:2026年10月28日 · 页面

限速与罚款

KGM表格按车型和道路列出法定限速。小客车:居民区(yerleşim yeri)内50公里/小时,居民区外双向公路90,分隔式公路110,KGM运营的高速公路130,按建设—运营—移交合同(YİD)运营的高速公路140。表下注明,高速公路小客车限速依据内政部2022年6月2日的函件提高。

哪种道路?

小客车
50公里/小时
小巴与大客车
50公里/小时
皮卡
50公里/小时
厢式货车
50公里/小时
摩托车(L3)
50公里/小时
小客车
90公里/小时
小巴与大客车
80公里/小时
皮卡
80公里/小时
厢式货车
85公里/小时
摩托车(L3)
80公里/小时
小客车
110公里/小时
小巴与大客车
90公里/小时
皮卡
85公里/小时
厢式货车
100公里/小时
摩托车(L3)
90公里/小时
小客车
130公里/小时
小巴与大客车
100公里/小时
皮卡
95公里/小时
厢式货车
110公里/小时
摩托车(L3)
100公里/小时
小客车
140公里/小时
小巴与大客车
100公里/小时
皮卡
95公里/小时
厢式货车
110公里/小时
摩托车(L3)
100公里/小时

KGM,限速表 · 核对日期:2026年10月28日 · 页面 · 皮卡为kamyonet(N1),厢式货车为panelvan(N1);除小客车外,表中其他车型在两类高速公路上的限速相同

伊兹密尔一条宽阔的城市道路旁立着圆形50公里/小时限速标志,路上有几辆车和路灯
摄影:Ben Welle,2016年5月13日,Wikimedia Commons;CC BY 2.0,文件页面。2016年,伊兹密尔一条城市道路上的50限速标志。
绿色高速公路规定标志,标明最低车速40、最高车速130,并有禁止停车和禁止掉头标志
绘图:Kerim333,2022年8月31日,Wikimedia Commons;CC BY-SA 4.0,文件页面。高速公路规定标志:最低40,最高130,禁止停车,禁止掉头。

2026年交通行政罚款表(Trafik İdari Para Ceza Rehberi,刊于警察总局交通网站trafik.gov.tr)列出每项罚款,并另列标注%25 indirimli的金额,即减免25%。EGM交通检查指令要求警员提醒驾驶人:15天内缴款可减免四分之一,15天内也可提出异议。

居民区内:超出限速的公里数

超速幅度罚款减免25%后罚款暂扣驾照
6至10公里/小时2,000 TL1,500 TL—
11至154,000 TL3,000 TL—
16至206,000 TL4,500 TL—
21至258,000 TL6,000 TL—
26至3512,000 TL9,000 TL—
36至4515,000 TL11,250 TL—
46至5520,000 TL15,000 TL30天
56至6525,000 TL18,750 TL60天
66及以上30,000 TL22,500 TL90天

居民区外:超出限速的公里数

超速幅度罚款减免25%后罚款暂扣驾照
11至15公里/小时2,000 TL1,500 TL—
16至204,000 TL3,000 TL—
21至256,000 TL4,500 TL—
26至308,000 TL6,000 TL—
31至4012,000 TL9,000 TL—
41至5015,000 TL11,250 TL—
51至6020,000 TL15,000 TL30天
61至7025,000 TL18,750 TL60天
71及以上30,000 TL22,500 TL90天

2026年罚款表,超速罚款 · 核对日期:2026年10月28日 · PDF

罚款表列出的其他驾车相关项目

  • 驾车时手持手机。5,000 TL(3,750 TL);1年内再次违反为10,000 TL(7,500 TL);此后再犯为20,000 TL(15,000 TL),均为罚款表所列金额。
  • 闯红灯。首次5,000 TL(3,750 TL);罚款表另列1年内再犯的更高金额。
  • 未系安全带。2,500 TL(1,875 TL)。
  • 未满15岁的儿童未使用儿童约束装置。5,000 TL(3,750 TL)。
  • 制动器、轮胎或车灯有缺陷。1,246 TL(934.50 TL)。

2026年罚款表 · 核对日期:2026年10月28日 · 括号内为另列的减免25%后的金额

随车物品与证件

交通检查会查验车辆证件及装备。EGM交通检查指令(Trafik Denetimlerinde ve Trafik Kazalarında Alınacak Önlemlere İlişkin Yönerge,2011年10月31日批准)列出警员检查的项目;EGM是警察总局,Emniyet Genel Müdürlüğü。

积雪山峰下,一条带护栏的弯曲公路穿过松林,路上有一辆车,弯道处有标志
摄影:Falk2,2015年3月22日,Wikimedia Commons;CC BY-SA 4.0,文件页面。2015年3月,托罗斯山脉西部从孔亚通往马纳夫加特的公路。

指令所列项目

  • 证件。车辆登记证(tescil belgesi)、车牌、强制责任保险及驾驶人的驾照。
  • 装备。灭火器、急救包、车轮止动块、拖车绳、冰雪天气用防滑链、备胎、反光警示牌,以及备用前照灯和转向灯灯泡。其他项目涉及卡车、拖拉机和出租车。

EGM指令 · 核对日期:2026年10月28日 · PDF

ruhsat
车辆登记证,全称为tescil belgesi。
zorunlu trafik sigortası
强制责任保险保单,全称为zorunlu mali sorumluluk sigortası。
kasko
承保车辆自身的保险。SBM理赔中心受理交通保险或kasko项下的理赔报案。
reflektör
反光警示牌。交通法规定车辆配备并使用两块反光警示牌(EGM,2023年9月28日页面)。

EGM指令及页面 · SBM · Hertz · 核对日期:2026年10月28日

罚款表中的相关项目

未携带法规所列装备
驾驶人1,000 TL(另列金额750 TL);车辆运营人2,000 TL(1,500 TL)。
未投保强制责任保险
罚款表的表述是对işleten处以1,246 TL(934.50 TL)罚款。
制动器、轮胎或车灯有缺陷
1,246 TL(934.50 TL)。

2026年罚款表 · 核对日期:2026年10月28日

燃油与油箱

Europcar、Hertz和Sixt均满油交车,并要求满油还车;缺少燃油的收费由各公司自行规定(第2章)。加油机上的词语很简短。

阳光下宽阔的加油站前场,后方有一棵棕榈树和一座高架桥,停着几辆车
摄影:VynedJ,2024年10月12日,Wikimedia Commons;CC BY 4.0,文件页面。2024年,Side的一处加油站前场。

加油机上的词语

kurşunsuz benzin 95 oktan
95辛烷值无铅汽油。清单中还列有98辛烷值汽油。
motorin
柴油。
LPG
液化石油气。
depo、dolu depo
油箱;满箱油,Hertz如此表述。
yakıt
燃油。

产品名称采用能源监管机构EPDK价格门户中的名称 · 核对日期:2026年10月28日 · 页面

发生事故后

国家规定的处理步骤依据2026年罚款表、EGM指令及保险信息与监测中心(Sigorta Bilgi ve Gözetim Merkezi,SBM)的资料;租车公司的自定要求列在其后,并标明属于公司条款。

两辆车停在海滨公路旁的碎石路肩上,前景的路面上立着红色三角警示牌
插画,非照片。两辆车停在路肩上,车后路面上立着三角警示牌。

罚款表与指令的内容

  1. 停车未停车且未采取安全措施:2,719 TL。改变现场:46,000 TL(34,500 TL)。
  2. 救护112是医疗急救电话。未提供急救,或未将伤者送往最近的医疗机构:2,719 TL。
  3. 信息应对方要求,提供姓名、地址、驾照及保单信息;未提供:2,719 TL。
  4. 报告仅有财产损失、各驾驶人意见一致且无需警员到场时,由驾驶人自行填写Maddi Hasarlı Trafik Kazası Tespit Tutanağı(仅涉及财产损失的交通事故报告),共同签字后即可离开。其他情况需通知警员;未通知罚款2,719 TL;在警员抵达或允许离开前离开,罚款46,000 TL(34,500 TL)。罚款表对上述两项均设有驾驶人共同填写报告的例外。
  5. 伤亡离开现场:罚款46,000 TL(34,500 TL),暂扣驾照2年,并处1至3年监禁。

2026年罚款表 · EGM指令第53和54条 · 卫生部急救服务 · 核对日期:2026年10月28日

交警出具报告的情形

  • 单车。仅涉及一辆车、只有财产损失的事故。
  • 无保险。车辆未投保在土耳其有效的强制责任保险。
  • 公共车辆或财产。车辆归公共机构所有,或公共财产、第三方物品受损。
  • 驾照。驾驶人无驾照,或驾照准驾车型与车辆不符。

EGM指令第54(2)条(由交警处理,无交警时由普通警察处理);清单还列有其他情形 · 核对日期:2026年10月28日 · PDF

手机事故报告与理赔报案电话

  1. 打开应用MKT(Mobil Kaza Tutanağı)即手机事故报告,在Sigortam360应用中使用,通过e-Devlet登录。
  2. 填写输入车牌,添加照片;位置会自动添加。每位驾驶人填写驾驶人及事故信息,获得一个QR码。
  3. 添加他人创建报告的驾驶人通过其他驾驶人的QR码将其加入,各方共同绘制事故示意图。
  4. 确认创建人检查预览并提交;其他驾驶人确认后,报告即完成。

SBM,手机事故报告 · 呼叫中心0 850 222 0 726 · 核对日期:2026年10月28日 · 页面

理赔报案电话

ALO193(OHİM,联合理赔报案中心)每周每天均受理交通保险或kasko项下的理赔报案,可通过电话、alo193.gov.tr网站或应用提交。报案需提供身份证或护照号码、车牌,以及损失日期和类型;中心通过车牌查找对方保险公司,并提供报案编号,保险公司最迟于下一个工作日联系报案人。SBM称,该服务自2026年9月1日起运行。

SBM页面 · 核对日期:2026年10月28日 · 页面

各公司列明的事故条款

公司各自刊载的条款
Europcar事故后最迟24小时内通知其24/7 Full Support Line(+90 850 377 03 77),并联系警察或宪兵。单车事故中,移动车辆前联系最近的警察或宪兵。两车事故由驾驶人填写仅涉及财产损失的事故报告,但存在其所列情形之一时除外:驾驶人未达年龄要求或无驾照、车辆悬挂政府牌照或无责任保险、公共财产或仅第三方财产受损、有人伤亡、各方无法达成一致。公司要求提供其他驾驶人的驾照、车辆登记证和保单复印件,以及可见车牌的照片。未取得所需报告,承租人需对损失承担全部责任。失窃:24小时内通知警察和Europcar。
Hertz立即通知Hertz;48小时内提交最近主管部门出具的事故报告和详细资料,城镇内为交警,城镇外为宪兵。其车辆损失保障以此为生效条件。
Sixt立即拨打联系电话报告事故,并在48小时内取得主管部门出具的报告;否则其碰撞损失保障失效。

各公司的自有页面 · 核对日期:2026年10月28日 · 属于租车公司的条款,并非法律规定

事故后的医疗救治及急救服务的运作方式,见土耳其的医疗保健系统。

柜台用语

交接单的每个部分均有可复制的土耳其语句子。这些句子用到的词语,均附有直白释义。

ehliyet、sürücü belgesi
驾照。
pasaport
护照。
ruhsat
车辆登记证。
kira sözleşmesi
租车合同。
depozito、provizyon
押金;卡上冻结的金额。
HGS、OGS
通行标签;较早的收费系统,车道标志上仍有其名称。
otoyol、gişe、köprü
高速公路;收费亭;桥梁。
hız sınırı、ceza
限速;罚款。
sigorta poliçesi、kasko
保险单;承保车辆自身的保险。
kaza tespit tutanağı
事故报告。
trafik polisi、jandarma
交警;宪兵,Hertz将其列为城镇外的联系部门。
kurşunsuz benzin、motorin、depo
无铅汽油;柴油;油箱。

词语取自本文列出的页面 · 核对日期:2026年10月28日

不驾车时的其他出行方式,见土耳其出租车及伊兹密尔的公共交通。

常见问题简答

外国驾照在土耳其能用吗?能用多久?

可以,外国人为6个月,土耳其公民为2年(NVİ)。此后需要土耳其驾照。

租车公司有哪些要求?

各公司自行规定:依车型组而定,Europcar最低21岁,Hertz最低23岁,Sixt最低21岁,均需承租人名下的信用卡,并冻结预授权金额。三家公司的条款见第2章。

什么是HGS通行标签?

KGM与车牌绑定的预付通行标签。车辆经过收费亭时,从余额中扣取通行费。小客车属于1类。

余额不足时通过收费站会怎样?

在15天内为车牌开通HGS账户或充值,即不收取惩罚性通行费。否则需支付通行费及其4倍的罚款;在通行后第15天至第45天缴款,则需支付通行费及其1倍的罚款(KGM)。

小客车在高速公路上限速多少?

KGM高速公路为130公里/小时,建设—运营—移交模式的高速公路为140公里/小时;KGM注释列明,该限速依据内政部2022年6月2日的函件提高。

车辆刮擦后需要报警吗?

仅有财产损失、各驾驶人意见一致且无需警员到场时,可自行填写仅涉及财产损失的事故报告后离开(EGM指令)。租车公司的条款可能另有要求:Europcar要求在单车事故中联系警察或宪兵,Hertz要求48小时内取得最近主管部门的报告,Sixt要求48小时内取得主管部门的报告。

车辆使用哪种燃油?

由公司说明;加油机上的词语有kurşunsuz benzin(无铅汽油)和motorin(柴油)。Europcar条款要求使用正确的燃油。

超速罚款多少?

2026年罚款表列明:居民区内超速6至10公里/小时、居民区外超速11至15,罚款均从2,000 TL起;最高30,000 TL,并暂扣驾照90天。

资料来源与适用范围

查看已核对的页面
  1. Sürücü Belgeleri Hizmetleri, sıkça sorulan sorular — NVİ,人口与公民事务总局,核对日期:2026年10月28日
  2. HGS — KGM,国家公路总局,核对日期:2026年10月28日
  3. Yabancı Plakalı Araçlar — KGM,核对日期:2026年10月28日
  4. Hız Sınırları — KGM,核对日期:2026年10月28日
  5. Otoyol ve Köprü Geçiş Ücretleri — KGM,核对日期:2026年10月28日
  6. 15 Temmuz Şehitler Köprüsü ve Fatih Sultan Mehmet Köprüsü geçiş ücretleri tarifesi(自2026年1月1日起有效) — KGM,核对日期:2026年10月28日
  7. 1915 Çanakkale Köprüsü geçiş ücretleri tarifesi(自2026年7月1日起有效) — KGM,核对日期:2026年10月28日
  8. 2026 Yılı Trafik İdari Para Ceza Rehberi — trafik.gov.tr,警察总局EGM交通部门,核对日期:2026年10月28日
  9. Trafik Denetimlerinde ve Trafik Kazalarında Alınacak Önlemlere İlişkin Yönerge(2011年10月31日批准) — EGM,警察总局,刊于trafik.gov.tr,核对日期:2026年10月28日
  10. Yol kenarında bekleme yapan araçların denetimi gerçekleştirildi(2023年9月28日) — EGM,核对日期:2026年10月28日
  11. Mobil Kaza Tutanağı (MKT) — SBM,保险信息与监测中心,核对日期:2026年10月28日
  12. ALO193 Ortak Hasar İhbar Merkezi (OHİM) — SBM,核对日期:2026年10月28日
  13. 112 Acil Sağlık Hizmetleri — 卫生部,急救服务,核对日期:2026年10月28日
  14. Akaryakıt Bayi Fiyatı Raporu — EPDK,能源监管机构,核对日期:2026年10月28日
  15. Europcar Türkiye,租赁条款 — 公司,核对日期:2026年10月28日
  16. Hertz Türkiye, kiralama koşulları — 公司,核对日期:2026年10月28日
  17. Sixt Türkiye, araç kiralama koşulları — 公司,核对日期:2026年10月28日
  18. 图片:BSRF、Kızıldeniz、Ben Welle、Kerim333、Falk2和VynedJ,Wikimedia Commons,许可协议见图注;三幅插画

关于规定、费用和公司条款的一般信息,内容会变化;请核对当天的页面和合同。本文不涉及选择哪家公司或哪种保单。

类似文章