Wynajem auta w Turcji: dokumenty, HGS, mandaty, wypadki
Wymagania wypożyczalni, HGS, limity prędkości, mandaty i postępowanie po wypadku oraz tureckie zwroty przy odbiorze auta.
Spis treści
Wynajem auta w Turcji (araç kiralama) sprowadza się do kilku dokumentów i słów: prawa jazdy i paszportu, karty na nazwisko najemcy, naklejki HGS do opłat za autostrady i mosty oraz limitów prędkości i mandatów, z którymi styka się każdy kierowca. Wymagania wypożyczalni to jej własne warunki; przepisy państwowe znajdują się na wymienionych stronach. Formularz pod ramką prowadzi wokół auta i przy każdej części podaje turecki zwrot do użycia przy odbiorze.
W skrócie · sprawdzono 28.10.2026
Kilka dokumentów, naklejka do opłat i własne warunki każdej firmy.
- Zagraniczne prawo jazdy pozwala jeździć przez 6 miesięcy. Prawo jazdy wydane za granicą pozwala cudzoziemcowi jeździć w Turcji przez 6 miesięcy; później potrzebne jest tureckie prawo jazdy (NVİ, dyrekcja ds. ludności i obywatelstwa).
- Wiek, karta i kaucja to własne warunki każdej firmy. Europcar, Hertz i Sixt publikują swoje warunki, które różnią się między sobą.
- Opłaty za przejazdy pobiera się przez HGS. To konto przedpłacone powiązane z numerem rejestracyjnym. Po przejeździe bez środków jest 15 dni do naliczenia kary (KGM, państwowa dyrekcja dróg).
- Auto może jechać 130 km/h po autostradzie KGM i 140 po autostradzie w modelu „buduj–eksploatuj–przekaż”; w obszarze zabudowanym 50 (tabela KGM).
- Po wypadku wyłącznie ze szkodami materialnymi kierowcy, którzy są zgodni i nie potrzebują funkcjonariuszy, mogą sami spisać protokół (dyrektywa o kontrolach drogowych EGM, dyrekcji policji).
Narzędzie · strony sprawdzone 28.10.2026
Protokół przekazania
Formularz, który wypożyczalnia wręcza z kluczykiem, z autem narysowanym z góry. Naciśnij kółko z numerem, część auta lub zakładkę, aby otworzyć kartę: przepis lub warunek, kto go publikuje i tureckie zwroty do skopiowania przy odbiorze.
- na stronie urzędu
- własny warunek firmy
- mandat
- objaśnienie słowa
Prawo jazdy i umowa
- Zagraniczne prawo jazdy
- Prawo jazdy wydane za granicą pozwala cudzoziemcowi jeździć w Turcji przez 6 miesięcy, a obywatelowi Turcji przez 2 lata. Później potrzebne jest tureckie prawo jazdy.
- Bez dokumentu przy sobie
- Kierowca, który nie ma przy sobie prawa jazdy i nie okazuje go na żądanie: 2719 TL, z drugą kwotą 2039,25 TL, niższą o 25 %, jak podaje wykaz mandatów.
- Warunki firmy
- Minimalny wiek, staż posiadania prawa jazdy, karta i kaucja to własne warunki każdej firmy. Europcar, Hertz i Sixt publikują swoje; są w rozdziale 2.
- Słowa
- ehliyet lub sürücü belgesi: prawo jazdy. kira sözleşmesi: umowa najmu. depozito lub provizyon: kwota zablokowana na karcie.
NVİ · wykaz mandatów 2026 · warunki firm · sprawdzono 28.10.2026
Teslimde mevcut çizikleri forma birlikte işaretleyelim mi?Czy przy przekazaniu auta można wspólnie zaznaczyć na formularzu istniejące rysy?
Depozito ya da provizyon ne kadar, ne zaman iade edilir?Ile wynosi kaucja lub blokada na karcie i kiedy zostaje zwolniona?
HGS przednia szyba
- Co to jest
- HGS (Hızlı Geçiş Sistemi, system szybkiego przejazdu) to naklejka KGM, państwowej dyrekcji dróg, do opłat za przejazdy w systemie przedpłaconym; naklejki sprzedaje poczta PTT. Klasa 1, dla aut osobowych, oznacza rozstaw osi poniżej 3,20 m.
- Brak środków
- Załóż konto HGS dla numeru rejestracyjnego lub doładuj je w ciągu 15 dni od przejazdu: bez opłaty karnej. W przeciwnym razie opłata za przejazd i kara w wysokości czterokrotności tej opłaty; przy płatności od 15. do 45. dnia po przejeździe — opłata za przejazd i kara w wysokości jednokrotności tej opłaty.
- Wynajęte auta
- Europcar i Hertz: każde auto ma naklejkę HGS, a opłaty za przejazdy są pobierane z karty po zakończeniu najmu. Sixt: opłata za korzystanie plus 185 TL za najem. Europcar dolicza TRY 150.
KGM · warunki firm · sprawdzono 28.10.2026
HGS etiketi var mı? Bakiyesini nasıl takip edebilirim?Czy jest naklejka HGS? Jak mogę sprawdzać jej saldo?
Paliwo klapka i bak
- Słowa
- kurşunsuz benzin 95 oktan: benzyna bezołowiowa, 95 oktanów. motorin: olej napędowy. depo: bak. dolu depo: pełny bak. yakıt: paliwo.
- Warunki firmy
- Europcar, Hertz i Sixt wydają auto z pełnym bakiem i wymagają zwrotu w tym samym stanie. Za brakujące paliwo pobierana jest należność i opłata za usługę: Europcar TRY 350, Sixt 325 TL; Hertz dolicza opłatę za usługę, jak podają opublikowane warunki.
EPDK · warunki firm · sprawdzono 28.10.2026
Araç hangi yakıtı kullanıyor? Depo dolu mu teslim ediliyor?Jakiego paliwa używa auto? Czy jest wydawane z pełnym bakiem?
Dokumenty schowek
- Kontrola drogowa
- Dyrektywa o kontrolach drogowych wymienia tescil belgesi (dowód rejestracyjny, potocznie ruhsat) wraz z tablicą rejestracyjną, zorunlu mali sorumluluk sigortası (obowiązkowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej) i prawo jazdy kierowcy.
- Brak obowiązkowego OC
- 1246 TL, z drugą kwotą 934,50 TL, niższą o 25 %, nakładane na işleten (podmiot eksploatujący pojazd), w brzmieniu wykazu mandatów.
- Słowa
- sigorta poliçesi: polisa ubezpieczeniowa. kasko: ochrona od uszkodzeń samego auta, inna polisa niż obowiązkowa.
Dyrektywa EGM · wykaz mandatów 2026 · sprawdzono 28.10.2026
Ruhsat ve sigorta poliçesi araçta mı?Czy dowód rejestracyjny i polisa ubezpieczeniowa są w aucie?
Bagażnik wyposażenie auta
- Kontrola drogowa
- Gaśnica, apteczka, klin pod koło, linka holownicza, łańcuchy na dni ze śniegiem i oblodzeniem, koło zapasowe, trójkąt odblaskowy, zapasowe żarówki reflektorów i kierunkowskazów (dyrektywa EGM).
- Brak wyposażenia
- 1000 TL dla kierowcy i 2000 TL dla podmiotu eksploatującego pojazd, z drugimi kwotami 750 TL i 1500 TL, jak podaje wykaz mandatów.
Dyrektywa EGM · wykaz mandatów 2026 · sprawdzono 28.10.2026
Araçta yangın söndürme cihazı, ilk yardım çantası ve reflektör var mı?Czy w aucie są gaśnica, apteczka i trójkąt odblaskowy?
Prędkość tarcza licznika
- Auto, w km/h
- 50 w obszarze zabudowanym; 90 poza nim na drodze dwukierunkowej; 110 na drodze dwujezdniowej; 130 na autostradzie KGM; 140 na autostradzie w modelu „buduj–eksploatuj–przekaż”.
- Pierwsze progi
- W obszarze zabudowanym jazda od 6 do 10 km/h ponad limit: 2000 TL (1500 TL). Poza nim od 11 do 15 ponad limit: 2000 TL (1500 TL). Tabele są w rozdziale o prędkości.
- Płatność
- Mandat opłacony w ciągu 15 dni jest obniżany o jedną czwartą, o czym dyrektywa EGM każe funkcjonariuszom przypominać kierowcom.
- Warunki firmy
- Za mandaty odpowiada najemca. Europcar i Sixt obciążają go nimi wraz z opłatą za usługę; Hertz opłaca je i dolicza opłatę za usługę.
KGM · wykaz mandatów 2026 · dyrektywa EGM · warunki firm · sprawdzono 28.10.2026
Para cezaları ve geçiş ücretleri bana nasıl yansıtılıyor?Jak są mi naliczane mandaty i opłaty za przejazdy?
Wypadek róg formularza
- 112
- 112 to numer ratownictwa medycznego (strona Ministerstwa Zdrowia o służbach ratunkowych).
- Tylko szkody
- Jeśli wszyscy kierowcy są zgodni i nie potrzebują funkcjonariuszy, sami wypełniają protokół wypadku ze szkodami wyłącznie materialnymi, wspólnie go podpisują i mogą odjechać. Policja drogowa sporządza go między innymi w przypadku jednego pojazdu, pojazdu bez ubezpieczenia, mienia publicznego lub osób trzecich albo kierowcy bez odpowiedniego prawa jazdy (dyrektywa EGM).
- Aplikacja
- MKT (Mobil Kaza Tutanağı) to mobilny protokół w aplikacji Sigortam360 centrum informacji i monitorowania ubezpieczeń SBM. Linia zgłaszania szkód SBM to ALO193.
- Warunki firmy
- Europcar, Hertz i Sixt publikują swoje wymagania po wypadku; zobacz rozdział o wypadkach.
Dyrektywa EGM · SBM · Ministerstwo Zdrowia · warunki firm · sprawdzono 28.10.2026
Kaza olursa ne yapmalıyım? Araçta kaza tespit tutanağı var mı?Co zrobić po wypadku? Czy w aucie jest formularz protokołu wypadku?
Żadne naciśnięcie nie jest zapisywane ani wysyłane. Przepisy, opłaty i warunki firm mogą się zmieniać; każda karta wskazuje, kto je publikuje.
Prawo jazdy i paszport
Prawo jazdy wydane za granicą pozwala cudzoziemcowi jeździć w Turcji przez 6 miesięcy; obywatel Turcji z zagranicznym prawem jazdy ma 2 lata. NVİ (Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü, państwowa dyrekcja ds. ludności i obywatelstwa) podaje te okresy oraz to, że po ich upływie potrzebne jest tureckie prawo jazdy.
Przy odbiorze
- Prawo jazdy. Prawo jazdy to ehliyet, nazywane też sürücü belgesi. Każda firma podaje, jakie prawo jazdy akceptuje i od ilu lat ma być posiadane (rozdział 2).
- Paszport. Hertz wymaga od posiadacza zagranicznego prawa jazdy strony paszportu z wjazdem do Turcji; Sixt wymaga od cudzoziemca paszportu i dokumentu potwierdzającego wjazd; Europcar wymaga paszportu przy prawie jazdy zapisanym alfabetem innym niż łaciński.
Pytania i odpowiedzi NVİ · warunki firm · sprawdzono 28.10.2026 · NVİ
- Bez dokumentu przy sobie
- Brak przy sobie lub nieokazanie na żądanie: 2719 TL (2039,25 TL, druga kwota, niższa o 25 %).
- Naruszenie warunków
- Używanie prawa jazdy wydanego za granicą z naruszeniem okresu i warunków określonych przepisami: 4712 TL (3534 TL).
Wykaz mandatów 2026 · sprawdzono 28.10.2026 · PDF
Mieszkaniec, który chce wymienić zagraniczne prawo jazdy na tureckie, znajdzie opis kolejnych kroków w artykule Prawo jazdy w Turcji.
Czego wymaga wypożyczalnia
Minimalny wiek, staż posiadania prawa jazdy, kartę i kaucję każda firma określa we własnych warunkach najmu; nie są to przepisy państwowe. Przedstawiono tu warunki ze stron trzech firm, w kolejności alfabetycznej, w brzmieniu opublikowanym przez każdą z nich na 28.10.2026.
Warunki której firmy?
- Wiek i prawo jazdy
- Klasa ekonomiczna: 21 lat i prawo jazdy od 1 roku; średnia: 23 lata i 2 lata; SUV: 25 lat i 2 lata; minivan, premium i luksusowa: 27 lat i 3 lata.
- Dokumenty
- Wymagane jest sprawdzenie oceny kredytowej. Przy prawie jazdy zapisanym alfabetem innym niż łaciński potrzebne jest międzynarodowe prawo jazdy wraz z oryginałem prawa jazdy, a w przypadku cudzoziemca — paszport.
- Karta i blokada
- Karta kredytowa na nazwisko najemcy z wystarczającym limitem. Blokada od TRY 4000 do 10 000 zależnie od grupy, zwalniana w ciągu 21 dni roboczych od zwrotu; 2 karty dla wyższych grup. Kaucje gotówkowe i karty debetowe nie są akceptowane.
- Udział własny (CDW)
- Od TRY 30 000 do 70 000, zależnie od grupy.
- Przebieg
- 400 km dziennie i najwyżej 4000 km przy najmie na 10 dni lub dłużej.
- Paliwo
- Odbiór z pełnym bakiem, zwrot z pełnym bakiem; w przeciwnym razie koszt paliwa i opłata za usługę TRY 350.
- Przejazdy i mandaty
- Każde auto ma naklejkę HGS; opłaty za przejazdy są pobierane z karty po zakończeniu najmu z doliczeniem TRY 150. Przejazd pasem OGS autem z HGS jest nieuprawnionym przejazdem, który Europcar opłaca i rozlicza z karty. Mandaty pobierane są w kwocie z ustawową obniżką z doliczeniem TRY 150.
- Szkody
- Opłata za obsługę szkody TRY 500. Opony zimowe TRY 350 dziennie.
Europcar Türkiye, warunki najmu (FAZ Otomotiv A.Ş.), po angielsku · sprawdzono 28.10.2026
- Wiek i prawo jazdy
- Klasa ekonomiczna i średnia: 23 lata i prawo jazdy od 3 lat; luksusowa: 25 lat i 5 lat. Posiadacz zagranicznego prawa jazdy okazuje stronę paszportu z wjazdem do Turcji.
- Ocena
- Sprawdzenie FINDEKS (zapytanie o ocenę kredytową) przy pierwszym najmie; jeśli dane nie spełniają kryteriów, najem może nie dojść do skutku.
- Karta i blokada
- Karta kredytowa na nazwisko najemcy, okazywana przy odbiorze. Na początku zakładana jest blokada preautoryzacyjna zależna od grupy pojazdu; kwota pozostała po rozliczeniu ewentualnych różnic jest zwalniana w ciągu od 7 do 10 dni roboczych.
- Przebieg
- 500 km dziennie do 8 dni; łącznie 4000 km przy dłuższym najmie.
- Paliwo
- Wydanie z pełnym bakiem (8/8) i zwrot z pełnym bakiem; w przeciwnym razie koszt brakującego paliwa i opłata za usługę.
- Przejazdy i mandaty
- Każde auto ma HGS; opłata za przejazdy jest pobierana z karty po zakończeniu najmu. Przejazd pasem OGS autem z HGS jest nieuprawnionym przejazdem, który Hertz opłaca i rozlicza z karty. Za mandaty odpowiada najemca; Hertz pobiera opłatę za usługę za mandaty, które opłaca.
- Ochrona od szkód
- Mini, Midi i Maxi: udział najemcy jest ograniczony do TRY 4500, 5500 lub 6500, z VAT.
- Granica
- Auta nie mogą opuszczać Turcji.
Hertz Türkiye, warunki najmu, po turecku · sprawdzono 28.10.2026
- Wiek
- Klasa ekonomiczna: 21 lat; średnia i van: 25; wyższa i luksusowa: 30.
- Staż prawa jazdy
- Co najmniej 2 lata (klasa ekonomiczna), 3 (średnia), 5 (wyższa i luksusowa). Cudzoziemiec przynosi paszport i dokument potwierdzający wjazd mniej niż 6 miesięcy wcześniej; posiadacz zagranicznego prawa jazdy przebywający w Turcji ponad 6 miesięcy okazuje tureckie prawo jazdy.
- Karta i blokada
- Karta kredytowa na nazwisko najemcy, z włączonymi płatnościami internetowymi. Blokada TRY 4000 (klasa ekonomiczna), 4500 (średnia), 5000 (wyższa i van), 6000 (luksusowa); pismo do banku o jej zwolnienie jest wysyłane 10 dni roboczych po zakończeniu najmu.
- Raport kredytowy
- Klient, który nie wynajmował auta w ostatnich 6 miesiącach, może zostać poproszony o raport Findeks; bez niego dostępne są tylko auta klasy ekonomicznej, przy trzech kartach z trzech banków i blokadzie TRY 15 000 na każdej.
- Paliwo
- Odbiór z pełnym bakiem, zwrot z pełnym bakiem; w przeciwnym razie koszt paliwa i opłata za tankowanie TRY 325.
- Przejazdy i mandaty
- HGS: opłata za korzystanie plus 185 TL za najem. Za mandaty odpowiada najemca; Sixt opłaca je i obciąża najemcę z doliczeniem 275 TL za mandat.
- Szkody
- W cenie jest ochrona od szkód powypadkowych z udziałem własnym (Muafiyetli Kaza Teminatı); opony, szyby i światła nie są objęte ochroną bez osobnego wykupienia. Opłata za obsługę szkody 475 TL. Dodatkowe kilometry po 5 TL; spóźniony zwrot — 30 % stawki dziennej za każdą godzinę.
Sixt Türkiye, warunki najmu, po turecku · sprawdzono 28.10.2026
Słowa w umowie najmu
- kira sözleşmesi
- Umowa najmu, podpisywana przy odbiorze.
- depozito, provizyon
- Kaucja; kwota, którą firma blokuje na karcie na początku najmu. Hertz i Sixt nazywają ją ön provizyon, czyli preautoryzacją, i podają, że jest zwalniana po zakończeniu najmu.
- kredi kartı
- Karta kredytowa. Wszystkie trzy firmy wymagają karty na nazwisko najemcy.
- hasar
- Szkoda; firmy nazywają swoje zakresy ochrony hasar güvencesi (Hertz, ochrona od szkód) i Muafiyetli Kaza Teminatı (Sixt, ochrona od szkód powypadkowych z udziałem własnym).
Własne strony trzech firm · sprawdzono 28.10.2026
Naklejka HGS i opłaty za przejazdy
HGS (Hızlı Geçiş Sistemi, system szybkiego przejazdu) to naklejka do opłat za przejazdy w systemie przedpłaconym KGM, Karayolları Genel Müdürlüğü, państwowej dyrekcji dróg. System ruszył 17.09.2012, a naklejki sprzedaje poczta PTT. Opłata jest pobierana z przedpłaconego salda, gdy auto przejeżdża przez bramkę (gişe) na autostradzie (otoyol) lub moście (köprü); saldo doładowuje się na poczcie PTT lub przez bezpłatne zlecenie automatycznej płatności z karty kredytowej.
Naklejka, pas, saldo
- NaklejkaKonto przedpłacone powiązane z numerem rejestracyjnym. Europcar i Hertz podają, że każde auto w ich flocie ma naklejkę.
- PasZnaki wskazują pas: HGS, starszy OGS lub gotówka (nakit).
- SaldoOpłata jest z niego pobierana podczas przejazdu auta. Wypożyczalnia pobiera ją z karty po zakończeniu najmu.
- Brak środkówPrzejazd to ihlalli geçiş, czyli przejazd z naruszeniem zasad; terminy są w ramce poniżej.
KGM, strona HGS · sprawdzono 28.10.2026 · strona
KGM · sprawdzono 28.10.2026
Po przejeździe bez środków jest 15 dni do naliczenia kary.
W ciągu 15 dni od przejazdu: załóż konto HGS dla numeru rejestracyjnego lub doładuj saldo, a opłata karna nie zostanie naliczona.
W przeciwnym razie: opłata za przejazd i kara administracyjna w wysokości czterokrotności opłaty za przejechany odcinek.
Przy płatności od 15. do 45. dnia po przejeździe, niezależnie od doręczenia kary: opłata za przejazd i kara w wysokości jednokrotności tej opłaty.
Płatność na stronie KGM „İhlalli Geçiş Sorgulama ve Ödeme” lub w e-Devlet. Infolinia KGM: 0 850 460 60 60.
Sześć klas
- Klasa 1
- Rozstaw osi poniżej 3,20 m: auta osobowe.
- Klasa 2
- Rozstaw osi 3,20 m lub więcej, dwie osie.
- Klasa 3
- Trzy osie.
- Klasa 4
- Cztery lub pięć osi.
- Klasa 5
- Sześć lub więcej osi.
- Klasa 6
- Motocykle.
KGM, strona HGS · sprawdzono 28.10.2026 · pojazd potrzebuje naklejki swojej klasy; przy powtarzających się niezgodnościach, jak podaje strona, konto trafia na czarną listę (Kara Liste)
Koszt przejazdu w klasie 1, jak podaje KGM
- Mosty 15 Temmuz i Fatih Sultan Mehmet
- 59,00 TL, w obu kierunkach od 01.01.2022; taryfa obowiązuje od 01.01.2026.
- Most 1915 Çanakkale
- 1170,00 TL; taryfa obowiązuje od 01.07.2026. Bez zapisu wjazdu obowiązuje opłata za najdłuższy odcinek do danej stacji wyjazdowej, podobnie po zawróceniu.
Taryfy KGM 2026, z VAT · sprawdzono 28.10.2026 · mosty w Stambule · Çanakkale · wszystkie 20 taryf
Auto z zagraniczną rejestracją
Pojazd z zagraniczną rejestracją na płatnych autostradach i mostach potrzebuje konta HGS ze środkami co najmniej na opłatę za przejazd. Konto można założyć na przejściach celnych, w placówkach pocztowych PTT i oddziałach banków. Po przejeździe bez konta jest 15 dni na jego założenie, doładowanie salda lub zapłatę na stronie urzędu skarbowego albo KGM; w przeciwnym razie pojazd nie zostanie wypuszczony na przejściu granicznym do czasu uregulowania opłaty i kar.
KGM, pojazdy z zagraniczną rejestracją · sprawdzono 28.10.2026 · strona
Limity prędkości i mandaty
Tabela KGM podaje ustawowe limity dla pojazdu i drogi. Dla auta osobowego: 50 km/h w obszarze zabudowanym (yerleşim yeri), 90 poza nim na drodze dwukierunkowej, 110 na drodze dwujezdniowej, 130 na autostradzie zarządzanej przez KGM i 140 na autostradzie zarządzanej na podstawie umowy „buduj–eksploatuj–przekaż” (YİD). Adnotacja pod tabelą podaje, że limit dla aut osobowych na autostradach podniesiono pismem Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z 02.06.2022.
Jaka droga?
- Auto
- 50 km/h
- Minibus i autobus
- 50 km/h
- Pickup
- 50 km/h
- Furgon
- 50 km/h
- Motocykl (L3)
- 50 km/h
- Auto
- 90 km/h
- Minibus i autobus
- 80 km/h
- Pickup
- 80 km/h
- Furgon
- 85 km/h
- Motocykl (L3)
- 80 km/h
- Auto
- 110 km/h
- Minibus i autobus
- 90 km/h
- Pickup
- 85 km/h
- Furgon
- 100 km/h
- Motocykl (L3)
- 90 km/h
- Auto
- 130 km/h
- Minibus i autobus
- 100 km/h
- Pickup
- 95 km/h
- Furgon
- 110 km/h
- Motocykl (L3)
- 100 km/h
- Auto
- 140 km/h
- Minibus i autobus
- 100 km/h
- Pickup
- 95 km/h
- Furgon
- 110 km/h
- Motocykl (L3)
- 100 km/h
KGM, tabela limitów prędkości · sprawdzono 28.10.2026 · strona · pickup to kamyonet (N1), furgon to panelvan (N1); dla pojazdów innych niż auto osobowe tabela podaje jedną wartość dla obu rodzajów autostrad
Wykaz mandatów drogowych na 2026 rok (Trafik İdari Para Ceza Rehberi, na trafik.gov.tr, stronie drogowej dyrekcji policji) podaje każdy mandat i drugą kwotę oznaczoną %25 indirimli, niższą o 25 %. Dyrektywa EGM o kontrolach drogowych nakazuje funkcjonariuszom przypominać kierowcy, że mandat opłacony w ciągu 15 dni jest obniżany o jedną czwartą i że sprzeciw można wnieść w ciągu 15 dni.
W obszarze zabudowanym: kilometry ponad limit
| O ile | Mandat | Mandat −25 % | Zatrzymanie prawa jazdy |
|---|---|---|---|
| od 6 do 10 km/h | 2000 TL | 1500 TL | — |
| od 11 do 15 | 4000 TL | 3000 TL | — |
| od 16 do 20 | 6000 TL | 4500 TL | — |
| od 21 do 25 | 8000 TL | 6000 TL | — |
| od 26 do 35 | 12 000 TL | 9000 TL | — |
| od 36 do 45 | 15 000 TL | 11 250 TL | — |
| od 46 do 55 | 20 000 TL | 15 000 TL | 30 dni |
| od 56 do 65 | 25 000 TL | 18 750 TL | 60 dni |
| 66 i więcej | 30 000 TL | 22 500 TL | 90 dni |
Poza obszarem zabudowanym: kilometry ponad limit
| O ile | Mandat | Mandat −25 % | Zatrzymanie prawa jazdy |
|---|---|---|---|
| od 11 do 15 km/h | 2000 TL | 1500 TL | — |
| od 16 do 20 | 4000 TL | 3000 TL | — |
| od 21 do 25 | 6000 TL | 4500 TL | — |
| od 26 do 30 | 8000 TL | 6000 TL | — |
| od 31 do 40 | 12 000 TL | 9000 TL | — |
| od 41 do 50 | 15 000 TL | 11 250 TL | — |
| od 51 do 60 | 20 000 TL | 15 000 TL | 30 dni |
| od 61 do 70 | 25 000 TL | 18 750 TL | 60 dni |
| 71 i więcej | 30 000 TL | 22 500 TL | 90 dni |
Wykaz mandatów 2026, mandaty za prędkość · sprawdzono 28.10.2026 · PDF
Inne pozycje dotyczące kierowcy, jak podaje wykaz
- Telefon trzymany w ręce podczas jazdy. 5000 TL (3750 TL); 10 000 TL (7500 TL) przy powtórzeniu w ciągu roku; 20 000 TL (15 000 TL) przy kolejnym powtórzeniu, jak podaje wykaz mandatów.
- Czerwone światło. 5000 TL (3750 TL) za pierwszym razem; wykaz przewiduje wyższe kwoty za powtórzenia w ciągu roku.
- Niezapięty pas. 2500 TL (1875 TL).
- Dziecko poniżej 15 lat bez urządzenia przytrzymującego. 5000 TL (3750 TL).
- Niesprawne hamulce, opony lub światła. 1246 TL (934,50 TL).
Wykaz mandatów 2026 · sprawdzono 28.10.2026 · kwota w nawiasie to druga kwota, niższa o 25 %
Wyposażenie auta i jego dokumenty
Kontrole drogowe obejmują dokumenty i wyposażenie auta. Dyrektywa EGM o kontrolach drogowych (Trafik Denetimlerinde ve Trafik Kazalarında Alınacak Önlemlere İlişkin Yönerge, zatwierdzona 31.10.2011) wymienia elementy sprawdzane przez funkcjonariuszy; EGM to dyrekcja policji, Emniyet Genel Müdürlüğü.
Co wymienia dyrektywa
- Dokumenty. Dowód rejestracyjny (tescil belgesi) wraz z tablicą rejestracyjną, obowiązkowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej i prawo jazdy kierowcy.
- Wyposażenie. Gaśnica, apteczka, klin pod koło, linka holownicza, łańcuchy na dni ze śniegiem i oblodzeniem, koło zapasowe, trójkąt odblaskowy oraz zapasowe żarówki reflektorów i kierunkowskazów. Dalsze pozycje dotyczą ciężarówek, ciągników i taksówek.
Dyrektywa EGM · sprawdzono 28.10.2026 · PDF
- ruhsat
- Dowód rejestracyjny; jego pełna nazwa to tescil belgesi.
- zorunlu trafik sigortası
- Obowiązkowa polisa odpowiedzialności cywilnej; jej pełna nazwa to zorunlu mali sorumluluk sigortası.
- kasko
- Określenie polisy dotyczącej samego auta. Centrum zgłaszania szkód SBM przyjmuje zgłoszenia z polisy OC lub kasko.
- reflektör
- Trójkąt odblaskowy. EGM na swojej stronie z 28.09.2023 podaje, że prawo o ruchu drogowym przewiduje posiadanie i używanie w pojazdach dwóch trójkątów.
Dyrektywa i strona EGM · SBM · Hertz · sprawdzono 28.10.2026
Za co są mandaty w wykazie
- Brak wymaganego wyposażenia
- 1000 TL dla kierowcy (druga kwota 750 TL); 2000 TL dla podmiotu eksploatującego pojazd (1500 TL).
- Brak obowiązkowego OC
- 1246 TL (934,50 TL), nakładane na işleten, w brzmieniu wykazu mandatów.
- Niesprawne hamulce, opony lub światła
- 1246 TL (934,50 TL).
Wykaz mandatów 2026 · sprawdzono 28.10.2026
Paliwo i bak
Europcar, Hertz i Sixt wydają auto z pełnym bakiem i wymagają zwrotu z pełnym; opłatę za brakujące paliwo każda firma ustala samodzielnie (rozdział 2). Słowa przy dystrybutorze są krótkie.
Słowa przy dystrybutorze
- kurşunsuz benzin 95 oktan
- Benzyna bezołowiowa, 95 oktanów. Lista zawiera też 98 oktanów.
- motorin
- Olej napędowy.
- LPG
- Skroplony gaz ropopochodny.
- depo, dolu depo
- Bak; pełny bak, jak określa to Hertz.
- yakıt
- Paliwo.
Nazwy produktów pochodzą z portalu cenowego regulatora rynku energii EPDK · sprawdzono 28.10.2026 · strona
Po wypadku
Czynności określone przez państwo opierają się na wykazie mandatów na 2026 rok, dyrektywie EGM i Sigorta Bilgi ve Gözetim Merkezi (SBM, centrum informacji i monitorowania ubezpieczeń); własne wymagania wypożyczalni przedstawiono po nich i oznaczono jako wymagania firmy.
Co określają wykaz i dyrektywa
- ZatrzymanieNiezatrzymanie się i niepodjęcie środków bezpieczeństwa: 2719 TL. Zmiana stanu miejsca wypadku: 46 000 TL (34 500 TL).
- Zdrowie112 to numer ratownictwa medycznego. Nieudzielenie pierwszej pomocy lub nieprzewiezienie rannych do najbliższej placówki medycznej: 2719 TL.
- DanePodaj drugiej stronie na żądanie imię i nazwisko, adres oraz dane prawa jazdy i polisy; za niepodanie: 2719 TL.
- ProtokółJeśli powstały wyłącznie szkody materialne, a wszyscy kierowcy są zgodni i nie potrzebują funkcjonariuszy, wypełniają Maddi Hasarlı Trafik Kazası Tespit Tutanağı (protokół wypadku ze szkodami wyłącznie materialnymi), wspólnie go podpisują i mogą odjechać. W przeciwnym razie powiadamia się funkcjonariuszy: za niepowiadomienie 2719 TL; za odjazd przed ich przybyciem lub uzyskaniem ich zgody 46 000 TL (34 500 TL). W obu przypadkach wykaz przewiduje wyjątek przy wspólnie uzgodnionym protokole.
- Ranni lub śmierćOpuszczenie miejsca wypadku: 46 000 TL (34 500 TL), zatrzymanie prawa jazdy na 2 lata i kara pozbawienia wolności od roku do trzech lat.
Wykaz mandatów 2026 · dyrektywa EGM, artykuły 53 i 54 · służby ratunkowe Ministerstwa Zdrowia · sprawdzono 28.10.2026
Kiedy policja drogowa sporządza protokół
- Jeden pojazd. Wypadek ze szkodami wyłącznie materialnymi z udziałem jednego pojazdu.
- Brak ubezpieczenia. Pojazd bez obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ważnego w Turcji.
- Pojazd lub mienie publiczne. Pojazd należący do instytucji publicznej lub szkoda w mieniu publicznym albo rzeczach osoby trzeciej.
- Prawo jazdy. Kierowca bez prawa jazdy lub bez prawa jazdy odpowiedniego dla danego typu pojazdu.
Dyrektywa EGM, artykuł 54(2) (policja drogowa, a tam, gdzie jej nie ma, policja ogólna); przepis wymienia dalsze przypadki · sprawdzono 28.10.2026 · PDF
Mobilny protokół i linia zgłaszania szkód
- Otwórz aplikacjęMKT (Mobil Kaza Tutanağı), mobilny protokół wypadku, działa w aplikacji Sigortam360; logowanie odbywa się przez e-Devlet.
- WypełnijWpisz numery rejestracyjne, dodaj zdjęcia; lokalizacja dodaje się automatycznie. Każdy kierowca uzupełnia dane kierowcy i wypadku oraz otrzymuje kod QR.
- Dodaj pozostałychKierowca, który otworzył protokół, dodaje pozostałych kierowców za pomocą ich kodów QR i wszyscy wspólnie rysują przebieg wypadku.
- ZatwierdźOsoba, która otworzyła protokół, sprawdza podgląd i przesyła go dalej; protokół jest gotowy po zatwierdzeniu przez pozostałych kierowców.
SBM, mobilny protokół wypadku · centrum telefoniczne 0 850 222 0 726 · sprawdzono 28.10.2026 · strona
Linia zgłaszania szkód
ALO193 (OHİM, wspólne centrum zgłaszania szkód) przyjmuje zgłoszenia z polisy OC lub kasko telefonicznie, na alo193.gov.tr lub w aplikacji, każdego dnia tygodnia. Potrzebuje numeru dokumentu tożsamości lub paszportu, numerów rejestracyjnych oraz daty i rodzaju szkody; po numerze rejestracyjnym znajduje ubezpieczyciela drugiej strony i nadaje numer zgłoszenia, a ubezpieczyciel ma skontaktować się do następnego dnia roboczego. SBM podaje, że centrum działa od 01.09.2026.
Strona SBM · sprawdzono 28.10.2026 · strona
Co każda firma publikuje na temat wypadku
| Firma | Własne opublikowane warunki |
|---|---|
| Europcar | Zgłoś zdarzenie pod numerem jej linii 24/7 Full Support Line (+90 850 377 03 77) i skontaktuj się z policją lub żandarmerią najpóźniej w ciągu 24 godzin od zdarzenia. Przy wypadku z udziałem jednego pojazdu skontaktuj się z najbliższą policją lub żandarmerią przed przemieszczeniem auta. Przy wypadku z udziałem dwóch pojazdów kierowcy wypełniają protokół wypadku ze szkodami wyłącznie materialnymi, chyba że zachodzi jedna z wymienionych przez firmę okoliczności (kierowca niepełnoletni lub bez prawa jazdy, pojazd z państwowymi tablicami lub bez ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej, uszkodzone mienie publiczne lub wyłącznie mienie osób trzecich, śmierć lub obrażenia, brak porozumienia). Firma wymaga kopii praw jazdy, dowodów rejestracyjnych i polis pozostałych kierowców oraz zdjęć z widoczną tablicą rejestracyjną. Jeśli wymagane protokoły nie zostaną uzyskane, najemca ponosi pełną odpowiedzialność za szkodę. Kradzież: powiadomienie policji i Europcar w ciągu 24 godzin. |
| Hertz | Powiadom Hertz natychmiast; przekaż protokół wypadku i informacje od najbliższego właściwego organu (policji drogowej w mieście, żandarmerii poza nim) w ciągu 48 godzin. Ochrona od szkód firmy obowiązuje pod tym warunkiem. |
| Sixt | Zgłoś wypadek natychmiast pod kontaktowymi numerami telefonu i uzyskaj protokoły od właściwych organów w ciągu 48 godzin; w przeciwnym razie ochrona firmy od szkód powypadkowych traci ważność. |
Własne strony firm · sprawdzono 28.10.2026 · warunki wypożyczalni, nie przepisy prawa
Słowa przy odbiorze
Każda część formularza zawiera tureckie zwroty do skopiowania. Oto użyte w nich słowa z prostym objaśnieniem przy każdym.
- ehliyet, sürücü belgesi
- Prawo jazdy.
- pasaport
- Paszport.
- ruhsat
- Dowód rejestracyjny.
- kira sözleşmesi
- Umowa najmu.
- depozito, provizyon
- Kaucja; kwota zablokowana na karcie.
- HGS, OGS
- Naklejka do opłat za przejazdy; starszy system opłat, nadal wymieniany na znakach nad pasami.
- otoyol, gişe, köprü
- Autostrada; bramka poboru opłat; most.
- hız sınırı, ceza
- Limit prędkości; mandat.
- sigorta poliçesi, kasko
- Polisa ubezpieczeniowa; polisa dotycząca samego auta.
- kaza tespit tutanağı
- Protokół wypadku.
- trafik polisi, jandarma
- Policja drogowa; żandarmeria, którą Hertz wskazuje dla terenów poza miastami.
- kurşunsuz benzin, motorin, depo
- Benzyna bezołowiowa; olej napędowy; bak.
Słowa ze stron wymienionych w tym artykule · sprawdzono 28.10.2026
Inne sposoby przemieszczania się bez auta opisują artykuły Taksówki w Turcji, Transport publiczny w Stambule i Transport publiczny w Izmirze.
Szybkie odpowiedzi w kilku zdaniach
Czy zagraniczne prawo jazdy jest uznawane w Turcji i jak długo?
Tak, w przypadku cudzoziemca przez 6 miesięcy, a obywatela Turcji przez 2 lata (NVİ). Później potrzebne jest tureckie prawo jazdy.
Czego wymaga wypożyczalnia?
Każda firma ustala własne warunki: Europcar od 21 lat, Hertz od 23, a Sixt od 21, zależnie od grupy pojazdów, z kartą kredytową na nazwisko najemcy i blokadą na niej. Warunki trzech firm są w rozdziale 2.
Co to jest naklejka HGS?
Naklejka KGM do opłat za przejazdy w systemie przedpłaconym, powiązana z numerem rejestracyjnym. Opłata jest pobierana z salda podczas przejazdu auta przez bramkę. Auto osobowe należy do klasy 1.
Co jeśli przejadę przez bramkę bez środków?
W ciągu 15 dni załóż konto HGS dla numeru rejestracyjnego lub doładuj saldo, a opłata karna nie zostanie naliczona. W przeciwnym razie opłata za przejazd i kara w wysokości czterokrotności tej opłaty; przy płatności od 15. do 45. dnia po przejeździe — opłata za przejazd i kara w wysokości jednokrotności tej opłaty (KGM).
Z jaką prędkością auto może jechać po autostradzie?
130 km/h na autostradzie KGM i 140 km/h na autostradzie w modelu „buduj–eksploatuj–przekaż”; adnotacja KGM podaje, że limit podniesiono pismem Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z 02.06.2022.
Czy po zarysowaniu auta potrzebuję policji?
Jeśli powstały wyłącznie szkody materialne, a wszyscy kierowcy są zgodni i nie potrzebują funkcjonariuszy, mogą sami wypełnić protokół wypadku ze szkodami wyłącznie materialnymi i odjechać (dyrektywa EGM). Własne warunki wypożyczalni mogą wymagać więcej: Europcar wymaga kontaktu z policją lub żandarmerią przy wypadku z udziałem jednego pojazdu, Hertz protokołu najbliższego właściwego organu w ciągu 48 godzin, a Sixt protokołów właściwych organów w ciągu 48 godzin.
Jakiego paliwa używa auto?
Określa to firma; słowa przy dystrybutorze to kurşunsuz benzin (benzyna bezołowiowa) i motorin (olej napędowy). Warunki Europcar wymagają używania właściwego paliwa.
Ile kosztuje zbyt szybka jazda?
Od 2000 TL za jazdę od 6 do 10 km/h ponad limit w obszarze zabudowanym i od 11 do 15 ponad limit poza nim, do 30 000 TL i zatrzymania prawa jazdy na 90 dni, jak podaje wykaz na 2026 rok.
Źródła i zakres
Pokaż sprawdzone strony
- Sürücü Belgeleri Hizmetleri, sıkça sorulan sorular — NVİ, dyrekcja ds. ludności i obywatelstwa, sprawdzono 28.10.2026
- HGS — KGM, państwowa dyrekcja dróg, sprawdzono 28.10.2026
- Yabancı Plakalı Araçlar — KGM, sprawdzono 28.10.2026
- Hız Sınırları — KGM, sprawdzono 28.10.2026
- Otoyol ve Köprü Geçiş Ücretleri — KGM, sprawdzono 28.10.2026
- 15 Temmuz Şehitler Köprüsü ve Fatih Sultan Mehmet Köprüsü geçiş ücretleri tarifesi (obowiązuje od 01.01.2026) — KGM, sprawdzono 28.10.2026
- 1915 Çanakkale Köprüsü geçiş ücretleri tarifesi (obowiązuje od 01.07.2026) — KGM, sprawdzono 28.10.2026
- 2026 Yılı Trafik İdari Para Ceza Rehberi — trafik.gov.tr, wydział ruchu drogowego dyrekcji policji EGM, sprawdzono 28.10.2026
- Trafik Denetimlerinde ve Trafik Kazalarında Alınacak Önlemlere İlişkin Yönerge (zatwierdzona 31.10.2011) — EGM, dyrekcja policji, na trafik.gov.tr, sprawdzono 28.10.2026
- Yol kenarında bekleme yapan araçların denetimi gerçekleştirildi (28.09.2023) — EGM, sprawdzono 28.10.2026
- Mobil Kaza Tutanağı (MKT) — SBM, centrum informacji i monitorowania ubezpieczeń, sprawdzono 28.10.2026
- ALO193 Ortak Hasar İhbar Merkezi (OHİM) — SBM, sprawdzono 28.10.2026
- 112 Acil Sağlık Hizmetleri — Ministerstwo Zdrowia, służby ratunkowe, sprawdzono 28.10.2026
- Akaryakıt Bayi Fiyatı Raporu — EPDK, regulator rynku energii, sprawdzono 28.10.2026
- Europcar Türkiye, warunki najmu — firma, sprawdzono 28.10.2026
- Hertz Türkiye, kiralama koşulları — firma, sprawdzono 28.10.2026
- Sixt Türkiye, araç kiralama koşulları — firma, sprawdzono 28.10.2026
- Obrazy: BSRF, Kızıldeniz, Ben Welle, Kerim333, Falk2 i VynedJ, Wikimedia Commons, licencje w podpisach; trzy ilustracje
Ogólne informacje o przepisach, opłatach i warunkach firm, które ulegają zmianom; sprawdź stronę i umowę w danym dniu. Ten artykuł nie dotyczy wyboru firmy ani polisy.
