Εργασία στην Τουρκία: Άδεια, μισθός και αναζήτηση
0% 15 λεπτά απομένουν

Εργασία στην Τουρκία: Άδεια, μισθός και αναζήτηση

Πρώτα η άδεια εργασίας. Πού δημοσιεύονται θέσεις, πόσα καθαρά δίνει ο ακαθάριστος μισθός και οι τουρκικές λέξεις για την αναζήτηση εργασίας.

15 λεπτά ανάγνωσης Ενημερώθηκε: 31.10.2026
Η πρόσοψη κτιρίου γραφείων από τούβλο και γυαλί, με καμπύλη πινακίδα που γράφει Türkiye İş Kurumu, İŞKUR και Konya Çalışma ve İş Kurumu İl Müdürlüğü, και τουρκική σημαία σε ιστό στα αριστερά
Η περιφερειακή διεύθυνση του Οργανισμού Απασχόλησης της Τουρκίας (Türkiye İş Kurumu, İŞKUR) στο Ικόνιο. Φωτογραφία: Satirdan kahraman, 11.01.2024· CC BY-SA 4.0, σελίδα αρχείου.

Ο αλλοδαπός που θέλει να εργαστεί στην Τουρκία χρειάζεται άδεια εργασίας (çalışma izni) ή απαλλαγή πριν από την πρώτη ημέρα εργασίας. Στις περισσότερες περιπτώσεις την αίτηση υποβάλλει ο εργοδότης. Θέσεις εργασίας δημοσιεύουν ο Οργανισμός Απασχόλησης της Τουρκίας (Türkiye İş Kurumu, İŞKUR) και ιδιωτικοί ιστότοποι αγγελιών εργασίας. Το ποσό μιας προσφοράς εργασίας είναι ακαθάριστο. Το δελτίο μισθοδοσίας αναλύει τον κατώτατο μισθό του 2026 σε καθαρές αποδοχές και κόστος για τον εργοδότη.

Με λίγα λόγια · ελέγχθηκε στις 31.10.2026

Πρώτα η άδεια, έπειτα θέσεις, μισθός και δικαιολογητικά.

  • Άδεια: ο εργοδότης υποβάλλει την αίτηση πριν αρχίσει η εργασία. Αν βρίσκεται στο εξωτερικό, ο αλλοδαπός απευθύνεται πρώτα σε τουρκική πρεσβεία ή γενικό προξενείο.
  • Θέσεις: ο İŞKUR εγγράφει όσους αναζητούν εργασία μέσω της πύλης του ή στις υπηρεσίες του. Οι ιδιωτικοί ιστότοποι αγγελιών εργασίας παρατίθενται σε απλό κατάλογο.
  • Μισθός το 2026: ο κατώτατος μισθός των 33.030,00 TL ακαθάριστα αντιστοιχεί σε 28.075,50 TL καθαρά τον μήνα. Το κόστος για τον εργοδότη κυμαίνεται από 39.223,13 TL έως 40.874,63 TL ανάλογα με τον κλάδο.
  • Κοινωνική ασφάλιση: ο Οργανισμός Κοινωνικής Ασφάλισης (SGK) κατατάσσει στους ασφαλισμένους τους αλλοδαπούς που εργάζονται με σύμβαση εργασίας.
  • Πτυχίο: το Συμβούλιο Ανώτατης Εκπαίδευσης (YÖK) αντιστοιχίζει τον τίτλο σπουδών του εξωτερικού σε τουρκικό επίπεδο σπουδών. Το τέλος είναι 1.250 TL το 2026.
  • Δεν διευκρινίζεται: οι σελίδες του İŞKUR δεν αναφέρουν αν μπορεί να εγγραφεί αλλοδαπός. Ρωτήστε σε υπηρεσία του İŞKUR.

Το δελτίο μισθοδοσίας

Πόσα καθαρά δίνει ο ακαθάριστος μισθός και τι πληρώνει επιπλέον ο εργοδότης

Δείγμα δελτίου μισθοδοσίας (bordro) για τον κατώτατο μισθό του 2026, με στοιχεία από τον πίνακα του υπουργείου. Πατήστε μια γραμμή. Γυρίστε το δελτίο για την πλευρά του εργοδότη.

BORDRO · ÖRNEKΔείγμα · εργαζόμενος
BORDRO · ÖRNEKΔείγμα · εργοδότης

Τα τρία ποσά σε κάθε γραμμή του εργοδότη αφορούν τη μεταποίηση (έκπτωση 5 μονάδων), τους άλλους κλάδους (έκπτωση 2 μονάδων) και την περίπτωση χωρίς έκπτωση, με αυτή τη σειρά.

33.030,00 TL

ASGARİ ÜCRET

Ο κατώτατος μισθός πριν από οποιαδήποτε κράτηση: ο ακαθάριστος μισθός (brüt) για έναν μήνα. Σε τέτοιο ποσό αναφέρεται μια προσφορά με ακαθάριστες αποδοχές.

Τον μήνα 33.030,00 TL

Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης · Asgari Ücret · 01.01.2026–31.12.2026 · ελέγχθηκε στις 31.10.2026
SGK PRİMİ %14

Η ασφαλιστική εισφορά (prim) που αφαιρείται από τον ακαθάριστο μισθό. Η κράτηση λέγεται kesinti.

Ποσοστό 14 %Ποσό 4.624,20 TL

Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης · Asgari Ücret · 01.01.2026–31.12.2026 · ελέγχθηκε στις 31.10.2026
İŞSİZLİK SİG. PRİMİ %1

Η εισφορά ασφάλισης ανεργίας, μια δεύτερη κράτηση. Η σελίδα του İŞKUR για την ασφάλιση κατανέμει την εισφορά επί των ακαθάριστων αποδοχών σε 1 % για τον ασφαλισμένο, 2 % για τον εργοδότη και 1 % για το κράτος.

Ποσοστό 1 %Ποσό 330,30 TL

Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης · Asgari Ücret · 01.01.2026–31.12.2026 · ελέγχθηκε στις 31.10.2026
KESİNTİLER TOPLAMI

Το άθροισμα των κρατήσεων: η ασφαλιστική εισφορά συν την εισφορά ασφάλισης ανεργίας.

Σύνολο 4.624,20 + 330,30 = 4.954,50 TL

Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης · Asgari Ücret · 01.01.2026–31.12.2026 · ελέγχθηκε στις 31.10.2026
NET ASGARİ ÜCRET

Ο καθαρός μισθός (net): ο ακαθάριστος μισθός μείον τις κρατήσεις. Είναι το ποσό που απομένει στον πίνακα του υπουργείου.

Σύνολο 33.030,00 − 4.954,50 = 28.075,50 TL

Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης · Asgari Ücret · 01.01.2026–31.12.2026 · ελέγχθηκε στις 31.10.2026
Gelir Vergisi ve Damga Vergisi hesaplanmamıştır.

Σημείωση 1 κάτω από τον πίνακα του υπουργείου: δεν υπολογίζονται φόρος εισοδήματος και τέλος χαρτοσήμου. Το υπουργείο προσθέτει ότι οι υπολογισμοί έχουν ενημερωτικό χαρακτήρα.

Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης · Asgari Ücret · 01.01.2026–31.12.2026 · ελέγχθηκε στις 31.10.2026
SGK PRİMİ %16.7519.7521.75 (İşveren Payı) (*)
İmalat Sektörü – 5 Puan SGK Prim İndirimi UygulanmıştırDiğer Sektörler – 2 Puan SGK Prim İndirimi UygulanmıştırSGK Prim İndirimi Uygulanmamıştır

Η εργοδοτική συμμετοχή στην ασφαλιστική εισφορά. Ο πίνακας κόστους του υπουργείου την προσθέτει στον ακαθάριστο μισθό. Διαλέξτε κλάδο για να δείτε τη γραμμή του.

Ποσοστό 16,75 %19,75 %21,75 %Ποσό 5.532,53 TL6.523,43 TL7.184,03 TL

Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης · Asgari Ücret · 01.01.2026–31.12.2026 · ελέγχθηκε στις 31.10.2026
İŞVEREN İŞSİZLİK SİGORTA PRİMİ %2

Η εργοδοτική συμμετοχή στην εισφορά ασφάλισης ανεργίας, που επίσης προστίθεται στον ακαθάριστο μισθό.

Ποσοστό 2 %Ποσό 660,60 TL

Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης · Asgari Ücret · 01.01.2026–31.12.2026 · ελέγχθηκε στις 31.10.2026
İŞVERENE TOPLAM MALİYET
İmalat Sektörü – 5 Puan SGK Prim İndirimi UygulanmıştırDiğer Sektörler – 2 Puan SGK Prim İndirimi UygulanmıştırSGK Prim İndirimi Uygulanmamıştır

Το κόστος του κατώτατου μισθού για τον εργοδότη ανά μήνα: ο ακαθάριστος μισθός συν τις δύο εργοδοτικές εισφορές.

Σύνολο 33.030,00 + 5.532,53 + 660,60 = 39.223,13 TL33.030,00 + 6.523,43 + 660,60 = 40.214,03 TL33.030,00 + 7.184,03 + 660,60 = 40.874,63 TL

Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης · Asgari Ücret · 01.01.2026–31.12.2026 · ελέγχθηκε στις 31.10.2026
(*) SGK Prim İndirimi

Η σημείωση του υπουργείου κάτω από τον πίνακα: στους υπολογισμούς εφαρμόζεται η μείωση κατά 5 μονάδες της εργοδοτικής ασφαλιστικής εισφοράς που προβλέπει ο νόμος για τους εργοδότες που πληρούν τις προϋποθέσεις του. Η εφαρμογή της μείωσης εξαρτάται από αυτές τις προϋποθέσεις.

Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης · Asgari Ücret · 01.01.2026–31.12.2026 · ελέγχθηκε στις 31.10.2026 · η σημείωση (*) παραπέμπει στον νόμο 5510, άρθρο 81

Ρωτήστε πριν υπογράψετε

  • Çalışma izni başvurusunu siz yapıyor musunuz?Εσείς υποβάλλετε την αίτηση για την άδεια εργασίας;
  • Maaş brüt mü, net mi?Ο μισθός είναι ακαθάριστος ή καθαρός;
  • SGK girişim ilk gün yapılacak mı?Θα δηλωθώ στον SGK την πρώτη ημέρα;

Μόνο ερωτήσεις. Οι σελίδες του υπουργείου δίνουν προθεσμίες για τη δήλωση στον SGK, χωρίς να ορίζουν ότι γίνεται την πρώτη ημέρα.

Η άδεια προηγείται της πρώτης ημέρας

Το υπουργείο Εργασίας αναφέρει ότι ο αλλοδαπός που εμπίπτει στον νόμο της Τουρκίας για το διεθνές εργατικό δυναμικό χρειάζεται άδεια εργασίας (çalışma izni) ή απαλλαγή από την άδεια εργασίας (muafiyet) πριν αρχίσει να εργάζεται. Την άδεια εκδίδει το Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης. Όσο ισχύει, παρέχει δικαίωμα εργασίας και διαμονής στην Τουρκία.

Ψηλός λευκός πύργος γραφείων του υπουργείου Εργασίας πίσω από πύλη και χαμηλό κτίριο εισόδου στην Άγκυρα, κάτω από γαλάζιο ουρανό
Το κτίριο του υπουργείου στην Άγκυρα. Φωτογραφία: Vikiçizer, 02.10.2014· CC BY-SA 4.0, σελίδα αρχείου.

Η σειρά

  1. Προσφορά Εργοδότης στην Τουρκία κάνει την προσφορά εργασίας. Η υπογεγραμμένη σύμβαση εργασίας (iş sözleşmesi) περιλαμβάνεται στον φάκελο της αίτησης.
  2. Αίτηση Στην Τουρκία ο εργοδότης (işveren) υποβάλλει την αίτηση ηλεκτρονικά μέσω του e-Devlet, της κρατικής πύλης, για αλλοδαπό με άδεια διαμονής που έχει εκδοθεί για τουλάχιστον έξι μήνες. Από το εξωτερικό ο αλλοδαπός υποβάλλει αυτοπροσώπως την αίτηση σε τουρκική πρεσβεία ή γενικό προξενείο και λαμβάνει 16ψήφιο αριθμό αναφοράς για τον εργοδότη.
  3. Απόφαση Το υπουργείο αποφασίζει εντός 30 ημερών από την υποβολή πλήρους αίτησης (başvuru).
  4. Έναρξη Η εργασία αρχίζει μετά την άδεια: εντός ενός μήνα από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της για αίτηση από το εσωτερικό, εντός ενός μήνα από την είσοδο στη χώρα για αίτηση από το εξωτερικό.

Νέος εργοδότης, νέα άδεια

Η άδεια χορηγείται για μία θέση εργασίας, έναν χώρο εργασίας και μία διεύθυνση. Στις συχνές ερωτήσεις του το υπουργείο αναφέρει ότι ο αλλοδαπός με άδεια για έναν εργοδότη δεν μπορεί με αυτή την άδεια να εργαστεί στον χώρο άλλου εργοδότη. Για διαφορετικό χώρο εργασίας χρειάζεται νέα άδεια.

Το υπουργείο συγκρίνει τον προσφερόμενο ακαθάριστο μισθό με τον ακαθάριστο κατώτατο μισθό που ισχύει κατά την ημερομηνία της αίτησης. Για εργασία χωρίς άδεια επιβάλλεται πρόστιμο στον αλλοδαπό και στον εργοδότη, αναφέρει το υπουργείο.

Πριν από την πρώτη ημέρα

Την αίτηση υποβάλλει ο εργοδότης, πριν αρχίσει η εργασία.

Ποιος: ο εργοδότης. Αν βρίσκεται στο εξωτερικό, ο αλλοδαπός απευθύνεται πρώτα σε τουρκική πρεσβεία ή γενικό προξενείο.

Πότε: πριν αρχίσει η εργασία. Το υπουργείο αποφασίζει εντός 30 ημερών από την υποβολή πλήρους αίτησης.

Πού: στο ηλεκτρονικό σύστημα του υπουργείου, μέσω του e-Devlet.

Πού δημοσιεύονται θέσεις İŞKUR και ιδιωτικοί ιστότοποι

Η αγγελία εργασίας λέγεται iş ilanı. Η ένδειξη eleman aranıyor σημαίνει «ζητείται προσωπικό». Ο İŞKUR, ο κρατικός οργανισμός απασχόλησης, διαθέτει υπηρεσία αναζήτησης εργασίας για εγγεγραμμένους αναζητούντες εργασία. Αγγελίες δημοσιεύουν και ιδιωτικοί ιστότοποι.

Ψηλός γκρίζος πύργος γραφείων με το όνομα İŞKUR σε κατακόρυφα γράμματα και μπλε πινακίδα στο πάνω μέρος του, κάτω από συννεφιασμένο ουρανό, με άλλο κτίριο δίπλα του
Ο πύργος των κεντρικών γραφείων του İŞKUR στην Άγκυρα. Φωτογραφία: Vikiçizer, 09.05.2013· CC BY-SA 3.0, σελίδα αρχείου.

Αλλοδαποί και İŞKUR

Οι σελίδες του İŞKUR δεν αναφέρουν αν μπορεί να εγγραφεί αλλοδαπός. Ρωτήστε σε υπηρεσία του İŞKUR.

Η σελίδα εγγραφής του İŞKUR αναφέρει ότι όσοι αναζητούν εργασία και θέλουν να χρησιμοποιήσουν τις υπηρεσίες του οργανισμού εγγράφονται πρώτα.

Πού δημοσιεύονται θέσεις;

Εγγραφή
Πρώτο βήμα: στην πύλη του İŞKUR ή αυτοπροσώπως σε υπηρεσία του. Χρειάζεται βιογραφικό (CV, özgeçmiş) με σπουδές και επάγγελμα, αλλιώς η εγγραφή δεν ενεργοποιείται. Παραμένει ενεργή για 12 μήνες μετά την τελευταία συναλλαγή.
Αναζήτηση
Μετά την εγγραφή και την καταχώριση βιογραφικού: αγγελίες που ταιριάζουν στο βιογραφικό, αναζήτηση αγγελιών εσωτερικού με κριτήρια και δυνατότητα αίτησης, αγγελίες εξωτερικού και άλλες αγγελίες, όπως προκηρύξεις θέσεων στο δημόσιο.
Συμβουλευτική
Σύμβουλοι εργασίας και επαγγελματικού προσανατολισμού σε 81 επαρχίες, με ατομικές και ομαδικές συναντήσεις, για εγγεγραμμένους αναζητούντες εργασία. Η εκπαίδευση καλύπτει τη σύνταξη αποτελεσματικού βιογραφικού και συνοδευτικής επιστολής, καθώς και τη συμπεριφορά στη συνέντευξη (iş görüşmesi).
Επίσης
Λέσχες εργασίας διάρκειας 2 έως 5 ημερών σε ομάδες 5 έως 15 ατόμων και μαθήματα επαγγελματικής κατάρτισης με δωρεάν συμμετοχή· η σελίδα των μαθημάτων απευθύνεται σε πολίτες της χώρας.

Απλός κατάλογος, χωρίς συγκεκριμένη σειρά.

  • Eleman.net: ιστότοπος αγγελιών εργασίας.
  • LinkedIn: επαγγελματικό δίκτυο.
  • Kariyer.net, Yenibiris και Indeed Türkiye: ιστότοποι αγγελιών εργασίας.
  • sahibinden.com: ιστότοπος μικρών αγγελιών με ενότητα εργασίας.

Ακαθάριστα, καθαρά και τι πληρώνει ο εργοδότης

Η προσφορά δίνει ακαθάριστο ποσό (brüt): τον μισθό πριν από τις κρατήσεις. Το καθαρό ποσό (net) είναι ό,τι απομένει αφού αφαιρεθούν η ασφαλιστική εισφορά και η εισφορά ασφάλισης ανεργίας.

Ουρανοξύστες της επιχειρηματικής συνοικίας Levent στην Κωνσταντινούπολη το σούρουπο, με γυάλινο πύργο μπροστά, φωτισμένους δρόμους χαμηλότερα και τα φώτα της πόλης και μιας γέφυρας στο βάθος
Levent, επιχειρηματική συνοικία της Κωνσταντινούπολης. Φωτογραφία: Derrick Brutel, 01.12.2013· CC BY-SA 4.0, σελίδα αρχείου.
Ακαθάριστο ή καθαρό ποσό;

Το ποσό είναι είτε ακαθάριστο είτε καθαρό, και τα δύο διαφέρουν. Για τον κατώτατο μισθό του 2026 το υπουργείο αναγράφει 33.030,00 TL ακαθάριστα και 28.075,50 TL καθαρά τον μήνα, για το διάστημα από 01.01.2026 έως 31.12.2026. Ο μισθός (maaş) είναι η μηνιαία αμοιβή· ρωτήστε σε ποιο από τα δύο αντιστοιχεί το ποσό.

Τι πληρώνει επιπλέον ο εργοδότης;

Στον πίνακα κόστους του υπουργείου η εργοδοτική ασφαλιστική εισφορά και η εργοδοτική εισφορά ασφάλισης ανεργίας προστίθενται στον ακαθάριστο μισθό: 39.223,13 TL για τη μεταποίηση με την έκπτωση 5 μονάδων, 40.214,03 TL για τους άλλους κλάδους με την έκπτωση 2 μονάδων και 40.874,63 TL χωρίς έκπτωση. Γυρίστε το δελτίο για να διαβάσετε κάθε γραμμή.

Περιλαμβάνονται φόρος εισοδήματος και χαρτόσημο;

Όχι. Η σημείωση 1 κάτω από τον πίνακα του υπουργείου αναφέρει ότι δεν υπολογίζονται φόρος εισοδήματος και τέλος χαρτοσήμου.

Τι είναι η ασφάλιση ανεργίας;

Υποχρεωτική ασφάλιση για ασφαλισμένους εργαζομένους που χάνουν τη δουλειά τους χωρίς υπαιτιότητά τους· καλύπτει μέρος του χαμένου εισοδήματος για ορισμένο διάστημα και σε ορισμένη έκταση. Η σχετική σελίδα του İŞKUR αναφέρει ότι η εισφορά υπολογίζεται στις μηνιαίες ακαθάριστες αποδοχές: 1 % για τον ασφαλισμένο, 2 % για τον εργοδότη και 1 % για το κράτος. Οι δύο γραμμές στο δελτίο αφορούν το 1 % και το 2 %.

Κοινωνική ασφάλιση (SGK)

Ο Οργανισμός Κοινωνικής Ασφάλισης (Sosyal Güvenlik Kurumu, SGK) τηρεί τα ασφαλιστικά στοιχεία των εργαζομένων. Στη σελίδα του για το ποιοι ασφαλίζονται περιλαμβάνει τους αλλοδαπούς που εργάζονται με σύμβαση εργασίας, εκτός από τους υπηκόους χωρών που έχουν αμοιβαία συμφωνία κοινωνικής ασφάλισης με την Τουρκία. Ο ασφαλισμένος εργαζόμενος λέγεται sigortalı.

Μεγάλο λιμάνι σε ήρεμη γαλάζια θάλασσα με γερανούς και πλοία κατά μήκος της αποβάθρας, με καταπράσινο πάρκο με φοίνικες και κλιμακωτό υπαίθριο θέατρο μπροστά, κάτω από γαλάζιο ουρανό
Μια πόλη με λιμάνι: η Μερσίνη. Φωτογραφία: Nedim Ardoğa, 24.03.2014· CC BY-SA 3.0, σελίδα αρχείου.

Οι προθεσμίες του υπουργείου

  • Δήλωση στον SGK: εντός 30 ημερών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της άδειας ή από την ημέρα κοινοποίησής της στον εργοδότη, αν η ημέρα αυτή διαφέρει.
  • Έναρξη εργασίας: εντός ενός μήνα από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της άδειας για αίτηση από το εσωτερικό, εντός ενός μήνα από την είσοδο στη χώρα για αίτηση από το εξωτερικό.
  • Υποχρεώσεις: ο εργοδότης και ο αλλοδαπός εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις της νομοθεσίας κοινωνικής ασφάλισης μέσα στις προθεσμίες της.
  • Χώρες με συμφωνία: με έγκυρη άδεια, ο αλλοδαπός που αποστέλλεται στην Τουρκία από εργοδότη σε χώρα που έχει συμφωνία κοινωνικής ασφάλισης με την Τουρκία απαλλάσσεται για το διάστημα που ορίζει η συμφωνία.

Οι γραμμές της ασφαλιστικής εισφοράς (prim) βρίσκονται στο δελτίο μισθοδοσίας, όπως και μια ερώτηση προς τον εργοδότη: SGK girişim ilk gün yapılacak mı? Οι σελίδες του υπουργείου δίνουν προθεσμίες για τη δήλωση στον SGK, χωρίς να ορίζουν ότι γίνεται την πρώτη ημέρα.

Πτυχίο αναγνώριση και ισοτιμία

Το Συμβούλιο Ανώτατης Εκπαίδευσης (Yükseköğretim Kurulu, YÖK) αντιστοιχίζει έναν τίτλο σπουδών του εξωτερικού σε τουρκικό επίπεδο σπουδών. Το YÖK ονομάζει αυτή την αντιστοίχιση ισοτιμία (denklik). Η αναγνώριση (tanıma) είναι το προηγούμενο βήμα: το YÖK αποδέχεται ότι το ξένο πανεπιστήμιο και το πρόγραμμά του μπορούν να απονέμουν τίτλους σπουδών.

Η μνημειακή πύλη του Πανεπιστημίου Κωνσταντινούπολης με μεγάλη τουρκική σημαία κρεμασμένη πάνω από την αψίδα της, έναν ιστό σε κάθε πλευρά, λίγους ανθρώπους χαμηλά και γκρίζο ουρανό
Η πύλη του Πανεπιστημίου Κωνσταντινούπολης. Φωτογραφία: Medelam, 16.05.2025· CC BY-SA 4.0, σελίδα αρχείου.

Τι αναγράφει το YÖK

  • Ποιοι υποβάλλουν αίτηση: Τούρκοι πολίτες και αλλοδαποί που ολοκλήρωσαν στο εξωτερικό πρόγραμμα βραχέος κύκλου, προπτυχιακών ή μεταπτυχιακών σπουδών. Τα διδακτορικά εξετάζονται από το Διαπανεπιστημιακό Συμβούλιο.
  • Τέλος: 1.250 TL για αιτήσεις το 2026 (απόφαση του YÖK της 24.12.2025).
  • Χρόνος: το YÖK δεν δίνει σταθερό χρόνο· διαφέρει ανάλογα με τη χώρα, το πρόγραμμα σπουδών, την αλληλογραφία και τις επιτροπές γνωστικού αντικειμένου.
  • Διαδικασία: τα έγγραφα μεταφορτώνονται ηλεκτρονικά και έπειτα ελέγχονται με βάση τα πρωτότυπα την ημέρα του ραντεβού. Με ελλιπή φάκελο δεν αρχίζει η διαδικασία· για ελλείψεις που προκύπτουν αργότερα δίνονται 30 ημέρες.

Όσο ο φάκελος εξετάζεται, διατίθεται βεβαίωση με τίτλο İşlemler Devam Ediyor, για παράδειγμα για αίτηση εργασίας· το YÖK δεν χρεώνει τίποτε αν ζητηθεί κατά την υποβολή της αίτησης. Το υπουργείο Εργασίας ζητά αντίγραφο πτυχίου με μετάφραση στα τουρκικά από ορκωτό μεταφραστή για επαγγελματικές υπηρεσίες και ορισμένες άλλες θέσεις εργασίας, καθώς και πιστοποιητικό ισοτιμίας από μηχανικούς και αρχιτέκτονες που σπούδασαν στο εξωτερικό.

Το αποστίλλιο (apostil) είναι το μοναδικό πιστοποιητικό που επιτρέπει τη χρήση ενός εγγράφου σε άλλη χώρα. Το σύστημα πίσω από τα πτυχία: Σπουδές στην Τουρκία.

Οι λέξεις της αναζήτησης εργασίας για αντιγραφή

Δίπλα σε κάθε λέξη υπάρχει η απλή σημασία της. Η «Αντιγραφή» αντιγράφει την τουρκική λέξη ή φράση για να την επικολλήσετε σε μήνυμα ή να τη δείξετε στο κινητό.

Ποιες λέξεις χρειάζεστε;

  • işδουλειά, εργασία
  • iş ilanıαγγελία εργασίας
  • eleman aranıyorζητείται προσωπικό
  • özgeçmişβιογραφικό (CV)
  • başvuruαίτηση
  • iş görüşmesiσυνέντευξη εργασίας
  • mülakatσυνέντευξη, η άλλη λέξη
  • işverenεργοδότης
  • çalışanυπάλληλος, εργαζόμενος
  • tam zamanlıπλήρης απασχόληση
  • kısmi süreliμερική απασχόληση, όπως αναγράφεται στις κρατικές σελίδες
  • yarı zamanlıμερική απασχόληση, η καθημερινή λέξη
  • deneyimεμπειρία
  • iş sözleşmesiσύμβαση εργασίας
  • deneme süresiδοκιμαστική περίοδος
  • mesaiωράριο εργασίας
  • ücretαμοιβή, μισθός
  • maaşμισθός, η μηνιαία αμοιβή
  • brütακαθάριστος, πριν από τις κρατήσεις
  • netκαθαρός, μετά τις κρατήσεις
  • asgari ücretκατώτατος μισθός
  • kesintiκράτηση
  • primασφαλιστική εισφορά
  • işsizlik sigortasıασφάλιση ανεργίας
  • bordroδελτίο μισθοδοσίας
  • çalışma izniάδεια εργασίας
  • muafiyetαπαλλαγή από την άδεια
  • SGKSosyal Güvenlik Kurumu, ο Οργανισμός Κοινωνικής Ασφάλισης
  • sigortalıασφαλισμένος, στον κατάλογο του SGK
  • denklikισοτιμία ξένου πτυχίου
  • tanımaαναγνώριση ξένου πανεπιστημίου
  • apostilαποστίλλιο, το πιστοποιητικό που επιτρέπει τη χρήση εγγράφου στο εξωτερικό
  • Çalışma izni başvurusunu siz yapıyor musunuz?Εσείς υποβάλλετε την αίτηση για την άδεια εργασίας;
  • Maaş brüt mü, net mi?Ο μισθός είναι ακαθάριστος ή καθαρός;
  • SGK girişim ilk gün yapılacak mı?Θα δηλωθώ στον SGK την πρώτη ημέρα;
  • İş sözleşmesini görebilir miyim?Μπορώ να δω τη σύμβαση εργασίας;
  • Ücret ne zaman yatırılacak?Πότε θα κατατεθεί ο μισθός;
  • Hangi belgeler gerekiyor?Ποια έγγραφα χρειάζονται;

Πηγές και περιορισμοί

  1. Asgari Ücret — Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης (csgb.gov.tr); 01.01.2026–31.12.2026; η σημείωση (*) παραπέμπει στον νόμο 5510, άρθρο 81, ελέγχθηκε στις 31.10.2026
  2. Sıkça Sorulan Sorular: Çalışma İzni — Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης (csgb.gov.tr); η άδεια βασίζεται στον νόμο 6735, ελέγχθηκε στις 31.10.2026
  3. Başvuru Türleri — Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης (csgb.gov.tr), ελέγχθηκε στις 31.10.2026
  4. Belgeler — Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης (csgb.gov.tr), ελέγχθηκε στις 31.10.2026
  5. Çalışma İzni Başvurusu Değerlendirme Kriterleri — Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης (csgb.gov.tr), ελέγχθηκε στις 31.10.2026
  6. Yabancı Çalışanların Sosyal Güvenliği — Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης (csgb.gov.tr), ελέγχθηκε στις 31.10.2026
  7. İdari Para Cezaları — Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης (csgb.gov.tr), ελέγχθηκε στις 31.10.2026
  8. Kayıt — Οργανισμός Απασχόλησης της Τουρκίας (İŞKUR), ελέγχθηκε στις 31.10.2026
  9. İş Arama — Οργανισμός Απασχόλησης της Τουρκίας (İŞKUR), ελέγχθηκε στις 31.10.2026
  10. İş Arayan Danışmanlığı — Οργανισμός Απασχόλησης της Τουρκίας (İŞKUR), ελέγχθηκε στις 31.10.2026
  11. İş Kulüpleri — Οργανισμός Απασχόλησης της Τουρκίας (İŞKUR), ελέγχθηκε στις 31.10.2026
  12. Mesleki Eğitim Kursları — Οργανισμός Απασχόλησης της Τουρκίας (İŞKUR), ελέγχθηκε στις 31.10.2026
  13. İşsizlik Sigortası — Οργανισμός Απασχόλησης της Τουρκίας (İŞKUR), ελέγχθηκε στις 31.10.2026
  14. Sigortalılık Kapsamı — Οργανισμός Κοινωνικής Ασφάλισης (sgk.gov.tr), ελέγχθηκε στις 31.10.2026
  15. Tanıma ve Denklik Hizmetleri — Συμβούλιο Ανώτατης Εκπαίδευσης (denklik.yok.gov.tr), ελέγχθηκε στις 31.10.2026
  16. Denklik Başvurusu — Συμβούλιο Ανώτατης Εκπαίδευσης (denklik.yok.gov.tr), ελέγχθηκε στις 31.10.2026
  17. Sıkça Sorulan Sorular — Συμβούλιο Ανώτατης Εκπαίδευσης (denklik.yok.gov.tr), ελέγχθηκε στις 31.10.2026

Περιορισμοί: τα ποσά ισχύουν κατά την ημερομηνία ελέγχου. Οι γραμμές του κατώτατου μισθού είναι του υπουργείου για το διάστημα από 01.01.2026 έως 31.12.2026 και το τέλος του YÖK αφορά αιτήσεις το 2026· και τα δύο αλλάζουν. Οι σελίδες του İŞKUR δεν αναφέρουν αν μπορεί να εγγραφεί αλλοδαπός και το YÖK δεν δίνει σταθερό χρόνο. Δεν κατονομάζεται ούτε συνιστάται κανένας υπεύθυνος προσλήψεων, γραφείο ή ομάδα, και οι ιστότοποι αγγελιών εργασίας εμφανίζονται χωρίς συγκεκριμένη σειρά. Εικόνες: Wikimedia Commons, με αναφορά της προέλευσης κάτω από καθεμία.