Министерство на образованието на Турция (MEB): училища
Училището в Турция: степени, възрасти, записване, еквивалентност на дипломи за чуждестранни деца, адаптационни класове и календар за 2026–27 г.
Съдържание
Министерството на националното образование на Турция (Millî Eğitim Bakanlığı, MEB) отговаря за образованието от предучилищната степен до завършването на гимназия. Работният му календар определя учебната година, неговият Съвет по образование и дисциплина публикува учебните програми, а системата му за еквивалентност определя на кой клас в Турция съответстват училищните документи от чужбина. През 2025–26 г. то отчита 17 704 308 ученици във формалното образование.
Накратко · проверено на 06.11.2026
Едно министерство зад училищата. Ето за какво е нужно то на едно семейство.
- Училища: 75 012 училища и 17 704 308 ученици във формалното образование през 2025–26 г., от предучилищната степен до 12. клас.
- Записване: започва в първия работен ден на юли, а домашният адрес в националната адресна база данни определя училището. В 1. клас се приема дете с навършени 69 месеца към края на септември.
- Чуждестранни деца: удостоверението за еквивалентност (denklik), за което се кандидатства онлайн, определя на кой клас в Турция съответстват училищните документи от чужбина. Междувременно детето може да посещава училище с писмена декларация от родителя.
- Турски език: чуждестранен ученик от 3. до 12. клас с резултат под 60 на теста по турски се включва в адаптационен клас с 30 учебни часа седмично, от които 24 по турски.
- Календар: учебната 2026–27 година е от 14 септември 2026 г. до 25 юни 2027 г.
- Помощ: горещият телефон на министерството, 444 0 632, отговаря 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата.
Насоки за записване · проверено на 06.11.2026
Бележникът
Изберете годината на раждане, а ако знаете — и месеца. Печатът (kayıt, записване) се поставя върху съответния клас в този бележник (karne).
Примерен бележник (рисунка)
Възрастова линия: навършени месеци към 30 септември 2026 г., изчислени по месеца на раждане според правилото на министерството за навършени месеци към края на септември (рисунка)
Предучилищно образование (okul öncesi)
- Възраст
- Под 36 месеца: под възрастовата граница на министерството за предучилищно образование. От 36 до 56 месеца: детска градина (anaokulu) от 36 месеца, подготвителна група (ana sınıfı) от 45, ако има места в училището. От 57 до 68 месеца: групата с предимство. От 66 до 68 месеца: родителят може да поиска писмено записване в 1. клас.
- Кога
- Записването започва в първия работен ден на юли. Няма такса за обучение; такса за храна, почистване и материали се определя всеки април.
- Записване
- Адресът в националната адресна база данни определя училището и не се изисква документ, когато адресът е вписан. Чуждестранно дете с идентификационен номер от Министерството на вътрешните работи се записва по данните в документа му за самоличност.
- Документи
- Страниците за еквивалентност изброяват документите за начално училище, прогимназия и гимназия. Чуждестранно дете с идентификационен номер от Министерството на вътрешните работи се записва по данните в документа му за самоличност.
Начално училище (ilkokul), класове 1–4
- Възраст
- Навършени 69 месеца или повече към 30 септември: 1. клас. От 69 до 71 месеца: родителят може да поиска писмено предучилищно образование или отлагане с една година.
- Кога
- Записването започва в първия работен ден на юли; учебната година започва на 14 септември 2026 г. Учебният час е 40 минути, а междучасията са поне 15.
- Записване
- Адресът в националната адресна база данни определя училището и не се изисква документ, когато адресът е вписан. Чуждестранно дете с идентификационен номер от Министерството на вътрешните работи се записва по данните в документа му за самоличност. Родителите проверяват определеното училище в e-Devlet, държавния онлайн портал.
- Документи
- Завереният бележник от последната година заедно с удостоверението за напускане на училището или дипломата, с печат или върху училищна бланка. Удостоверението за еквивалентност определя класа.
Прогимназия (ortaokul), класове 5–8
- Възраст
- В статистиката на министерството възрастовата група за прогимназия е от 10 до 13 години.
- Кога
- Записването по адрес започва в първия работен ден на юли. След 8. клас централен изпит разпределя учениците в гимназиите, които приемат по резултат.
- Записване
- Адресът в националната адресна база данни определя училището и не се изисква документ, когато адресът е вписан. Чуждестранно дете с идентификационен номер от Министерството на вътрешните работи се записва по данните в документа му за самоличност. Чуждестранен ученик, който владее слабо турски, първо полага тест по турски: под 60 точки означава адаптационен клас.
- Документи
- Завереният бележник с печат от последната година заедно с удостоверението за напускане на училището или дипломата, представени със заявление за еквивалентност. Удостоверението за еквивалентност определя класа.
Гимназия (lise), класове 9–12
- Възраст
- От 14 до 17 години в статистиката на министерството. Гимназиите са общообразователни, професионални и технически или училища Anadolu imam hatip.
- Кога
- Някои гимназии приемат ученици по резултата от централния изпит след 8. клас. Комисията на областната дирекция решава преместванията между средни училища.
- Записване
- Чуждестранният ученик се записва по правилата на министерството за средните училища. Прилагат се и условията за прием на самото училище.
- Документи
- Паспорт и виза за обучение; дете на чужденец с право да работи или живее в Турция представя разрешение за работа на родител или разрешение за пребиваване за поне шест месеца.
- Документи
- 9. клас: диплома за основно образование (ilköğretim) или документ за завършването му. По-горни класове: предишни бележници или академични справки и удостоверение за напускане на училището. Завършили: дипломата с апостил.
Възрастни и отворено училище
- Възраст
- Над 17 години или извън училище: отвореното образование (açık öğretim) включва отворена гимназия и отворена прогимназия; центровете за народно образование (halk eğitimi merkezi) организират курсове за възрастни. В курс за ограмотяване може да се запише всеки на 14 или повече години, който не може да чете и пише, включително чужденец, който говори турски.
- Кога
- Направете предварително записване в e-Yaygın, сайта на министерството за образование на възрастни, или отидете в центъра; центърът потвърждава записването, тъй като предварителното записване не е окончателно.
- Записване
- Записването в курсовете е с идентификационния номер. Чужденец с идентификационен номер на чужденец се записва с този номер.
- Документи
- Преди признаване на еквивалентност дипломата от чужбина се нуждае от апостил или заверка от министерството на образованието, министерството на външните работи или посолството на съответната държава.
Какво е министерството и откъде започва историята му
MEB е държавното министерство, което отговаря за училищното образование в Турция. Държавното училищно образование започва на 17 март 1857 г., когато училищата, управлявани дотогава от фондации, преминават към ново министерство. Оттогава то е сменяло името си няколко пъти.
- 17.03.1857Училищата, управлявани от фондации, преминават към Министерството на народното просвещение (Maarif-i Umumiye Nezareti). Министър на образованието заема място в парламента. Училищата са разделени на три степени.
- 1869Първият правилник за образованието определя правото на образование, управлението на училищата, техните бюджети, подготовката на учители, областните служби и изпитите.
- 1911Нов правилник оформя министерство с десет отдела — от начално, средно и висше образование до частни училища, статистика и снабдяване.
- 1920–1923През военните години съществуват едновременно две министерства на образованието: османското в Истанбул и едно в Анкара под ръководството на новото Велико национално събрание. Министерството в Истанбул е закрито през 1923 г.
Името през годините
- 1923–1935
- Maarif Vekâleti (Министерство на образованието)
- 1935–1941
- Kültür Bakanlığı (Министерство на културата)
- 1941–1946
- Maarif Vekilliği
- 1946–1950
- Millî Eğitim Bakanlığı
- 1950–1960
- Maarif Vekâleti
- 1960–1983
- Millî Eğitim Bakanlığı
- 1983–1989
- Министерство на националното образование, младежта и спорта
- От 1989 г.
- Отново Millî Eğitim Bakanlığı
Днешната структура се основава на Декрет-закон № 652 за организацията и задълженията на министерството, в сила от 14 септември 2011 г.
Кой го ръководи дирекциите, с които семействата общуват
Министър е Юсуф Текин (Yusuf Tekin), назначен на 4 юни 2023 г. (проверено на 06.11.2026). Работата на министерството е разпределена между главни дирекции (genel müdürlük).
Базово образование
Предучилищно образование, начално училище и прогимназия. Страниците с въпроси съдържат правилата за записване, възраст, продължителност на учебните часове и такси.
Средно образование
Гимназии: премествания между училища, комисията по разпределяне и преместване и учебни материали за централните изпити.
Професионално и техническо образование
Професионални гимназии, обучение на ученици във фирми и изпити за калфи и майстори.
Учене през целия живот
Центрове за народно образование, отворено училище, ограмотяване на възрастни и отделът, който организира адаптационни класове за чуждестранни ученици.
Частни институции
Частни училища и курсове и рехабилитационни центрове за специално образование.
Съвет по образование и дисциплина
Учебни програми, учебници, седмични разписания на учебните часове и системата за еквивалентност на дипломи.
Извън централното управление
- Във всяка област: областна дирекция на националното образование (İl Millî Eğitim Müdürlüğü) и районна дирекция във всеки район.
- Първа стъпка: тези дирекции приемат въпросите на семействата за записване и преместване.
- В чужбина: съветници и аташета по образованието към представителствата на Турция, които ръководят и центрове за еквивалентност.
Училището в четири степени възрасти, класове и ученици
Формалното образование има четири степени: предучилищно образование, начално училище (класове 1–4), прогимназия (класове 5–8) и гимназия (класове 9–12). Данните са за учебната 2025–26 година.
| Степен | Възраст | Ученици | Училища |
|---|---|---|---|
| Предучилищно | 5 (84,14% записани) | 1 739 723 | 18 636 |
| Начално, 1–4 клас | 6–9 (98,46%) | 5 408 899 | 25 000 |
| Прогимназия, 5–8 клас | 10–13 (98,16%) | 5 307 934 | 18 977 |
| Гимназия, 9–12 клас | 14–17 (87,09%) | 5 247 752 | 12 399 |
Формално образование, 2025–26 г.
17 704 308 ученици
1 211 799 учители, 75 012 училища и 769 933 класни стаи. От учениците 15 167 794 посещават държавни училища, 1 485 021 — частни училища, а 1 051 493 — институции за отворено образование.
В статистиката на министерството гимназиите са в три групи. В професионалните и техническите училища вече учат 39,51% от гимназистите във формалното образование спрямо 37,56% година по-рано.
3 046 666 ученици
Общообразователни гимназии.
1 736 473 ученици
Професионални и технически гимназии, включително отворено професионално образование.
464 613 ученици
Гимназии Anadolu imam hatip (Anadolu imam hatip liseleri), третата група в статистиката.
- Учители
- 17 ученици на учител в началното училище, 13 в прогимназията, 12 в гимназията.
- Брой в клас
- 19 ученици на класна стая в началното училище, 25 в прогимназията, 21 в гимназията.
345 112 ученици
са получили стипендия през 2025–26 г.
765 728 ученици
в начално училище, прогимназия и гимназия са били превозвани с автобус до училище.
2 852 общежития
към училища са настанявали около половин милион ученици.
Обучението на учениците днес следва образователния модел „Векът на Турция“ (Türkiye Yüzyılı Maarif Modeli). Той определя уменията, които ученикът следва да притежава на всяка степен — от предучилищното образование до гимназията — и обединява ценностите около три основни: справедливост, уважение и отговорност.
Записване на дете адресът определя училището
Държавното училище се определя според домашния адрес на семейството в националната адресна база данни. За предучилищно образование, начално училище и прогимназия министерството не изисква документ от родителя, когато адресът е вписан. Чуждестранно дете се записва по данните в документа за самоличност, въз основа на който Министерството на вътрешните работи му е издало идентификационен номер. Форматът на турския адрес е обяснен в ръководството за формата на адресите в Турция. Годината протича така.
- МартВъв всяка област комисия от директори на училища решава от кои улици всяко училище ще приема ученици и въвежда районите в e-Okul, училищната система на министерството.
- Първият работен ден на юлиЗапочва записването на нови ученици и министерството публикува резултатите. Родителите проверяват определеното предучилищно заведение, начално училище или прогимназия в e-Devlet, държавния онлайн портал, сред услугите на министерството.
- 14 септември 2026 г.Започва учебната година.
- От първия работен ден на септемвриПреместванията между училища са разрешени до 15 работни дни преди края на годината. Преместване на дома, здравословна причина или бедствие не се обвързват с този срок.
- 1. клас: детето трябва да има навършени 69 месеца към 30 септември. Родителят може да поиска писмено да запише дете на възраст от 66 до 68 месеца или да отложи с една година постъпването на дете на възраст от 69 до 71 месеца.
- Законът: задължителното училищно образование обхваща възрастта от 6 до 14 години, а в 1. клас се приема дете с навършени 72 месеца към 31 декември на съответната година.
- Предучилищно образование: държавното предучилищно образование е без такса за обучение. Такса за храна, почистване и учебни материали се определя всеки април и не може да се събира друга такса под друго наименование.
- Дарения: родителско-училищното сдружение няма право да принуждава семействата да даряват и няма право да събира пари по време на записването.
- Учебни часове: по 40 минути, с междучасия от поне 15 минути; обедната почивка е от 40 до 90 минути.
- Повтаряне на клас: не е обичайно в началното училище; допуска се веднъж, ако родителят поиска писмено преди края на учебната година.
- Преместване в друга област: до пет дни отсъствие заради преместването не се броят.
Документи от чужбина удостоверението за еквивалентност (denklik)
Преди разпределянето на дете от чужбина министерството определя на кой клас в Турция съответства последната му учебна година. Този документ е удостоверението за еквивалентност (denklik). Съветът по образование и дисциплина (Talim ve Terbiye Kurulu) управлява процедурата онлайн в системата e-Denklik, която обхваща и дипломите.
- Съберете оригиналитеБележниците, академичните справки, удостоверението за напускане на училището или дипломата, паспорт или документ за пребиваване и формуляра за заявление на министерството.
- Кандидатствайте онлайнКачете формуляра и документите в e-Denklik и изберете център за еквивалентност в областта, в която живеете. За дете под 18 години кандидатства родител или настойник.
- Представете оригиналитеЗанесете ги в този център. Центровете се намират в областните и районните дирекции на образованието в Турция и в службите на съветниците по образованието в чужбина.
- Проследете резултатаСтатусът на заявлението е на страницата „Başvuru Sorgulama“ (справка за заявление) в системата. Предайте удостоверението на училището.
Центрове за еквивалентност
228 центъра
146 в Турция и 82 в чужбина. Всеки център в областта по местоживеене приема заявлението.
- Начално училище и прогимназия: завереният бележник с печат от последната учебна година заедно с удостоверение за напускане на училището или дипломата. Необходим е щемпел, печат или училищна бланка.
- 9. клас: дипломата за основно образование (ilköğretim, начално училище и прогимназия заедно) или документ за завършването му.
- Класове след 9., преди завършване: бележници или академични справки от предишни години и удостоверение за напускане на училището.
- Завършили: дипломата с апостил. Когато държавата не е част от системата за апостил, дипломата носи заверка от министерството на образованието, министерството на външните работи или посолството на съответната държава.
- Самоличност: чужденец в Турция представя документ за самоличност, като разрешение за пребиваване, разрешение за работа, документ за временна закрила или Blue Card, и паспорт със страниците за влизане и излизане от държавата, в която е учило детето, или доказателство за пребиваване там.
- Превод: нотариално заверен превод, ако служителите не разбират езика. Превод, направен в чужбина, се нуждае от заверка от турско консулство.
- Фамилни имена: ако фамилията на родителя се различава от тази на детето, качете акт за раждане или извлечение от регистъра на населението от посолството на детето.
- Разпределяне в гимназия: учениците от чужбина се разпределят от комисията по разпределяне и преместване според удостоверението за еквивалентност и съответствието на програмата в училища в района, които приемат по желание.
Може ли детето ми да започне училище, докато чакам?
Да. С писмена декларация от родителя за държавата, училището и класа, които детето е посещавало последно, то може временно да посещава училище. От родителя се иска да представи училищните документи в срок от три месеца и да следи заявлението.
Какво е апостил?
Печат, който потвърждава автентичността на документ, за да може той да се използва в друга държава. Необходим е върху документи за завършено средно образование, включително международни дипломи като Cambridge, IB или Matura. Върху фотокопие е валиден само ако органът е удостоверил също, че копието е вярно с оригинала. Държавите членки са изброени в таблицата за статуса на конвенцията на Хагската конференция.
Може ли детето ми да учи един клас по-ниско?
Да. Родителят може да поиска писмено от директора на училището детето да бъде записано един клас по-ниско от посочения в удостоверението и училището го прави.
За кои училища не е нужно удостоверение?
Училища, управлявани от Турция в чужбина, училища на турската фондация „Маариф“ (Türkiye Maarif Foundation) в чужбина, държавни и частни училища в Северен Кипър и международни училища в Турция, които преподават цяла степен по турската програма и седмично разписание.
Оригиналните документи са изгубени.
Копията се приемат, ако училището или издаващата служба удостовери, че са верни с оригинала, а министерството на образованието на държавата ги завери: с апостил, когато държавата е член, със заверка от посолство, когато не е.
Може ли друг да кандидатства вместо мен?
За лице над 18 години заявлението се подава лично. За държави, в които Турция няма представителство, заявление, подавано в Турция, може да се подаде с нотариално заверено пълномощно; подписаното в чужбина пълномощно се нуждае от заверка от турско консулство.
Турски за чуждестранни ученици адаптационни класове
Първо се проверява владеенето на турски от чуждестранния ученик. При резултат под 60 детето се насочва към адаптационен клас (uyum sınıfı) с интензивно обучение по турски и подготовка за редовните учебни часове. Занятията водят учители по турски и други езици със свободни часове, както и хонорувани учители.
- Тест
- Тестът по турски на министерството. Новопостъпил ученик, който го е пропуснал, полага писмен и устен тест пред комисия от поне трима души: директор или заместник-директор, класен ръководител, педагогически съветник и учител по турски.
- Часове
- 30 седмично, от които 24 по турски, всеки по 40 минути.
- Период
- Поне един срок, най-много два последователни срока.
- Класове
- От 3. до 12. клас, отделно в начално училище, прогимназия и гимназия.
- Брой
- От 10 до 30 ученици на клас. Когато са твърде малко, класове 3–4, 5–8 и 9–12 могат да се обучават заедно. Когато в един район са под 10, областната дирекция избира едно училище.
Възрастни
Центровете за народно образование (halk eğitimi merkezi) организират курсове за възрастни. Записването в курсовете е с идентификационния номер, а чужденец използва идентификационния номер на чужденец. В курс за ограмотяване може да се запише всеки на 14 или повече години, който не може да чете и пише; чужденец може да се включи, ако говори турски.
Учебната година 2026–27, от 14 септември до 25 юни
Годината има 180,5 учебни дни: 88,5 през първия срок и 92 през втория. Законът изисква поне 180. И Рамазан байрам, и Курбан байрам се падат през учебната година.
- Церемонии
- Учениците присъстват на церемониите на 29 октомври, 23 април и 19 май, затова тези празнични дни се броят за учебни.
- Празници
- Рамазан байрам: 8–11 март 2027 г., 3,5 дни. Курбан байрам: 15–19 май 2027 г., 4,5 дни.
- Първи срок
- 14 септември 2026 г. – 22 януари 2027 г., 88,5 учебни дни.
- Втори срок
- 8 февруари – 25 юни 2027 г., 92 учебни дни.
Системи и телефони e-Okul, EBA и горещият телефон
Повечето училищни процедури минават през системите на министерството. Ето тези, които семействата използват.
e-Okul
Информационната система за управление на училищата: записвания, премествания, заявления за изпити и досиета на чуждестранни ученици в адаптационни класове.
EBA
Образователната информационна мрежа (Eğitim Bilişim Ağı): цифрови уроци и материали за ученици и учители.
MEBİ
Платформата на министерството за индивидуално учене.
e-Yaygın и e-Kurs
Предварително записване за курсове в центровете за народно образование и за курсове за подкрепа.
e-Denklik
Заявлението за еквивалентност и страницата за статуса му.
Горещият телефон
444 0 632
- Работи
- 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата.
- От чужбина
- +90 444 0 632
- Отговор
- Когато е възможно, въпросът се решава още по време на обаждането. Останалите случаи се насочват към съответното звено; резултатът се изпраща с текстово съобщение на посочения телефонен номер и се показва в e-Devlet.
- Центр. упр.
- Atatürk Bulvarı No:98, Bakanlıklar, Ankara
- Тел. централа
- +90 312 413 26 80 · +90 312 413 26 81 · +90 312 413 18 38
- Съвет по образование и дисциплина
- +90 312 413 43 00 (еквивалентност, учебни програми и учебници)
- В областите
- Всяка областна и районна дирекция на националното образование има свой адрес и телефон.
Източници и дати
Всички данни и правила тук са от страниците на самото министерство, проверени на посочената дата. Датите и таксите се променят; актуалната версия е на страниците на министерството.
- Министерство на националното образование, начална страница на английски с историята на министерството — проверено на 06.11.2026
- Министерство на националното образование, министърът — проверено на 06.11.2026
- Министерство на националното образование, често задавани въпроси (Sıkça Sorulan Sorular) — горещ телефон и стипендии; проверено на 06.11.2026
- Министерство на националното образование, контакти (İletişim) — проверено на 06.11.2026
- Дирекция за стратегическо развитие, „Millî Eğitim İstatistikleri: Örgün Eğitim 2025-2026“ — публикувано на 01.10.2026; проверено на 06.11.2026
- Главна дирекция „Базово образование“, често задавани въпроси (S.S.S) — записване, възрастови правила, премествания, продължителност на учебните часове, дарения, правилото за предучилищната такса; проверено на 06.11.2026
- Главна дирекция „Базово образование“ (Temel Eğitim Genel Müdürlüğü) — проверено на 06.11.2026
- Главна дирекция „Средно образование“, често задавани въпроси (S.S.S) — премествания, комисия по разпределяне; проверено на 06.11.2026
- Главна дирекция „Средно образование“, работен календар за учебната 2026–2027 година (Eğitim-Öğretim Yılı Çalışma Takvimi) — проверено на 06.11.2026
- Главна дирекция „Професионално и техническо образование“ (Mesleki ve Teknik Eğitim Genel Müdürlüğü) — проверено на 06.11.2026
- Главна дирекция „Учене през целия живот“, често задавани въпроси — адаптационни класове и курсове за възрастни; проверено на 06.11.2026
- Главна дирекция „Частни образователни институции“ (Özel Öğretim Kurumları Genel Müdürlüğü) — проверено на 06.11.2026
- Съвет по образование и дисциплина (Talim ve Terbiye Kurulu Başkanlığı) — проверено на 06.11.2026
- Образователен модел „Векът на Турция“ (Türkiye Yüzyılı Maarif Modeli) — проверено на 06.11.2026
- Областна дирекция на националното образование в Бурса (Bursa), често задавани въпроси (цитира правилниците) — записване на чуждестранни ученици и предучилищна такса; проверено на 06.11.2026
- Система e-Denklik, общодостъпна страница с често задавани въпроси — документи, апостил, временно посещаване на училище; проверено на 06.11.2026
- Система e-Denklik, общодостъпна начална страница — 228-те центъра за еквивалентност; проверено на 06.11.2026
Снимките са от Wikimedia Commons, всяка с посочени автор, дата, лиценз и страница на файла. Бележникът, възрастовата линия и стълбицата на учебната година са рисунки.