Министерство образования Турции (MEB): школы в Турции
Школа в Турции: ступени и возраст, запись, эквивалентность дипломов иностранных детей, адаптационные классы и календарь на 2026–27 год.
Оглавление
Министерство национального образования Турции (Millî Eğitim Bakanlığı, MEB) отвечает за обучение от дошкольного образования до окончания старшей школы. Его рабочий календарь определяет учебный год, Совет по образованию и воспитанию публикует учебные программы, а система эквивалентности определяет, какому классу в Турции соответствуют школьные документы из-за рубежа. В 2025–26 году в системе формального образования насчитывалось 17 704 308 учеников.
Кратко · проверено 06.11.2026
За школами стоит одно министерство. Вот что нужно от него семье.
- Школы: 75 012 школ и 17 704 308 учеников в системе формального образования в 2025–26 году — от дошкольного образования до 12-го класса.
- Запись: запись новых учеников начинается в первый рабочий день июля; школу определяет домашний адрес в национальной адресной базе данных. В 1-й класс принимают детей, которым к концу сентября исполнилось 69 месяцев.
- Иностранные дети: соответствие школьных документов из-за рубежа классу в Турции устанавливает свидетельство об эквивалентности (denklik); заявление подают онлайн. Пока оно оформляется, ребенок может посещать школу по письменному заявлению родителя.
- Турецкий язык: иностранный ученик 3–12-го класса, набравший менее 60 баллов на тесте по турецкому, поступает в адаптационный класс: 30 уроков в неделю, из них 24 — турецкий язык.
- Календарь: учебный год 2026–27 длится с 14 сентября 2026 года по 25 июня 2027 года.
- Помощь: горячая линия министерства 444 0 632 отвечает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
Запись в школу · проверено 06.11.2026
Табель
Выберите год рождения и месяц, если он известен. Штамп (kayıt, запись) появится напротив класса в этом табеле (karne).
Образец табеля (рисунок)
Линейка возраста: возраст в месяцах на 30 сентября 2026 года, рассчитанный по месяцу рождения согласно правилу министерства о полных месяцах к концу сентября (рисунок)
Дошкольное образование (okul öncesi)
- Возраст
- Младше 36 месяцев: ниже возрастного диапазона дошкольного образования министерства. От 36 до 56 месяцев: детский сад (anaokulu) с 36 месяцев, подготовительная группа (ana sınıfı) с 45, если в школе есть места. От 57 до 68 месяцев: приоритетная группа. От 66 до 68 месяцев: родитель может письменно попросить о приеме в 1-й класс.
- Когда
- Запись начинается в первый рабочий день июля. Обучение бесплатное; плату за питание, уборку и материалы устанавливают каждый апрель.
- Запись
- Школу определяет адрес в национальной адресной базе данных; если он там указан, документы не требуются. Иностранного ребенка с идентификационным номером, выданным Министерством внутренних дел, записывают по данным документа, удостоверяющего личность.
- Документы
- На страницах об эквивалентности перечислены документы для начальной, средней и старшей школы. Иностранного ребенка с идентификационным номером, выданным Министерством внутренних дел, записывают по данным документа, удостоверяющего личность.
Начальная школа (ilkokul), классы 1–4
- Возраст
- 69 месяцев и старше на 30 сентября: 1-й класс. От 69 до 71 месяца: родитель может письменно попросить о дошкольном образовании или отсрочке на год.
- Когда
- Запись начинается в первый рабочий день июля; занятия — 14 сентября 2026 года. Урок длится 40 минут, перемены — не менее 15.
- Запись
- Школу определяет адрес в национальной адресной базе данных; если он там указан, документы не требуются. Иностранного ребенка с идентификационным номером, выданным Министерством внутренних дел, записывают по данным документа, удостоверяющего личность. Назначенную школу родители узнают на e-Devlet, государственном онлайн-портале.
- Документы
- Заверенный табель за последний год вместе со справкой о выбытии из школы или дипломом, с печатью или на школьном бланке. Класс определяет свидетельство.
Средняя школа (ortaokul), классы 5–8
- Возраст
- В статистике министерства возрастная группа средней школы — от 10 до 13 лет.
- Когда
- Запись по адресу начинается в первый рабочий день июля. После 8-го класса централизованный экзамен распределяет учеников в старшие школы, которые принимают по баллам.
- Запись
- Школу определяет адрес в национальной адресной базе данных; если он там указан, документы не требуются. Иностранного ребенка с идентификационным номером, выданным Министерством внутренних дел, записывают по данным документа, удостоверяющего личность. Иностранный ученик, который слабо говорит по-турецки, сначала сдает тест по турецкому: менее 60 баллов означает адаптационный класс.
- Документы
- Заверенный табель за последний год с печатью вместе со справкой о выбытии из школы или дипломом подают с заявлением об эквивалентности. Класс определяет свидетельство.
Старшая школа (lise), классы 9–12
- Возраст
- В статистике министерства — возраст от 14 до 17 лет. Старшие школы бывают общеобразовательными, профессиональными и техническими, а также Anadolu imam hatip.
- Когда
- Некоторые старшие школы принимают по баллам централизованного экзамена после 8-го класса. Комиссия иль-управления решает вопросы перевода между школами среднего образования.
- Запись
- Иностранного ученика записывают по правилам среднего образования министерства. Действуют и условия приема самой школы.
- Документы
- Паспорт и учебная виза; ребенок иностранца, имеющего право работать или жить в Турции, предъявляет разрешение родителя на работу или вид на жительство сроком не менее 6 месяцев.
- Документы
- 9-й класс: диплом о базовом образовании (ilköğretim) или подтверждение его окончания. Следующие классы: предыдущие табели или выписки оценок и справка о выбытии из школы. Выпускники: диплом с апостилем.
Взрослые и открытая школа
- Возраст
- Для тех, кто старше 17 лет или не посещает школу: открытое образование (açık öğretim) включает открытую старшую и среднюю школу; центры народного образования (halk eğitimi merkezi) проводят курсы для взрослых. На курсы грамотности принимают всех, кто не умеет читать и писать, с 14 лет; иностранец, говорящий по-турецки, тоже может поступить.
- Когда
- Подайте предварительную заявку на e-Yaygın, сайте министерства для образования взрослых, или придите в центр; центр подтверждает запись, поскольку предварительная заявка не окончательная.
- Запись
- На курсы записывают по идентификационному номеру. Иностранец с иностранным идентификационным номером записывается по нему.
- Документы
- Для признания эквивалентности диплома из-за рубежа нужен апостиль или заверение министерства образования, министерства иностранных дел или посольства той страны.
Что такое министерство и с чего все началось
MEB — государственное министерство, отвечающее за школьное образование в Турции. Государственное школьное образование появилось 17 марта 1857 года, когда школы, которыми управляли фонды, передали новому министерству. С тех пор это ведомство несколько раз меняло название.
- 17.03.1857Школы, которыми управляли фонды, переходят в ведение Министерства народного просвещения (Maarif-i Umumiye Nezareti). Министр, отвечающий за школьное образование, получает место в парламенте. Школы делят на три ступени.
- 1869Первое положение об образовании закрепляет право на образование, порядок управления школами, их бюджеты, подготовку учителей, региональные органы и экзамены.
- 1911Новое положение формирует министерство из 10 отделов — от начального, среднего и высшего образования до частных школ, статистики и снабжения.
- 1920–1923В годы войны одновременно существуют два министерства образования: османское в Стамбуле и ведомство в Анкаре при новом Великом национальном собрании. В 1923 году стамбульское министерство закрывают.
Как менялось название
- 1923–1935
- Maarif Vekâleti (Министерство образования)
- 1935–1941
- Kültür Bakanlığı (Министерство культуры)
- 1941–1946
- Maarif Vekilliği
- 1946–1950
- Millî Eğitim Bakanlığı
- 1950–1960
- Maarif Vekâleti
- 1960–1983
- Millî Eğitim Bakanlığı
- 1983–1989
- Министерство национального образования, молодежи и спорта
- С 1989 года
- Снова Millî Eğitim Bakanlığı
Нынешняя структура основана на декрете-законе № 652 об организации и обязанностях министерства, действующем с 14 сентября 2011 года.
Кто им управляет директораты, с которыми сталкивается семья
Министр — Юсуф Текин (Yusuf Tekin), назначенный 4 июня 2023 года (проверено 06.11.2026). Работа министерства распределена между генеральными директоратами (genel müdürlük).
Базовое образование
Дошкольное образование, начальная и средняя школа. На страницах с вопросами и ответами — правила записи, возраст, продолжительность уроков и плата.
Среднее образование
Старшие школы: переводы между школами, комиссия по распределению и переводу и учебные материалы для централизованных экзаменов.
Профессиональное и техническое образование
Профессиональные старшие школы, обучение учеников на предприятиях и экзамены на звания подмастерья и мастера.
Обучение в течение всей жизни
Центры народного образования, открытая школа, обучение взрослых грамоте и отдел, отвечающий за адаптационные классы для иностранных учеников.
Частные учреждения
Частные школы и курсы, а также реабилитационные центры специального образования.
Совет по образованию и воспитанию
Учебные программы, учебники, недельные учебные планы и система эквивалентности дипломов.
За пределами главного здания
- В каждом иле: иль-управление национального образования (İl Millî Eğitim Müdürlüğü), а в каждом районе — районное управление.
- Куда обратиться сначала: эти управления принимают вопросы семей о записи и переводе.
- За рубежом: советники и атташе по образованию в представительствах Турции за рубежом; они также руководят центрами эквивалентности.
Четыре школьные ступени возраст, классы и ученики
В формальном образовании четыре ступени: дошкольное образование, начальная школа (классы 1–4), средняя школа (классы 5–8) и старшая школа (классы 9–12). Данные за учебный год 2025–26.
| Ступень | Возраст | Ученики | Школы |
|---|---|---|---|
| Дошкольное | 5 (охват 84,14%) | 1 739 723 | 18 636 |
| Начальная, классы 1–4 | 6–9 (98,46%) | 5 408 899 | 25 000 |
| Средняя, классы 5–8 | 10–13 (98,16%) | 5 307 934 | 18 977 |
| Старшая, классы 9–12 | 14–17 (87,09%) | 5 247 752 | 12 399 |
Формальное образование, 2025–26
17 704 308 учеников
1 211 799 учителей, 75 012 школ и 769 933 учебных кабинета. Из всех учеников 15 167 794 посещают государственные школы, 1 485 021 — частные и 1 051 493 — учреждения открытого образования.
В статистике министерства старшие школы делятся на три группы. На профессиональные и технические школы теперь приходится 39,51% учеников старшей школы в системе формального образования против 37,56% годом ранее.
3 046 666 учеников
Общеобразовательные старшие школы.
1 736 473 ученика
Профессиональные и технические старшие школы, включая открытое профессиональное образование.
464 613 учеников
Старшие школы Anadolu imam hatip (Anadolu imam hatip liseleri) — третья группа в статистике.
- Учителя
- На одного учителя приходится 17 учеников в начальной школе, 13 — в средней, 12 — в старшей.
- В классе
- На один учебный кабинет приходится 19 учеников в начальной школе, 25 — в средней, 21 — в старшей.
345 112 учеников
получали стипендию в 2025–26 году.
765 728 учеников
начальной, средней и старшей школы подвозили в школу на автобусах.
2 852 общежития
при школах вмещали около полумиллиона учеников.
Сегодня содержание обучения определяет образовательная модель «Век Турции» (Türkiye Yüzyılı Maarif Modeli). Она задает навыки, которыми ученик должен овладеть на каждой ступени — от дошкольного образования до старшей школы, — и объединяет ценности вокруг трех: справедливости, уважения и ответственности.
Запись ребенка школу определяет адрес
Государственную школу определяет домашний адрес семьи в национальной адресной базе данных. Для дошкольного образования, начальной и средней школы министерство не требует от родителя документов, если адрес есть в базе. Иностранного ребенка записывают по данным документа, удостоверяющего личность, на основании которого Министерство внутренних дел выдало ребенку идентификационный номер. Формат турецкого адреса описан в руководстве «Формат адреса в Турции». Вот как проходит год.
- МартВ каждом иле комиссия директоров школ определяет, с каких улиц каждая школа принимает учеников, и вносит территории в e-Okul, школьную систему министерства.
- Первый рабочий день июляНачинается запись новых учеников, и министерство публикует результаты. Назначенные учреждения дошкольного образования, начальные и средние школы родители узнают на государственном онлайн-портале e-Devlet в разделе услуг министерства.
- 14 сентября 2026Начинается учебный год.
- С первого рабочего дня сентябряПеревестись в другую школу можно не позднее чем за 15 рабочих дней до конца учебного года. При переезде, по состоянию здоровья или из-за бедствия это ограничение не действует.
- 1-й класс: к 30 сентября ребенку должно исполниться 69 месяцев. Родитель может письменно попросить записать ребенка в возрасте от 66 до 68 месяцев или отложить поступление ребенка в возрасте от 69 до 71 месяца на год.
- Закон: обязательное школьное образование охватывает возраст от 6 до 14 лет; в 1-й класс принимают детей, которым на 31 декабря этого года исполнилось 72 месяца.
- Дошкольное образование: в государственных учреждениях обучение бесплатное. Плату за питание, уборку и учебные материалы устанавливают каждый апрель; взимать другую плату под иным названием нельзя.
- Пожертвования: родительско-школьная ассоциация не вправе принуждать семью к пожертвованиям и собирать деньги во время записи.
- Уроки: по 40 минут, с переменами не менее 15 минут; обед длится от 40 до 90 минут.
- Повторный год: в начальной школе обычно не предусмотрен; возможен один раз, если родитель письменно попросит об этом до конца учебного года.
- Переезд между илами: до 5 дней отсутствия из-за переезда не учитывают.
Документы из-за рубежа свидетельство об эквивалентности (denklik)
Перед распределением ребенка из-за рубежа министерство определяет, какому классу в Турции соответствует его последний учебный год. Этот документ — свидетельство об эквивалентности (denklik). Совет по образованию и воспитанию (Talim ve Terbiye Kurulu) оформляет его онлайн в системе e-Denklik; эта же система охватывает дипломы.
- Соберите оригиналыТабели, выписки оценок, справку о выбытии из школы или диплом, паспорт или документ о проживании и бланк заявления министерства.
- Подайте заявление онлайнЗагрузите бланк и документы в e-Denklik и выберите центр эквивалентности в иле проживания. За ребенка младше 18 лет заявление подает родитель или опекун.
- Предъявите оригиналыОтнесите их в этот центр. В Турции центры находятся в иль-управлениях и районных управлениях образования, за рубежом — в офисах советников по образованию.
- Отслеживайте результатСтатус заявления указан на странице системы «Başvuru Sorgulama» (проверка заявления). Передайте свидетельство в школу.
Центры эквивалентности
228 центров
146 в Турции и 82 за рубежом. В иле проживания заявление примет любой центр.
- Начальная и средняя школа: заверенный табель за последний учебный год с печатью вместе со справкой о выбытии из школы или дипломом. Нужны штамп, печать или школьный бланк.
- 9-й класс: диплом о базовом образовании (ilköğretim, начальная и средняя школа вместе) или подтверждение его окончания.
- Классы после 9-го, до выпуска: табели или выписки оценок за предыдущие годы и справка о выбытии из школы.
- Выпускники: диплом с апостилем. Если страна не входит в систему апостиля, диплом заверяют в министерстве образования, министерстве иностранных дел или посольстве той страны.
- Личность: иностранец в Турции предъявляет документ, удостоверяющий личность, например вид на жительство, разрешение на работу, документ временной защиты или Blue Card, а также паспорт со страницами въезда и выезда из страны, где учился ребенок, либо подтверждение проживания там.
- Перевод: нотариально заверенный перевод, если сотрудники не могут прочитать документ на его языке. Перевод, сделанный за рубежом, требует заверения турецкого консульства.
- Фамилии: если фамилия родителя отличается от фамилии ребенка, загрузите свидетельство о рождении или выписку из реестра населения из посольства страны ребенка.
- Распределение в старшую школу: комиссия по распределению и переводу распределяет учеников из-за рубежа по свидетельству об эквивалентности и соответствию программы в школы этой местности, которые принимают по выбору.
Может ли ребенок учиться, пока я жду?
Да. По письменному заявлению родителя с указанием страны, школы и последнего класса, в котором учился ребенок, он может пока посещать занятия. Родителя просят принести школьные документы в течение 3 месяцев и отслеживать заявление.
Что такое апостиль?
Штамп, подтверждающий подлинность документа для использования в другой стране. Он нужен на документах об окончании старшей школы, включая международные дипломы, такие как Cambridge, IB или Matura. На ксерокопии он действителен только в том случае, если уполномоченный орган также заверил верность копии оригиналу. Страны-участницы перечислены в таблице статуса Гаагской конференции.
Можно ли пойти на класс ниже?
Да. Родитель может письменно попросить директора школы записать ребенка на один класс ниже указанного в свидетельстве, и школа выполнит эту просьбу.
Каким школам не нужно свидетельство?
Школам, которыми Турция управляет за рубежом, зарубежным школам турецкого фонда «Маариф» (Türkiye Maarif Foundation), государственным и частным школам Северного Кипра и международным школам в Турции, которые обучают на протяжении целой ступени по турецкой программе и недельному учебному плану.
Оригиналы документов потеряны.
Копии подходят, если школа или выдавшее документы ведомство заверяет их соответствие оригиналу, а министерство образования страны подтверждает их: апостилем, если страна участвует в системе, заверением посольства — если нет.
Может ли кто-то подать заявление за меня?
Лица старше 18 лет подают заявление лично. Для стран, в которых у Турции нет представительства за рубежом, заявление в Турции можно подать по нотариальной доверенности; доверенность, подписанная за рубежом, требует заверения турецкого консульства.
Турецкий для иностранных учеников адаптационные классы
Сначала проверяют знание турецкого у иностранного ученика. Если результат ниже 60 баллов, ребенка направляют в адаптационный класс (uyum sınıfı), где он интенсивно изучает турецкий и готовится к обычным урокам. Занятия ведут учителя турецкого и других языков, у которых есть свободные часы, а также учителя с почасовой оплатой.
- Тест
- Тест по турецкому языку министерства. Новый ученик, который его пропустил, сдает письменный и устный тест комиссии минимум из трех человек: директора или заместителя, классного руководителя, педагога-консультанта и учителя турецкого.
- Уроки
- 30 в неделю, из них 24 — турецкий язык, по 40 минут каждый.
- Срок
- Не менее 1 полугодия, не более 2 полугодий подряд.
- Классы
- С 3-го по 12-й класс, отдельно в начальной, средней и старшей школе.
- Размер
- От 10 до 30 учеников на класс. Если учеников мало, классы 3–4, 5–8 и 9–12 могут учиться вместе. Если в районе их меньше 10, иль-управление выбирает одну школу.
Взрослые
Центры народного образования (halk eğitimi merkezi) проводят курсы для взрослых. На курсы записывают по идентификационному номеру; иностранец использует иностранный идентификационный номер. На курсы грамотности принимают всех, кто не умеет читать и писать, с 14 лет; иностранец может поступить, если говорит по-турецки.
Учебный год 2026–27, с 14 сентября по 25 июня
В учебном году 180,5 учебного дня: 88,5 в первом полугодии и 92 во втором. Закон требует не менее 180. И Ураза-байрам, и Курбан-байрам приходятся на учебный год.
- Церемонии
- Ученики посещают церемонии 29 октября, 23 апреля и 19 мая, поэтому эти государственные праздники засчитывают как учебные дни.
- Праздники
- Ураза-байрам: с 8 по 11 марта 2027 года, 3,5 дня. Курбан-байрам: с 15 по 19 мая 2027 года, 4,5 дня.
- 1-е полугодие
- С 14 сентября 2026 года по 22 января 2027 года, 88,5 учебного дня.
- 2-е полугодие
- С 8 февраля по 25 июня 2027 года, 92 учебных дня.
Системы и номера e-Okul, EBA и горячая линия
Большинство школьных дел ведут через системы министерства. Семья сталкивается со следующими.
e-Okul
Информационная система управления школами: запись, переводы, заявления на экзамены и дела иностранных учеников в адаптационных классах.
EBA
Образовательная информационная сеть (Eğitim Bilişim Ağı): цифровые уроки и материалы для учеников и учителей.
MEBİ
Платформа министерства для индивидуального обучения.
e-Yaygın и e-Kurs
Предварительная запись на курсы в центрах народного образования и на дополнительные курсы.
e-Denklik
Заявление об эквивалентности и страница его статуса.
Горячая линия
444 0 632
- Часы
- 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
- Из-за рубежа
- +90 444 0 632
- Ответ
- По возможности вопрос решают во время звонка. Остальные обращения передают в нужное подразделение; результат приходит SMS-сообщением на указанный номер телефона и отображается на e-Devlet.
- Главное здание
- Atatürk Bulvarı No:98, Bakanlıklar, Ankara
- Коммутатор
- +90 312 413 26 80 · +90 312 413 26 81 · +90 312 413 18 38
- Совет по образованию и воспитанию
- +90 312 413 43 00 (эквивалентность, учебные программы и учебники)
- В илах
- У каждого иль-управления и районного управления национального образования свой адрес и номер телефона.
Источники и даты
Все цифры и правила здесь взяты со страниц самого министерства и проверены в указанную дату. Даты и плата меняются; на страницах министерства — актуальная версия.
- Министерство национального образования, главная страница на английском с историей министерства — проверено 06.11.2026
- Министерство национального образования, министр — проверено 06.11.2026
- Министерство национального образования, частые вопросы (Sıkça Sorulan Sorular) — горячая линия и стипендии; проверено 06.11.2026
- Министерство национального образования, контакты (İletişim) — проверено 06.11.2026
- Директорат стратегического развития, «Millî Eğitim İstatistikleri: Örgün Eğitim 2025-2026» — опубликовано 01.10.2026; проверено 06.11.2026
- Генеральный директорат базового образования, частые вопросы (S.S.S) — запись, возрастные правила, переводы, продолжительность уроков, пожертвования, правило платы за дошкольное образование; проверено 06.11.2026
- Генеральный директорат базового образования (Temel Eğitim Genel Müdürlüğü) — проверено 06.11.2026
- Генеральный директорат среднего образования, частые вопросы (S.S.S) — переводы, комиссия по распределению; проверено 06.11.2026
- Генеральный директорат среднего образования, рабочий календарь на учебный год 2026–2027 (Eğitim-Öğretim Yılı Çalışma Takvimi) — проверено 06.11.2026
- Генеральный директорат профессионального и технического образования (Mesleki ve Teknik Eğitim Genel Müdürlüğü) — проверено 06.11.2026
- Генеральный директорат обучения в течение всей жизни, частые вопросы — адаптационные классы и курсы для взрослых; проверено 06.11.2026
- Генеральный директорат частных учреждений образования (Özel Öğretim Kurumları Genel Müdürlüğü) — проверено 06.11.2026
- Совет по образованию и воспитанию (Talim ve Terbiye Kurulu Başkanlığı) — проверено 06.11.2026
- Образовательная модель «Век Турции» (Türkiye Yüzyılı Maarif Modeli) — проверено 06.11.2026
- Иль-управление национального образования Бурсы (Bursa), частые вопросы (цитирует положения) — запись иностранных учеников и плата за дошкольное образование; проверено 06.11.2026
- Система e-Denklik, общедоступная страница частых вопросов — документы, апостиль, временное посещение школы; проверено 06.11.2026
- Система e-Denklik, общедоступная главная страница — 228 центров эквивалентности; проверено 06.11.2026
Фотографии — с Wikimedia Commons; у каждой указаны автор, дата, лицензия и страница файла. Табель, линейка возраста и лестница учебного года — рисунки.