مصر العثمانية 1517–1914: الإدارة وما بقي منها
0% 21 دقائق متبقية
|

مصر العثمانية 1517–1914: الإدارة وما بقي منها

مصر ولاية عثمانية، 1517–1914: محطات مؤرخة، وإدارتها، وشرح الألقاب التركية، ومبانٍ في القاهرة وآثار في إسطنبول.

21 دقيقة قراءة تم التحديث: 31.10.2026
مسجد محمد علي في قلعة صلاح الدين الأيوبي بالقاهرة: قبة مركزية كبيرة تحيط بها قباب أصغر، ومئذنتان طويلتان نحيلتان، وأشجار نخيل في المقدمة تحت سماء زرقاء صافية
مسجد محمد علي (Mehmed Ali Paşa Camii) في قلعة صلاح الدين الأيوبي بالقاهرة. صورة: Diego Delso، 26.09.2011، Wikimedia Commons؛ CC BY-SA 3.0، صفحة الملف.

كانت مصر ولاية من ولايات الدولة العثمانية من 1517 إلى 1914. وكان الولاة يأتون من إسطنبول حتى عام 1805، حين تولى محمد علي باشا (Kavalalı Mehmed Ali Paşa، أي «محمد علي من كافالا»، وبالإنجليزية Muhammad Ali Pasha) الولاية وأسس سلالة من الحكام؛ وحملوا منذ عام 1866 لقب hidiv‎ («الخديوي»). محطات مؤرخة، وطريقة إدارة الولاية، ومباني القاهرة وآثار إسطنبول، مع شرح الكلمات التركية.

باختصار · تم التحقق في 30.10.2026

ولاية طوال 397 عامًا، بمبانيها في القاهرة وآثارها في إسطنبول.

  • متى: من عام 1517، بعد معركة الريدانية (Ridâniye) في 22 يناير ووصول القوات إلى القاهرة، حتى 18.12.1914 (⁦TDV «Selîm I»⁩، ⁦TDV «Mısır»⁩).
  • من أدارها: والٍ عام ترسله إسطنبول، هو البيلربكي، ومعه مجلس وأمين للخزانة وقاضٍ وست فرق للحامية وبكوات من المماليك؛ ومن عام 1805 محمد علي وسلالته (⁦TDV «Mısır»⁩).
  • في القاهرة: جامع سليمان باشا الخادم (Süleyman Paşa Camii)، 1528، ومسجد محمد علي، الذي بدأ بناؤه عام 1830؛ و199 أثرًا من 1517 إلى 1798 (⁦TDV «Kahire»⁩).
  • في إسطنبول: السوق المصري (Mısır Çarşısı)، الذي افتُتح في 1663–64، وقصر الخديوي (Hıdiv Kasrı)، الذي بُني عام 1907.
  • تواريخ مختلفة: لمسجد محمد علي وسبيل خسرو باشا والسوق المصري. يرد كل تاريخ مع مصدره.

شاهد المآذن · تم التحقق في 30.10.2026

مئذنتان: مملوكية أم عثمانية؟

عند لمس جزء من المئذنة، تعرض البطاقة اسمه ومعناه، وسطرًا لكل عصر حين يصف مصدر جزءًا من مبنى. الأزرق للعصر المملوكي، ولون الصدأ للعصر العثماني.

رسم لا يتبع مقياسًا، ولا يمثل مبنى واحدًا.

Kürsü‎ 1/7

القاعدة عند مستوى الأرض: مربعة أو مستديرة أو متعددة الأضلاع. ويكون الباب هنا عادةً. ⁦TDV «Minare»⁩

  • العصر المملوكي: في باب زويلة (Bâbüzüveyle)، تقوم مئذنتا مسجد المؤيد شيخ على قاعدتي برجي الباب؛ بُني المسجد في 1415–1421. الوزارة
  • العصر العثماني: في مسجد محمد علي، تقوم كل مئذنة على قاعدة مربعة بمحاذاة الواجهة. ⁦TDV «Mehmed Ali Paşa Camii»⁩

Pabuç‎ 2/7

الجزء الذي يصل القاعدة ببدن المئذنة. ⁦TDV «Minare»⁩

Gövde‎ 3/7

البدن: الجزء بين المنطقة الانتقالية (pabuç) وشرفة المئذنة. ⁦TDV «Minare»⁩

Şerefe‎ 4/7

الشرفة التي يدور فيها المؤذن ليرفع الأذان. وفي التقليد العثماني، يقتصر تعدد الشرفات أو المآذن على مساجد أفراد السلالة الحاكمة (المساجد السلطانية). ⁦TDV «Minare»⁩

Petek‎ 5/7

الجزء الذي يعلو البدن ويحمل المخروط. ⁦TDV «Minare»⁩

Külâh‎ 6/7

المخروط في الأعلى. تتكون المخاريط العثمانية عادةً من هيكل خشبي مغطى بالرصاص؛ وبعض المتأخرة منها حجرية. ⁦TDV «Minare»⁩

  • العصر المملوكي: في مسجد الناصر محمد بن قلاوون (أعيد بناؤه عام 1335)، كانت قمتا المئذنتين والقبة مغطاة ببلاطات خضراء، بتأثير من طراز إسلامي شرقي. الوزارة
  • العصر العثماني: في جامع سليمان باشا الخادم (1528)، تنتهي المئذنة بمخروط مدبب «على شكل قلم رصاص». الوزارة
  • العصر العثماني: في مسجد محمد علي، مخروط مغطى بالرصاص. ⁦TDV «Mehmed Ali Paşa Camii»⁩

Alem‎ 7/7

أعلى قطعة، وهي حلية القمة. توجد غالبًا في المآذن العثمانية. ⁦TDV «Minare»⁩

أربعة مبانٍ مؤرخة

  • مسجد الناصر محمد بن قلاوون العصر المملوكي أُمر ببنائه عام 1318، وأعيد بناؤه عام 1335 ساعات العمل 09:00–16:00؛ ضمن تذكرة القلعة، تم التحقق في 30.10.2026. الوزارة
  • مسجد السلطان حسن العصر المملوكي 1356–1362؛ مئذنتان «على الطراز المملوكي» ساعات العمل 09:00–17:00، تم التحقق في 30.10.2026. الوزارة
  • جامع سليمان باشا الخادم العصر العثماني 1528 ساعات العمل 08:00–16:00، تم التحقق في 30.10.2026. الوزارة
  • مسجد محمد علي العصر العثماني بدأ بناؤه عام 1830، وبُني عام 1848 ساعات العمل 08:00–16:00؛ ضمن تذكرة القلعة، تم التحقق في 30.10.2026. الوزارة

كيف بدأ الحكم في 1516–17

بدأ الحكم العثماني في مصر عام 1517 (923 هـ)، بعد حملة سليم الأول (Selim I) على السلطان المملوكي طومان باي (Tomanbay). والمماليك، Memlük‎ بالتركية، هم الحكام العسكريون الذين حكموا مصر قبل عام 1517.

  1. 24.08.1516. يلتقي جيش سليم الأول وجيش المماليك في مرج دابق (Mercidâbık) (⁦TDV «Selîm I»⁩).
  2. أواخر ديسمبر 1516 إلى 02.01.1517. يكون سليم الأول في القدس، ثم في غزة، حيث يتجمع الجيش كله قبل عبور الصحراء (⁦TDV «Selîm I»⁩، ⁦TDV «Tomanbay»⁩).
  3. 22.01.1517. يصل العثمانيون إلى الريدانية خارج القاهرة، حيث اختار طومان باي خوض القتال. وكانت قد حُفرت خنادق عميقة وجُلبت مدافع من الإسكندرية والقلعة. قسّم سليم جيشه، فالتف قسم منه حول تلال المقطم. وحسمت المدافع الخفيفة وبنادق المشاة المعركة (⁦TDV «Tomanbay»⁩).
  4. 24.01.1517. تكون القوات العثمانية في القاهرة (⁦TDV «Selîm I»⁩).
  5. 27–28.01.1517. قتال في الشوارع. في ليلة 28 يناير يعود طومان باي ومعه نحو 10,000 رجل (7,000 في إحصاء آخر)، ويسيطر على جزء من المدينة ثلاثة أيام (⁦TDV «Tomanbay»⁩).
  6. 15.02.1517. يجلس سليم الأول على العرش في قصر يوسف (Kasr-ı Yûsuf) (⁦TDV «Selîm I»⁩).
  7. 30.03.1517. يُؤسر طومان باي (⁦TDV «Tomanbay»⁩).
  8. 13.04.1517. يُعدم طومان باي علنًا عند باب زويلة: شنقًا، بعبارة ⁦TDV «Tomanbay»⁩ والوزارة. وتبقى الجثة معلّقة ثلاثة أيام.
  9. 29.08.1517. يُعيّن خاير بك (Hayır Bey)، من صفوف المماليك، أول بيلربكي، أي الوالي العام (⁦TDV «Selîm I»⁩، ⁦TDV «Mısır»⁩).
  10. 10.09.1517. يغادر سليم الأول القاهرة (⁦TDV «Selîm I»⁩).
مئذنتان حجريتان طويلتان بشرفات منحوتة وقمتين مستديرتين، ترتفعان من برجي بوابة مدينة المستديرين، وبينهما مدخل البوابة المقوّس
باب زويلة، الذي بُني عام 1092، وعلى برجيه مئذنتا مسجد المؤيد شيخ (1415–1421). صورة: Sailko، 19.11.2015، Wikimedia Commons؛ CC BY 3.0، صفحة الملف.

رواية موضع شك

مراسم الخلافة

يذكر ⁦TDV «Selîm I»⁩ أن الادعاء بأن سليم تولى الخلافة بنفسه وأورثها لورثته موضع شك. ولا قيمة تاريخية لرواية تسليمها إليه في مراسم بآيا صوفيا.

كيف أُديرت الولاية ومن أدارها

أصبحت مصر ولاية، eyalet‎، من ولايات الدولة؛ ويسميها ⁦TDV «Mısır»⁩ beylerbeylik‎، أي منطقة beylerbeyi‎، «بك البكوات»، وبعبارة بسيطة الوالي العام. وأبقى سليم الأول أمراء المماليك، أي القادة، في مناصبهم في البداية. وخُصّص لأول والٍ عام، خاير بك، نحو 3,000 حارس.

أي فترة؟

المس فترة.

القانون والسجلات

القانون
وُضعت Mısır Kanunnâmesi‎، وهي مدونة قوانين لمصر، في عهد الصدر الأعظم مقبول إبراهيم باشا (Makbul İbrâhim Paşa). وتمتد مرحلة الاستقرار من 1525 إلى 1560.
أولى المناصب
في عام 1517 أصبح زيرك زاده ركن الدين أفندي (Zeyrekzâde Rükneddin Efendi) kadı‎ (قاضي) مصر، وأصبح ديزدار محمد جلبي (Dizdar Mehmed Çelebi) defterdar‎ (أمين الخزانة).
الأراضي
أعاد سليمان باشا الخادم (Hadım Süleyman Paşa) إحصاء القرى. وسُجّلت أراضي الدولة (mîrî‎) وأراضي الوقف (evkaf‎) في سجلات منفصلة.

اضطرابات ثم تكتلات

المراحل
اضطرابات من 1561 إلى 1583، وإصلاح من 1584 إلى 1611.
التكتلات
في القرنين السابع عشر والثامن عشر، شكّل البكوات bey‎ (أعيان المماليك) تكتلين. وحاول تكتل القازداغلية بقيادة إبراهيم كتخدا (İbrâhim Kethüdâ) إعادة تأسيس دولة المماليك القديمة. وفي عام 1760 عمل على تعيين علي بك بولوت كابان (Bulutkapan Ali Bey) şeyhülbeled‎ («شيخ البلد»).
1786
في 9 يونيو أرسل الباب العالي، أي حكومة السلطان في إسطنبول، غازي حسن باشا الجزائرلي (Cezayirli Gazi Hasan Paşa) بحرًا لإزاحة «رجال القوة» من المماليك.

أسرة الوالي

1805
يُعيّن محمد علي باشا واليًا. ويجعل fermân‎ (أمر مكتوب) مؤرخ في 24.05.1841 حكم مصر وراثيًا في سلالته.
1866
لقب hidiv‎ وانتقال الحكم من الأب إلى الابن.
1882 و1914
تدخل القوات البريطانية مصر عام 1882؛ وفي 18.12.1914 تنهي بريطانيا حقوق السيادة العثمانية وتضع مصر تحت حمايتها.
الوالي العام

Beylerbeyi‎

«بك البكوات»، رئيس الولاية. ويستخدم TDV أيضًا vali‎، أي الوالي. وكان أولهم خاير بك، الذي توفي عام 1522؛ وكان تشوبان مصطفى باشا (Çoban Mustafa Paşa)، عام 1522، أول من أُرسل من إسطنبول.

⁦TDV «Mısır»⁩

المجلس

Divan‎

مجلس الوالي، eyalet divanı‎.

⁦TDV «Mısır»⁩

أمين الخزانة

Defterdar‎

المسؤول عن الشؤون المالية. تولى ديزدار محمد جلبي المنصب عام 1517.

⁦TDV «Mısır»⁩

القاضي

Kadı‎

قاضي مصر. كانت مرتبة المنصب تأتي بعد مناصب قضاة إسطنبول وأدرنة وبورصة.

⁦TDV «Mısır»⁩

مسؤول المنطقة

Kâşif‎

يدير واحدة من 12 منطقة، تسمى vilâyet‎ أو keşûfiyye‎.

⁦TDV «Mısır»⁩

شيخ القبائل

Şeyhülarap‎

شيخ يتولى شؤون القبائل، إلى جانب الكُشّاف. وتعني الكلمة «شيخ العرب».

⁦TDV «Mısır»⁩

اللواء

Sancak‎

تُذكر سبعة ألوية: الإسكندرية (İskenderiye)، ودمياط (Dimyat)، ورشيد (Reşîd)، والسويس (Süveyş)، وجدة (Cidde)، وأسيوط (Asyût)، وإبريم (İbrim). وأصبحت السويس قبطانية عام 1560.

⁦TDV «Mısır»⁩

فرق الحامية

Cemaat‎

ست فرق: gönüllü، tüfekçi، Çerâkise، müstahfızân (الإنكشارية)، azeb، çavuş. وفي أواخر القرن السادس عشر تجاوز عدد الجنود 9,300.

⁦TDV «Mısır»⁩

ما أرسلته مصر وما زرعته

خُصّص جزء من دخل الولاية لرواتبها وجسورها وإصلاحاتها. وكان ما يتبقى في نهاية السنة يُرسل إلى إسطنبول باسم irsâliye‎، أي الفائض السنوي (⁦TDV «Mısır»⁩).

الإرسالية بالذهب

نحو 500,000، ثم نحو 700,000.

نحو 500,000 قطعة ذهب سنويًا حتى أواخر القرن السادس عشر، ونحو 700,000 حتى الربع الثاني من القرن السابع عشر. وفي 1587–90 أرسل أويس باشا (Üveys Paşa) 600,000 قطعة ذهب سنويًا (⁦TDV «Mısır»⁩).

المزروعات
الأرز والقمح وقصب السكر والعدس والحمص.
ما أُرسل
أُرسلت القهوة والتوابل والبارود إلى إسطنبول.

رأي أحد الباحثين

نظام عام 1517

يذكر أندريه ريمون (André Raymond) في ⁦TDV «Kahire»⁩ أن النظام السياسي الذي أُقيم في مصر منذ عام 1517 لم يكن، كما وُصف طويلًا، نظام ظلم واضطهاد. فقد أخذت الدولة العثمانية جزءًا ضئيلًا جدًا من دخل البلاد، وأنفق الولاة والطبقة الحاكمة الضرائب التي جمعوها في البلاد نفسها.

القاهرة في العصر العثماني مبنى تلو الآخر

يضم سجل الآثار المصنفة في القاهرة 199 أثرًا للفترة 1517–1798، وهو أقل بقليل من 233 أثرًا لفترة مماثلة في العصر المملوكي. وكان عدد ما بُني بالفعل أكبر بكثير (⁦TDV «Kahire»⁩). ومن المباني العامة البالغ عددها 233، هناك 77 مسجدًا، و38 تكية (لدراويش) أو مدرسة (للتعليم)، و118 سبيلًا.

المساحة المبنية
450 هكتارًا عام 1517؛ و660 هكتارًا عام 1798.
السكان
150,000–200,000 على الأكثر عام 1517، بتقدير مستمد من المساحة (أندريه ريمون)؛ و263,000 عام 1798 (مؤلفو Description de l’Égypte). ويقدّر قسم آخر من TDV «Kahire» العدد قبيل الحكم العثماني بـ385,000.
الخانات والأسواق
كان في القاهرة 58 خانًا و87 سوقًا في العصر المملوكي، و348 خانًا و144 سوقًا في العصر العثماني.
الأسبلة
نحو 300 عام 1798، معظمها عثماني. وكانت سنوات الذروة 1730–1770.
صورة بلون بني لتل القلعة: مسجد محمد علي بقبة كبيرة وقباب أصغر ومئذنتين طويلتين نحيلتين جدًا على اليسار، وأسوار القلعة وبرج مستدير، وبيوت القاهرة الممتدة إلى الأفق
مسجد محمد علي على تل القلعة، من طبعة ألبومين تعود إلى سبعينيات القرن التاسع عشر. صورة: The Metropolitan Museum of Art، عبر Wikimedia Commons؛ CC0، صفحة الملف.
القلعة · 1528 (935 هـ)

جامع سليمان باشا الخادم

بُني على أنقاض مسجد فاطمي في عهد الوالي سليمان باشا الخادم، في زمن سليمان القانوني (Süleyman the Magnificent): أول مسجد على الطراز العثماني في مصر، بصحن محاط بسور ودرج يصعد إليه من جانبين (الوزارة). تخطيط عثماني بزخارف مملوكية (⁦TDV «Kahire»⁩).

ساعات العمل 08:00–16:00

القلعة · 1812، 1814، 1827

دار السك وقصر الجوهرة والحريم

توجد في القلعة دار السك التي أنشأها محمد علي (1812)، وقصر الجوهرة (Cevhere Sarayı‎، 1814)، والحريم (1827) (⁦TDV «Kahire»⁩).

القلعة · 1830–1848

مسجد محمد علي

بُني على تخطيط مساجد السلاطين العثمانيين (⁦TDV «Mehmed Ali Paşa Camii»⁩)، على يد فريق بقيادة المعماري يوسف البوشناق (Yûsuf Boşnak)، الذي جُلب من إسطنبول. ودُفن محمد علي في داخله (الوزارة).

ساعات العمل 08:00–16:00

1830 (1246 هـ)
بداية البناء: تاريخ النقش الشعري فوق الباب الشمالي الغربي (⁦TDV⁩؛ جولة الوزارة).
1848 (1265 هـ)
بُني (الوزارة). ويذكر TDV أن البناء الأساسي اكتمل بحلول عام 1849؛ وأضاف عباس حلمي الأول (Abbas Hilmi I، عباس باشا) الرخام وطلاء القبة.
1863 و1879
أبواب نحاسية في عهد إسماعيل باشا (İsmâil Paşa)؛ ورخام للصحن ورصاص للقبة في عهد توفيق باشا (Tevfik Paşa) (TDV).
برج الساعة
هدية من لويس فيليب (Louis Philippe): عام 1845 (الوزارة) أو عام 1848 (TDV).
المئذنتان
بارتفاع 84 مترًا، وهما الأعلى في مصر (الوزارة، TDV). قاعة الصلاة مربعة، طول ضلعها 41 مترًا، تعلوها قبة قطرها 21 مترًا وارتفاعها 52 مترًا.

خارج القلعة، تحتفظ الشوارع القديمة ببيوت وأسبلة من القرون نفسها. أما sebil‎ فهو سبيل ماء للشرب العام في مبنى صغير على شارع، واسمه من الكلمة العربية «سبيل»، أي الطريق، كما في «في سبيل الله» (⁦TDV «Sebil»⁩). ويضيف sebilküttâb‎ كُتّابًا küttâb‎، أي مدرسة لتعليم الأطفال القرآن، في الطابق العلوي. وكان أكثر أوجه الوقف العثماني شيوعًا في القاهرة (⁦TDV «Kahire»⁩).

ركن مبنى حجري بمدخل مقوّس منحوت، وشبّاك معدني داخل العقد، وطابق علوي خشبي بارز كثير النوافذ الصغيرة
سبيل وكتّاب عبد الرحمن كتخدا كما يُرى من الشارع. صورة: Berthold Werner، 04.11.2010، Wikimedia Commons؛ CC BY 3.0، صفحة الملف.

شارع المعز · 1744 (1157 هـ)

سبيل وكتّاب عبد الرحمن كتخدا (Abdurrahman Kethüdâ Sebili)

بناه الأمير عبد الرحمن كتخدا القازداغلي (Abd al-Rahman Katkhuda al-Qazdagli)، وهو عسكري عثماني، عند تقاطع شارعي المعز وتمبكشية. لحجرة السبيل في الطابق الأرضي ثلاث واجهات بشبابيك نحاسية وأحواض رخامية. وفي الداخل بلاطات قيشاني مزينة بالزهور وصورة للمسجد الحرام في مكة. وفي الطابق العلوي الكتّاب، حيث كان الأيتام يتعلمون القرآن (الوزارة).

شارع المعز · 1648 و1796

بيت السحيمي

بيت في حارة الدرب الأصفر. بنى الشيخ عبد الوهاب الطبلاوي (Abd al-Wahhab al-Tablawi) الجزء الأول عام 1058 هـ (1648)؛ وبنى الحاج إسماعيل جلبي (Haji Ismail Chelebi) الجزء الثاني عام 1211 هـ (1796)، ووصل الجزأين. وسُمّي باسم آخر سكانه، الشيخ محمد أمين السحيمي (Muhammad Amin al-Suhaymi)، أحد كبار علماء الأزهر. وفيه مشربيات (mashrabiya‎، أي حواجز نوافذ خشبية منحوتة)، ومقعد (maq‘ad‎، أي قاعة جلوس مفتوحة)، وصحن (الوزارة).

ساعات العمل 09:00–17:00

القاهرة · 1535 أو 1536

سبيل خسرو باشا

يرد تاريخ 1535 (941 هـ) في ⁦TDV «Sebil»⁩ وأحد أقسام ⁦TDV «Kahire»⁩، وتاريخ 1536 (943 هـ) في ⁦TDV «Mısır»⁩ وقسم آخر من ⁦TDV «Kahire»⁩. ويرد التاريخان لاختلاف المصادر.

القاهرة · 1541 إلى 1737

الوكالات والحمّامات

الوكالات التجارية (Han‎): سليمان باشا 1541، وحسن باشا 1583، وعباس آغا 1649. والحمّامات (Hamam‎): باب الوزير 1691–92، وقره ميدان 1700–01، وكاهية 1736–37 (⁦TDV «Mısır»⁩).

الزيارة

ساعات العمل والتذاكر من وزارة السياحة والآثار، تم التحقق في 30.10.2026. تتغير الأسعار؛ والمرجع صفحة الوزارة.

قلعة صلاح الدين الأيوبي
08:00–17:00 يوميًا. دخول المنطقة، بالغ / طالب: الأجانب EGP 550 / 275؛ المصريون EGP 60 / 30.
مسجد محمد علي
08:00–16:00؛ ضمن تذكرة القلعة.
بيت السحيمي
09:00–17:00، ويوم الجمعة حتى 16:00. الأجانب EGP 220 / 110؛ المصريون EGP 10 / 5.
سبيل وكتّاب كتخدا
09:00–16:00. دخول المنطقة: الأجانب EGP 220 / 110؛ المصريون EGP 20 / 10.
باب زويلة
09:00–17:00. الأجانب EGP 100 / 50؛ المصريون EGP 10 / 5.

المصدر وزارة السياحة والآثار، egymonuments.gov.eg.

نزول الفرنسيين ووالٍ جديد، 1798–1805

نزل جيش فرنسي في مصر عام 1798 وغادرها عام 1801. وخلال تلك السنوات جاء محمد علي باشا إلى مصر، وأصبح واليها عام 1805.

  1. مصر

    ينزل جيش فرنسي بقيادة بونابرت (Bonaparte) (⁦TDV «Mısır»⁩).

  2. عكا

    يهزم أحمد باشا الجزار (Cezzâr Ahmed Paşa) بونابرت في عكا (⁦TDV «Mısır»⁩).

  3. مصر

    يغادر بونابرت مصر.

  4. مصر

    يصل محمد علي إلى مصر (⁦TDV «Kavalalı Mehmed Ali Paşa»⁩).

  5. مصر

    يغادر الفرنسيون، لعجزهم عن الصمود أمام هجمات تحالف عثماني بريطاني (⁦TDV «Mısır»⁩).

  6. مصر

    يُعيّن محمد علي واليًا (⁦TDV⁩).

  7. باريس

    يصدر Description de l’Égypte‎، وهو عمل فرنسي عن مصر في 23 مجلدًا (⁦TDV «Mısır»⁩).

محمد علي باشا 1805–1849

تعني Kavalalı‎ «من كافالا»، وهي المدينة التي وُلد فيها عام 1769 أو 1770. ويذكر TDV أنه لا يُعرف شيء مؤكد عن أصل أسرته. وهو مؤسس السلالة التي سُمّيت باسمه (⁦TDV «Kavalalı Mehmed Ali Paşa»⁩).

  1. مصر

    يُرسل الطلاب إلى أوروبا للمرة الأولى عام 1809. وتُفتح مدارس للهندسة (1816) والطب (1827) والمهندسين، mühendishâne‎ (1834)، وتُفتح أول مطبعة في بولاق عام 1820 (⁦TDV⁩).

  2. القاهرة

    في حفل استقبال كبير لمغادرة ابنه طوسون (Tosun)، الذي عُيّن قائدًا لجيش، أمر محمد علي بقتل بكوات المماليك، إلا قلة منهم (⁦TDV⁩).

  3. نافارين

    يدخل أسطول الحلفاء ميناء نافارين ويدمر الأسطول العثماني المصري (⁦TDV⁩).

  4. سوريا

    يُرسل جيش بقيادة ابنه إبراهيم باشا (İbrâhim Paşa) إلى سوريا (⁦TDV⁩).

  5. قونية

    يهزم إبراهيم باشا الجيش العثماني بقيادة الصدر الأعظم رشيد محمد باشا (Reşid Mehmed Paşa) (⁦TDV⁩).

  6. نزيب

    تهزم القوات المصرية الجيش العثماني بقيادة حافظ باشا (Hâfız Paşa) (⁦TDV⁩).

  7. لندن

    يوقّع الباب العالي وبريطانيا وروسيا والنمسا وبروسيا معاهدة لندن: حكم مصر في سلالة محمد علي، وحكم عكا له طوال حياته (⁦TDV⁩).

  8. مصر

    يُعزل محمد علي من الولاية (⁦TDV⁩).

  9. إسطنبول

    يمنح فرمان حكم مصر لأكبر الأبناء الذكور في سلالته، فيقبله (⁦TDV⁩).

  10. الإسكندرية

    يتوفى محمد علي ويُدفن في المسجد الجديد في القلعة (⁦TDV⁩).

الضرائب والاحتكارات

ما يذكره TDV عن حكمه

تضاعفت الأراضي المزروعة وتحسّن محصول القطن. وأفقرت الضرائب الثقيلة ونظام الاحتكار، أي شراء الدولة المحصول بأسعار منخفضة، السكانَ وأغنت الإدارة، وأثقلت أيضًا كاهل الحرف الصغيرة. وفي سوريا، أدت الضرائب الجديدة والاحتكارات والتجنيد إلى تمردات أُخمدت عام 1834 (⁦TDV «Kavalalı Mehmed Ali Paşa»⁩).

للاطلاع على العقود نفسها في أجزاء أخرى من الدولة، انظر فلسطين العثمانية والسلطان محمود الثاني.

الخديويون والقناة والديون 1854–1914

لقبان يطلقان على ولاة هذه السلالة. وكلمة Vali‎ هي اللفظ البسيط، أي الوالي. ومُنح لقب Hidiv‎ («الخديوي») عام 1866، وهو من لغة الباب العالي، حيث استُخدم لبعض الوزراء (⁦TDV «İsmâil Paşa, Hidiv»⁩).

  1. مصر

    يصبح سعيد باشا (Said Paşa) واليًا (⁦TDV «Mısır»⁩).

  2. مصر

    يُمنح امتياز قناة السويس إلى دي لسبس (de Lesseps). ولم يكن الباب العالي قد وافق عليه. ويضيف TDV أن آلاف العمال المسخّرين ماتوا.

  3. مصر

    يصبح إسماعيل باشا واليًا.

  4. إسطنبول

    يغيّر فرمان نظام وراثة الحكم: من الأب إلى الابن بدلًا من أكبر أفراد الأسرة سنًا. وترتفع الضريبة السنوية للباب العالي من 80,000 إلى 150,000 كيس، ويزداد الجيش من 18,000 إلى 30,000 رجل (⁦TDV⁩).

  5. إسطنبول

    يمنح فرمان ثانٍ لقب الخديوي. وكان إسماعيل قد طلب لقب «azîz-i Mısr»، فرُفض (⁦TDV⁩).

  6. إسطنبول

    يوسّع فرمان امتيازات مصر: إدارتها الداخلية، واتفاقيات الجمارك والبريد غير السياسية مع الدول الأجنبية (⁦TDV⁩).

  7. السويس

    تُفتتح قناة السويس (⁦TDV «Mısır»⁩).

لوحة لحشد على شاطئ رملي أمام سرادقات مزينة وأعلام، وسفن كثيرة في البعيد ودخان يتصاعد على اليمين
افتتاح قناة السويس، بريشة إدوار ريو (Édouard Riou)؛ والتاريخ في عنوانها على Commons هو 17.11.1869. صورة: Wikimedia Commons، ملكية عامة، صفحة الملف.
  1. مصر

    تبلغ ديون إسماعيل 68,496,460 جنيهًا إسترلينيًا، إلى جانب 18,243,076 من الديون غير المنتظمة (⁦TDV⁩).

  2. مصر

    يُنشأ Düyûn-ı Umûmiyye Sandığı‎، وهو صندوق للدين العام يضم ممثلين عن الدول الدائنة. وكان إسماعيل قد باع 176,602 سهمًا من أسهم القناة لبريطانيا مقابل 4 ملايين جنيه إسترليني (⁦TDV⁩).

  3. إسطنبول

    يعزل عبد الحميد الثاني (Abdülhamid II) إسماعيل، ويعيّن ابنه توفيق باشا (⁦TDV⁩).

  4. القاهرة

    ثورة عرابي (Urâbî) في يونيو، وقصف بريطانيا للإسكندرية في يوليو، والقتال في التل الكبير (Tellülkebîr) قرب القاهرة في 13 سبتمبر. ويسمي TDV الفترة التالية «İngiliz İşgal Dönemi»، أي فترة الاحتلال البريطاني. وأعلنت بريطانيا أنها ستغادر حال استتباب النظام، وأن حقوق السيادة العثمانية باقية (⁦TDV «Mısır»⁩).

  5. القاهرة

    يصل اللورد كرومر (Lord Cromer) قنصلًا عامًا ومندوبًا بريطانيًا (⁦TDV⁩).

  6. مصر

    يتوفى توفيق باشا؛ ويصبح ابنه عباس حلمي الثاني (Abbas Hilmi II) خديويًا (⁦TDV⁩).

  7. مصر

    تنهي بريطانيا من جانب واحد حقوق السيادة العثمانية وتضع مصر تحت حمايتها. وفي 19 ديسمبر تعزل عباس حلمي الثاني وتسمّي حسين كامل (Hüseyin Kâmil) «سلطان مصر» (⁦TDV⁩).

توجد صفحة مستقلة عن عهد السلطان عبد العزيز.

القهوة من اليمن عبر القاهرة

عُرفت القهوة في اليمن في أوائل القرن الخامس عشر. ووصلت إلى مكة ثم القاهرة في أوائل القرن السادس عشر، وإلى إسطنبول نحو منتصف ذلك القرن (⁦TDV «Kahve»⁩).

التجارة

من اليمن إلى مصر إلى إسطنبول

كان يصل من اليمن إلى مصر سنويًا 30,000–40,000 ferde‎ (حمل؛ نحو 5,000 طن) من القهوة، ويُرسل نصفها إلى إسطنبول ومدن عثمانية أخرى. وامتد الطريق من جدة إلى السويس، ثم إلى الإسكندرية ودمياط ورشيد، حيث تحملها السفن (⁦TDV «Kahve»⁩).

التجار · القرن السابع عشر

62 وكالة و500 تاجر كبير

أصبحت تجارة القهوة اليمنية النشاط الرئيسي لتجارة القاهرة. وارتكزت على 62 vikâle‎، أي وكالات تجارية، و500 من كبار تجار القهوة (⁦TDV «Kahire»⁩).

المقاهي

أوائل القرن السادس عشر

تظهر أول الأماكن الشبيهة بالمقاهي في أوائل القرن السادس عشر في مكة والقاهرة ودمشق (⁦TDV «Kahvehane»⁩). وتعود أوامر إغلاقها إلى 1559 (حمص)، و1565 (حلب ودمشق والقدس)، و1567 (مصر)، و1568 (إسطنبول وغلاطة (Galata)) (⁦TDV «Kahve»⁩).

للاطلاع على المشروب نفسه، انظر تاريخ القهوة التركية.

أين تظهر آثار مصر العثمانية في إسطنبول

سقف مقبّب طويل من الداخل، تحيط بعقوده أشرطة من الحجر الداكن والفاتح، وتزينه زهور مرسومة، في ضوء أصفر دافئ
القبو المزخرف بالرسوم داخل السوق المصري. صورة: Tarikkaanmuslu، 11.09.2020، Wikimedia Commons؛ CC BY-SA 4.0، صفحة الملف.

Mısır Çarşısı‎ («السوق المصري»)

ما هو
arasta‎ الجامع الجديد (Yeni Cami): صف من المتاجر تُنفق إيجاراته على مسجد.
متى
بدأ بناؤه عام 1660 بأمر تورهان سلطان (Turhan Sultan)، واكتمل عام 1664 (البوابة الثقافية). وافتُتح في مراسم في 1663–64 (ولاية إسطنبول).
الاسم
كتب مؤرخو القرن السابع عشر «السوق الجديد» (Yeni Çarşı) و«سوق الوالدة» (Valide Çarşısı). ويعود اسم «السوق المصري» إلى منتصف القرن الثامن عشر، نسبة إلى البضائع التي كانت تأتي من مصر.
اليوم
ست بوابات و113 متجرًا عام 2019. حريق عام 1940. وترميم في 2013–2018 (ولاية إسطنبول) أو 2015–18 (البوابة الثقافية).
مدخل فيلا بباب مقوّس مضاء تحت سقف صغير مكسو بالقرميد، وأصص زهور على الدرج وأشجار طويلة حولها
مدخل قصر الخديوي. صورة: elif ayse، 02.12.2005، Wikimedia Commons؛ CC BY 2.0، صفحة الملف.

Hıdiv Kasrı‎ («قصر الخديوي»)

ما هو
فيلا على مرتفع تشوبوقلو (Çubuklu) في بيكوز (Beykoz)، بُنيت عام 1907 لعباس حلمي الثاني، خديوي مصر (البوابة الثقافية، قائمقامية بيكوز).
الطراز
المعماري هو دلفو سيمينياتي (Delfo Seminati)؛ والطراز هو الفن الجديد. ويضم البرج أحد أوائل المصاعد البخارية في إسطنبول.
الأراضي
اشتُري بيتان خشبيان عام 1903، مع حديقة مساحتها 270 dönüm‎ (وحدة لمساحة الأرض). وبقيت الأسرة حتى عام 1937، حين بيع العقار لبلدية إسطنبول.

كلمات تركية وعبارات لاستخدامها

Mısır Eyaleti‎
ولاية مصر.
beylerbeyi‎
الوالي العام، «بك البكوات».
vali‎
الوالي.
divan‎
المجلس.
Memlük‎
المماليك: الحكام العسكريون الذين حكموا مصر قبل عام 1517.
bey‎
لقب لأحد الأعيان أو القادة.
Kavalalı‎
«من كافالا».
hidiv‎
الخديوي، لقب ولاة مصر منذ عام 1866.
sebil‎
سبيل ماء للشرب العام.
küttâb‎
مدرسة لتعليم الأطفال القرآن.
kethüda‎
لقب للنائب أو القائم على الشؤون.
kahvehane‎
مقهى.
minare‎
مئذنة.
şerefe‎
شرفة المئذنة.
külâh‎
مخروط المئذنة.
Mısır Çarşısı‎
«السوق المصري»، في إسطنبول.
Hıdiv Kasrı‎
«قصر الخديوي»، في إسطنبول.

يضع الزر «نسخ» سطرًا تركيًا في الحافظة.

  • Mısır Çarşısı nerede?‎أين يقع السوق المصري؟
  • Bu çarşı ne zaman yapıldı?‎متى بُني هذا السوق؟
  • Bu cami ne zaman yapıldı?‎متى بُني هذا المسجد؟
  • Minare kaç metre yüksekliğinde?‎كم يبلغ ارتفاع المئذنة؟
  • Bu bir sebil mi?‎هل هذا سبيل؟
  • Hıdiv Kasrı hangi gün açık?‎في أي أيام يفتح قصر الخديوي؟

إجابات سريعة

متى بدأ الحكم العثماني في مصر؟

عام 1517 (923 هـ). كانت القوات العثمانية في القاهرة في 24 يناير، وأُعدم طومان باي في 13 أبريل (⁦TDV «Selîm I»⁩).

كم استمر؟

397 عامًا بحساب التواريخ، من 1517 إلى 18.12.1914 (⁦TDV «Mısır»⁩). ويضيف TDV «Kahire» أنه فقد تأثيره عمليًا في أوائل القرن التاسع عشر.

من أدار مصر؟

والٍ عام ترسله إسطنبول، هو البيلربكي، ومعه مجلس وأمين للخزانة وقاضٍ وست فرق للحامية. ومن عام 1805 حكم محمد علي باشا وسلالته، وحملوا لقب الخديوي منذ عام 1866.

ما معنى بيلربكي؟

«بك البكوات»: رئيس ولاية، وبعبارة بسيطة الوالي العام.

ما هو السبيل؟

سبيل ماء للشرب العام في مبنى صغير على شارع. وفي السبيل والكتّاب، توجد مدرسة لتعليم الأطفال القرآن في الطابق العلوي.

ماذا حدث في 01.03.1811؟

أمر محمد علي بقتل بكوات المماليك، إلا قلة منهم، في حفل استقبال كبير لابنه طوسون (⁦TDV «Kavalalı Mehmed Ali Paşa»⁩).

كيف انتهى الحكم العثماني؟

في 18.12.1914 أنهت بريطانيا من جانب واحد حقوق السيادة العثمانية، ووضعت مصر تحت حمايتها (⁦TDV «Mısır»⁩).

ما الذي يمكن رؤيته من آثاره؟

في القاهرة: جامع سليمان باشا الخادم (1528)، ومسجد محمد علي، وبيت السحيمي، وسبيل وكتّاب عبد الرحمن كتخدا. وفي إسطنبول: السوق المصري وقصر الخديوي.

المصادر وللمزيد

  1. Mısır‎ — TDV İslâm Ansiklopedisi، المجلد 29، 2004؛ §5 Seyyid Muhammed es-Seyyid، §6 Hilal Görgün، تم التحقق في 30.10.2026
  2. Kahire‎ — TDV İslâm Ansiklopedisi، المجلد 24، 2001؛ André Raymond، J. M. Rogers، تم التحقق في 30.10.2026
  3. Kavalalı Mehmed Ali Paşa‎ — TDV İslâm Ansiklopedisi، المجلد 25، 2022؛ Muhammed Hanefi Kutluoğlu، تم التحقق في 30.10.2026
  4. Selîm I‎ — TDV İslâm Ansiklopedisi، المجلد 36، 2009، تم التحقق في 26.10.2026
  5. Tomanbay‎ — TDV İslâm Ansiklopedisi؛ Cüneyt Kanat، طبعة 2012، تم التحقق في 30.10.2026
  6. İsmâil Paşa, Hidiv‎ — TDV İslâm Ansiklopedisi؛ Atilla Çetin، طبعة 2001، تم التحقق في 30.10.2026
  7. Mehmed Ali Paşa Camii‎ — TDV İslâm Ansiklopedisi؛ Ahmet Ali Bayhan، طبعة 2003، تم التحقق في 30.10.2026
  8. Sebil‎ — TDV İslâm Ansiklopedisi، المجلد 36، 2009؛ Nur Urfalıoğlu، تم التحقق في 30.10.2026
  9. Kahve‎ — TDV İslâm Ansiklopedisi، المجلد 24، 2001؛ İdris Bostan، تم التحقق في 30.10.2026
  10. Kahvehane‎ — TDV İslâm Ansiklopedisi، المجلد EK-2، 2019، تم التحقق في 28.10.2026
  11. Minare‎ — TDV İslâm Ansiklopedisi، المجلد 30، 2020؛ Filiz Gündüz، تم التحقق في 30.10.2026
  12. ⁦Mosque of Sulayman Pasha al-Khadim⁩ — وزارة السياحة والآثار، egymonuments.gov.eg، تم التحقق في 30.10.2026
  13. ⁦Muhammad Ali Mosque⁩ — وزارة السياحة والآثار، تم التحقق في 30.10.2026
  14. ⁦A Virtual Tour through the Muhammad Ali Mosque⁩ — وزارة السياحة والآثار، تم التحقق في 30.10.2026
  15. ⁦Cairo Citadel⁩ — وزارة السياحة والآثار، تم التحقق في 30.10.2026
  16. ⁦Sultan al-Nasir Muhammad Mosque⁩ — وزارة السياحة والآثار، تم التحقق في 30.10.2026
  17. ⁦Mosque and Madrasa of Sultan Hasan⁩ — وزارة السياحة والآثار، تم التحقق في 30.10.2026
  18. ⁦Bab Zuwayla⁩ — وزارة السياحة والآثار، تم التحقق في 30.10.2026
  19. ⁦Bayt al-Suhaymi⁩ — وزارة السياحة والآثار، تم التحقق في 30.10.2026
  20. ⁦Sabil-Kuttab of Abd al-Rahman Katkhuda⁩ — وزارة السياحة والآثار، تم التحقق في 30.10.2026
  21. Mısır Çarşısı‎ — وزارة الثقافة والسياحة، البوابة الثقافية، تم التحقق في 30.10.2026
  22. Hıdiv Kasrı‎ — وزارة الثقافة والسياحة، البوابة الثقافية، تم التحقق في 30.10.2026
  23. Baharat ticaretinin kalbi 400 yıldır Mısır Çarşısı’nda atıyor‎ — ولاية إسطنبول (إصدار 19.07.2019)، تم التحقق في 30.10.2026
  24. Hıdiv Kasrı‎ — قائمقامية بيكوز، تم التحقق في 30.10.2026

اطُّلع على ساعات العمل والأسعار في 30.10.2026 وقد تتغير؛ وصفحة الوزارة لكل موقع هي أول مكان يُرجع إليه قبل الزيارة.

موضوعات ذات صلة