Frontierele terestre ale Turciei: puncte, acte ...
0% 18 min rămase
|

Frontierele terestre ale Turciei: puncte, acte și pași

Cele 31 de puncte de frontieră terestre pe țări vecine, actele pentru dumneavoastră și mașină, pașii la frontieră și expresiile în turcă.

18 min de citit Actualizat: 31.10.2026
Un panou alb cu textul TÜRKGÖZÜ SINIR KAPISI în majuscule roșii, pe un acoperiș roșu din grinzi metalice cu zăbrele, sub un cer albastru
Panoul de la punctul de frontieră Türkgözü, la frontiera cu Georgia (Ardahan). Foto: Oğuzhan Taşçı, 02.08.2015; CC BY-SA 4.0, pagina fișierului.

Turcia are pe listă 31 de puncte de frontieră terestre (sınır kapısı), iar șoferul trece printr-unul dintre ele cu un pașaport, actele mașinii și un control la vamă (gümrük). Pagina prezintă punctele pentru fiecare țară vecină așa cum apar în lista Ministerului Comerțului din 13.05.2026, apoi actele pe care ghidul vamal, biroul Cărții Verzi și Ministerul Afacerilor Externe le cer pentru un vehicul cu număr de înmatriculare străin; primul este certificatul de înmatriculare (ruhsat). La final sunt pașii la frontieră și expresiile de spus în turcă.

Pe scurt · verificat la 30.10.2026

Treizeci și unu de puncte, și acte pentru dumneavoastră și mașină.

  • Lista: 31 de puncte de frontieră terestre, 24 trecute ca active și 7 ca inactive; 26 permanente și 5 temporare (lista Ministerului Comerțului din 13.05.2026).
  • Acte: certificatul de înmatriculare al mașinii din țara în care locuiește șoferul, permisul de conducere, pașaportul sau un act de identitate care îl înlocuiește și o poliță de asigurare de răspundere civilă auto valabilă în Turcia.
  • Mașina altcuiva: o procură, șoferul și proprietarul fiind ambii rezidenți în străinătate, sau un contract de închiriere.
  • Condiția: un vehicul cu număr de înmatriculare străin intră cu un șofer rezident în străinătate: cel puțin 185 de zile petrecute în străinătate în ultimul an.
  • Durata pentru mașină: până la 730 de zile pentru cetățenii turci și străinii cu permis de ședere (pe durata permisului); 90 de zile din 180 pentru străinii fără permis.
  • Cartea Verde: un document cu rubrica TR barată nu este valabil în Turcia; biroul le cere agenților să nu aprobe intrarea pe baza lui.

Punctele

Alegeți țara vecină și vedeți punctele

Cele 31 de puncte de frontieră terestre în ordinea listei Ministerului Comerțului: Grecia, Bulgaria, Georgia, Armenia, Nahçıvan (Nahicevan, parte a Azerbaidjanului), Iran, Irak și Siria. Termenii din listă: faal înseamnă activ, daimi înseamnă permanent, geçici înseamnă temporar.

Ministerul Comerțului, Kara Hudut Kapıları · lista din 13.05.2026 · verificat la 30.10.2026

Kara Hudut Kapıları31

  • Activ
  • Inactiv
  • Bază chihlimbar: temporar
  • Asterisc: vedeți nota listei

Grecia 2 puncte

  • Pazarkule (Edirne)

    De cealaltă parte: Kastanion

    ActivPermanent

    Pazarkule Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Pazarkule?
  • İpsala (Edirne)

    De cealaltă parte: Kipi

    ActivPermanent

    İpsala Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră İpsala?

Bulgaria 3 puncte

  • Kapıkule (Edirne)

    De cealaltă parte: Kapitan Andrevo

    ActivPermanent

    Kapıkule Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Kapıkule?
  • Hamzabeyli (Edirne)

    De cealaltă parte: Lesova

    ActivPermanent

    Hamzabeyli Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Hamzabeyli?
  • Dereköy (Kırklareli)

    De cealaltă parte: Malko Tırnova

    ActivPermanent

    Dereköy Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Dereköy?

Georgia 4 puncte

  • Sarp (Artvin)

    De cealaltă parte: Sarpi

    ActivPermanent

    Sarp Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Sarp?
  • Türkgözü (Ardahan)

    De cealaltă parte: Vale

    ActivPermanent

    Türkgözü Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Türkgözü?
  • Aktaş (Ardahan)

    De cealaltă parte: Kartsakhi

    ActivPermanent

    Aktaş Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Aktaş?
  • Muratlı (Artvin)

    De cealaltă parte: Maradidi

    InactivPermanent

Armenia 1 punct

  • Alican (Iğdır)

    De cealaltă parte: Margara

    InactivPermanent

Nahçıvan 1 punct

  • Dilucu (Iğdır)

    De cealaltă parte: Sederek

    ActivPermanent

    Dilucu Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Dilucu?

Iran 3 puncte

  • Gürbulak (Ağrı)

    De cealaltă parte: Bazergan

    ActivPermanent

    Gürbulak Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Gürbulak?
  • Kapıköy (Van)

    De cealaltă parte: Razi

    ActivPermanent

    Kapıköy Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Kapıköy?
  • Esendere (Hakkari)

    De cealaltă parte: Serow

    ActivPermanent

    Esendere Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Esendere?

Irak 6 puncte

  • Habur (Şırnak)

    De cealaltă parte: El-Halil

    ActivPermanent

    Habur Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Habur?
  • Derecik (Hakkari)

    De cealaltă parte: Mergesur

    ActivPermanent

    Derecik Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Derecik?
  • Üzümlü (Hakkari)

    De cealaltă parte: Serzeare

    ActivPermanent

    Üzümlü Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Üzümlü?
  • Gülyazı (Şırnak)

    De cealaltă parte: Zaho

    InactivTemporar

  • Aktepe (Şırnak)

    De cealaltă parte: Bacuka

    InactivPermanent

  • Ovaköy (Şırnak)

    De cealaltă parte: Karavala

    InactivPermanent

Siria 11 puncte

  • Karkamış (Gaziantep)

    De cealaltă parte: Carablus

    ActivPermanent

    Karkamış Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Karkamış?
  • Cilvegözü (Hatay)

    De cealaltă parte: Babul Havva

    ActivPermanent

    Cilvegözü Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Cilvegözü?
  • Yayladağı (Hatay)

    De cealaltă parte: Kesep

    ActivPermanent

    Yayladağı Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Yayladağı?
  • Akçakale (Şanlıurfa)

    De cealaltă parte: Tell Abyat

    ActivPermanent

    Akçakale Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Akçakale?
  • Öncüpınar (Kilis)

    De cealaltă parte: Bab es Selame

    ActivPermanent

    Öncüpınar Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Öncüpınar?
  • Çobanbey (Kilis)

    De cealaltă parte: Ar Ra’i

    ActivTemporar

    Çobanbey Sınır Kapısı’na nasıl giderim?Cum ajung la punctul de frontieră Çobanbey?
  • Nusaybin (Mardin)

    De cealaltă parte: Kamışlı

    Activ*Permanent

  • Ceylanpınar (Şanlıurfa)

    De cealaltă parte: Resulayn

    Activ*Temporar

  • Kumlu (Hatay)

    De cealaltă parte: Afrin

    Activ*Temporar

  • Mürşitpınar (Şanlıurfa)

    De cealaltă parte: Ayn el Arab

    InactivTemporar

  • Şenyurt (Mardin)

    De cealaltă parte: Derbesiye

    InactivPermanent

Nota listei precizează că la punctele marcate cu asterisc nu se oferă efectiv servicii.

Punctele de frontieră în cifre

Numărătoarea Ministerului Comerțului

215 puncte de frontieră.

31 de puncte terestre, 8 feroviare, 108 maritime și 68 aeriene (pagina Hudut Kapıları Genel Bilgiler, 14.05.2026).

30 de direcții vamale deservesc punctele de frontieră terestre.

Dintre cele 31 de puncte de frontieră terestre, lista marchează 24 ca active și 7 ca inactive, 26 ca permanente și 5 ca temporare.

Pentru fiecare punct de frontieră terestru, lista indică provincia, direcția vamală, punctul de cealaltă parte, statutul și tipul. Cinci termeni le descriu:

FAAL · activ
Termenul listei pentru un punct activ: 21 de puncte de frontieră terestre fără asterisc.
FAAL DEĞİL · inactiv
Termenul listei pentru un punct inactiv: 7 puncte de frontieră terestre.
FAAL* · activ cu asterisc
3 puncte de frontieră terestre, toate la frontiera cu Siria; nota este în capitolul 4.
DAİMİ · permanent
26 de puncte de frontieră terestre.
GEÇİCİ · temporar
5 puncte de frontieră terestre.

Vest: Grecia și Bulgaria

Cinci puncte de frontieră sunt spre Grecia și Bulgaria, iar lista le indică pe toate cinci ca active și permanente. Spre Grecia: Pazarkule și İpsala, ambele în provincia Edirne, vizavi de Kastanion și Kipi. Spre Bulgaria: Kapıkule și Hamzabeyli în Edirne, vizavi de Kapitan Andrevo și Lesova, și Dereköy în Kırklareli, vizavi de Malko Tırnova.

Nord-est: Georgia, Armenia și Nahçıvan

Georgia are patru puncte de frontieră pe listă. Sarp (Artvin), vizavi de Sarpi, și Türkgözü și Aktaş (ambele în Ardahan), vizavi de Vale și Kartsakhi, sunt active și permanente. Muratlı (Artvin), vizavi de Maradidi, este trecut ca inactiv și permanent.

Armenia are un punct de frontieră terestru pe listă: Alican (Iğdır), vizavi de Margara, trecut ca inactiv și permanent. Lista ministerului cu punctele feroviare din 13.05.2026 mai cuprinde un punct care are Armenia ca țară vecină, Akyaka (Kars), vizavi de Ahuryan, trecut tot ca inactiv și permanent.

Nahçıvan are un punct de frontieră terestru: Dilucu (Iğdır), vizavi de Sederek, activ și permanent. Lista scrie numele țării vecine NAHCİVAN.

Est și sud: Iran, Irak și Siria

Iran · 3 puncte
Gürbulak (Ağrı), Kapıköy (Van) și Esendere (Hakkari), vizavi de Bazergan, Razi și Serow: toate active și permanente.
Irak · 6 puncte
Habur (Şırnak), Derecik și Üzümlü (ambele în Hakkari), vizavi de El-Halil, Mergesur și Serzeare: active și permanente. Gülyazı (Şırnak), vizavi de Zaho: inactiv și temporar. Aktepe și Ovaköy (ambele în Şırnak), vizavi de Bacuka și Karavala: inactive și permanente.
Siria · 11 puncte
Active și permanente: Karkamış (Gaziantep), Cilvegözü și Yayladağı (ambele în Hatay), Akçakale (Şanlıurfa) și Öncüpınar (Kilis). Activ și temporar: Çobanbey (Kilis). Active cu asterisc: Nusaybin (Mardin), Ceylanpınar (Şanlıurfa) și Kumlu (Hatay). Inactive: Mürşitpınar (Şanlıurfa) și Şenyurt (Mardin).
Un panou roșu pe care scrie HABUR SINIR KAPISI, pe un acoperiș lung și gri, două steaguri turcești pe catarge, furgonete și autoturisme parcate în fața clădirilor punctului de frontieră și dealuri cu dâre de zăpadă în fundal
Punctul de frontieră Habur (Şırnak), la frontiera cu Irak. Foto: Mahmut Bozarslan, 30.01.2012; domeniul public, pagina fișierului.

Asteriscul

Nota listei precizează că la punctele marcate cu asterisc nu se oferă efectiv servicii. Lista le indică drept active; nota aparține listei.

Înainte de o călătorie în apropierea frontierei cu Siria sau Irak, consultați recomandările de călătorie ale propriului guvern.

Acte pentru șofer

La frontieră sunt necesare două seturi de acte: cele ale șoferului, în acest capitol, și cele ale mașinii, în următorul.

Pașaport. Din 01.01.2015, pașaportul unui străin trebuie să fie valabil cel puțin 60 de zile peste „durata șederii” aferentă vizei, e-Visa, scutirii de viză sau permisului de ședere (Legea 6458, art. 7.1b; Ministerul Afacerilor Externe).

Exemplul A

O ședere de 90 de zile

La sosire, pașaportul trebuie să fie valabil 150 de zile: 90 + 60.

Exemplul B

O ședere de 30 de zile

La sosire, pașaportul trebuie să fie valabil 90 de zile: 30 + 60.

  • Ministerul recomandă un pașaport valabil cel puțin 6 luni din ziua sosirii.
  • Regula celor 60 de zile nu se aplică cetățenilor țărilor admiși cu actul național de identitate în baza acordului Consiliului Europei, cetățenilor țărilor ale căror pașapoarte expirate sunt considerate valabile pentru o anumită perioadă sau titularilor de pașapoarte diplomatice, speciale și de serviciu.

e-Visa există din 17.04.2013 și acoperă turismul și comerțul; vizele de muncă și de studii se obțin de la o misiune diplomatică turcă. Ministerul precizează că regimul vizelor pentru șoferii de camion poate fi diferit și le cere să se adreseze celei mai apropiate misiuni diplomatice turce. Naționalitățile care au nevoie de viză sunt indicate pe pagina ministerului despre vize; cu o viză valabilă nu este necesar un permis de ședere pentru cel mult 90 de zile.

Permis de conducere. Ce permite un permis străin și când este necesar unul turcesc sunt explicate în Permisul de conducere în Turcia.

Condiția pentru mașina cu număr străin

Un vehicul cu număr de înmatriculare străin intră temporar numai cu un șofer rezident în străinătate (yurt dışında yerleşik): o persoană care locuiește în mod obișnuit în străinătate și a petrecut efectiv cel puțin 185 de zile în străinătate în ultimul an, calculat înapoi din ziua intrării. Timpul petrecut în Turcia se ia în calcul indiferent dacă mașina a fost sau nu cu dumneavoastră; contează și o vizită cu avionul. Poate intra un singur vehicul terestru cu număr de înmatriculare străin, înmatriculat în țara în care locuiește șoferul. Ghidul indică un serviciu e-Devlet pentru verificarea condiției: Yurt Dışında Yerleşiklik Sorgulama.

Ghidul precizează cine nu este rezident în străinătate: cetățenii turci plecați în străinătate pentru muncă, studii sau un post temporar, care s-au întors apoi definitiv, persoanele care lucrează o perioadă pe nave sau pe șantiere în străinătate și persoanele care stau la un hotel în străinătate. Unei persoane pensionate în străinătate, care aduce o mașină pentru prima dată, nu i se cere să îndeplinească această condiție.

Actele la frontieră: a cui este mașina?

  • Certificatul de înmatriculare (ruhsat) care arată că mașina este înmatriculată în țara în care locuiți.
  • Permisul dumneavoastră de conducere (ehliyet).
  • Pașaportul dumneavoastră sau un act de identitate care îl înlocuiește.
  • La cererea vămii, dovada că locuiți în străinătate: un permis de ședere, împreună cu actul de identitate sau pașaportul.
  • O poliță de asigurare de răspundere civilă auto valabilă în Turcia. O persoană pensionată în străinătate adaugă documentul de pensie în limba turcă, autentificat de un consulat sau o ambasadă.
  • Yabancı plakalı aracımla geçici giriş yapmak istiyorum.Doresc să intru temporar cu vehiculul meu cu număr de înmatriculare străin.
  • Aracın ruhsatı burada; araç yaşadığım ülkede kayıtlı.Certificatul de înmatriculare al mașinii este aici; mașina este înmatriculată în țara în care locuiesc.
  • Türkiye’de geçerli bir trafik sigorta poliçem var.Am o poliță de asigurare de răspundere civilă auto valabilă în Turcia.
  • Yurt dışında yaşadığımı gösteren belgem burada.Documentul care arată că locuiesc în străinătate este aici.
  • O procură valabilă (vekâletname), prezentată la vamă.
  • Atât persoana care aduce mașina, cât și proprietarul locuiesc în afara Turciei.
  • Mașina este înmatriculată în țara de reședință a persoanei care o aduce. Un rezident al UE sau AELS poate aduce și o mașină înmatriculată în altă țară din UE sau AELS.
  • Aracın sahibi bana vekâletname verdi.Proprietarul mașinii mi-a dat o procură.
  • Hem ben hem de aracın sahibi yurt dışında yaşıyoruz.Atât proprietarul mașinii, cât și eu locuim în străinătate.
  • Vekâletname burada.Procura este aici.
  • Contractul de închiriere (kira sözleşmesi), prezentat la vamă.
  • Aceleași reguli de reședință ca pentru orice vehicul cu număr de înmatriculare străin.
  • Aracı kiraladım; kira sözleşmesi burada.Am închiriat mașina; contractul de închiriere este aici.
  • Araç, yaşadığım ülkede kayıtlı.Mașina este înmatriculată în țara în care locuiesc.
  • Pentru o mașină înmatriculată pe o firmă, nu pe o persoană: traducerea în turcă a documentului care arată că șoferul este asociat sau angajat, autentificată de un notar sau un consulat.
  • Araç şirket adına kayıtlı.Mașina este înmatriculată pe o firmă.
  • Şirketin ortağıyım.Sunt asociat al firmei.
  • Şirketin çalışanıyım.Sunt angajat al firmei.
  • Belgenin onaylı Türkçe tercümesi burada.Traducerea autentificată în turcă a documentului este aici.

Partea notarială a unei traduceri este explicată în Notarul în Turcia.

Acte pentru mașină

Înmatriculare
Ruhsat: actul de proprietate al mașinii, care arată că este înmatriculată în țara în care locuiește șoferul.
Asigurare
O poliță de asigurare de răspundere civilă auto (trafik sigortası) valabilă în Turcia. Cartea Verde se verifică la intrare.
Actele șoferului
Permisul de conducere și un pașaport sau un act de identitate care îl înlocuiește; celelalte acte sunt în capitolul anterior.

Cartea Verde. Biroul Autovehiculelor din Turcia (Türkiye Motorlu Taşıt Bürosu, TMTB) o descrie ca pe un certificat internațional de asigurare auto, valabil în țările membre ale sistemului și anexat la asigurarea de răspundere civilă auto. În Turcia, ține loc de asigurare obligatorie de răspundere civilă auto din țara în care are loc accidentul.

  • Rubrica TR nu trebuie să fie barată: astfel, Cartea Verde este valabilă în toată Turcia, atât în partea asiatică, cât și în cea europeană.
  • Datele de început și de sfârșit trebuie să acopere zilele în care mașina se află în Turcia. O mențiune adăugată ulterior pe Cartea Verde nu este valabilă.
  • TMTB enumeră ce verifică vama și organele de ordine la intrare: numărul de înmatriculare, seria motorului și a șasiului și numele asiguratului corespund certificatului de înmatriculare; țara biroului care a emis Cartea Verde corespunde țării de înmatriculare a mașinii; datele acoperă vizita. Pentru un cap tractor cu remorcă se verifică Cartea Verde a capului tractor.
  • O Carte Verde cu TR barat nu este valabilă în Turcia. Instrucțiunea TMTB pentru agenți: intrarea nu trebuie aprobată pe baza ei.

O precizare despre Iran: din 01.01.2024, Cartea Verde turcească nu oferă acoperire în Iran, iar o Carte Verde iraniană nu este valabilă în Turcia (anunț TMTB; Iran este una dintre cele 46 de țări ale sistemului). Din 01.07.2020, Cartea Verde poate fi alb-negru.

Cât timp poate rămâne mașina

730 de zile cel mult.

Cetățeni turci: până la 730 de zile.

Străini cu permis de ședere: perioada permisului, până la 730 de zile; titularii Mavi Kart (un card pentru unii foști cetățeni turci) sunt excepția din ghid.

Străini fără permis: 90 de zile în total din 180 de zile.

Perioada poate fi folosită integral sau în mai multe intervale.

Pentru toate cele 730 de zile trebuie îndeplinite simultan patru condiții: reședința în străinătate în ziua intrării; să nu fi fost adusă nicio mașină în cele 185 de zile anterioare; mașina să fi fost în străinătate în acele 185 de zile; iar pentru un străin, un permis de ședere de 730 de zile.

Cine poate conduce
Persoana pe numele căreia a fost înregistrată mașina la intrare, precum și soțul sau soția, mama, tatăl și copiii acesteia care locuiesc în străinătate. Nimeni altcineva nu o poate conduce, nici măcar cu proprietarul în mașină.
Plecarea fără mașină
De fiecare dată când părăsiți Turcia fără mașină, predați-o vămii sau depuneți la vamă, în două exemplare, angajamentul scris (taahhütname) prin care declarați că nimeni altcineva nu o va folosi. Vama trebuie să aprobe cererea. Ghidul indică un serviciu e-Devlet pentru depunerea angajamentului scris: Yurt Dışına Taşıtsız Çıkışlarda Taahhütname Verme ve Kaldırma. Mașina poate fi scoasă și în baza unei procuri valabile, dacă șoferul locuiește în străinătate și ambele părți depun cererea împreună.
Transfer
Un vehicul cu număr de înmatriculare străin aflat în Turcia nu poate fi transferat altei persoane.
Predeclarație
Înainte de călătorie, datele mașinii și ale șoferului pot fi introduse în aplicația de predeclarație a Ministerului Comerțului (Taşıt Ön Beyan Uygulaması). Ghidul precizează că introducerea datelor grăbește procedura de intrare a mașinii și indică aplicația în meniul E-İşlemler al site-ului ministerului.

Pentru a evita o sancțiune, scoateți mașina din țară cel târziu la sfârșitul perioadei permise. Taxele rutiere și sistemul HGS sunt prezentate în Închirierea unei mașini în Turcia.

La frontieră, pas cu pas

În ordinea în care le întâlnește șoferul:

  1. Înainte de drum Introduceți datele mașinii și ale șoferului în aplicația de predeclarație dacă doriți ca intrarea să fie mai rapidă.
  2. La frontieră Vama cere actele din capitolele 5 și 6.
  3. Culoarele Punctele de frontieră terestre au un culoar verde și un culoar roșu. Verde: nu aveți nimic de declarat. Roșu: aveți bunuri de declarat sau nu sunteți sigur.
  4. Culoarul nu autorizează Folosirea unui culoar nu permite intrarea bunurilor interzise sau care necesită o autorizație. Agenții pot verifica orice persoană și orice bun la intrare sau ieșire, în orice moment; bunurile peste limită atrag o sancțiune.
  5. În Turcia Respectați perioada permisă pentru mașină; numai persoanele enumerate în capitolul 6 o pot conduce.
  6. La ieșire Scoateți mașina din țară cel târziu la sfârșitul perioadei permise sau predați-o vămii ori depuneți angajamentul scris dacă plecați fără ea.

Animalele de companie care sosesc cu dumneavoastră sunt supuse unui control veterinar la frontieră; actele sunt prezentate în Călătoria cu animale de companie în Turcia.

Centrul de apeluri al Ministerului Comerțului, pentru reclamații și întrebări, este la numărul 444 8 482.

Expresii la frontieră

  • Beyan edecek bir şeyim yok.Nu am nimic de declarat.
  • Beyan edeceğim eşyam var.Am bunuri de declarat.
  • Araç için ön beyan yaptım.Am făcut o predeclarație pentru mașină.
  • Aracın süresi ne zaman doluyor?Când se încheie perioada permisă pentru mașină?
  • Aracı Türkiye’de bırakıp çıkıyorum. Taahhütname vermem gerekiyor mu?Las mașina în Turcia și ies din țară. Trebuie să depun un angajament scris?
  • Gümrük idaresi nerede?Unde este biroul vamal?
  • Hangi belgeler gerekiyor?Ce acte sunt necesare?
  • Pasaportum ve ehliyetim burada.Pașaportul și permisul meu de conducere sunt aici.
sınır kapısı · gümrük
Punct de frontieră; vamă.
ruhsat · ehliyet
Certificat de înmatriculare; permis de conducere.
pasaport · kimlik
Pașaport; act de identitate.
trafik sigortası · yeşil kart
Asigurare de răspundere civilă auto; Cartea Verde.
vekâletname · kira sözleşmesi
Procură; contract de închiriere.
taahhütname · ön beyan
Angajament scris; predeclarație.
yeşil hat · kırmızı hat
Culoar verde; culoar roșu.
yabancı plakalı · geçici ithal
Cu număr de înmatriculare străin; import temporar.
faal · faal değil
Activ; inactiv.
daimi · geçici
Permanent; temporar.

Surse și limite

  1. Kara Hudut Kapıları — T.C. Ticaret Bakanlığı; lista KARA HUDUT KAPILARIMIZ din 13.05.2026, pagina din 14.05.2026, verificat la 30.10.2026
  2. Demiryolu Hudut Kapıları — T.C. Ticaret Bakanlığı; lista DEMİRYOLU HUDUT KAPILARIMIZ din 13.05.2026, verificat la 30.10.2026
  3. Hudut Kapıları Genel Bilgiler — T.C. Ticaret Bakanlığı, pagina din 14.05.2026, verificat la 30.10.2026
  4. Geçici İthal Edilen Taşıt Rehberi — Gümrük Rehberi, T.C. Ticaret Bakanlığı; revizuit la 04.01.2019, verificat la 30.10.2026
  5. Taşıtla Türkiye’ye giriş yaparken sizden hangi belgeler istenir? — Gümrük Rehberi, T.C. Ticaret Bakanlığı; revizuit la 05.12.2018, verificat la 30.10.2026
  6. Türkiye’ye geçici olarak getirilen taşıtlara verilen süre nedir? — Gümrük Rehberi, T.C. Ticaret Bakanlığı; revizuit la 05.12.2018, verificat la 30.10.2026
  7. Taşıt Ön Beyan Uygulaması — Gümrük Rehberi, T.C. Ticaret Bakanlığı; revizuit la 11.06.2019, verificat la 30.10.2026
  8. Yolcu Rehberi — Gümrük Rehberi, T.C. Ticaret Bakanlığı; revizuit la 30.10.2018, verificat la 30.10.2026
  9. Yeşil Kart — Türkiye Motorlu Taşıt Bürosu (TMTB), verificat la 30.10.2026
  10. İran’ın Yeşil Kart Sistemindeki Üyeliğinin Askıya Alınması — Türkiye Motorlu Taşıt Bürosu (TMTB), anunț pe pagina principală, verificat la 30.10.2026
  11. Passport Validity Requirements While Entering Türkiye in Accordance with Law on Foreigners and International Protection — Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Türkiye (mfa.gov.tr), verificat la 30.10.2026
  12. Visa Information For Foreigners — Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Türkiye (mfa.gov.tr), verificat la 30.10.2026

Imagini: coperta și cele cinci fotografii provin de pe Wikimedia Commons, fiecare cu autorul, licența și pagina fișierului indicate sub ea. Limite: statutul unui punct de frontieră și regulile pentru o mașină sunt cele din ziua verificării și de la datele înscrise pe pagini; paginile ghidului vamal au date de revizuire din 2018 și 2019, iar o regulă se poate schimba după data paginii sale. Această pagină enumeră informațiile de pe paginile instituțiilor de stat și nu promite niciun rezultat la frontieră. Nu este numit sau recomandat niciun agent, asigurător sau magazin.

Articole similare