Турецкая столовая посуда: что выпускают бренды и как выбрать
Шесть турецких марок посуды: столовые, чайные наборы и наборы для завтрака, линии для отелей, замена разбитых предметов и доставка за рубеж.
Оглавление
В этом гиде — шесть турецких производителей. Три выпускают фарфор, в том числе линейки для отелей и ресторанов: Kütahya Porselen, Güral и Porland. Два других, Karaca и Emsan, не указывают линейки для отелей и продают посуду в собственных магазинах и интернет-магазинах. Шестой, Nehir, предлагает приборы из нержавеющей стали и несколько фарфоровых наборов. Ниже — какие виды посуды предлагает каждый производитель, что пишет о повреждениях и доставляет ли за рубеж, по данным его собственных страниц магазина, справки и доставки (проверено 18 октября 2026 года). О кастрюлях и сковородах есть отдельный гид.
Турецкая столовая посуда: кратко · проверено 18 октября 2026 года
Сначала выберите посуду, затем магазин. Сложность — доставка за рубеж.
- Столовые наборы: есть у всех шести, на 1–12 человек.
- Завтрак и чай: есть у пяти; у Nehir в меню их нет.
- Линейки для отелей: у Kütahya Porselen, Güral и Porland есть линия HORECA; Karaca и Emsan не указывают таких в меню магазинов.
- Два числа: kişilik — число человек, а parça — число предметов; набор на 6 человек может включать 18, 24, 27 или 30 предметов.
- Живете за рубежом? Ни один из шести не пишет, что его интернет-магазин доставляет за рубеж: Porland и Nehir указывают только Türkiye, Kütahya Porselen обещает «скоро», остальные ничего не сообщают.
- Разбилось при доставке: у Kütahya Porselen, Güral, Karaca и Emsan есть обещание заменить разбитые предметы или форма заявки; Porland просит прислать фото в течение 3 рабочих дней.
Накройте стол, затем найдите магазин
Сервировка · меню магазинов проверены 18 октября 2026 года
Выберите посуду
Нажмите на предмет. Вы увидите, как его называют в магазинах, в каком виде продают и у кого из шести производителей он есть. Точки под предметами обозначают производителей в том же порядке, что и в списке.
Столовый набор
Yemek takımı
Йемек такымы
Столовый набор
- В продаже
- По числу человек: 2, 4, 6, 8 или 12 kişilik, а у Güral и Porland есть и наборы на 1 человека.
- Учтите
- Набор на 6 человек может включать 18, 24, 27 или 30 предметов (Nehir, Porland): прочитайте список содержимого коробки.
- Kütahya PorselenЕсть в меню магазинаYemek Takımları · 2, 4, 6, 12 kişilikЗа рубеж: «скоро»; опт — по обращению
- Güral PorselenЕсть в меню магазинаYemek Takımları · 1, 2, 4, 6, 12 kişilikЗа рубеж: в справке не указано
- PorlandЕсть в меню магазинаYemek Takımları · 1, 4, 6, 12 kişilikДоставка: только Türkiye, по словам марки
- KaracaЕсть в меню магазинаYemek Takımları · 2-4, 6, 8, 12 kişilikЗа рубеж: в справке не указано
- EmsanЕсть в меню магазинаYemek Takımları · 6, 12 kişilik; Fine Bone; PorselenЗа рубеж: в справке не указано
- NehirЕсть в меню магазинаYemek Takımları · 6 kişilik, 18, 24, 27 parçaДоставка: только Türkiye, по словам марки
Набор для завтрака
Kahvaltı takımı
Кахвалты такымы
Набор для завтрака
- В продаже
- Небольшие наборы: на 2, 4 или 6 человек (kişilik). Karaca также продает отдельные предметы для завтрака.
- Учтите
- Уточните, что здесь входит в «takım» — набор: небольшие тарелки, миски, блюдо для сыра и подставка для яйца не всегда входят все вместе.
- Kütahya PorselenЕсть в меню магазинаKahvaltı Takımları · 2, 4, 6 kişilikЗа рубеж: «скоро»; опт — по обращению
- Güral PorselenЕсть в меню магазинаKahvaltı Takımları · 2, 4-6 kişilikЗа рубеж: в справке не указано
- PorlandЕсть в меню магазинаKahvaltı ve İkram TakımlarıДоставка: только Türkiye, по словам марки
- KaracaЕсть в меню магазинаKahvaltı Takımı · 6 kişilik; Tekli KahvaltılıkЗа рубеж: в справке не указано
- EmsanЕсть в меню магазинаKahvaltı ve Pasta Takımları · 6 kişilikЗа рубеж: в справке не указано
- NehirНет в меню–Доставка: только Türkiye, по словам марки
Чай и кофе
Çay takımı
Чай такымы
Чайный набор
Kahve fincanı takımı
Кахве финджаны такымы
Набор кофейных чашек
- В продаже
- Çay takımı и kahve takımı — чайные и кофейные наборы на 2, 4 или 6 человек; çay bardağı — чайный стакан-тюльпан. У Porland есть чашки для кофе по-турецки, у Karaca — для эспрессо.
- Учтите
- Чайные стаканы и фарфоровые чашки — разные категории: скажите, что вам нужно.
- Kütahya PorselenЕсть в меню магазинаÇay Takımları, Kahve Takımları · 2, 4, 6 kişilikЗа рубеж: «скоро»; опт — по обращению
- Güral PorselenЕсть в меню магазинаÇay & Kahve · çay takımları, kahve takımları, mugЗа рубеж: в справке не указано
- PorlandЕсть в меню магазинаKahve ve Çay Gereçleri · çay bardakları, fincanlar, Türk kahvesi setleriДоставка: только Türkiye, по словам марки
- KaracaЕсть в меню магазинаKahve, Çay, Espresso Fincan Takımı; Çay BardağıЗа рубеж: в справке не указано
- EmsanЕсть в меню магазинаKahve Fincanları ve Çay SetleriЗа рубеж: в справке не указано
- NehirНет в меню–Доставка: только Türkiye, по словам марки
Приборы
Çatal kaşık bıçak takımı
Чатал кашык бычак такымы
Набор приборов
- В продаже
- Takımlar — наборы на 6 или 12 человек (kişilik), либо отдельные предметы. У Nehir есть наборы на 12 человек из 72 или 84 предметов, один из них — в кожаном футляре.
- Учтите
- Посчитайте предметы на человека: в наборе на 12 человек из 72 предметов их по 6 на каждого.
- Kütahya PorselenЕсть в меню магазинаÇatal Kaşık Bıçak Takımı (сайт компании)За рубеж: «скоро»; опт — по обращению
- Güral PorselenЕсть в меню магазинаÇatal Bıçak Kaşık · 6, 12 kişilikЗа рубеж: в справке не указано
- PorlandЕсть в меню магазинаÇatal, Kaşık ve Bıçak · takımlar, tekliДоставка: только Türkiye, по словам марки
- KaracaЕсть в меню магазинаÇatal Kaşık Bıçak Takımları · 6, 12 kişilikЗа рубеж: в справке не указано
- EmsanЕсть в меню магазинаÇatal Kaşık Bıçak Takımları · 6, 12 kişilik; tekliЗа рубеж: в справке не указано
- NehirЕсть в меню магазинаÇatal Kaşık Bıçak · 12 kişilik, 72, 84 parçaДоставка: только Türkiye, по словам марки
Для подачи
Servis tabağı
Сервис табаы
Блюдо для подачи
- В продаже
- Продаются без расчета на число человек: servis tabağı, kase (миска), sunum tabağı, pasta takımı (набор для торта).
- Учтите
- Если хотите, чтобы посуда сочеталась, выбирайте ту же серию, что и у столового набора.
- Kütahya PorselenЕсть в меню магазинаSofra Sunumu (сайт компании)За рубеж: «скоро»; опт — по обращению
- Güral PorselenЕсть в меню магазинаSunum & Özel TabaklarЗа рубеж: в справке не указано
- PorlandЕсть в меню магазинаSofra Sunum Parçaları; Tabaklar; KaselerДоставка: только Türkiye, по словам марки
- KaracaЕсть в меню магазинаServis Sunum · servis tabağı, kek ve pasta takımlarıЗа рубеж: в справке не указано
- EmsanЕсть в меню магазинаTekli Ürünler · servis tabağı, kaseЗа рубеж: в справке не указано
- NehirНет в меню–Доставка: только Türkiye, по словам марки
Для малыша
Mama takımı
Мама такымы
Набор для кормления малыша
- В продаже
- Продается как mama takımı (Kütahya Porselen, Güral, Karaca) или Mama Seti (Porland, в разделе посуды для кормления малышей и детей).
- Учтите
- У Emsan и Nehir в меню нет линейки для малышей.
- Kütahya PorselenЕсть в меню магазинаMama Takımı (сайт компании)За рубеж: «скоро»; опт — по обращению
- Güral PorselenЕсть в меню магазинаMama TakımlarıЗа рубеж: в справке не указано
- PorlandЕсть в меню магазинаBebek ve Çocuk Beslenme · Mama SetiДоставка: только Türkiye, по словам марки
- KaracaЕсть в меню магазинаMama TakımıЗа рубеж: в справке не указано
- EmsanНет в меню–За рубеж: в справке не указано
- NehirНет в меню–Доставка: только Türkiye, по словам марки
«Нет в меню» означает, что в меню магазина на 18 октября 2026 года этой посуды не было; возможно, магазин все же ее продает — уточните. Порядок точек: Kütahya Porselen, Güral, Porland, Karaca, Emsan, Nehir.
Шесть производителей, шесть подходов
Меню показывает подход производителя: кто продает отелям, кто — в магазинах, кто — семье из двенадцати человек. В карточках приведено только то, что написано на страницах самих марок. Если информации на странице нет, в карточке так и сказано.
Kütahya Porselen
Домашние серии Porselen, Bone, Renkli & Nano и Özel Tasarımlar, а также отдельный ассортимент HORECA. В интернет-магазине есть столовые, кофейные, чайные наборы и наборы для завтрака на 2, 4, 6 или 12 человек. Заказы интернет-магазина за рубеж пока не отправляют: в разделе вопросов и ответов сказано «скоро», а для оптовых заказов указан контакт. Kütahya çini — другое ремесло, с ручной росписью: см. Фарфор Kütahya и çini: как их различить.
Güral Porselen
Основана в 1989 году; на странице «О компании» указаны TSE и ISO 9001. Наряду с домашней коллекцией есть каталоги для отелей (Alisa, Digibone, White, Bone). В интернет-магазине есть линейка для малышей и значок «Kırık Parça Garantisi» — гарантия замены разбитых предметов. Указан контакт для коммерческого экспорта.
Porland
Марка пишет «с 1976 года», указывает линию Superior Bone Porcelain, ассортимент Stoneware и действующую с 1996 года пожизненную гарантию того, что рисунок не сотрется. В магазине есть столовые наборы на 1, 4, 6 или 12 человек, приборы и детский Mama Seti. Доставка: только по Türkiye, службой PTT.
Karaca
В меню есть столовые наборы (на 2–4, 6, 8 и 12 человек), набор для завтрака на 6 человек, приборы, чашки для кофе, чая и эспрессо и набор для малыша. Линия для отелей не указана. Если предметы пришли разбитыми, можно запросить замену только этих предметов через форму заявки. Доставка за рубеж на справочных страницах не указана.
Emsan
Столовые наборы из фарфора и Fine Bone на 6 и 12 человек, набор для завтрака на 6 человек, наборы для торта, приборы, чайные и кофейные чашки. На справочной странице о разбитых предметах написано то же, что у Karaca. Доставка за рубеж не указана.
Nehir
В магазине есть приборы из нержавеющей стали на 12 человек (72 или 84 предмета) и фарфоровые столовые наборы на 6 (18, 24 или 27 предметов). Доставка: только по Türkiye; Северный Кипр в зону доставки не входит. В заголовке сайта обещана гарантия на 50 лет; на его страницах нет ее условий, поэтому запросите их в письменном виде.
Что такое линия для отелей
HORECA — профессиональное обозначение отелей, ресторанов и кафе. У трех из шести производителей этот ассортимент выделен отдельно от домашнего: на сайте Kütahya Porselen есть собственное меню HORECA (например, линии Porselen, Bone, Renkli & Nano, Tavola и Mix & Match), Güral публикует каталоги Horeca (Alisa, Digibone, White, Bone), а Porland дает ссылку на страницу HORECA.
Можно ли купить посуду из линии для отелей поштучно, на страницах производителей не сказано. Уточните в магазине; нужная фраза есть в разделе «Слова для магазина».
Названия на коробке: фарфор, костяной фарфор, каменная керамика
Производители чаще называют свои линейки, чем описывают их. Выберите термин: вы увидите, кто из шести его использует и как называет свою продукцию. Из чего сделан набор, можно ли мыть его в посудомоечной машине и ставить в микроволновую печь, указано в строке об уходе на странице товара, а не в названии серии. Прочитайте ее для выбранного набора.
Какое слово на коробке?
- Kütahya Porselen – домашняя серия Porselen и линия HORECA Porselen
- Güral – каталог Horeca White
- Emsan – раздел меню «Porselen Yemek Takımı»
- Nehir – Lavin и Duru, столовые наборы «porselen» на 6 человек
- Kütahya Porselen – Bone и Bone Horeca для отелей
- Güral – каталоги Horeca Bone и Digibone
- Porland – линия Superior Bone Porcelain
- Emsan – раздел меню «Fine Bone Yemek Takımı»
- Porland – раздел меню Stoneware
- Karaca – продает керамические («seramik») наборы для завтрака; линии каменной керамики в меню нет
- Остальные – в меню нет линии каменной керамики
- Kütahya Porselen – Renkli & Nano и Özel Tasarımlar (особые дизайны), для дома и отелей
- Porland – ассортимент посуды с рисунком и пожизненной гарантией его стойкости
Фарфор, костяной фарфор или каменная керамика — это описания самих производителей; состав керамической массы магазины не приводят. В ЕС керамические изделия для пищевых продуктов должны соответствовать ограничениям по выделению свинца и кадмия. На каждом этапе торговли, вплоть до розничной продажи, их должна сопровождать письменная декларация о соответствии (Директива 2005/31/EC). Ни одна из страниц магазинов ее не упоминает; компании, которая ввозит наборы, следует ее запросить.
Kişilik и parça: люди и предметы
Два разных числа
Kişilik — число человек, на которое рассчитан набор; parça — число предметов в коробке. Эти числа не определяют друг друга. У Porland есть набор на 6 человек из 30 предметов, у Nehir — наборы на 6 человек из 18, 24 и 27 предметов, а также наборы приборов на 12 человек из 72 или 84 предметов.
Поэтому по одной надписи не понять, есть ли в наборе суповые тарелки или только обеденные, миски или блюдо для подачи. Попросите список содержимого коробки и посчитайте нужные вам предметы.
Шесть пунктов перед оплатой
Отмечайте пункты в магазине или при оформлении заказа. Отметки сохранятся на этом телефоне.
Большинство проблем со столовым набором начинается с того, что одно число приняли за другое.
Перед оплатой
Все шесть. Храните счет-фактуру вместе с набором.
Если тарелка пришла разбитой
Сначала сфотографируйте
Каждый магазин ниже просит одно и то же подтверждение: фото разбитых предметов и номер заказа. Сделайте снимки, прежде чем что-либо выбрасывать, и осмотрите коробку у двери в присутствии курьера.
Сроки сильно различаются: от 3 рабочих дней до 14. Выберите магазин, чтобы узнать его условия.
Чьи условия?
- Замена предметов – Баннер магазина обещает «kırık parça garantisi»: замену предметов, разбившихся при доставке.
- У двери – Осмотрите коробку перед тем, как расписаться. Если она повреждена, попросите курьера составить акт о повреждении (Hasar Tespit Tutanağı) и верните посылку вместе с ним.
- Обнаружили позже – Отправьте фото разбитых предметов и номер заказа в течение 7 дней после доставки.
Источник: страница производителя, проверено 18.10.2026.
- Значок – В интернет-магазине есть значок «Kırık Parça Garantisi». На его страницах нет порядка обращения или срока подачи заявки: уточните до заказа.
- Возврат – В течение 14 дней после доставки, бесплатно через DHL, со счетом-фактурой внутри; без нее возврат не принимают.
Источник: страница производителя, проверено 18.10.2026.
- Не тяните с фото – Отправьте в службу поддержки фото разбитых предметов и накладной в течение 3 рабочих дней после доставки.
- Бракованный предмет – Изделие с производственным дефектом можно обменять в магазине Porland в течение 14 дней. Возьмите само изделие и накладную или электронную счет-фактуру.
Источник: страница производителя, проверено 18.10.2026.
- Только разбитый предмет – Вместо возврата запросите замену отдельного предмета через Kırık Parça Talep Formu (форму заявки на замену разбитого предмета).
- Karaca: до пяти предметов – Пришлите отдельное фото каждого разбитого предмета, номер заказа и название предмета; вам отправят замену.
- Или верните весь набор – В течение 14 рабочих дней с даты счета-фактуры. От поврежденной посылки откажитесь в присутствии курьера.
Источник: страница производителя, проверено 18.10.2026.
- Срок возврата – 14 дней после доставки, в исходной коробке со всеми принадлежностями; коробку с наклеенной курьерской этикеткой не принимают.
- Три варианта – Если предмет пришел разбитым, поцарапанным или некомплектным, можно запросить ремонт, обмен или возврат денег: укажите свой выбор.
Источник: страница производителя, проверено 18.10.2026.
Где купить с учетом вашего местонахождения
Все шесть продают в Türkiye. Ни один не заявляет о доставке за ее пределы — таков результат проверки. Выберите, где вы находитесь.
Где вы находитесь?
- Интернет-магазины – У всех шести есть собственные. Kütahya Porselen отправляет через Yurtiçi Kargo и Hepsijet, Porland — через PTT.
- Без оплаты при получении – Kütahya Porselen указывает, что такой способ оплаты недоступен.
- Не хватает предмета – См. раздел о разбитом при доставке: у четырех из шести есть обещание заменить предметы или форма заявки.
- Магазины – Karaca, Emsan и Porland перечисляют свои магазины на сайтах; у Kütahya Porselen есть страница точек продаж, у Güral — страница дилеров в Türkiye и на Северном Кипре.
- Как везти – Столовый набор в коробке тяжелый и занимает много места: попросите магазин упаковать его для перелета.
- Линейки для отелей – Они в каталогах, а не на полке: спросите дилера, продаются ли предметы поштучно.
- Porland и Nehir – Оба письменно указывают доставку только внутри Türkiye; Nehir также исключает Северный Кипр.
- Kütahya Porselen – В разделе вопросов и ответов сказано, что доставка интернет-магазина за рубеж начнется «скоро»; оптовые заказы оформляются через контактное лицо.
- Güral, Karaca, Emsan – На их справочных страницах ничего не сказано о доставке за рубеж. Güral указывает экспортный отдел для коммерческих заказов; Karaca принимает заявки на франшизу из других стран.
- Как действовать – Сначала уточните письменно. Или купите в магазине и попросите упаковку для поездки, либо закажите отправку на адрес в Türkiye.
- Ввоз в ЕС – В ЕС керамические изделия для пищевых продуктов должны соответствовать ограничениям по выделению свинца и кадмия. На каждом этапе торговли, вплоть до розничной продажи, их должна сопровождать письменная декларация о соответствии (Директива 2005/31/EC). Ни одна из страниц магазинов ее не упоминает; компании, которая ввозит наборы, следует ее запросить. Уточните у магазина итоговую сумму к оплате с учетом пошлины и НДС на посылку.
Слова для магазина
Продавцы привыкли к покупателям, которые читают этикетку, но не говорят по-турецки. Нажмите «Показать» и передайте телефон продавцу.
Altı kişilik yemek takımı var mı?
Алты кишилик йемек такымы вар мы?
У вас есть столовый набор на шесть человек?
Kaç parça?
Кач парча?
Сколько предметов?
Bulaşık makinesinde yıkanır mı?
Булашык макинесинде йыканыр мы?
Можно мыть в посудомоечной машине?
Mikrodalgada kullanılır mı?
Микродалгада кулланылыр мы?
Можно использовать в микроволновой печи?
Aynı seriden tek parça alabilir miyim?
Айны сериден тек парча алабилир мийим?
Можно купить отдельные предметы из той же серии?
Yurt dışına gönderiyor musunuz?
Юрт дышына гёндерийор мусунуз?
Вы отправляете за рубеж?
Uçakta taşımak için paketleyebilir misiniz?
Учакта ташымак ичин пакетлейебилир мисиниз?
Можете упаковать для перевозки в самолете?
Faturasını alabilir miyim?
Фатурасыны алабилир мийим?
Можно получить счет-фактуру?
Kırık parça olursa ne yapmalıyım?
Кырык парча олурса не япмалыйым?
Что делать, если предмет разбит?
Yedek parça var mı?
Йедек парча вар мы?
У вас есть запасные предметы?
Короткие ответы
Какая турецкая марка столовой посуды лучше?
Здесь нет рейтинга этих шести марок. Сначала выберите нужную посуду, затем решите, нужна ли вам линия для отелей, обычный магазин или интернет-магазин. Для этого выше есть инструмент «Выберите посуду».
Какие турецкие марки посуды доставляют за рубеж?
Ни одна из шести об этом не заявляет. Porland и Nehir указывают только Türkiye; Kütahya Porselen обещает начать доставку интернет-магазина за рубеж «скоро» и принимает оптовые заказы через контактное лицо; Güral, Karaca и Emsan на справочных страницах об этом не пишут.
Чем отличаются kişilik и parça?
Kişilik — число человек, на которое рассчитан набор; parça — число предметов в коробке. Набор на 6 человек может включать 18, 24, 27 или 30 предметов.
У кого есть линии для отелей (HORECA)?
У Kütahya Porselen, Güral и Porland — это указано на их собственных сайтах. Karaca и Emsan не указывают таких линий в меню магазинов.
Кто отправляет отдельный предмет на замену?
Kütahya Porselen обещает замену предметов, разбившихся при доставке, Güral показывает значок гарантии замены разбитого, а Karaca и Emsan предлагают форму заявки. Porland и Nehir предлагают обмен или возврат; см. раздел о разбитом при доставке.
Что ЕС требует от керамической посуды для еды?
В ЕС керамические изделия для пищевых продуктов должны соответствовать ограничениям по выделению свинца и кадмия. На каждом этапе торговли, вплоть до розничной продажи, их должна сопровождать письменная декларация о соответствии (Директива 2005/31/EC). Ни одна из страниц магазинов ее не упоминает; компании, которая ввозит наборы, следует ее запросить.
А где кастрюли и сковороды?
В гиде по турецкой кухонной посуде: сталь, антипригарное покрытие, эмалированный чугун и медь.
Почему нет таблицы цен?
Цены и пороги бесплатной доставки часто меняются, а два магазина одновременно указывали два разных порога. Откройте магазин, чтобы узнать актуальную сумму.
Источники и ограничения
Все страницы проверены 18 октября 2026 года. Этот гид не составляет рейтинг производителей и не приводит цены или пороги бесплатной доставки: они меняются, а два магазина одновременно указывали два порога. Состав керамической массы не описывается — приведены лишь названия серий самих производителей. На иллюстрациях показаны виды посуды, а не реальные товары: тарелки и логотипы конкретных марок не изображены.
- Меню, линейки и доставка — Магазин Kütahya Porselen, проверено 18.10.2026
- Вопросы и ответы: доставка за рубеж, перевозчики, разбитые предметы — Магазин Kütahya Porselen, проверено 18.10.2026
- Сайт компании: линейки, HORECA, точки продаж — Kütahya Porselen, проверено 18.10.2026
- О компании — Güral Porselen, проверено 18.10.2026
- Сайт компании: каталоги, точки продаж, экспортный отдел — Güral Porselen, проверено 18.10.2026
- Интернет-магазин: меню — Güral Porselen, проверено 18.10.2026
- Возврат и обмен — Магазин Güral Porselen, проверено 18.10.2026
- О компании — Porland, проверено 18.10.2026
- Пожизненная гарантия стойкости рисунка — Porland, проверено 18.10.2026
- Вопросы и ответы: доставка, разбитые предметы — Porland, проверено 18.10.2026
- Магазины — Porland, проверено 18.10.2026
- Меню магазина — Porland, проверено 18.10.2026
- Меню магазина — Karaca, проверено 18.10.2026
- Помощь: поврежденные посылки — Karaca, проверено 18.10.2026
- Возврат и отмена заказов — Karaca, проверено 18.10.2026
- Меню магазина — Emsan, проверено 18.10.2026
- Помощь: поврежденные посылки — Emsan, проверено 18.10.2026
- Меню магазина и страницы наборов — Nehir, проверено 18.10.2026
- Вопросы и ответы: доставка за рубеж — Nehir, проверено 18.10.2026
- Условия отмены, возврата и обмена — Nehir, проверено 18.10.2026
- Директива 2005/31/EC Европейской комиссии о керамических изделиях для пищевых продуктов — EUR-Lex, проверено 18.10.2026
