Shopping a İzmir: Kemeraltı, han, centri e mercati
Kemeraltı, Kızlarağası Han, via Havra, Konak Pier e 4 centri commerciali: cosa comprare a İzmir, orari, trasporti e rimborso IVA.
Sommario
A İzmir si commercia nello stesso luogo da quattro secoli: il bazar di Kemeraltı sorge dove un tempo c’era il porto, e gli antichi han (caravanserragli), dove le carovane portavano le merci, sono ancora pieni di botteghe. Intorno sono sorti centri commerciali con IKEA e centinaia di negozi.
Shopping a İzmir in breve
La vecchia İzmir è il bazar, la nuova sono i centri commerciali.
- Kemeraltı (Kemeraltı Çarşısı) è uno dei più grandi bazar storici all’aperto e il centro dei commerci della città dal XVII secolo: spezie, gioielli, artigianato e antichi han.
- Kızlarağası Han, del 1744: circa 200 piccole botteghe; l’ingresso è gratuito, si paga solo nei caffè.
- Prodotti freschi: via Havra a Kemeraltı e, il mercoledì, il mercato di Bostanlı.
- Centri commerciali: Forum Bornova all’aperto (con IKEA), Optimum a Gaziemir (282 negozi), Hilltown e MaviBahçe a Mavişehir.
- Konak Pier: nel settembre 2026 la gara per la gestione dell’edificio è stata annullata. Verifica sul posto cosa è aperto al suo interno.
- Rimborso IVA: beni per un valore superiore a 1.000 TL al netto dell’IVA, portati fuori dalla Turchia entro 3 mesi; la dogana rimborsa l’IVA all’uscita dal paese. Chiedi in negozio prima di pagare.
Kemeraltı: il bazar al posto del porto
Kemeraltı è il centro dei commerci di İzmir dal XVII secolo e uno dei più grandi bazar storici all’aperto del mondo («Scopri Kemeraltı»). Il bazar è sorto su un tratto di mare interrato: dove oggi ci sono vicoli con botteghe, un tempo ormeggiavano le navi. Al suo interno si trovano circa 2.000 edifici tutelati; il centro storico di İzmir, insieme a Kemeraltı, figura dall’aprile 2020 nella lista provvisoria del Patrimonio mondiale UNESCO (pagina di Kemeraltı).
Muovi il cursore: il mare si ritira e sulla riva compaiono i luoghi dove oggi si fanno acquisti. Il numero di ogni segnaposto corrisponde a un numero nel testo.
Schema del porto · Visit İzmir, verificato il 24/10/2026
Dove c’era l’acqua
XVIII sec.
Il porto accanto agli han
- 1Kızlarağası Han fu costruito nel 1744 e allora fungeva da approdo all’ingresso del porto: le carovane scaricavano le merci e i viaggiatori pernottavano nelle camere al piano superiore.
- 2La moschea Yalı, quando fu costruita nel XVIII secolo, sorgeva sul mare.
- •Kemeraltı era già il centro dei commerci della città dal XVII secolo.
XIX sec.
Approdi e borsa merci
- 3Nel XIX secolo piazza Ali Paşa era chiamata Gemiler İskelesi («approdo delle navi»): qui attraccavano le imbarcazioni. Le case intorno fungevano da una sorta di borsa merci, fino all’apertura della Borsa merci di İzmir (İzmir Ticaret Borsası) nel 1891. La fontana Hacı Salih Paşa sulla piazza risale al 1828.
- 4L’approdo e la dogana presso Konak furono aperti nel 1880, mentre i nuovi edifici della dogana nel 1888.
- 1Kızlarağası Han rimase un importante luogo di commercio fino all’ultimo quarto del XIX secolo.
XX–XXI sec.
Il mare viene interrato
- 4Tra il 1905 e il 1913 il mare davanti alla dogana fu interrato e venne costruito un grande salone. Fino al 1954 qui c’era la dogana, negli anni 1960 un mercato del pesce e, dopo il restauro concluso nel 2003, il centro commerciale Konak Pier.
- 5La Torre dell’Orologio fu eretta nel 1901, per il 25º anniversario dell’ascesa al trono del sultano Abdülhamid II.
- 6Il Bazar dell’Antiquariato è stato aperto nel 2019: circa quaranta botteghe.
- 1Tra il 1988 e il 1992 Kızlarağası Han fu ricostruito dalle fondamenta, tranne l’ala nord.
È uno schema, non una mappa: mostra quali luoghi erano sull’acqua nelle diverse epoche, senza indicare posizioni e distanze esatte. La linea tratteggiata è la costa attuale.
Perdersi nel bazar è facile, ed è parte del piacere. Parti da una di queste tre tappe (Visit İzmir).
- Moschea Başdurak · XVII secoloUn’unica cupola rivestita di piombo e un minareto in pietra scolpita. Le botteghe al piano inferiore vendono souvenir, gioielli, accessori e artigianato di İzmir.
- Abacıoğlu Han · XVIII secoloCostruito per il pernottamento, il commercio e il deposito delle merci. Dal restauro del 2007 ha un cortile ombreggiato con artigiani e caffè.
- Küçük Karaosmanoğlu Han · fine XVIII secoloCostruito in legno da una famiglia di esportatori di cotone. Negli anni 1960 le sue 43 botteghe vendevano soprattutto articoli di pelle e scarpe. Restaurato nel 2016 come L’agora: un boutique hotel, ristoranti e negozi. Una porta dà su via Havra.
Via Havra
Havra (Havra Sokağı) è il cuore dell’antico quartiere ebraico di İzmir: gli ebrei provenienti dal Portogallo e dalla Spagna vi si stabilirono dall’ultimo quarto del XVI secolo. La strada ha perso gran parte del suo aspetto storico, ma il commercio non si è mai fermato.
Alcuni abitanti di İzmir hanno l’abitudine di comprare proprio qui frutta, verdura, pesce, formaggi e sottaceti (Visit İzmir). Una delle porte di Küçük Karaosmanoğlu Han dà su via Havra.
Torre dell’Orologio e piazza Konak
La Torre dell’Orologio fu eretta nel 1901, per il 25º anniversario dell’ascesa al trono del sultano Abdülhamid II. I suoi marmi provenivano da Marsiglia, portati dall’architetto francese Raymond Charles Père, e sui quattro lati si trovano fontane. Gli abitanti di İzmir la considerano il centro della città e si danno appuntamento accanto alla torre. Dall’altra parte della piazza, la moschea Yalı sorgeva sul mare quando fu costruita nel XVIII secolo (Visit İzmir).
Kızlarağası Han: un cortile per 200 botteghe
Circa 200
Antiquariato, pelle, gioielli, souvenir, artigianato e tappeti.
Ogni abitante di İzmir che visitava Kemeraltı si fermava qui per un caffè turco («Scopri Kemeraltı»).
Pianta dell’han · Visit İzmir, verificata il 24/10/2026
Ieri e oggi
Tocca una parte dell’han.
Ala nord
1744Parte dell’edificio originario del 1744.
OggiDurante il restauro del 1988–1992 l’han fu ricostruito dalle fondamenta, tranne l’ala nord. È l’unica parte che non fu smontata.
Piano inferiore
1744Il piano inferiore era destinato al commercio: qui le carovane scaricavano le merci.
OggiCirca 200 piccole botteghe in tutto l’han: antiquariato, pelle, gioielli e souvenir, ma anche artigianato e tappeti. La collocazione dei negozi cambia.
Piano superiore
1744Camere per i viaggiatori: al piano superiore pernottava chi arrivava con le carovane.
OggiCirca 200 negozi in tutto l’han.
Cortile
1744L’han fu costruito per il commercio e il pernottamento; rimase un importante luogo di commercio fino all’ultimo quarto del XIX secolo.
OggiUn luogo dove bere il caffè turco. L’ingresso all’han è gratuito, si paga solo nei caffè.
Uscita porto
1744Quando fu costruito, l’han fungeva da approdo all’ingresso del porto.
OggiDa tempo il mare non è più vicino: intorno c’è la terraferma di Kemeraltı. Oggi è difficile credere che qui ci fosse un approdo.
Schema del cortile, non una pianta rilevata: lati e dimensioni sono indicativi.
Cosa cercare qui
Giacche e borse di pelle, tappeti e kilim, gioielli, oggetti in rame e souvenir: tutto in un unico cortile, dove puoi confrontare i prezzi passando da una bottega all’altra. Articoli in pelle: marchi turchi di pelletteria.
In piazza Ali Paşa, a Kemeraltı, gli antichi han ospitano ristoranti, mentre il Bazar dell’Antiquariato (Antikacılar Çarşısı) riunisce dal 2019 collezionisti e rigattieri: grammofoni, libri e oggetti del passato.
Konak Pier e Kordon
Il centro commerciale Konak Pier occupa l’antica dogana sull’acqua (pagina di Konak Pier).
- 1880Aprono l’approdo e la dogana sul lungomare.
- 1888I nuovi edifici della dogana vengono inaugurati con una grande cerimonia.
- 1905–1913Il mare davanti alla dogana viene interrato e vi viene costruito un grande salone.
- 1954La dogana lascia l’edificio.
- Anni 1960Diventa un mercato del pesce.
- 1974La Marina turca prende possesso dell’edificio in pietra, di due magazzini in legno e di parte dell’edificio della dogana.
- 2003Si conclude il restauro e l’edificio riapre come centro commerciale con ristoranti.
- Settembre 2026La gara per la gestione dell’edificio per 36 anni viene annullata: nessuno presenta un’offerta nella fase finale (Agenzia Anadolu, 14/09/2026; Yeni Asır).
Chi lo ha progettato?
Il progetto è spesso attribuito allo studio di Gustave Eiffel, ma nessun documento lo conferma. È documentato che nel 1867 tre imprenditori inglesi ottennero il diritto di costruire una dogana e dei magazzini, e che questo diritto passò ai fratelli francesi Dussaud (Visit İzmir).
L’edificio appartiene a Türkiye Denizcilik İşletmeleri. Verifica sul posto quali negozi e ristoranti sono aperti al suo interno.
Dopo gli acquisti, a Kordon
Kordon è il principale lungomare di İzmir: ci si siede sull’erba, si ascoltano i musicisti di strada e si guarda il sole tramontare sul golfo. Il tratto migliore va da piazza Gündoğdu all’approdo dei traghetti di Alsancak (10 luoghi gratuiti).
Centri commerciali: quattro, tutti diversi
I centri commerciali di İzmir sono diversi tra loro: uno è all’aperto, un altro riunisce 282 negozi a Gaziemir, altri due sono vicini a Mavişehir. Tocca la facciata per aprire la scheda: indirizzo, negozi, orari e come arrivare. Tutte le informazioni provengono dai siti degli stessi centri commerciali.
Centri commerciali · i loro siti, verificato il 12/10/2026
Scegli la facciata
Forum Bornova
- Dove
- Bornova, accanto all’Università Ege; area di 200.000 m²
- Apertura
- 2006
- All’interno
- 133 negozi, tra cui IKEA e l’ipermercato 5M Migros; cinema con sette sale; parcheggio per 3.000 auto
- Orari
- 10:00–22:00 ogni giorno; nella pagina dei contatti: 09:00–22:00
- Come arrivare
- Metro fino alla stazione Bornova, poi autobus 59 o 259; minibus «Evka 4 — Forum Bornova»
- Particolarità
- Il primo centro commerciale all’aperto di İzmir e della regione egea: così si descrive
İzmir Optimum
- Dove
- Gaziemir, Akçay Cad. 101
- Apertura
- Marzo 2012
- All’interno
- 282 negozi su 84.000 m²
- Come arrivare
- Treno suburbano İZBAN fino alla stazione Esbaş; vi arrivano anche autobus e minibus lungo Akçay Caddesi in direzione dell’aeroporto
- Particolarità
- Si presenta come il più grande centro commerciale di İzmir e della regione egea
Hilltown Karşıyaka
- Dove
- Karşıyaka, Mavişehir
- Apertura
- Ottobre 2019
- All’interno
- 220 negozi su 64.000 m²; area ristorazione e ristoranti con terrazza all’aperto
- Come arrivare
- İZBAN fino alla stazione Mavişehir, poi a piedi; tram della linea Ataşehir — Alaybey fino alla fermata M. Kemal Atatürk Spor Salonu
- Particolarità
- Puoi entrare con animali domestici
MaviBahçe
- Dove
- Karşıyaka, Mavişehir, Caher Dudayev Bulvarı 40
- All’interno
- Tre blocchi: A, B e C; tra i negozi, Paşabahçe (blocco A), Karaca (blocco B) e la gioielleria Atasay (blocco C)
- Orari
- 10:00–22:00; i negozi possono avere orari diversi
- Particolarità
- Stoviglie e vetro in un unico centro: Paşabahçe e Karaca in blocchi vicini
Come scegliere
Se cerchi mobili o articoli per la casa, scegli Forum Bornova con IKEA. Se vuoi visitare il maggior numero possibile di negozi sotto lo stesso tetto, scegli Optimum. Hilltown e MaviBahçe si trovano nello stesso quartiere, Mavişehir, ed è facile visitarli nella stessa uscita.
Percorsi: trasporti pubblici a İzmir.
Alsancak e Karşıyaka: strade, anziché centri commerciali
Ad Alsancak, la via pedonale Kıbrıs Şehitleri (Kıbrıs Şehitleri Caddesi) offre bancarelle di libri, caffè, artisti di strada e piccoli negozi. Sull’altra sponda del golfo c’è Karşıyaka con la sua via commerciale (Karşıyaka Çarşısı): negozi, boutique e caffè, con il lungomare a pochi passi (Visit İzmir). Verso sera è più animata.
Il mercato di Bostanlı il mercoledì
Mercato di Bostanlı
Per scoprire la vita quotidiana di İzmir, vai in un mercato di quartiere. Bornova e Bostanlı sono i due da conoscere (Visit İzmir).
- Quando
- Il mercoledì
- Dove
- Il mercato coperto di Bostanlı (Bostanlı Kapalı Pazaryeri)
- Da quanto
- 37 anni, secondo Faysal Acar, presidente dell’Associazione dei commercianti dei mercati di İzmir
- Marzo 2026
- I commercianti hanno protestato contro un secondo mercato nella stessa area. La decisione di istituirlo è contestata in tribunale e il procedimento era ancora aperto all’epoca (Aydınlık, 10/03/2026).
Verifica con gli abitanti del posto o con il Comune di Karşıyaka se il mercato si tiene quel mercoledì. Negozi di tutti i giorni: supermercati in Turchia.
Rimborso IVA per i turisti
I visitatori stranieri e i cittadini turchi che vivono all’estero e hanno un permesso di soggiorno di quel paese possono ottenere il rimborso IVA sui beni che portano fuori dalla Turchia. La dogana rimborsa l’IVA all’uscita dei beni dal paese.
Comunicato generale sull’applicazione dell’IVA · sezione II/A-5.3
Beni per un valore superiore a 1.000 TL, IVA esclusa
₺Testo consolidato · verificato il 24/10/2026La soglia minima era di 100 TL fino al 01/02/2024. Si sommano i valori dei diversi beni sulla stessa fattura.
- NegozioCompra in un negozio che abbia un’autorizzazione tax-free dell’ufficio delle imposte o che collabori con una società autorizzata a effettuare i rimborsi.
- FatturaIl negozio addebita l’IVA come di consueto e riporta sulla fattura il tipo e il numero del tuo passaporto. Conserva tutte le copie che ti vengono consegnate.
- Parti in tempoPorta i beni fuori dalla Turchia entro 3 mesi dalla data della fattura. Alla partenza, mostrali a un funzionario della dogana, che timbra la fattura e trattiene due delle tue copie.
- RimborsoSe il negozio ti ha dato un assegno di rimborso, riscuotilo presso lo sportello bancario in dogana, in valuta estera o in lire turche. Altrimenti invia la fattura timbrata al negozio entro 3 mesi: il negozio paga entro 10 giorni.
Prima di pagare, chiedi al negozio se rilascia la documentazione tax-free e conserva la fattura e i beni finché la dogana non ha messo il timbro.
Cosa comprare e dove
| Cosa cerchi | Dove | Da sapere |
|---|---|---|
| Spezie | Botteghe di spezie a Kemeraltı | Il bazar è pieno di botteghe di spezie |
| Frutta, verdura, pesce, formaggi, sottaceti | Via Havra | Molti abitanti di İzmir vengono qui per abitudine a comprare alimenti |
| Tappeti, kilim, artigianato | Kızlarağası Han | L’ingresso all’han è gratuito |
| Giacche e borse di pelle | Kızlarağası Han | Confronta più botteghe nel cortile |
| Gioielli | Kızlarağası Han, botteghe sotto la moschea Başdurak, Atasay a MaviBahçe | Atasay è nel blocco C del centro commerciale |
| Antiquariato | Bazar dell’Antiquariato, Kızlarağası Han | Circa quaranta botteghe, aperto dal 2019 |
| Souvenir | Sotto la moschea Başdurak, Kızlarağası Han | L’artigianato di İzmir si vende al piano inferiore della moschea |
| Stoviglie e vetro | MaviBahçe: Paşabahçe e Karaca | Paşabahçe nel blocco A, Karaca nel blocco B |
| Mobili e articoli per la casa | Forum Bornova | C’è IKEA |
| Spesa settimanale | 5M Migros a Forum Bornova; mercato di Bostanlı il mercoledì | Prima di andare al mercato, verifica che si tenga |
| Libri | Via Kıbrıs Şehitleri, Alsancak | Bancarelle di libri nella via pedonale |
Risposte rapide
Qual è il miglior bazar di İzmir?
Kemeraltı: un bazar storico all’aperto, centro dei commerci della città dal XVII secolo. Al suo interno trovi Kızlarağası Han, via Havra, Abacıoğlu Han e il Bazar dell’Antiquariato.
Quanto costa entrare a Kızlarağası Han?
Nulla: visitare l’han è gratuito, si paga solo nei caffè (Visit İzmir).
Qual è il centro commerciale più grande di İzmir?
İzmir Optimum si presenta come il più grande di İzmir e della regione egea: 282 negozi su 84.000 m². Forum Bornova occupa un’area di 200.000 m², ma ha meno negozi, 133; in compenso c’è IKEA.
Come arrivare a Forum Bornova?
In metro fino alla stazione Bornova, poi con l’autobus 59 o 259, oppure con il minibus «Evka 4 — Forum Bornova».
Konak Pier è aperto?
L’edificio c’è, ma nel settembre 2026 la gara per la sua gestione è stata annullata. Verifica sul posto cosa è aperto al suo interno.
Quando si tiene il mercato di Bostanlı?
Il mercoledì, da 37 anni (secondo l’Associazione dei commercianti dei mercati di İzmir). L’area è al centro di una controversia: informati prima di partire.
Si può ottenere il rimborso IVA?
Sì, se vivi fuori dalla Turchia e porti i beni fuori dal paese: la dogana rimborsa l’IVA all’uscita. I beni su una stessa fattura devono avere un valore superiore a 1.000 TL al netto dell’IVA e devi partire entro 3 mesi dalla data della fattura. Chiedi in negozio prima di pagare.
Fonti
Orari, negozi e regole cambiano: a decidere è il centro commerciale o il mercato stesso.
- Scopri Kemeraltı — Visit İzmir, verificato il 24/10/2026
- Bazar di Kemeraltı — Visit İzmir, verificato il 12/10/2026
- Kızlarağası Han — Visit İzmir, verificato il 24/10/2026
- Via Havra — Visit İzmir, verificato il 12/10/2026
- Konak Pier (antica dogana) — Visit İzmir, verificato il 24/10/2026
- 10 luoghi gratuiti di İzmir — Visit İzmir, verificato il 12/10/2026
- Quartiere di Konak — Visit İzmir, verificato il 12/10/2026
- Il centro — Forum Bornova, verificato il 12/10/2026
- Domande e risposte — Forum Bornova, verificato il 12/10/2026
- Contatti — Forum Bornova, verificato il 12/10/2026
- Il centro — İzmir Optimum, verificato il 12/10/2026
- Contatti e trasporti — İzmir Optimum, verificato il 12/10/2026
- Il centro — Hilltown Karşıyaka, verificato il 12/10/2026
- Contatti e trasporti — Hilltown Karşıyaka, verificato il 12/10/2026
- Negozi — MaviBahçe, verificato il 12/10/2026
- Contatti — MaviBahçe, verificato il 12/10/2026
- Annullata la gara per Konak Pier (14/09/2026) — Anadolu tramite Foreks, verificato il 12/10/2026
- La gara per Konak Pier (15/09/2026) — Yeni Asır, verificato il 12/10/2026
- I commercianti del mercato di Bostanlı sull’area del mercato (10/03/2026) — Aydınlık, verificato il 12/10/2026
- Comunicato generale sull’applicazione dell’IVA, testo consolidato (sezione II/A-5) — Amministrazione delle entrate (GİB), verificato il 24/10/2026
- Legge sull’IVA n. 3065 — mevzuat.gov.tr, verificato il 12/10/2026
