Αττάλεια: Καλεΐτσι, Πύλη του Αδριανού και παλιό λιμάνι
Αττάλεια ως πόλη, πέρα από το θέρετρο: Καλεΐτσι, η περιτειχισμένη παλιά πόλη και το λιμάνι, όσα άφησε κάθε εποχή, το μουσείο και οι τουρκικές λέξεις.
Πίνακας περιεχομένων
Η Αττάλεια είναι το κέντρο της επαρχίας Αττάλειας, στο βορειοδυτικό άκρο του Κόλπου της Αττάλειας, στη μεσογειακή ακτή της Τουρκίας (TDV). Η παλιά της πόλη, το Καλεΐτσι (Kaleiçi), που σημαίνει «μέσα στο φρούριο»,, είναι μια περιτειχισμένη συνοικία γύρω από ένα παλιό λιμάνι, με ρωμαϊκή πύλη, σελτζουκικό μιναρέ και οθωμανικά σπίτια. Την περιβάλλουν τείχη που χτίζονταν για πάνω από 2000 χρόνια (Πύλη Πολιτισμού).
Με λίγα λόγια · έλεγχος 30.10.2026
Μια πόλη με λιμάνι και περιτειχισμένη παλιά πόλη, και τα χρονολογημένα ίχνη κάθε εποχής που έχτισε εκεί.
- Παλιά πόλη: το Καλεΐτσι, μέσα σε τείχη που χτίζονταν για πάνω από 2000 χρόνια, στον δήμο Μουρατπασά (Muratpaşa). Φτάνετε με τα πόδια, με αστικό λεωφορείο από την ανατολική και τη δυτική πλευρά της πόλης ή με αυτοκίνητο (Πύλη Πολιτισμού).
- Όσα άφησε κάθε εποχή: μια ρωμαϊκή πύλη του 130 μ.Χ., ένας σελτζουκικός μιναρές του 1220–1237, οθωμανικά τζαμιά, λουτρά, χάνια και αρχοντικά. Κάθε χρονολογία συνοδεύεται από τον φορέα που τη δίνει.
- Τραμ: ο χάρτης διαδρομών της Antalya Ulaşım συνδέει τη στάση Üç Kapılar με ένα σημείο για το Καλεΐτσι. Το τραμ Antray δέχεται κάρτες Antalyakart, ανέπαφες τραπεζικές κάρτες και άλλες.
- Μουσείο: το muze.gov.tr καταγράφει το Μουσείο Αττάλειας (Antalya Müzesi) ως κλειστό για επισκέψεις (έλεγχος 30.10.2026).
- Οι σελίδες διαφέρουν: ως προς το έτος ίδρυσης της Ατταλείας, τον Γιβλί Μιναρέ (Yivli Minare), την Πύλη του Αδριανού (Hadrian Kapısı) και τον αιώνα του τζαμιού Κορκούτ (Korkut Camii). Κάθε εκδοχή παρατίθεται μαζί με τη σελίδα της.
Καλεΐτσι, εποχή προς εποχή
Πέντε εποχές σε μια περιτειχισμένη πόλη.
Πατήστε μια εποχή και μετά ένα σημείο στο σχέδιο ή στη λίστα· τα Πίσω και Επόμενο περνούν από κάθε σημείο και το Δείτε τις εποχές παρουσιάζει τις εποχές μία μία. Κάθε σημείο έχει το τουρκικό του όνομα για αντιγραφή, τις χρονολογίες του με τις σελίδες τους και μια ερώτηση στα τουρκικά.
Ελληνιστική και ρωμαϊκή από τον 2ο αι. π.Χ.
«Ελληνιστικός» είναι ο ελληνόφωνος κόσμος μετά τον Μέγα Αλέξανδρο. Το πρώτο τείχος, το λιμάνι και ο ρωμαϊκός δρόμος είναι τα ίχνη αυτής της εποχής.
Hadrian Kapısı Πύλη του Αδριανού· και Üç Kapılar, «τρεις πύλες»
Μαρμάρινη πύλη με τρία τόξα, χτισμένη για τον αυτοκράτορα Αδριανό.
- 130 μ.Χ. Πύλη Πολιτισμούδήμος
Hesapçı Sokak οδός Χεσαπτσί (το «sokak» είναι δρόμος)
Ο κεντρικός δρόμος της αρχαίας Ατταλείας, που ονομαζόταν Πλατεία, από την Πύλη του Αδριανού ως τον Πύργο Χιντιρλίκ. Κατά μήκος του υπήρχαν δημοτικά γραφεία και καταστήματα.
- Κατάλοιπα ρωμαϊκού δρόμου ήρθαν στο φως όταν κατεδαφίστηκε ένα σπίτι δίπλα του δήμος
Hıdırlık Kulesi Πύργος Χιντιρλίκ (το «kule» είναι πύργος)
Δύο όροφοι: τετράγωνη βάση και κυκλικό τύμπανο επάνω, με μακρύ διάδρομο στο εσωτερικό.
- Θεωρείται μνημειακός τάφος του 1ου ή 2ου αι. μ.Χ. δήμος
Yat Limanı η μαρίνα, το παλιό λιμάνι (το «liman» είναι λιμάνι)
Φυσικό ημικυκλικό λιμάνι. Το στόμιό του έχει πλάτος 110 μ.
- Χτίστηκε την ελληνιστική περίοδο δήμος
Kent Surları τα τείχη της πόλης (το «sur» είναι τείχος πόλης)
Τείχη περιβάλλουν την παλιά πόλη. Είναι γνωστό ότι έφεραν περισσότερους από 60 πύργους.
- Η ιστορία των τειχών αρχίζει τον 2ο αι. π.Χ.· χτίζονταν για πάνω από 2000 χρόνια δήμοςΠύλη Πολιτισμού
Kesik Minare ο χώρος του Κεσίκ Μιναρέ, τότε η αγορά της πόλης (η πλατεία της αγοράς)
Στους ελληνιστικούς και ρωμαϊκούς χρόνους το κτίριο βρισκόταν στην αγορά της πόλης.
- Χρησιμοποιήθηκε ως αγορά της πόλης στους ελληνιστικούς και ρωμαϊκούς χρόνους δήμος
Βυζαντινή μετά τη Ρώμη
Τα τείχη επισκευάζονται για τις αραβικές επιδρομές και χτίζεται εξωτερικό προτείχισμα με τάφρους. Η πύλη κλείνει και ο τάφος ενσωματώνεται στο τείχος.
Perde sur προτείχισμα (το «perde» είναι κουρτίνα)
Εξωτερικό τείχος με τάφρους, χτισμένο έξω από το παλιό τείχος μετά τις αραβικές επιδρομές.
- Βυζαντινή περίοδος· ενίσχυση των τειχών από τον 6ο αιώνα δήμος
- Δεύτερο τείχος στην πλευρά της στεριάς τον 10ο αιώνα TDV
Hadrian Kapısı Πύλη του Αδριανού, εντοιχισμένη
Η πύλη εντοιχίστηκε. Οι δύο σελίδες δίνουν διαφορετικούς λόγους.
- Έκλεισε για άμυνα στους βυζαντινούς πολέμους, με τείχος χτισμένο μπροστά και πίσω δήμος
- Τα τείχη έκλεισαν σταδιακά το εξωτερικό της μέρος και αποκαλύφθηκε το 1882 Πύλη Πολιτισμού
Hıdırlık Kulesi Πύργος Χιντιρλίκ, ενωμένος με το τείχος
Τη βυζαντινή περίοδο ο τάφος ενσωματώθηκε στα τείχη ως αμυντικός πύργος.
- Βυζαντινή περίοδος δήμος
Yat Limanı το λιμάνι, εμπορικός λιμένας
Ενεργό λιμάνι τη βυζαντινή περίοδο. Οι αραβικές επιδρομές άρχισαν τον 7ο αιώνα· το 860 ένας διοικητής του στόλου του χαλίφη κατέλαβε την πόλη, για λίγο.
- Βυζαντινή περίοδος TDV
Panhagia Kilisesi ναός της Παναγίας (το «kilise» είναι εκκλησία)
Χτίστηκε μέσα στην παλιά αγορά. Ο δήμος αποδίδει το «Παναγία» ως «αγιότερη των αγίων» και το αποκαλεί τον ιερότερο τόπο της Παμφυλίας από τη μεσοβυζαντινή περίοδο.
- Πρώιμη βυζαντινή περίοδος δήμος
Σελτζουκική από το 1207
Οι Σελτζούκοι, μια τουρκική δυναστεία, καταλαμβάνουν την πόλη στις 5 Μαρτίου 1207. Χτίζεται μια σειρά εσωτερικών τειχών και σε αυτή την εποχή ανήκουν ο μιναρές, οι σχολές και ο τεκές.
İç surlar εσωτερικά τείχη
Μια σειρά εσωτερικών τειχών που προστέθηκαν μέσα από το παλιό τείχος μετά το 1207.
Yivli Minare Αυλακωτός μιναρές («yivli»: αυλακωτός, «minare»: μιναρές)
Πλίνθινος μιναρές με οκτώ αυλακώσεις, σύμβολο της Αττάλειας. Βρίσκεται δίπλα στο Μεγάλο Τζαμί (Ulucami).
- 1220–1237, επί Αλαεντίν Κεϊκουμπάντ I (Alaaddin Keykubat I), που κατονομάζεται στην κτητορική επιγραφή Πύλη ΠολιτισμούTDV
- Ο δήμος τον αποδίδει σε αυτόν βάσει τεχνοτροπίας δήμος
Mevlevihane τεκές του τάγματος των Μεβλεβήδων (το «hane» είναι σπίτι)
Διώροφο κτίριο με θολωτή αίθουσα και μικρά δωμάτια. Το τάγμα των Μεβλεβήδων ακολουθεί τον Ρουμί.
- 1225 δήμος
- Λέγεται ότι είναι σελτζουκικό, επισκευάστηκε τον 16ο αιώνα και μετατράπηκε σε mevlevihane τον 18ο αιώνα από τον Τεκελί Μεχμέτ Πασά (Tekeli Mehmed Paşa) TDV
Atabey Armağan Medresesi μεντρεσέ Αταμπέι Αρμαάν («medrese»: σχολή ισλαμικών σπουδών)
Σώζονται μόνο η πύλη και τμήματα των πλευρικών τοίχων.
Karatay Medresesi μεντρεσέ Καράταϊ
Χτίστηκε από τον Τζελαλεντίν Καράταϊ (Celaleddin Karatay). Η μνημειακή πύλη (taç kapı) είναι το τμήμα που στέκει ακόμη· αποκαταστάθηκε το 2006.
Fetih Kitabesi Επιγραφή Κατάκτησης (το «kitabe» είναι επιγραφή)
Αραβικές επιγραφές σε 42 τμήματα, 26 από αυτά στη θέση τους, κατά μήκος του εσωτερικού τείχους στην οδό Ουζούν Τσαρσί (Uzun Çarşı Sokak) (το «çarşı» είναι αγορά).
Yat Limanı το λιμάνι, ναυτική βάση
Μετά το 1216 το λιμάνι φιλοξενούσε σελτζουκικό ναυπηγείο και ναυτική βάση.
- Από τις 22 Ιανουαρίου 1216 TDV
Tophane Τοπχανέ, το εσωτερικό φρούριο (το «top» είναι κανόνι)
Το περιτειχισμένο εσωτερικό φρούριο βόρεια του λιμανιού. Εικάζεται ότι εκεί βρισκόταν σελτζουκικό ανακτορικό συγκρότημα.
- Εικάζεται ότι είναι σελτζουκικό δήμος
Μπεηλίκι και οθωμανική από το 1373
Το «beylik» είναι τουρκικό πριγκιπάτο που κυβερνά ένας μπέης. Το μπεηλίκι του Τεκέ (Teke) καταλαμβάνει την πόλη το 1373, η οθωμανική κυριαρχία εδραιώνεται μετά τον Ιανουάριο του 1423 και η πόλη επεκτείνεται έξω από τα τείχη της τον 19ο αιώνα.
Yivli Minare Camii τζαμί Γιβλί Μιναρέ («cami»: τζαμί), και Ulucami, Μεγάλο Τζαμί
Αίθουσα με έξι τρούλους πάνω σε δώδεκα επαναχρησιμοποιημένους κίονες, δίπλα στον μιναρέ.
- 1373, χτίστηκε από τον Μουμπαριζεντίν Μεχμέτ Μπέη (Mübarizüddin Mehmed Bey) των Χαμιδογλού (Hamidoğulları), αρχιτέκτονας ο Μπαλαμπάν ετ-Ταβασί (Balaban et-Tavâşî) TDVδήμος
Bali Bey Camii τζαμί Μπαλί Μπέη
Τζαμί χτισμένο από τον Μπαλί Πασά (Bali Paşa)· επισκευάστηκε το 1849–50.
- 1486–1494/95 δήμος
Tekeli Mehmet Paşa Camii τζαμί Τεκελί Μεχμέτ Πασά
Τζαμί με τρούλο, από αργολιθοδομή και λαξευτή πέτρα, επισκευασμένο πολλές φορές. Η Πύλη Πολιτισμού το γράφει ως τζαμί Τεκελί Μαχμούτ Πασά (Tekeli Mahmut Paşa Camii).
- 1606–1617 δήμος
Kesik Minare Κομμένος μιναρές· το τζαμί Κορκούτ
Η παλιά εκκλησία μετατράπηκε σε τζαμί την εποχή του πρίγκιπα Κορκούτ (Korkut). Μια πυρκαγιά το 1895 του έδωσε το όνομα «κομμένος μιναρές».
- Τζαμί από την εποχή του πρίγκιπα Κορκούτ· πυρκαγιά του 1895 δήμος
- Τζαμί Κορκούτ, 15ος αιώνας· ο πρίγκιπας Κορκούτ ήταν μπέης του Τεκέ από το 1502 ως το 1509 TDV
Pazar Hamamı Λουτρό της Αγοράς (το «hamam» είναι λουτρό)
Διπλό λουτρό, ένα για άνδρες και ένα για γυναίκες.
- 16ος αιώνας δήμος
İki Kapılı Han Χάνι με Δύο Πύλες («han»: πανδοχείο με αυλή)· δίπλα το Τεκ Καπιλί Χαν
Πανδοχεία με αυλή, πηγάδι και κρήνη. Παλιά οι ταξιδιώτες έμεναν στα επάνω δωμάτια· σήμερα στεγάζουν αγορά.
- Τέλη 18ου ή αρχές 19ου αιώνα δήμος
Ömer Efendi Konağı αρχοντικό Ομέρ Εφέντη (το «konak» είναι αρχοντικό)
Ο δήμος το συγκαταλέγει στα πιο λαμπρά αρχοντικά του Καλεΐτσι, με λιθόστρωτη αίθουσα στο ισόγειο.
- Τέλη 19ου αιώνα δήμος
Kırk Merdivenler τα Σαράντα Σκαλοπάτια
Σκάλα από το τείχος της πόλης ανατολικά της μαρίνας ως το λιμάνι. Η σκάλα ήταν γνωστή την οθωμανική περίοδο.
- Θεωρείται ότι χτίστηκε από τους Βενετούς δήμος
Yat Limanı το λιμάνι το 1472
Στόλος σταυροφόρων σπάει την αλυσίδα του λιμανιού και καίει τις εξωτερικές συνοικίες, αλλά δεν μπορεί να περάσει τα τείχη.
- 1472 TDV
- Ο παπικός στόλος έβαλε τα εμβλήματά του στους πύργους του κυματοθραύστη και μετέφερε την αλυσίδα του λιμανιού στη Ρώμη δήμος
Tophane Τοπχανέ, αποθήκη πυρομαχικών
Χρησιμοποιήθηκε ως αποθήκη πυρομαχικών την οθωμανική περίοδο.
- Οθωμανική περίοδος δήμος
Από τον 20ό αιώνα από το 1903
Οι Έλληνες κάτοικοι φεύγουν το 1922, τα τείχη κατεδαφίζονται ως τα μέσα της δεκαετίας του 1930 και οι τελευταίοι κάτοικοι αρχίζουν να μετακομίζουν από τη δεκαετία του 1950. Ο δακτύλιος των τειχών σχεδιάζεται με τελείες.
Surların yıkımı η κατεδάφιση των τειχών
Μεγάλο μέρος του τείχους είχε κατεδαφιστεί πριν από τη δεκαετία του 1920· η τελική κατεδάφιση έγινε στα μέσα της δεκαετίας του 1930. Οι λόγοι που δόθηκαν τότε: τα τείχη δεν εξυπηρετούσαν πια την ασφάλεια της πόλης και εμπόδιζαν την κυκλοφορία του αέρα.
- Μέσα της δεκαετίας του 1930 δήμος
İskele Mescidi Αίθουσα Προσευχής της Αποβάθρας («mescit»: μικρό τζαμί)
Εξαγωνική αίθουσα από λαξευτή πέτρα με ξύλινο μιναρέ.
- 1903, χτίστηκε από τον διοικητή του Τεκέ Χουσεΐν Κενάν Πασά (Hüseyin Kenan Paşa) δήμος
Valilik Binası το κτίριο του διοικητή
Χτίστηκε για τάγματα εργασίας· σχολείο ως το 2005.
- 1916 δήμος
Saat Kulesi Πύργος του Ρολογιού (το «saat» είναι ρολόι)
Χτίστηκε στον προμαχώνα της Καλέ Καπισί (Kale Kapısı), της κύριας πύλης προς τη στεριά. Τον ζήτησαν άνθρωποι που είχαν έρθει από τη Σμύρνη μετά την κατάληψή της.
- 1921, χτίστηκε από τον δήμο· επισκευάστηκε το 1930 και το 1967 δήμος
Kaleiçi Müzesi Μουσείο Καλεΐτσι
Κτίριο μουσείου που παρουσιάζει σκηνές της οθωμανικής ζωής του 19ου αιώνα στον επάνω όροφο.
- Χτίστηκε το 1993–1995 δήμος
Attalos Heykeli Άγαλμα του Αττάλου
Άγαλμα ύψους 2,60 μ., διαμορφωμένο με πρότυπο έναν κορμό και μια κεφαλή του Αττάλου στο Βερολίνο.
- 2004, κατασκευάστηκε για τον δήμο· για τον βασιλιά που ίδρυσε την Ατταλεία το 158 π.Χ. δήμος
Yat Limanı η μαρίνα
Το αρχαίο λιμάνι είναι σήμερα μαρίνα.
- Σήμερα Πύλη Πολιτισμού
Καλεΐτσι η περιτειχισμένη παλιά πόλη
Το Καλεΐτσι είναι το παλιό κέντρο της Αττάλειας, στον δήμο Μουρατπασά. Το όνομα σημαίνει «μέσα στο φρούριο»: kale είναι το φρούριο και iç το εσωτερικό. Το περιβάλλουν εσωτερικά και εξωτερικά τείχη, χτισμένα από τους πολιτισμούς που έζησαν εδώ για πάνω από 2000 χρόνια, και μερικά στέκουν ακόμη. Στενά δρομάκια κατηφορίζουν προς το λιμάνι ανάμεσα σε παραδοσιακά διώροφα ή τριώροφα σπίτια, με τη μία όψη στον δρόμο και τις άλλες στον κήπο. Το αρχαίο λιμάνι είναι σήμερα μαρίνα, λιμάνι για σκάφη αναψυχής (yat limanı) (Πύλη Πολιτισμού).
Τα τείχη
- 2ος αιώνας π.Χ.: εδώ αρχίζει η ιστορία των τειχών. Είναι γνωστό ότι έφεραν πάνω από 60 πύργους σε κοντινές αποστάσεις.
- Βυζαντινή περίοδος: επισκευάστηκαν μετά τις αραβικές επιδρομές, με προτείχισμα και τάφρους εξωτερικά.
- Από το 1207: προστέθηκε μια σειρά εσωτερικών τειχών.
- Πριν από τη δεκαετία του 1920: μεγάλο μέρος είχε ήδη κατεδαφιστεί. Η τελική κατεδάφιση έγινε στα μέσα της δεκαετίας του 1930 (δήμος).
- Διεύθυνση
- Kaleiçi, Selçuk Uzun Çarşı Sokak, Muratpaşa / Antalya. Sokak είναι δρόμος, çarşı αγορά και uzun μακρύς (Πύλη Πολιτισμού).
- Το λιμάνι
- Φυσικό ημικυκλικό λιμάνι, διαμορφωμένο την ελληνιστική περίοδο. Το στόμιό του έχει πλάτος 110 μ. Σε κάθε πλευρά του υπήρχε πύργος, ο ένας πιθανώς φάρος, με αλυσίδα ανάμεσά τους (δήμος).
- Οι άνθρωποι
- Οι Έλληνες κάτοικοι έφυγαν από την Αττάλεια το 1922. Οι τελευταίοι κάτοικοι του Καλεΐτσι μετακόμισαν στις μεγάλες πόλεις από τη δεκαετία του 1950 (δήμος).
Η πόλη σε χρονολογημένα βήματα
Όπου οι σελίδες δίνουν διαφορετικές χρονολογίες, παρατίθενται και οι δύο, καθεμία με τη σελίδα της.
Ελληνική και ρωμαϊκή εποχή
- 158 π.Χ. Ο Άτταλος II της Περγάμου ιδρύει την Ατταλεία το 158 π.Χ. (δήμος, λήμμα για το άγαλμά του)· η ιστορία του Καλεΐτσι στη σελίδα του δήμου λέει «τον 2ο αιώνα π.Χ.». Η TDV αναφέρει ότι επανίδρυσε την πόλη στη θέση παλαιότερης, χωρίς έτος, και παραθέτει τα ονόματά της: Αταλία και Αδαλία στην αρχαιότητα, Σαταλία στις μεσαιωνικές δυτικές πηγές, Αντάλιγιε και Αδάλια στις αραβικές και τουρκικές πηγές (TDV).
- 79 π.Χ. Ο Ρωμαίος ύπατος Π. Σερβίλιος απαλλάσσει την περιοχή από τους πειρατές, εξασφαλίζει τη ρωμαϊκή κυριαρχία στην πόλη και ενισχύει τα τείχη (TDV).
- 130 μ.Χ. Ο αυτοκράτορας Αδριανός επισκέπτεται την Ατταλεία και η πύλη χτίζεται προς τιμήν του (δήμος, Πύλη Πολιτισμού).
Βυζαντινή και σελτζουκική εποχή
- Από τον 7ο αιώνα Αραβικές επιδρομές πλήττουν το βυζαντινό λιμάνι. Το 860 ο διοικητής του στόλου του χαλίφη αλ-Μουτάουακιλ καταλαμβάνει την πόλη, αλλά για λίγο (TDV).
- 1103–1148 Η πόλη είναι σελτζουκική ως το 1103, όταν οι δυνάμεις του Βυζαντινού αυτοκράτορα Αλεξίου I Κομνηνού την ανακαταλαμβάνουν. Αλλάζει χέρια αρκετές φορές. Το 1120 ο Ιωάννης II Κομνηνός την επαναφέρει στη βυζαντινή κυριαρχία και για ένα διάστημα χρησιμεύει ως βάση για τη Δεύτερη Σταυροφορία, το 1148 (TDV).
- 5 Μαρτίου 1207 Ο σουλτάνος Γιατσεντίν Κεϊχοσρόε I (Gıyâseddin Keyhusrev I) καταλαμβάνει την πόλη με τη στήριξη Ελλήνων δυσαρεστημένων με τη λατινική διοίκηση, επισκευάζει τα τείχη και χτίζει ένα μεστζίτ, ένα μικρό τζαμί (TDV).
- 1212–1216 Μια εξέγερση, με τη στήριξη του βασιλιά της Κύπρου, φέρνει την πόλη σε κυπριακά χέρια το 1212. Στις 22 Ιανουαρίου 1216 ο Ιζεντίν Κεϊκαβούς (İzzeddin Keykâvus) την ανακαταλαμβάνει· γίνεται σελτζουκική ναυτική βάση με ναυπηγείο (TDV).
Beylik (πριγκιπάτο), οθωμανική εποχή και έπειτα
- 1361–1373 Ο βασιλιάς της Κύπρου Πέτρος καταλαμβάνει την πόλη στις 24 Αυγούστου 1361. Ο Μεχμέτ Μπέης (Mehmed Bey), του μπεηλικιού του Τεκέ, την ανακαταλαμβάνει στις 14 Μαΐου 1373 (TDV). Ένα beylik είναι πριγκιπάτο που κυβερνά ένας bey.
- 1423 Μετά τον Ιανουάριο του 1423, η οθωμανική κυριαρχία εδραιώνεται στην Αττάλεια και στο Teke-ili, την περιοχή του Τεκέ, της οποίας είναι το κέντρο (TDV).
- 1472 Στόλος σταυροφόρων σπάει την αλυσίδα που φυλάει το λιμάνι και καίει τις εξωτερικές συνοικίες, αλλά δεν μπορεί να περάσει τα τείχη (TDV).
- 1502–1509 Ο πρίγκιπας Κορκούτ, γιος του Βαγιαζήτ II (Bayezid II), ζει στην Αττάλεια ως μπέης της περιφέρειας του Τεκέ (TDV).
- 16ος–19ος αιώνας Τον 16ο αιώνα η Μεσόγειος χάνει την παλιά εμπορική της κίνηση και η πόλη χάνει τη μεσαιωνική της βαρύτητα. Παραμένει μικρός οικισμός με κέντρο το Καλεΐτσι ως τις αρχές του 19ου αιώνα. Έπειτα φτάνουν μετανάστες από τον Μοριά (την Πελοπόννησο), την Αίγυπτο και την Κρήτη και η πόλη επεκτείνεται έξω από το Καλεΐτσι (δήμος).
Ο 20ός αιώνας
- 29 Απριλίου 1919 Ιταλικές δυνάμεις καταλαμβάνουν την πόλη και τα περίχωρά της βάσει της Ανακωχής του Μούδρου. Αρχίζουν να αποχωρούν την 1η Ιουνίου 1921 (TDV).
- 1922 Οι Έλληνες κάτοικοι φεύγουν από την Αττάλεια (δήμος).
- 1927 Η πρώτη απογραφή της Δημοκρατίας καταμετρά 17 635 κατοίκους στην πόλη (TDV).
- Μέσα της δεκαετίας του 1930 Τα τείχη γύρω από το Καλεΐτσι κατεδαφίζονται. Οι λόγοι που προβλήθηκαν ήταν ότι τα τείχη δεν κάλυπταν τις ανάγκες ασφάλειας της πόλης και εμπόδιζαν την κυκλοφορία του αέρα, απειλώντας τη δημόσια υγεία. Οι τελευταίοι κάτοικοι του Καλεΐτσι αρχίζουν να φεύγουν από τη δεκαετία του 1950 (δήμος).
Το παραπάνω εργαλείο ταξινομεί τα κτίρια με βάση αυτές τις εποχές. Τα επόμενα κεφάλαια τα παρουσιάζουν με την ίδια σειρά.
Η ρωμαϊκή γραμμή από την Πύλη του Αδριανού στον Πύργο Χιντιρλίκ
Τρία ίχνη της ρωμαϊκής Ατταλείας βρίσκονται σε μία γραμμή: η Πύλη του Αδριανού, η οδός Χεσαπτσί και ο Πύργος Χιντιρλίκ. Ο δρόμος συνέδεε την πύλη με τον πύργο. Ήταν ο κεντρικός δρόμος της πόλης, που ονομαζόταν Πλατεία, με κτίρια της διοίκησης και καταστήματα (δήμος).
Πύλη του Αδριανού
- Χτίστηκε
- Το 130 μ.Χ., για τον αυτοκράτορα Αδριανό (Πύλη Πολιτισμού). Ονομάζεται επίσης Üç Kapılar, «τρεις πύλες» (δήμος).
- Μορφή
- Τρία τόξα, λατινική επιγραφή, ανάγλυφα, λευκό μάρμαρο εκτός από τους κίονες. Αρχικά είχε δύο ορόφους· ο επάνω χάθηκε (Πύλη Πολιτισμού).
- Πύργοι
- Δύο, δεν χτίστηκαν μαζί με την πύλη. Νότια: ο Πύργος της Ιουλίας Σάνκτας (Julia Sancta), από την εποχή του Αδριανού. Βόρεια: κάτω τμήμα από την αρχαιότητα, επάνω τμήμα από τους σελτζουκικούς χρόνους (Πύλη Πολιτισμού).
- Χρήση
- Δεν ήταν αμυντικό έργο. Έβγαζε στους δρόμους προς την Πέργη, την Άσπενδο και τη Σίδη (δήμος).
Δύο εκδοχές
Πώς εντοιχίστηκε η πύλη
Η Πύλη Πολιτισμού: τα τείχη της πόλης έκλεισαν σταδιακά το εξωτερικό της μέρος, η πύλη έμεινε αχρησιμοποίητη για χρόνια και ήρθε ξανά στο φως το 1882, όταν κατεδαφίστηκαν κατάλοιπα του τείχους (Πύλη Πολιτισμού).
Ο δήμος: έκλεισε για άμυνα στους βυζαντινούς πολέμους, με τείχος χτισμένο μπροστά και πίσω (δήμος).
Πύργος Χιντιρλίκ
- Μορφή: δύο όροφοι, τετράγωνη βάση και κυκλικό τύμπανο. Μακρύς διάδρομος οδηγεί από την ανατολική θύρα σε σταυρόσχημο δωμάτιο με κόγχες.
- Εποχή: θεωρείται μνημειακός τάφος του 1ου ή 2ου αι. μ.Χ. Δώδεκα fasces (δέσμες ράβδων με πέλεκυ) πλαισιώνουν τη θύρα.
- Για ποιον: θεωρείται ότι χτίστηκε για τον Μάρκο Καλπούρνιο Ρούφο, ύπατο στην Ατταλεία τον 1ο αιώνα μ.Χ., και την οικογένειά του.
- Αργότερα: τη βυζαντινή περίοδο ενσωματώθηκε στα τείχη ως αμυντικός πύργος (δήμος).
Σελτζουκική Αττάλεια ο Γιβλί Μιναρέ και οι γείτονές του
Οι σουλτάνοι των Σελτζούκων της Ανατολίας κατέλαβαν την Αττάλεια το 1207. Τα ίχνη τους βρίσκονται συγκεντρωμένα γύρω από τον Γιβλί Μιναρέ, έναν πλίνθινο μιναρέ με οκτώ αυλακώσεις: minare είναι ο μιναρές και yivli σημαίνει αυλακωτός. Η Πύλη Πολιτισμού τον αποκαλεί σύμβολο της Αττάλειας.
- külahΟ κώνος στην κορυφή, το κάλυμμα του μιναρέ.
- petekΟ πλίνθινος κύλινδρος ανάμεσα στον εξώστη και τον κώνο.
- şerefeΟ εξώστης. Είναι πέτρινος· το επάνω μέρος του ανανεώθηκε μετά την πυρκαγιά του 1954 (TDV).
- gövdeΟ κορμός, από στιλβωμένο κόκκινο τούβλο με οκτώ αυλακώσεις. Ψηφιδωτά πλακίδια σχημάτιζαν κάποτε τις λέξεις «Allah» και «Muhammed» σε κουφική γραφή· σχεδόν όλα έχουν χαθεί (TDV).
Κάτω μέρη, κρυμμένα από τα δέντρα στη φωτογραφία
- kaide
- Η βάση, ένας τετράγωνος όγκος λαξευτής πέτρας (TDV).
- pabuç
- «Παπούτσι»: το τμήμα ακριβώς πάνω από τη βάση στον κατάλογο των μερών του μιναρέ της Πύλης Πολιτισμού (Πύλη Πολιτισμού).
- tambur
- «Τύμπανο»: το οκταγωνικό τύμπανο πάνω από την τετράγωνη βάση, με λαξευμένες κόγχες. Η κτητορική επιγραφή βρίσκεται στις κόγχες της δυτικής του όψης (TDV).
- Χτίστηκε
- 1220–1237, επί σουλτάνου Αλαεντίν Κεϊκουμπάντ I (Πύλη Πολιτισμού). Η TDV το διαβάζει στην κτητορική επιγραφή της δυτικής πλευράς (TDV)· ο δήμος αποδίδει τον μιναρέ σε αυτόν βάσει τεχνοτροπίας (δήμος).
- Ύψος
- Περίπου 30 μ. (Πύλη Πολιτισμού, TDV)· 38 μ. (δήμος).
- Σκαλοπάτια
- Ενενήντα, από μια μικρή θύρα στη βόρεια πλευρά (Πύλη Πολιτισμού).
- Το συγκρότημα
- Ένα külliye είναι συγκρότημα κτιρίων γύρω από τζαμί. Σε αυτό ανήκουν άλλα έξι: οι μεντρεσέδες Αταμπέι Αρμαάν (Atabey Armağan Medresesi) και Ουλουτζαμί (Ulucami Medresesi), το Μεβλεβιχανέ (Mevlevihane), ένα λουτρό και δύο τάφοι. Βρίσκεται στον Ενδεικτικό Κατάλογο Μνημείων Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO για την Τουρκία από το 2016 (Πύλη Πολιτισμού).
Οι σελίδες διαφέρουν
Το τζαμί με τους έξι τρούλους δίπλα στον μιναρέ
Η Πύλη Πολιτισμού χρονολογεί μόνο τον μιναρέ (1220–1237) και αποκαλεί το τζαμί, με την εξάτρουλη αίθουσα προσευχής του, το παλαιότερο σωζόμενο δείγμα πολύτρουλου τζαμιού στην Ανατολία.
Η TDV και ο δήμος χρονολογούν τη σωζόμενη αίθουσα στο 1373. Το πρώτο τζαμί χτίστηκε επί Αλαεντίν Κεϊκουμπάντ I, πιθανώς πάνω σε παλαιότερα θρησκευτικά κτίρια· το σωζόμενο κτίριο χτίστηκε για τον εμίρη Μουμπαριζεντίν Μεχμέτ Μπέη από τον αρχιτέκτονα Μπαλαμπάν ετ-Ταβασί. Ο δήμος αναφέρει ότι το τζαμί καταστράφηκε επί Λουζινιάν, των ηγεμόνων της Κύπρου, πριν από εκείνη την ανοικοδόμηση. Η TDV προσθέτει ότι το τζαμί λειτούργησε ως μουσείο ως το 1972 (Πύλη Πολιτισμού, TDV, δήμος).
Δίπλα στον μιναρέ
- Μεντρεσέ Καράταϊ
- 1250, χτίστηκε από τον Τζελαλεντίν Καράταϊ. Ένας medrese είναι σχολή ισλαμικών σπουδών. Η μνημειακή πύλη είναι το τμήμα που στέκει ακόμη· ο μεντρεσές αποκαταστάθηκε το 2006 (δήμος).
- Μεβλεβιχανέ
- 1225 (δήμος). TDV: λέγεται ότι είναι σελτζουκικό, επισκευάστηκε τον 16ο αιώνα και μετατράπηκε σε mevlevihane, τεκέ του τάγματος των Μεβλεβήδων, τον 18ο αιώνα από τον Τεκελί Μεχμέτ Πασά (TDV). Οι Μεβλεβήδες ακολουθούν τη διδασκαλία του Ρουμί.
- Τζαμί Αχί Γιουσούφ
- (Ahi Yusuf Camii) 1249–50, τζαμί με τάφο που συνδέεται μαζί του με τοίχο (δήμος).
- Επιγραφή Κατάκτησης
- Η Επιγραφή Κατάκτησης: αραβικό κείμενο σε 42 τμήματα, 26 από αυτά στη θέση τους, στα εσωτερικά τείχη κατά μήκος της οδού Ουζούν Τσαρσί. Γράφτηκε όταν ο Ιζεντίν Κεϊκαβούς ανακατέλαβε την πόλη (δήμος, TDV).
- Μεντρεσέ Ιμαρέτ
- (İmaret Medresesi) Ονομάζεται επίσης μεντρεσέ Ουλουτζαμί. Θεωρείται ότι χρονολογείται στα μέσα του 13ου αιώνα· το όνομά του και ο κτήτοράς του δεν είναι γνωστά. Η κάτοψή του έχει αυλή με τέσσερα eyvans, θολωτές αίθουσες ανοιχτές προς την αυλή (δήμος, TDV).
Οθωμανικό Καλεΐτσι τζαμιά, λουτρά, χάνια και σπίτια
Οκτώ από τα οθωμανικά κτίρια, με τις χρονολογίες του δήμου· το παραπάνω εργαλείο παραθέτει περισσότερα.
Bali Bey Camii
Χτίστηκε από τον Μπαλί Πασά· επισκευάστηκε το 1849–50. Cami είναι το τζαμί.
Muratpaşa Camii
Χτίστηκε από τον Μουράτ Πασά (Murad Paşa). Ο μιναρές ξαναχτίστηκε το 1916.
Tekeli Mehmet Paşa Camii
Τζαμί με τρούλο, επισκευασμένο πολλές φορές. Η Πύλη Πολιτισμού το γράφει ως τζαμί Τεκελί Μαχμούτ Πασά.
Müsellim Camii
Λιτό εξωτερικό· το εσωτερικό καλύπτεται με πλακίδια κατασκευασμένα στην Κιουτάχεια (Kütahya).
Pazar Hamamı
Διπλό λουτρό, ένα για άνδρες και ένα για γυναίκες. Ένα hamam είναι λουτρό.
İki Kapılı Han
Πανδοχείο με αυλή, πηγάδι και κρήνη· το Τεκ Καπιλί Χαν (Tek Kapılı Han) συνδέεται μαζί του. Ένα han είναι πανδοχείο. Τα επάνω δωμάτια φιλοξενούσαν κάποτε ταξιδιώτες και σήμερα στεγάζουν αγορά.
Ömer Efendi Konağı
Ο δήμος το συγκαταλέγει στα πιο λαμπρά αρχοντικά του Καλεΐτσι. Ένα konak είναι αρχοντικό.
Paşalar Konağı
Παραδοσιακό διώροφο σπίτι με κήπο και λιθόστρωτη αίθουσα.
Κεσίκ Μιναρέ, «Κομμένος μιναρές»
- Πριν: η αγορά της πόλης στους ελληνιστικούς και ρωμαϊκούς χρόνους. Στην πρώιμη βυζαντινή περίοδο χτίστηκε μέσα της ο ναός της Παναγίας (Panhagia Kilisesi), ο ιερότερος τόπος της Παμφυλίας από τη μεσοβυζαντινή περίοδο.
- Τζαμί: η εκκλησία έγινε τζαμί την εποχή του πρίγκιπα Κορκούτ. Ο κατάλογος τζαμιών της πόλης της TDV χρονολογεί το τζαμί Κορκούτ στον 15ο αιώνα· ο πρίγκιπας Κορκούτ ήταν εδώ μπέης του Τεκέ από το 1502 ως το 1509 (TDV).
- Το όνομα: μια πυρκαγιά το 1895 το κατέστρεψε και του έδωσε το όνομα (δήμος, TDV).
Μέσα σε ένα σπίτι του Καλεΐτσι
- Taşlık
- Η λιθόστρωτη αίθουσα αμέσως μετά την πόρτα.
- Hayat, sofa
- Η ανοιχτή αίθουσα του επάνω ορόφου. Όλη η πρόσοψή της αποτελείται από παράθυρα προς τον κήπο.
- Baş oda
- Το κύριο δωμάτιο, δίπλα στην αίθουσα. Η πόρτα του ανοίγει σε τμήμα ένα σκαλοπάτι χαμηλότερα, το seki altı (δήμος, για το αρχοντικό Πασαλάρ (Paşalar Konağı)).
Ο 20ός αιώνας στο Καλεΐτσι
- 1903: το Ισκελέ Μεστζιντί (İskele Mescidi), μικρό εξαγωνικό τζαμί με ξύλινο μιναρέ (δήμος).
- 1916: το κτίριο του διοικητή (Valilik Binası), σχολείο ως το 2005 (δήμος).
- 1921: ο Πύργος του Ρολογιού, χτισμένος από τον δήμο με πρωτοβουλία ανθρώπων από τη Σμύρνη που είχαν μετακομίσει στην Αττάλεια. Βρίσκεται στον προμαχώνα της Καλέ Καπισί, της κύριας πύλης του Καλεΐτσι στην πλευρά της στεριάς, που είχε κατεδαφιστεί ως τα χρόνια του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου (δήμος).
- 1993–1995: το Μουσείο Καλεΐτσι (Kaleiçi Müzesi), μουσείο με σκηνές της οθωμανικής ζωής του 19ου αιώνα (δήμος).
- 2004: άγαλμα του Αττάλου II, ύψους 2,60 μ. (δήμος).
Τα επάνω δωμάτια του Ικί Καπιλί Χαν (İki Kapılı Han) είναι σήμερα αγορά (δήμος). Για τα καταστήματα της πόλης δείτε τη σελίδα Αγορές στην Αττάλεια.
Το Μουσείο Αττάλειας και το ωράριο που παραθέτει το υπουργείο
Κατάσταση · έλεγχος 30.10.2026
Κλειστό για επισκέψεις
Το muze.gov.tr καταγράφει το Μουσείο Αττάλειας ως κλειστό για επισκέψεις (έλεγχος 30.10.2026).
Στον κατάλογο ωραρίων του υπουργείου για την Αττάλεια αναγράφεται «KAPALI», κλειστό, και στις δύο περιόδους του παρακάτω καταλόγου (antalya.ktb.gov.tr). Καμία από τις δύο σελίδες δεν αναφέρει λόγο ή ημερομηνία επαναλειτουργίας.
Το Μουσείο Αττάλειας (Antalya Müzesi· ένα müze είναι μουσείο) είναι το αρχαιολογικό μουσείο της περιοχής. Ιδρύθηκε το 1922 από τον Σουλεϊμάν Φικρί Ερτέν (Süleyman Fikri Erten) για να φυλάξει έργα που διασώθηκαν από τις λεηλασίες των δυνάμεων κατοχής μετά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο (Πύλη Πολιτισμού).
Το μουσείο σε στοιχεία
- Πρώτες στέγες
- Το τζαμί Αλαεντίν (Alaaddin Camii) στο Καλεΐτσι, έπειτα το τζαμί Γιβλί (Πύλη Πολιτισμού). Τα χρόνια στο τζαμί Αλαεντίν: 1922–1934 (δήμος).
- Από το 1972
- Στο σημερινό του κτίριο, σε έκταση 30 000 μ² με 14 αίθουσες, υπαίθριες στοές και κήπο (Πύλη Πολιτισμού).
- Βραβείο
- Μουσείο της Χρονιάς του Συμβουλίου της Ευρώπης, 1988 (Πύλη Πολιτισμού).
- Διεύθυνση
- Bahçelievler Mahallesi, Konyaaltı Caddesi No 88, Muratpaşa (muze.gov.tr).
Αίθουσες του μουσείου
- Αίθουσα Αυτοκρατόρων: αγάλματα του 2ου αιώνα μ.Χ. από την Πέργη, αυτοκρατόρων, αυτοκρατειρών και πολιτικών προσώπων· η Χορεύτρια, από λευκό και μαύρο μάρμαρο, είναι το έμβλημα του μουσείου. Η Πέργη είναι αρχαίος χώρος στον παρακάτω κατάλογο ωραρίων του υπουργείου (Πύλη Πολιτισμού).
- Αίθουσα Θεών: αγάλματα του 2ου–3ου αιώνα μ.Χ. από την Πέργη.
- Αίθουσα Ψηφιδωτών: το «Ψηφιδωτό των Φιλοσόφων» από την αγορά της Σελεύκειας.
- Αίθουσα Θεάτρου της Πέργης: 17 μνημειακά αγάλματα, ανάμεσά τους ο Αλέξανδρος.
- Αίθουσα Σαρκοφάγων: ένα lahit είναι σαρκοφάγος. Η Σαρκοφάγος του Ηρακλή επέστρεψε από τη Γενεύη τον Σεπτέμβριο του 2017 (Πύλη Πολιτισμού).
Η MüzeKart είναι η κάρτα εισόδου στα μουσεία του υπουργείου, με ισχύ για Τούρκους πολίτες (muze.gov.tr).
Ώρες επίσκεψης, 02.10.2026 έως 01.05.2027
- Antalya Müzesi: KAPALI, κλειστό, και στις δύο περιόδους.
- Antalya Etnografya Müzesi, Antalya Mevlevihane Müzesi: 08:30–19:00 από 02.10.2026 έως 31.10.2026· 08:30–17:30 από 01.11.2026 έως 01.05.2027.
- Perge Örenyeri, Phaselis Örenyeri, Olympos Örenyeri, Myra Örenyeri, Patara Örenyeri: 08:00–19:00 από 02.10.2026 έως 31.10.2026· 08:00–17:00 από 01.11.2026 έως 01.05.2027.
Αυτές είναι οι ώρες της μεταβατικής και της χειμερινής περιόδου στον κατάλογο ωραρίων «Müze ve Örenyerleri» της Επαρχιακής Διεύθυνσης Πολιτισμού και Τουρισμού Αττάλειας, που διαβάστηκε στις 30.10.2026. Ören yeri είναι αρχαίος χώρος· Etnografya είναι η εθνογραφία. Το εκδοτήριο κλείνει μισή ώρα πριν από τη λήξη των επισκέψεων.
Πρόσβαση στην παλιά πόλη
Στο Καλεΐτσι φτάνετε με τα πόδια, με αστικό λεωφορείο από την ανατολική και τη δυτική πλευρά της πόλης ή με αυτοκίνητο (Πύλη Πολιτισμού). Για αυτοκίνητο δείτε τη σελίδα Ενοικίαση αυτοκινήτου στην Τουρκία. Το τραμ, tramvay, είναι ένας τέταρτος τρόπος.
Από το αεροδρόμιο στο Καλεΐτσι στον χάρτη του τραμ
- Μπείτε Πάρτε τη γραμμή T1A, Fatih–Havalimanı, στο αεροδρόμιο. Ένα durak είναι στάση. Το αεροδρόμιο έχει δύο στάσεις στον χάρτη: Gelen Yolcu, αφίξεις επιβατών, και Giden Yolcu, αναχωρήσεις επιβατών (Antalya Ulaşım). Το Αεροδρόμιο Αττάλειας λειτουργεί από το 1960, με αεροσταθμό εσωτερικού, İç Hat Terminali, και διεθνή αεροσταθμό, Dış Hat Terminali (DHMİ).
- Πορεία Μείνετε στη γραμμή T1A ως τη στάση İsmetpaşa. Ο χάρτης δείχνει 14 στάσεις από το αεροδρόμιο ως την İsmetpaşa, που παρατίθενται παρακάτω.
- Αλλαγή Ο χάρτης σημειώνει μετεπιβίβαση ανάμεσα στην İsmetpaşa της T1A και την Kale Kapısı της T2, της γραμμής Zerdalilik–Müze.
- Αποβίβαση Μία στάση μετά, στην Üç Kapılar. Ο χάρτης συνδέει αυτή τη στάση με διακεκομμένη γραμμή με ένα σημείο «Kaleiçi»· Üç Kapılar είναι και το άλλο όνομα της Πύλης του Αδριανού (χάρτης διαδρομών της Antalya Ulaşım).
Οι 14 στάσεις από το αεροδρόμιο ως την İsmetpaşa
Havalimanı (Gelen Yolcu), Havalimanı (Giden Yolcu), Yonca Kavşak, Sinan, Yenigöl, Altınova, Cırnık, Demokrasi, Topçular, Kışla, Meydan, Burhanettin Onat, Doğu Garajı, İsmetpaşa. Ο χάρτης σημειώνει επίσης το Otogar, τον σταθμό υπεραστικών λεωφορείων, στη γραμμή T1A και ένα «Kart Merkezi», κέντρο καρτών, κοντά στις στάσεις Otogar και Doğu Garajı.
Πώς πληρώνετε στο τραμ
- Κάρτες: το τουρνικέ διαβάζει μια Antalyakart, την κάρτα συγκοινωνιών της πόλης (τύποι Kişisel, Tam, Kullan At και NFC Mobil), τραπεζική ή πιστωτική κάρτα με το σύμβολο ανέπαφων συναλλαγών ή ανέπαφη κάρτα που εκδίδει το Υπουργείο Οικογένειας και Κοινωνικής Πολιτικής (σελίδα κανονισμών του Antray).
- Παιδιά: τα παιδιά κάτω των επτά ετών ταξιδεύουν δωρεάν με γονέα.
- Εκπτώσεις: οι κάτοχοι εκπτωτικών καρτών Antalyakart δείχνουν την ταυτότητά τους όταν ζητηθεί.
- Δεν αναγράφεται: το κόμιστρο. Η σελίδα κανονισμών δεν δίνει τιμή.
Ο χάρτης διαδρομών είναι η εικόνα στη σελίδα του Antray, με τίτλο «Antray 1-2-3 Etap ve Nostalji Güzergah Haritası». Η σελίδα δρομολογίων, Hareket Saatleri, καλύπτει τις γραμμές Fatih–Havalimanı–Aksu–Expo και Varsak–Müze, όχι την T2, γι’ αυτό δεν παρατίθενται εδώ ώρες τραμ.
Γύρω από την παλιά πόλη γκρεμοί, πάρκο και συνοικίες
Νότια του Καλεΐτσι η στεριά καταλήγει σε γκρεμούς, με ένα πάρκο επάνω τους· ο Ντουντέν (Düden), ο κύριος καταρράκτης αυτών των γκρεμών, πέφτει από αυτούς πιο πέρα.
Falez και πάρκο
- Γκρεμοί: falez σημαίνει ψηλή ακτή σκαμμένη από τα κύματα. Αυτοί βρίσκονται κατά μέσο όρο 40 μ. πάνω από τη θάλασσα και εκτείνονται για 20 χλμ., από την παράκαμψη Κονιαλτί (Konyaaltı) ως την παραλία Λάρα (δήμος).
- Πέτρωμα: το στρώμα τραβερτίνη που τους σχηματίζει εκτείνεται 30 χλμ. βόρεια ως τα Όρη Μπέη (Bey Dağları). Ο Ντουντέν είναι ο κύριος καταρράκτης που πέφτει από αυτούς (δήμος).
- Πάρκο: το πάρκο Καραλίογλου, που κατασκευάστηκε το 1940–1945, με αρχικό όνομα πάρκο Ινονού (İnönü Parkı): 140 000 μ², τρεις παράλληλες λεωφόροι που κατηφορίζουν ως τη θάλασσα και καταλήγουν σε εξώστες θέας (δήμος).
Παραλίες στην Αττάλεια
Η Κονιαλτί και η Λάρα, τα δύο άκρα των γκρεμών, και οι άλλες παραλίες.
Αγορές στην Αττάλεια
Καταστήματα και αγορές της πόλης.
Κλίμα, από τον πίνακα σταθμού της MGM
- Περίοδος
- Τα στοιχεία είναι της Κρατικής Μετεωρολογικής Υπηρεσίας της Τουρκίας, Meteoroloji Genel Müdürlüğü (MGM), για τον σταθμό της στην Αττάλεια: περίοδος μετρήσεων 1930–2025 (MGM).
- Θερμοκρασία
- Η μέση μηνιαία θερμοκρασία κυμαίνεται από 10,1 °C τον Ιανουάριο ως 28,6 °C τον Ιούλιο. Η υψηλότερη καταγεγραμμένη είναι 45,0 °C τον Ιούλιο και η χαμηλότερη −4,6 °C τον Φεβρουάριο.
- Βροχή
- Το μέσο μηνιαίο ύψος βροχής κυμαίνεται από 4,3 χιλ. τον Αύγουστο ως 250,9 χιλ. τον Δεκέμβριο.
Στον δήμο Μουρατπασά βρίσκονται το Καλεΐτσι, η Πύλη του Αδριανού, ο Γιβλί Μιναρέ και το μουσείο των παραπάνω σελίδων. Η Κονιαλτί και η Λάρα, στα δύο άκρα των γκρεμών, είναι οι παραθαλάσσιες περιοχές που καλύπτει η σελίδα Παραλίες στην Αττάλεια.
Τουρκικές λέξεις και φράσεις για αντιγραφή
Εννέα σύντομες φράσεις για τα μέρη αυτής της σελίδας. Πατήστε Αντιγραφή για να βάλετε μια φράση στο πρόχειρο και μετά επικολλήστε τη σε μήνυμα ή δείξτε τη. Οι λέξεις τους εξηγούνται εκεί που εμφανίζονται πρώτη φορά.
- Kaleiçi’ne nasıl gidilir?Πώς θα πάω στο Καλεΐτσι;
- Hadrian Kapısı nerede?Πού είναι η Πύλη του Αδριανού;
- Bu yapı ne zaman yapıldı?Πότε χτίστηκε αυτό το κτίριο;
- Yat limanı nerede?Πού είναι η μαρίνα;
- Tramvay durağı nerede?Πού είναι η στάση του τραμ;
- Antalyakart nereden alınır?Πού θα βρω μια Antalyakart;
- Temassız banka kartıyla ödeyebilir miyim?Μπορώ να πληρώσω με ανέπαφη τραπεζική κάρτα;
- Yedi yaşından küçük çocuklar ücretsiz mi?Τα παιδιά κάτω των επτά ετών δεν πληρώνουν;
- Müze açık mı?Είναι ανοιχτό το μουσείο;
- kale, iç
- φρούριο, εσωτερικό
- sur, kapı, kule
- τείχος πόλης, πύλη, πύργος
- cami, mescit, minare
- τζαμί, μικρό τζαμί, μιναρές
- medrese, türbe, külliye
- σχολή ισλαμικών σπουδών, τάφος, συγκρότημα γύρω από τζαμί
- han, konak, hamam
- πανδοχείο με αυλή, αρχοντικό, λουτρό
- liman, yat limanı
- λιμάνι, μαρίνα
- çarşı, sokak, cadde
- αγορά, δρόμος, λεωφόρος
- falez
- ψηλή ακτή σκαμμένη από τα κύματα
- tramvay, durak, otogar
- τραμ, στάση, σταθμός υπεραστικών λεωφορείων
- müze, ören yeri, MüzeKart
- μουσείο, αρχαίος χώρος, κάρτα μουσείων του υπουργείου
- taşlık, hayat, baş oda
- λιθόστρωτη αίθουσα, ανοιχτή επάνω αίθουσα, κύριο δωμάτιο
Πηγές και όρια
Οι ημερομηνίες, τα ωράρια και τα στοιχεία αυτής της σελίδας είναι μόνο όσα παραθέτουν αυτές οι σελίδες, που διαβάστηκαν στις 30.10.2026. Τα όρια:
- Δεν αναγράφονται: κόμιστρο τραμ, ωράριο τραμ, ημερομηνία του χάρτη διαδρομών, τιμή εισιτηρίου μουσείου και λόγος ή ημερομηνία επαναλειτουργίας του. Κανένα δεν δίνεται εδώ.
- Το σκαρίφημα: δεν είναι χάρτης και δεν έχει κλίμακα. Καμία σελίδα δεν δίνει συντεταγμένες, γι’ αυτό σχεδιάζονται μόνο οι θέσεις που δηλώνουν οι σελίδες.
- Εικόνες: φωτογραφίες από το Wikimedia Commons με την αναφορά δημιουργού σε κάθε λεζάντα. Η τομή του σπιτιού είναι εικονογράφηση, όχι φωτογραφία.
- ANTALYA — TDV İslâm Ansiklopedisi, Feridun Emecen, έντυπη έκδοση 1991, ανάγνωση 30.10.2026
- YİVLİ MİNARE KÜLLİYESİ — TDV İslâm Ansiklopedisi, Yavuz Tiryaki, έντυπη έκδοση 2013, ανάγνωση 30.10.2026
- Kaleiçi – Antalya — Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού, Πύλη Πολιτισμού, ανάγνωση 30.10.2026
- Hadrian Kapısı – Antalya — Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού, Πύλη Πολιτισμού, ανάγνωση 30.10.2026
- Yivli Minare Camii – Antalya — Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού, Πύλη Πολιτισμού, ανάγνωση 30.10.2026
- Antalya Müzesi – Antalya — Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού, Πύλη Πολιτισμού, ανάγνωση 30.10.2026
- ANTALYA MUSEUM — Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού, muze.gov.tr, ανάγνωση 30.10.2026
- Antalya’daki Müze ve Ören Yerlerinde Ziyaret Saatleri Yeniden Düzenlendi — Antalya İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, με τον κατάλογο ωραρίων «Müze ve Örenyerleri», ανάγνωση 30.10.2026
- Kaleiçi — Μητροπολιτικός Δήμος Αττάλειας (Antalya Büyükşehir Belediyesi), Kaleiçi Kültür ve Turizm Haritası, ανάγνωση 30.10.2026
- Antray Yolculuk Kuralları — Antalya Ulaşım Hizmetleri Petrol Sanayi ve Ticaret A.Ş., με τον χάρτη διαδρομών του, ανάγνωση 30.10.2026
- ANTRAY | Hareket Saatleri — Antalya Ulaşım Hizmetleri Petrol Sanayi ve Ticaret A.Ş., ανάγνωση 30.10.2026
- Genel Bilgiler, Antalya Havalimanı — Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü, ανάγνωση 30.10.2026
- İl ve İlçeler İstatistik: Antalya — Meteoroloji Genel Müdürlüğü, ανάγνωση 30.10.2026
