Анталия: Калеичи, Портата на Адриан и старото пристанище
Анталия като град, а не само курорт: Калеичи, ограденият със стени стар град и пристанището, следите от всяка епоха, музеят и турските думи.
Съдържание
Анталия е център на провинция Анталия, в северозападния край на Анталийския залив на средиземноморския бряг на Турция (TDV). Старият ѝ град Калеичи (Kaleiçi), чието име означава „вътре в крепостта“, е ограден със стени квартал около старо пристанище (Yat Limanı), с римска порта, селджукско минаре и османски къщи. Обграждат го стени, изграждани в продължение на над 2000 години (Културен портал).
Накратко · проверено на 30.10.2026
Пристанищен град със стар град зад крепостни стени и датирани следи от всяка епоха, през която е строено тук.
- Старият град: Калеичи, зад стени, изграждани в продължение на над 2000 години, в район Муратпаша (Muratpaşa). До него се стига пеша, с градски автобус от източната и западната част на града или с кола (Културен портал).
- Следите от всяка епоха: римска порта от 130 г. сл. Хр., селджукско минаре от 1220–1237 г., османски джамии, бани, ханове и големи къщи. До всяка дата е посочен източникът ѝ.
- Трамвай: схемата на Antalya Ulaşım свързва спирката Üç Kapılar с обозначение за Калеичи. В трамвая Antray се приемат карти Antalyakart, безконтактни банкови карти и други.
- Музей: muze.gov.tr посочва Музея на Анталия (Antalya Müzesi) като затворен за посещения (проверено на 30.10.2026).
- Разминавания: за годината на основаване на Атталия, за Ивли Минаре, за Портата на Адриан (Hadrian Kapısı) и за века на джамия „Коркут“ (Korkut Camii). Всяка версия е представена със съответната страница.
Калеичи през епохите
Пет епохи в един град зад крепостни стени.
Натиснете епоха, после знак върху рисунката или в списъка; „Назад“ и „Напред“ преминават през всички знаци, а „Покажи епохите“ ги показва една по една. Всеки знак има турско име за копиране, дати с посочени страници и въпрос на турски, който можете да зададете.
Елинистична и римска от II в. пр. Хр.
„Елинистичен“ се отнася до гръкоезичния свят след Александър Велики. Първата стена, пристанището и римската улица са следите от тази епоха.
Hadrian Kapısı Портата на Адриан; също Üç Kapılar, „Трите порти“
Мраморна порта с три арки, построена за император Адриан.
- 130 г. сл. Хр. Културен порталобщина
Hesapçı Sokak улица „Хесапчъ“ („sokak“ е улица)
Главната улица на древна Атталия, наричана Платеа, от Портата на Адриан до Кулата Хъдърлък. Край нея се намирали градски учреждения и магазини.
- Останки от римски път излезли наяве при събарянето на къща до него община
Hıdırlık Kulesi Кула Хъдърлък („kule“ е кула)
Два етажа: квадратна основа и кръгъл барабан отгоре, с дълъг коридор вътре.
- Смята се за монументална гробница от I или II в. сл. Хр. община
Yat Limanı яхтеното пристанище, старото пристанище („liman“ е пристанище)
Естествено полукръгло пристанище. Входът му е широк 110 м.
- Изградено през елинистичната епоха община
Kent Surları градските стени („sur“ е градска стена)
Стени обграждат стария град. Известно е, че са имали над 60 кули.
- Историята на стените започва през II в. пр. Хр.; изграждани са в продължение на над 2000 години общинаКултурен портал
Kesik Minare мястото на Кесик Минаре, тогава градска агора (пазарен площад)
През елинистичната и римската епоха сградата се намирала на градската агора.
- Използвано като градска агора през елинистичната и римската епоха община
Византийска след Рим
Стените са ремонтирани срещу арабските набези, а отвън е изградена преградна стена с ровове. Портата е затворена, а гробницата е свързана със стената.
Perde sur преградна стена („perde“ е завеса)
Външна стена с ровове, изградена пред старата стена след арабските набези.
Hadrian Kapısı Портата на Адриан, зазидана
Портата е била зазидана. Двете страници посочват различни причини.
- Затворена за отбрана през византийските войни, със стена отпред и отзад община
- С течение на времето стени затворили външната ѝ част; разкрита е през 1882 г. Културен портал
Hıdırlık Kulesi Кула Хъдърлък, свързана със стената
През византийската епоха гробницата е свързана със стените като отбранителна кула.
- Византийска епоха община
Yat Limanı пристанището като порт
Действащо пристанище през византийската епоха. Арабските набези започнали през VII век; през 860 г. флотоводец на халифа превзел града за кратко.
- Византийска епоха TDV
Panhagia Kilisesi църква „Панагия“ („kilise“ е църква)
Построена в старата агора. Общината обяснява „Панагия“ като „най-святата сред светите“ и я нарича най-святото място в Памфилия от средновизантийската епоха.
- Ранновизантийска епоха община
Селджукска от 1207 г.
Селджуките, тюркска династия, превземат града на 5 март 1207 г. Издигат се поредица вътрешни стени; минарето, училищата и обителта са от тази епоха.
İç surlar вътрешни стени
Поредица вътрешни стени, добавени зад старата стена след 1207 г.
Yivli Minare Канелираното минаре („yivli“ е канелиран, „minare“ — минаре)
Тухлено минаре с осем канелюри, символът на Анталия. Намира се до Голямата джамия (Ulucami).
- 1220–1237 г., при Алаедин Кейкубад I (Alaaddin Keykubat I), посочен в строителния надпис Културен порталTDV
- Общината го отнася към неговото управление по стила община
Mevlevihane обител на ордена Мевлеви („hane“ е къща)
Двуетажна сграда със зала с купол и малки стаи. Орденът Мевлеви следва Руми.
- 1225 г. община
- Смята се за селджукска; ремонтирана през XVI век и превърната в mevlevihane през XVIII век от Текели Мехмед паша (Tekeli Mehmed Paşa) TDV
Atabey Armağan Medresesi медресе „Атабей Армаган“ („medrese“ е училище за ислямско образование)
Запазени са само портата и части от страничните стени.
Karatay Medresesi медресе „Каратай“
Построено от Джалаледин Каратай (Celaleddin Karatay). Запазен е монументалният портал (taç kapı); реставрирано през 2006 г.
Fetih Kitabesi Надписът за завоеванието („kitabe“ е надпис)
Арабски надписи в 42 части, 26 от които на място, по вътрешната стена на Uzun Çarşı Sokak („çarşı“ е пазар).
Yat Limanı пристанището, военноморска база
След 1216 г. в пристанището имало селджукска корабостроителница и военноморска база.
- От 22 януари 1216 г. TDV
Tophane Топхане, вътрешната крепост („top“ е оръдие)
Оградената със стени вътрешна крепост на север от пристанището. Предполага се, че там се е намирал селджукски дворцов квартал.
- Предполага се, че е селджукска община
Бейлик и османска от 1373 г.
„beylik“ е турско княжество, управлявано от бей. Бейликът Теке (Teke) превзема града през 1373 г., османската власт се установява трайно след януари 1423 г., а през XIX век градът се разраства извън стените.
Yivli Minare Camii джамия „Ивли Минаре“ („cami“ е джамия), също Ulucami, Голямата джамия
Зала с шест купола върху дванадесет преизползвани колони, до минарето.
- 1373 г., построена от Мубаризедин Мехмед бей (Mübarizüddin Mehmed Bey) от династията Хамидоглу (Hamidoğulları), архитект Балабан ет-Таваши (Balaban et-Tavâşî) TDVобщина
Bali Bey Camii джамия „Бали бей“
Джамия, построена от Бали паша (Bali Paşa); ремонтирана през 1849–50 г.
- 1486–1494/95 г. община
Tekeli Mehmet Paşa Camii джамия „Текели Мехмет паша“
Джамия с купол от ломен и дялан камък, ремонтирана многократно. Културният портал изписва името ѝ като джамия „Текели Махмут паша“ (Tekeli Mahmut Paşa Camii).
- 1606–1617 г. община
Kesik Minare Отсеченият минарет; джамия „Коркут“
Старата църква, превърната в джамия по времето на принц Коркут (Korkut). Пожар през 1895 г. ѝ дава името „Отсеченият минарет“.
- Джамия от времето на принц Коркут; пожар през 1895 г. община
- Джамия „Коркут“, XV век; принц Коркут е бей на Теке от 1502 до 1509 г. TDV
Pazar Hamamı Пазарната баня („hamam“ е баня)
Двойна баня, с мъжка и женска част.
- XVI век община
İki Kapılı Han Ханът с две порти („han“ е хан с двор); до него е хан „Тек капълъ“
Ханове с двор, кладенец и чешма. Някога пътниците отсядали в горните стаи; днес там има пазар.
- Краят на XVIII или началото на XIX век община
Ömer Efendi Konağı Къщата на Йомер ефенди („konak“ е голяма къща)
Общината я нарежда сред най-великолепните къщи на Калеичи; на приземния етаж има застлано с камък преддверие.
- Краят на XIX век община
Kırk Merdivenler Четиридесетте стъпала
Стълбище от градската стена на изток от яхтеното пристанище надолу до пристанището. Известно е от османската епоха.
- Предполага се, че е построено от венецианците община
Yat Limanı пристанището през 1472 г.
Кръстоносен флот разбива веригата на пристанището и опожарява външните квартали, но не успява да премине стените.
- 1472 г. TDV
- Папският флот поставя гербовете си върху кулите на вълнолома и отнася пристанищната верига в Рим община
Tophane Топхане, склад за боеприпаси
Използвана като склад за боеприпаси през османската епоха.
- Османска епоха община
От XX век от 1903 г.
Гръцките жители напускат през 1922 г., стените са съборени до средата на 30-те години на XX век, а последните жители се изселват от 50-те години нататък. Крепостният пръстен е изчертан с пунктир.
Surların yıkımı събарянето на стените
Голяма част от стената е съборена преди 20-те години на XX век; последното разрушаване е в средата на 30-те години. Тогавашните доводи: стените вече не служат за сигурността на града и пречат на движението на въздуха.
- Средата на 30-те години на XX век община
İskele Mescidi Молитвеният дом при кея („mescit“ е малка джамия)
Шестоъгълна зала от дялан камък с дървено минаре.
- 1903 г., построен от управителя на Теке Хюсеин Кенан паша (Hüseyin Kenan Paşa) община
Valilik Binası сградата на управителя
Построена за трудови батальони; училище до 2005 г.
- 1916 г. община
Saat Kulesi Часовниковата кула („saat“ е часовник)
Построена върху бастиона на главната сухопътна порта Кале капъсъ (Kale Kapısı). Хора, пристигнали от Измир след окупацията му, поискали изграждането ѝ.
- 1921 г., построена от общината; ремонтирана през 1930 и 1967 г. община
Kaleiçi Müzesi Музей на Калеичи
Музейна сграда, на чийто горен етаж са показани сцени от османския живот през XIX век.
- Построена през 1993–1995 г. община
Attalos Heykeli Статуя на Атал
Статуя с височина 2,60 м, моделирана по торс и глава на Атал в Берлин.
- 2004 г., изработена за общината; на царя, основал Атталия през 158 г. пр. Хр. община
Yat Limanı яхтеното пристанище
Древното пристанище днес е яхтено.
- Днес Културен портал
Tophane Топхане, парк
Мястото е превърнато в съвременен парк.
- 1926 г. община
Калеичи старият град зад крепостни стени
Калеичи е старият център на Анталия, в район Муратпаша. Името означава „вътре в крепостта“: kale е крепост, а iç — вътрешността. Обграждат го вътрешни и външни стени, изграждани от живелите тук цивилизации в продължение на над 2000 години; някои още стоят. Тесни улички се спускат към пристанището между традиционни двуетажни или триетажни къщи, с една фасада към улицата, а останалите — към градината. Древното пристанище днес е яхтено пристанище (yat limanı) (Културен портал).
Стените
- II в. пр. Хр.: тук започва историята на стените. Известно е, че са имали над 60 кули на малки разстояния една от друга.
- Византийска епоха: ремонтирани след арабските набези, с преградна стена и ровове отвън.
- От 1207 г.: добавени са поредица вътрешни стени.
- Преди 20-те години на XX век: голяма част вече е съборена. Последното разрушаване е в средата на 30-те години (община).
- Адрес
- Калеичи, Selçuk Uzun Çarşı Sokak, Муратпаша / Анталия. Sokak е улица, çarşı — пазар, а uzun — дълъг (Културен портал).
- Пристанището
- Естествено полукръгло пристанище, изградено през елинистичната епоха. Входът е широк 110 м. От двете му страни имало по една кула, едната вероятно фар, с верига между тях (община).
- Хората
- Гръцките жители напускат Анталия през 1922 г. Последните жители на Калеичи се преселват в големите градове от 50-те години на XX век нататък (община).
Градът в датирани стъпки
Когато страниците дават различни дати, са посочени и двете, всяка със съответната страница.
Гръцка и римска епоха
- 158 г. пр. Хр. Атал II Пергамски основава Атталия през 158 г. пр. Хр. (община, статията за статуята му); историята на Калеичи на общината посочва „II в. пр. Хр.“. Според TDV той основава града наново на мястото на по-стар град, без посочена година; изброени са имената му: Аталия и Адалия в древността, Саталия в средновековните западни източници, Анталийе и Адаля в арабските и турските източници (TDV).
- 79 г. пр. Хр. Римският консул П. Сервилий прочиства района от пирати, утвърждава римската власт в града и укрепва стените (TDV).
- 130 г. сл. Хр. Император Адриан посещава Атталия и в негова чест е построена портата (община, Културен портал).
Византийска и селджукска епоха
- От VII век Арабски набези поразяват византийското пристанище. През 860 г. флотоводецът на халиф ал-Мутаваккил превзема града, но за кратко (TDV).
- 1103–1148 г. Градът е селджукски до 1103 г., когато войските на византийския император Алексий I Комнин си го връщат. Той сменя владетелите си няколко пъти. През 1120 г. Йоан II Комнин отново го поставя под византийска власт и за известно време, през 1148 г., той служи за база на Втория кръстоносен поход (TDV).
- 5 март 1207 г. Султан Гияседин Кейхосров I (Gıyâseddin Keyhusrev I) превзема града с подкрепата на гърци, недоволни от латинското управление, ремонтира стените и построява месджид, малка джамия (TDV).
- 1212–1216 г. Бунт, подкрепен от краля на Кипър, поставя града под кипърска власт през 1212 г. На 22 януари 1216 г. Изедин Кейкавус (İzzeddin Keykâvus) си го връща; градът става селджукска военноморска база с корабостроителница (TDV).
beylik (княжество), османската епоха и след нея
- 1361–1373 г. Кипърският крал Пиер превзема града на 24 август 1361 г. Мехмед бей от бейлика Теке си го връща на 14 май 1373 г. (TDV). beylik означава княжество, управлявано от bey.
- 1423 г. След януари 1423 г. османската власт се установява трайно в Анталия и в Теке или (Teke-ili), областта Теке, чийто център е градът (TDV).
- 1472 г. Кръстоносен флот разбива веригата, която пази пристанището, и опожарява външните квартали, но не успява да премине стените (TDV).
- 1502–1509 г. Принц Коркут, син на Баязид II (Bayezid II), живее в Анталия като бей на район Теке (TDV).
- XVI–XIX век През XVI век Средиземноморието губи стария си търговски трафик и градът губи средновековното си значение. Остава малко селище, съсредоточено около Калеичи, до началото на XIX век. После пристигат преселници от Морея (Пелопонес), Египет и Крит и градът се разраства извън Калеичи (община).
XX век
- 29 април 1919 г. Италиански войски окупират града и околностите му по силата на Мудроското примирие. Започват да се изтеглят на 1 юни 1921 г. (TDV).
- 1922 г. Гръцките жители напускат Анталия (община).
- 1927 г. Първото преброяване на републиката отчита 17 635 души в града (TDV).
- Средата на 30-те години на XX век Стените около Калеичи са съборени. Изтъкнатите доводи са, че стените вече не отговарят на нуждите за сигурност на града и пречат на въздушния поток, което застрашава общественото здраве. Последните жители на Калеичи напускат от 50-те години на XX век нататък (община).
Инструментът по-горе подрежда сградите по тези епохи. Главите по-долу ги разглеждат в същия ред.
Римската линия от Портата на Адриан до Кулата Хъдърлък
Три следи от римска Атталия стоят на една линия: Портата на Адриан, улица „Хесапчъ“ и Кулата Хъдърлък. Улицата водела от портата до кулата. Тя била главната улица на града, наричана Платеа, със сгради на градската администрация и магазини (община).
Портата на Адриан, „Адрианова порта“
- Построена
- 130 г. сл. Хр., за император Адриан (Културен портал). Наричана също Üç Kapılar, „Трите порти“ (община).
- Форма
- Три арки, латински надпис, изсечени релефи, бял мрамор с изключение на колоните. Първоначално на два етажа; горният е изгубен (Културен портал).
- Кули
- Две, строени отделно от портата. Южната е кулата „Юлия Санкта“ (Julia Sancta), от времето на Адриан. Северната е с долна част от античността и горна част от селджукската епоха (Културен портал).
- Предназначение
- Не е отбранителна. Отваряла се към пътищата за Перге, Аспендос и Сиде (община).
Две версии
Как портата е зазидана
Културният портал: градските стени постепенно затворили външната ѝ част, портата не се използвала с години и излязла отново наяве през 1882 г. при събаряне на останки от стени (Културен портал).
Общината: затворена е за отбрана през византийските войни, със стена отпред и отзад (община).
Кула Хъдърлък, „кулата Хъдърлък“
- Форма: два етажа, квадратна основа и кръгъл барабан. Дълъг коридор води от източната врата до кръстовидно помещение с ниши.
- Епоха: смята се за монументална гробница от I или II в. сл. Хр. Дванадесет фасции (снопове пръчки с брадва) стоят от двете страни на вратата.
- За кого: приема се, че е построена за Марк Калпурний Руф, консул в Атталия през I в. сл. Хр., и семейството му.
- По-късно: през византийската епоха е свързана със стените като отбранителна кула (община).
Селджукска Анталия Ивли Минаре и съседните сгради
Султаните на анадолските селджуки превземат Анталия през 1207 г. Следите им са събрани около Ивли Минаре, тухлено минаре с осем канелюри: minare е минаре, а yivli означава „канелиран“. Културен портал го нарича символа на Анталия.
- külahКонусът на върха, шапката на минарето.
- petekТухленият цилиндър между балкона и конуса.
- şerefeБалконът. Той е от камък; горната му част е подновена след пожара през 1954 г. (TDV).
- gövdeСтволът от полирани червени тухли с осем канелюри. Мозаечни плочки някога изписвали „Аллах“ и „Мухаммад“ с куфическо писмо; почти нищо от това не е запазено (TDV).
Долните части, закрити от дървета на снимката
- kaide
- Основата, квадратен блок от дялан камък (TDV).
- pabuç
- „Обувка“: частта непосредствено над основата в списъка на Културния портал с частите на минарето (Културен портал).
- tambur
- „Барабан“: осмоъгълният барабан над квадратната основа, с изсечени ниши. Строителният надпис е в нишите на западната му страна (TDV).
- Построена
- 1220–1237 г., при султан Алаедин Кейкубад I (Културен портал). TDV разчита това от строителния надпис на западната страна (TDV); общината отнася минарето към неговото управление по стила (община).
- Височина
- Около 30 м (Културен портал, TDV); 38 м (община).
- Стъпала
- Деветдесет, от малка врата на северната страна (Културен портал).
- Комплексът
- külliye означава комплекс от сгради около джамия. Към него принадлежат още шест: медресетата „Атабей Армаган“ (Atabey Armağan Medresesi) и „Улуджами“ (Ulucami Medresesi), Мевлевихане (Mevlevihane), баня и две гробници. От 2016 г. е в индикативния списък на Турция за световното наследство на UNESCO (Културен портал).
Страниците се разминават
Джамията с шест купола до минарето
Културният портал датира само минарето (1220–1237 г.) и нарича джамията с нейната молитвена зала с шест купола най-стария запазен в Анатолия пример за многокуполна джамия.
TDV и общината датират запазената зала от 1373 г. Първата джамия е построена при Алаедин Кейкубад I, вероятно върху по-ранни религиозни сгради; запазената сграда е построена за емир Мубаризедин Мехмед бей от архитекта Балабан ет-Таваши. Според общината джамията е разрушена при кипърските владетели Лузиняните преди това възстановяване. TDV добавя, че джамията е служила за музей до 1972 г. (Културен портал, TDV, община).
До минарето
- Медресе „Каратай“
- 1250 г., построено от Джалаледин Каратай. medrese означава училище за ислямско образование. Запазен е порталът; медресето е реставрирано през 2006 г. (община).
- Медресе „Атабей Армаган“
- 1239 г. Запазени са само портата и части от страничните стени (община, TDV).
- Мевлевихане
- 1225 г. (община). TDV: смята се за селджукско, ремонтирано през XVI век и превърнато в mevlevihane, обител на ордена Мевлеви, през XVIII век от Текели Мехмед паша (TDV). Мевлеви следват учението на Руми.
- Джамия „Ахи Юсуф“ (Ahi Yusuf Camii)
- 1249–50 г., джамия с гробница, свързана с нея чрез стена (община).
- Надписът за завоеванието
- Надписът за завоеванието: арабски текст в 42 части, 26 от които на място, по вътрешните стени на Uzun Çarşı Sokak. Написан е при повторното превземане на града от Изедин Кейкавус (община, TDV).
- Медресе „Имарет“ (İmaret Medresesi)
- Наричано също медресе „Улуджами“. Смята се, че е от средата на XIII век; името и строителят му са неизвестни. Планът му включва двор с четири eyvans, сводести зали, отворени към двора (община, TDV).
Османският Калеичи джамии, бани, ханове и къщи
Осем от османските сгради, с датите на общината; инструментът по-горе изброява още.
Bali Bey Camii
Построена от Бали паша; ремонтирана през 1849–50 г. Cami е джамия.
Muratpaşa Camii
Построена от Мурад паша (Murad Paşa). Минарето е изградено наново през 1916 г.
Tekeli Mehmet Paşa Camii
Джамия с купол, ремонтирана многократно. Културният портал изписва името ѝ като джамия „Текели Махмут паша“.
Müsellim Camii
Семпла отвън; отвътре е покрита с плочки, произведени в Кютахия.
Pazar Hamamı
Двойна баня, с мъжка и женска част. hamam означава баня.
İki Kapılı Han
Хан с двор, кладенец и чешма; с него е свързан хан „Тек капълъ“ (Tek Kapılı Han). han означава хан. Горните стаи някога подслонявали пътници, а днес в тях има пазар.
Ömer Efendi Konağı
Общината я нарежда сред най-великолепните къщи на Калеичи. konak означава голяма къща.
Paşalar Konağı
Традиционна двуетажна къща с градина и застлано с камък преддверие.
Кесик Минаре, „Отсеченият минарет“
- Преди: градската агора през елинистичната и римската епоха. В ранновизантийската епоха вътре е построена църквата „Панагия“ (Panhagia Kilisesi), най-святото място в Памфилия от средновизантийската епоха.
- Джамия: църквата е превърната в джамия по времето на принц Коркут. Списъкът на TDV с градските джамии датира джамия „Коркут“ от XV век; принц Коркут е бей на Теке тук от 1502 до 1509 г. (TDV).
- Името: пожар през 1895 г. я унищожава и ѝ дава името (община, TDV).
В къща на Калеичи
- Taşlık
- Застланото с камък преддверие непосредствено след входната врата.
- Hayat, sofa
- Откритият салон на горния етаж. Цялата му предна страна е с прозорци към градината.
- Baş oda
- Главната стая, до салона. Вратата ѝ води към част, разположена с едно стъпало по-ниско, seki altı (община, за къщата „Пашалар“ (Paşalar Konağı)).
XX век в Калеичи
- 1903 г.: молитвеният дом при кея (İskele Mescidi), малка шестоъгълна джамия с дървено минаре (община).
- 1916 г.: сградата на управителя (Valilik Binası), училище до 2005 г. (община).
- 1921 г.: Часовниковата кула, построена от общината по инициатива на преселници от Измир в Анталия. Намира се върху бастиона на Кале капъсъ, главната порта на Калеичи откъм сушата, съборена до годините на Първата световна война (община).
- 1993–1995 г.: Музеят на Калеичи (Kaleiçi Müzesi), музей със сцени от османския живот през XIX век (община).
- 2004 г.: статуя на Атал II с височина 2,60 м (община).
Днес в горните стаи на хан „Ики капълъ“ (İki Kapılı Han) има пазар (община). За магазините в града вижте Пазаруване в Анталия.
Музеят на Анталия и работното време в списъка на министерството
Състояние · проверено на 30.10.2026
Затворен за посещения
muze.gov.tr посочва Музея на Анталия като затворен за посещения (проверено на 30.10.2026).
В списъка на министерството с работното време за Анталия той е отбелязан с „KAPALI“, затворен, и за двата периода по-долу (antalya.ktb.gov.tr). Нито една от двете страници не посочва причина или дата за повторно отваряне.
Музеят на Анталия (Antalya Müzesi; müze означава музей) е археологическият музей на района. Основан е през 1922 г. от Сюлейман Фикри Ертен (Süleyman Fikri Erten), за да съхранява произведения, спасени от разграбване от окупационните войски след Първата световна война (Културен портал).
Музеят във факти
- Първи сгради
- Джамия „Алаедин“ (Alaaddin Camii) в Калеичи, после джамия „Ивли Минаре“ (Yivli Minare Camii) (Културен портал). Годините в джамия „Алаедин“: 1922–1934 г. (община).
- От 1972 г.
- В сегашната си сграда, на 30 000 м² с 14 зали, галерии на открито и градина (Културен портал).
- Награда
- Музей на годината на Съвета на Европа, 1988 г. (Културен портал).
- Адрес
- Bahçelievler Mahallesi, Konyaaltı Caddesi No 88, Muratpaşa (muze.gov.tr).
Залите на музея
- Зала на императорите: статуи от Перге, II в. сл. Хр., на императори, императрици и политически дейци; Танцьорката от черен и бял мрамор е емблемата на музея. Перге е античен обект в списъка на министерството с работното време по-долу (Културен портал).
- Зала на боговете: статуи от II–III в. сл. Хр. от Перге.
- Зала на мозайките: „Мозайката на философите“ от агората на Селевкия.
- Зала на театъра в Перге: 17 монументални статуи, сред тях и на Александър.
- Зала на саркофазите: lahit означава саркофаг. Саркофагът на Херакъл е върнат от Женева през септември 2017 г. (Културен портал).
Картата MüzeKart е пропускът на министерството за музеите, валиден за турски граждани (muze.gov.tr).
Часове за посещение, от 02.10.2026 до 01.05.2027
- Antalya Müzesi: KAPALI, затворен, и през двата периода.
- Antalya Etnografya Müzesi, Antalya Mevlevihane Müzesi: 08:30–19:00 от 02.10.2026 до 31.10.2026; 08:30–17:30 от 01.11.2026 до 01.05.2027.
- Perge Örenyeri, Phaselis Örenyeri, Olympos Örenyeri, Myra Örenyeri, Patara Örenyeri: 08:00–19:00 от 02.10.2026 до 31.10.2026; 08:00–17:00 от 01.11.2026 до 01.05.2027.
Това са часовете за преходния и зимния период в списъка с работното време „Müze ve Örenyerleri“ на провинциалната дирекция за култура и туризъм в Анталия, прочетен на 30.10.2026. Ören yeri е античен обект; Etnografya е етнография. Касата затваря половин час преди края на посещенията.
Как да стигнете до стария град
До Калеичи се стига пеша, с градски автобус от източната и западната част на града или с кола (Културен портал). За автомобил вижте Коли под наем в Турция. Трамваят, tramvay, е четвърти начин.
От летището до Калеичи по трамвайната схема
- Качване Вземете линия T1A, Fatih–Havalimanı, на летището. durak означава спирка. На схемата летището има две спирки: Gelen Yolcu, пристигащи пътници, и Giden Yolcu, заминаващи пътници (Antalya Ulaşım). Летището на Анталия е в експлоатация от 1960 г., с вътрешен терминал, İç Hat Terminali, и международен, Dış Hat Terminali (DHMİ).
- Пътуване Останете на линия T1A до спирка İsmetpaşa. Схемата показва 14 спирки от летището до Исметпаша (İsmetpaşa), изброени по-долу.
- Смяна Схемата отбелязва прекачване между Исметпаша на T1A и Kale Kapısı на T2, линията Zerdalilik–Müze.
- Слизане Една спирка по-нататък, на Üç Kapılar. Схемата свързва тази спирка с пунктир с обозначение „Kaleiçi“; Üç Kapılar е и другото име на Портата на Адриан (схема на линиите на Antalya Ulaşım).
14-те спирки от летището до Исметпаша
Havalimanı (Gelen Yolcu), Havalimanı (Giden Yolcu), Yonca Kavşak, Sinan, Yenigöl, Altınova, Cırnık, Demokrasi, Topçular, Kışla, Meydan, Burhanettin Onat, Doğu Garajı, İsmetpaşa. Схемата отбелязва и Otogar, междуградската автогара, на линия T1A, както и „Kart Merkezi“, център за карти, близо до спирките Otogar и Doğu Garajı.
Как се плаща в трамвая
- Карти: турникетът разчита Antalyakart, градската транспортна карта (видове Kişisel, Tam, Kullan At и NFC Mobil), банкова или кредитна карта със знака за безконтактно плащане или безконтактна карта, издадена от Министерството на семейството и социалната политика (страница с правилата на Antray).
- Деца: децата под седем години пътуват безплатно с родител.
- Намаления: притежателите на карти Antalyakart с намаление показват документ за самоличност при поискване.
- Не е посочена: цена за пътуване. Страницата с правилата не дава такава.
Схемата на линиите е изображението на страницата на Antray със заглавие „Antray 1-2-3 Etap ve Nostalji Güzergah Haritası“. Страницата с разписанието, Hareket Saatleri, обхваща линиите Fatih–Havalimanı–Aksu–Expo и Varsak–Müze, а не T2, затова тук не е посочено трамвайно разписание.
Около стария град скали, парк и райони
На юг от Калеичи сушата свършва със стръмни скали, върху които има парк; по-нататък от тях се спуска Дюден (Düden), главният водопад по този скалист бряг.
Falez и парк
- Скали: falez означава висок бряг, изрязан от вълните. Те са средно на 40 м над морето и се простират на 20 км, от обходния път на Коняалтъ (Konyaaltı) до плажа Лара (община).
- Скала: слоят травертин, който ги образува, се простира на 30 км на север до планините Бей (Bey Dağları). Дюден е главният водопад, който се спуска от тях (община).
- Парк: парк „Караалиоглу“, изграден през 1940–1945 г., първоначално наречен парк „Иньоню“ (İnönü Parkı): 140 000 м², три успоредни алеи, спускащи се към морето и завършващи с панорамни тераси (община).
Водопадите в Анталия
Дюден, главният водопад по скалистия бряг, и другите водопади в провинцията.
Аквариумът на Анталия
Аквариумът на отделна страница.
Пазаруване в Анталия
Магазините и пазарите на града.
Климатът според таблицата на станцията на MGM
- Период
- Данните са на турската държавна метеорологична служба, Meteoroloji Genel Müdürlüğü (MGM), за станцията ѝ в Анталия: период на измерванията 1930–2025 г. (MGM).
- Температура
- Средната месечна температура варира от 10,1 °C през януари до 28,6 °C през юли. Най-високата измерена е 45,0 °C през юли, а най-ниската — −4,6 °C през февруари.
- Валежи
- Средните месечни валежи варират от 4,3 мм през август до 250,9 мм през декември.
В район Муратпаша се намират Калеичи, Портата на Адриан, Ивли Минаре и музеят от посочените по-горе страници.
Турски думи и фрази за копиране
Девет кратки фрази за местата на тази страница. Натиснете „Копирай“, за да поставите фраза в клипборда, после я поставете в съобщение или я покажете. Думите в тях са обяснени при първата им поява.
- Kaleiçi’ne nasıl gidilir?Как да стигна до Калеичи?
- Hadrian Kapısı nerede?Къде е Портата на Адриан?
- Bu yapı ne zaman yapıldı?Кога е построена тази сграда?
- Yat limanı nerede?Къде е яхтеното пристанище?
- Tramvay durağı nerede?Къде е трамвайната спирка?
- Antalyakart nereden alınır?Откъде да взема Antalyakart?
- Temassız banka kartıyla ödeyebilir miyim?Мога ли да платя с безконтактна банкова карта?
- Yedi yaşından küçük çocuklar ücretsiz mi?Безплатно ли пътуват децата под седем години?
- Müze açık mı?Отворен ли е музеят?
- kale, iç
- крепост, вътре
- sur, kapı, kule
- градска стена, порта, кула
- cami, mescit, minare
- джамия, малка джамия, минаре
- medrese, türbe, külliye
- училище за ислямско образование, гробница, комплекс около джамия
- han, konak, hamam
- хан с двор, голяма къща, баня
- liman, yat limanı
- пристанище, яхтено пристанище
- çarşı, sokak, cadde
- пазар, улица, булевард
- falez
- висок бряг, изрязан от вълните
- tramvay, durak, otogar
- трамвай, спирка, междуградска автогара
- müze, ören yeri, MüzeKart
- музей, античен обект, пропускът на министерството за музеите
- taşlık, hayat, baş oda
- застлано с камък преддверие, открит горен салон, главна стая
Източници и ограничения
Датите, часовете и числата тук са само тези, които посочват тези страници, прочетени на 30.10.2026. Ограниченията:
- Не са посочени: цена за пътуване с трамвая, трамвайно разписание, дата на схемата на линиите, цена на билет за музея, както и причина или дата за повторното му отваряне. Тук не е дадено нищо от това.
- Скицата: не е карта и е без мащаб. Нито една страница не дава координати, затова са нарисувани само местата с посочено местоположение.
- Изображенията: снимки от Wikimedia Commons с посочен автор във всеки надпис. Разрезът на къщата е илюстрация, а не снимка.
- ANTALYA — TDV İslâm Ansiklopedisi, Feridun Emecen, печатно издание от 1991 г., прочетено на 30.10.2026
- YİVLİ MİNARE KÜLLİYESİ — TDV İslâm Ansiklopedisi, Yavuz Tiryaki, печатно издание от 2013 г., прочетено на 30.10.2026
- Kaleiçi – Antalya — Министерство на културата и туризма, Културен портал, прочетено на 30.10.2026
- Hadrian Kapısı – Antalya — Министерство на културата и туризма, Културен портал, прочетено на 30.10.2026
- Yivli Minare Camii – Antalya — Министерство на културата и туризма, Културен портал, прочетено на 30.10.2026
- Antalya Müzesi – Antalya — Министерство на културата и туризма, Културен портал, прочетено на 30.10.2026
- МУЗЕЙ НА АНТАЛИЯ — Министерство на културата и туризма, muze.gov.tr, прочетено на 30.10.2026
- Antalya’daki Müze ve Ören Yerlerinde Ziyaret Saatleri Yeniden Düzenlendi — Antalya İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, със списъка си с работното време „Müze ve Örenyerleri“, прочетено на 30.10.2026
- Kaleiçi — Община Анталия (Antalya Büyükşehir Belediyesi), Kaleiçi Kültür ve Turizm Haritası, прочетено на 30.10.2026
- Antray Yolculuk Kuralları — Antalya Ulaşım Hizmetleri Petrol Sanayi ve Ticaret A.Ş., със схемата си на линиите, прочетено на 30.10.2026
- ANTRAY | Hareket Saatleri — Antalya Ulaşım Hizmetleri Petrol Sanayi ve Ticaret A.Ş., прочетено на 30.10.2026
- Genel Bilgiler, Antalya Havalimanı — Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü, прочетено на 30.10.2026
- İl ve İlçeler İstatistik: Antalya — Meteoroloji Genel Müdürlüğü, прочетено на 30.10.2026
