Sommario
In questo articolo ti guiderò attraverso le farmacie in Turchia, trattando molti argomenti diversi tra cui l’orario di lavoro, le farmacie di turno, l’acquisto di medicinali e altro ancora!
Quando si viaggia all’estero, una pillola può fare la differenza. Non c’è niente di peggio che non riuscire a trovare le medicine mentre sei in vacanza, che si tratti del jet lag o di una malattia persistente.
Informazioni sulle farmacie in Turchia
Ho scoperto che affidarsi alle farmacie, conosciute come eczaneler , è una parte centrale della vita in Turchia. Ecco perché:
- Eczaneler offre più che semplici farmaci; sono un centro per rimedi da banco, forniture mediche e consigli sulla salute.
- I farmacisti, erkek eczacı (maschio) o kadın eczacı (femmina), sono ben istruiti, avendo completato un rigoroso beş yıl eczacılık eğitimi (cinque anni di formazione in farmacia).
- Questi professionisti sanitari forniscono consulenze preziose, prendendosi il tempo per comprendere e consigliare vari problemi di salute.
- Impara il nome generico di tutti i farmaci di cui hai bisogno: qui i nomi dei marchi potrebbero non essere gli stessi.
Orario di lavoro delle farmacie in Turchia
Quando viaggi in Turchia o vivi qui, comprendere gli orari delle farmacie ( eczane çalışma saatleri ) può essere fondamentale, soprattutto se hai bisogno di farmaci o consigli sulla salute. Ecco cosa devi sapere:
- Orari regolari: le farmacie generalmente aprono dalle 9:00 alle 19:00 ( 09:00 – 19:00 ) nei giorni feriali e il sabato.
- Farmacie di turno: ogni quartiere ha una farmacia di turno ( nöbetçi eczane ) aperta 24 ore su 24 , 7 giorni su 7, anche la domenica e i giorni festivi.
Per trovare la farmacia di turno più vicina, puoi controllare gli annunci locali o effettuare una ricerca online. Ricorda, questo sistema ti garantisce di avere sempre accesso ai servizi della farmacia, indipendentemente dall’ora o dal giorno. Tieni a mente la frase “nöbetçi eczane” , poiché sta per “farmacia di turno” e sarà la tua ancora di salvezza in caso di necessità mediche fuori orario.
Farmacie di turno in Turchia
Se mai avessi bisogno di una farmacia al di fuori degli orari regolari mentre sei in Turchia, ecco una guida utile per trovarne una aperta, nota come “nöbetçi eczane”:
- Sito web ufficiale del governo : basta andare al sito web ufficiale del governo . Seleziona la tua provincia dal menu a discesa “İl Seçimi”, scegli la data sotto “Nöbet Tarihi” e premi “sorgula” (richiedi). Questo strumento intuitivo è abbastanza efficiente.
- Chiedi a qualcuno direttamente : se non sei sicuro di come trovare una farmacia aperta, chiedi semplicemente a una persona del posto dicendo “Nöbetçi eczane nerede?” che significa “Dov’è la farmacia di turno?” I turchi sono generalmente molto amichevoli e saranno felici di aiutare.
- Controlla Farmacie: Anche se una farmacia è chiusa, solitamente appendono all’esterno un foglio che riporta l’indirizzo della farmacia di turno più vicina
Terminologia farmaceutica comune in turco
Familiarizzare con alcune parole turche di base relative alle farmacie può essere utile durante la tua visita:
- Eczane – Farmacia
- Nöbetçi Eczane – Farmacia di turno
- İlaç – Medicina
- Reçete – Prescrizione
- Hap – Pillola
- Tablet – Tavoletta
- Şurup – Sciroppo
- Krem – Crema
- Merhem – Unguento
- Damla – Gocce (ad esempio, colliri)
- Aşı – Vaccino
- Tedavi – Trattamento
- Yan Etki – Effetto collaterale
- Doz – Dose
- Kapsül – Capsula
- Ağrı kesici – Antidolorifico
- Antibiyotik – Antibiotico
- Muayene – Esame
- Tansiyon – Pressione sanguigna
- Diyabet – Diabete
Individuazione di una farmacia in Turchia
Mentre vaghi per le strade della Turchia, ci sono un paio di segnali e simboli a cui prestare attenzione che indicheranno la presenza di una farmacia.
Riconoscere i segni e i simboli della farmacia
- Cartello “E” rosso : tieni gli occhi aperti per un cartello rettangolare rosso brillante con una “E” bianca prominente al centro. Questo è l’indicatore universalmente riconosciuto per le farmacie in tutta la Turchia. La “E” sta per “Eczane”, a indicare che assistenza medica e forniture sono a portata di mano.
Localizzazione delle farmacie
Ora che sai cosa cercare, esploriamo diversi metodi per individuare le farmacie in Turchia.
Utilizzo delle risorse online
- Google Maps : apri semplicemente Google Maps, digita “Eczane” o “Farmacia” e ti rivelerà le opzioni più vicine. È veloce e affidabile.
- Esistono siti web turchi dedicati come Eczaneler.gen.tr e app come Eczane Bul dove puoi trovare farmacie in base alla tua posizione.
Elenchi locali e mappe turistiche
Prendi una mappa turistica o consulta gli elenchi locali disponibili negli hotel, nei centri informazioni o anche in alcuni bar. Queste risorse spesso hanno le farmacie vicine contrassegnate per tua comodità.
Chiedere consigli alla gente del posto o al personale dell’hotel
Se hai dei dubbi, chiedi pure! Il personale dell’hotel è generalmente ben informato sulle strutture vicine e i residenti locali sono generalmente più che disposti a indicarti la giusta direzione. Chiedi semplicemente: “Yakınlarda eczane var mı?” che significa “C’è una farmacia nelle vicinanze?”
Visitare una farmacia
Dopo aver trovato una farmacia, o “Eczane”, in Turchia, ecco alcuni suggerimenti per garantire un’esperienza fluida:
Suggerimenti per la comunicazione
Frasi turche di base : munirsi di frasi semplici può essere molto efficace. Eccone alcuni:
- “Baş ağrısı için ilaç istiyorum” che significa “Ho bisogno di medicine per il mal di testa”.
- “Mide rahatsızlığı için ilaç var mı?” significa “Hai medicine per il mal di stomaco?”
- Utilizzo delle app di traduzione : per quei momenti in cui la lingua rappresenta una barriera, non esitare a utilizzare un’app di traduzione. App come Google Translate o Microsoft Translate possono essere salvavita nel facilitare la conversazione con il farmacista.
Farmaci da prescrizione e da banco
In Turchia, potresti scoprire che alcuni farmaci che di solito necessitano di prescrizione medica in patria sono disponibili al banco . Ecco cosa tenere a mente:
La navigazione negli acquisti di farmaci in Turchia può differire da quella a cui sei abituato nel tuo paese. Ecco un riepilogo utile per assicurarti di affrontarlo in sicurezza:
- Consultare il farmacista : prima di effettuare qualsiasi acquisto, parlare con il farmacista. Sono qualificati per offrire indicazioni sul giusto dosaggio e informarti su eventuali effetti collaterali .
- Guida degli esperti : fidati dell’esperienza dei farmacisti turchi. Sono attrezzati per assisterti con le tue esigenze sanitarie e possono suggerirti il farmaco migliore per la tua condizione.
- La sicurezza prima di tutto : solo perché un farmaco è disponibile come farmaco da banco non significa che debba essere preso alla leggera. Verifica sempre che sia adatto al tuo problema di salute e chiedi istruzioni per un utilizzo corretto.
Affidati alle conoscenze del farmacista per un consiglio: è un modo intelligente per gestire la tua salute quando sei all’estero e ti assicura di assumere farmaci efficaci e sicuri. Ricorda, il tuo benessere è fondamentale, non importa dove ti trovi nel mondo.
Farmaci comuni disponibili nelle farmacie turche
Quando si tratta di disturbi comuni, le farmacie turche sono ben fornite con una gamma di opzioni da banco. Ecco una guida rapida su cosa puoi aspettarti:
- Antidolorifici : ampiamente accessibili, con opzioni familiari come paracetamolo ( parasetamolo in turco), ibuprofene e aspirina sempre a portata di mano per il sollievo.
- Rimedi per raffreddore e influenza : troverai una varietà di prodotti per alleviare i tuoi sintomi, che si tratti di naso che cola o tosse.
- Farmaci per le allergie : gli antistaminici, tra cui loratadina o cetirizina ( loratadina o setirizina in turco), sono prontamente disponibili per aiutarti a gestire le tue allergie.
- Rimedi per lo stomaco : per un rapido sollievo dal bruciore di stomaco o dal mal di stomaco, in genere vengono forniti antiacidi e farmaci antidiarroici.
Modalità di pagamento ed eventuale copertura assicurativa
La maggior parte delle farmacie turche accetta contanti, carte di debito e carte di credito. Se hai un’assicurazione di viaggio, verifica con la tua compagnia assicurativa per determinare se la tua polizza copre le spese per i farmaci. Potrebbe essere necessario pagare in anticipo e presentare una richiesta di rimborso in un secondo momento.
Prezzi dei farmaci in Turchia
Il sistema di prezzi di riferimento della Turchia per i prodotti farmaceutici, in vigore dal 2006, è un fattore importante che aiuta a mantenere i prezzi dei farmaci più accessibili rispetto a molti prezzi europei e americani. Ecco una panoramica concisa:
- Cinque paesi di riferimento : la Turchia confronta i prezzi dei farmaci con Spagna , Italia , Germania e Francia . Questi paesi vengono scelti in base al loro ruolo di paesi produttori o importatori.
- Aggiornamenti regolari : i prezzi di riferimento vengono regolarmente rivisti e aggiornati, garantendo che i prezzi in Turchia rimangano coerenti con gli standard internazionali.
- Valutazione in milligrammi : le variazioni di prezzo potrebbero verificarsi quando i farmaci vengono confrontati su base milligrammi.
- Accessibilità : grazie a questo sistema, i prezzi dei farmaci in Turchia tendono ad essere più economici, il che può essere un notevole sollievo sia per la gente del posto che per i visitatori.
Come conoscere i prezzi dei medicinali in Turchia
I farmaci in Turchia sono noti per essere più convenienti rispetto a molti altri paesi europei, grazie ai prezzi regolamentati dal Ministero della Salute. Ecco cosa devi sapere sul costo dei medicinali:
- Prezzi regolamentati : il Ministero fissa i prezzi dei farmaci in base ai costi di produzione e ai prezzi in altri paesi.
- Tre tipi di prezzo :
- Prezzo all’ingrosso : per i magazzini delle farmacie che acquistano direttamente dal produttore.
- Prezzo farmacia : per le farmacie che acquistano da questi magazzini.
- Prezzo al dettaglio in farmacia : quello che paghi in farmacia come consumatore.
Trovare i prezzi online : puoi controllare facilmente i prezzi dei medicinali in Turchia visitando il sito web ufficiale dei prezzi (link fornito dall’utente). Basta inserire il nome del farmaco o il principio attivo nella barra di ricerca per trovare il costo, insieme alla data dell’ultimo aggiornamento del prezzo.
Requisiti per aprire una farmacia in Turchia
Per poter aprire una farmacia in Turchia è necessario possedere i seguenti requisiti:
- Essere cittadino turco
- Laureato presso la Facoltà di Farmacia
- Avere un diploma autorizzato dal Ministero della Salute
- Non ha cecità agli occhi.
- Non ho mai commesso un crimine infame
- Non sono mai stato condannato a pene detentive pesanti.
- Non sono mai stati multati per più di un anno a causa di reati sul lavoro o non sono mai stati squalificati per reati sul lavoro più di due volte in cinque anni.
C’è una quota per le farmacie in ogni città della Turchia proporzionale alla popolazione.
Farmacisti in Turchia
I farmacisti in Turchia spesso si prendono cura dei problemi medici dei pazienti e compilano loro le prescrizioni.
Sia gli uomini che le donne possono essere farmacisti in Turchia.
Lo stipendio di un farmacista è per legge 1,5 volte il salario minimo in Turchia per gli yardimci eczaci e 3 volte il salario minimo per gli ikinci eczaci.
Essere un farmacista in Turchia significa lavorare per lunghe ore senza riposarsi. I farmacisti spesso si prendono uno o due giorni liberi ogni settimana.
I farmacisti di solito lavorano tutti i giorni dalle 09:00 alle 19:00 se hanno 2 giorni liberi a settimana. Altri si prendono solo un giorno libero più mezza giornata lavorativa.
Farmacie online in Turchia
Sebbene sia illegale vendere farmaci online in Turchia, puoi comunque acquistare vitamine e prodotti cosmetici online in Turchia. Puoi leggere ulteriori informazioni sulle farmacie online in Turchia nel nostro articolo.
Cosa vendono le farmacie in Turchia
Oltre a farmaci e prodotti farmaceutici, puoi anche acquistare articoli come:
- Bende
- Dispositivi ortopedici
- Pastiglie per la gola
- Aspirina
- Creme e spray antisettici
- Repellente per zanzare
- Preservativi
Come si chiamano le farmacie in Turchia?
Hai bisogno di una prescrizione in Turchia per acquistare farmaci
Tuttavia, alcune altre pillole richiedono una prescrizione per essere vendute.
La Turchia ha norme molto severe sia sui medicinali soggetti a prescrizione che su quelli da banco.
Ciò ti garantisce di ricevere le migliori cure e servizi se vieni trattato da un medico locale e la tua prescrizione viene compilata da un farmacista autorizzato locale.
Si assicura inoltre che tutti i medicinali che ti sono stati prescritti funzionino bene insieme.