Bodrum, Turcia: castel, muzee, ruine și transport

Bodrum este un district al provinciei Muğla. Castelul său, construit de Cavalerii Ioaniți, găzduiește Muzeul de Arheologie Subacvatică Bodrum.

Castelul și muzeul său

Castelul Bodrum se află pe o zonă stâncoasă între două porturi. În Antichitate, această zonă era o insulă; ulterior s-a unit cu orașul și a devenit o peninsulă. Planul castelului este pătrat, de 180 × 185 m, iar cele cinci turnuri se află în castelul interior.

1. Construit de Cavalerii IoanițiConstruit în 1406–1523 (Oficiul guvernatorului) sau 1406–1522 (Primăria Bodrum și direcția ministerului). Cavalerii au folosit pietre din Mausoleu.
2. Plecarea la 05.01.1523Rodosul a căzut în 1522, iar cavalerii au părăsit Bodrum la 05.01.1523.
3. Închisoare din 1895O baie din anii când castelul era închisoare i-a dat un caracter otoman.
4. Bombardat la 26.–28.05.1915Nave franceze și britanice au tras asupra castelului în Primul Război Mondial și l-au lăsat pe jumătate în ruină.
5. MuzeuCercetările arheologice subacvatice științifice au început în largul coastelor Turciei în anii 1960. Castelul a fost amenajat ca muzeu în 1964, iar muzeul a fost redenumit în 1981.

Oficiul guvernatorului din Muğla (Muğla Valiliği) / Primăria Bodrum / Direcția provincială de Cultură și Turism Muğla (direcția ministerului) · verificat la 31.10.2026 · „Bodrum Kalesi” · „Bodrum Kalesi” · „Bodrum Sualtı Arkeoloji Müzesi”

Turnul francez

Turnul francez (Fransız Kulesi) este cel mai înalt dintre cele cinci turnuri, la 47,50 m deasupra nivelului mării. Celelalte sunt turnurile italian, german, al șarpelui și englez.

Plan

Pătrat, 180 × 185 m.

Ziduri

Porțiunile din exteriorul zidului estic sunt ziduri duble. Între zidurile duble se află un șanț (hendek) și un pod mobil (asma köprü).

Alte elemente

Un turn de veghe (kontrol kulesi) și tuğra, monograma sultanului Mahmud II.

Oficiul guvernatorului din Muğla (Muğla Valiliği) · verificat la 31.10.2026 · „Bodrum Kalesi”

Șapte porți, paisprezece cisterne

La castelul interior se ajunge prin șapte porți (kapı). Pe ele se află steme cu cruci, benzi simple sau orizontale și figuri de dragoni și lei. Castelul interior are 14 cisterne (sarnıç), inclusiv cea de sub capelă.

Oficiul guvernatorului din Muğla (Muğla Valiliği) · verificat la 31.10.2026 · „Bodrum Kalesi”

Astăzi, castelul este Muzeul de Arheologie Subacvatică Bodrum (Bodrum Sualtı Arkeoloji Müzesi). Are 14 săli de expoziție. Colecția sa acoperă perioada dintre secolul al XIV-lea î.Hr. și secolul al XVI-lea d.Hr., iar în 1995 a primit o „Mențiune specială” la concursul Muzeul European al Anului.

Primăria Bodrum / Direcția provincială de Cultură și Turism Muğla (direcția ministerului) / Oficiul guvernatorului din Muğla (Muğla Valiliği) · verificat la 31.10.2026 · „Bodrum Sualtı Arkeoloji Müzesi” · „Bodrum Sualtı Arkeoloji Müzesi” · „Bodrum Kalesi”

Epava cu sticlă și alte epave

Sala epavei cu sticlă de la Serçe Limanı (Serçe Limanı Cam Batığı Salonu) prezintă o ambarcațiune scufundată în 1025. Din ea au fost scoase 3 tone de sticlă spartă și intactă. Sunt expuse și epave de la Yassıada și Şeytan Deresi.

La Yassıada, o insulă aflată la circa 3,5 mile marine de Turgutreis, au fost cercetate prin săpături trei nave: o navă romană târzie din secolul al V-lea d.Hr., o navă bizantină din secolul al VII-lea și o navă otomană din secolul al XVI-lea.

Primăria Bodrum / Direcția provincială de Cultură și Turism Muğla (direcția ministerului) · verificat la 31.10.2026 · „Bodrum Sualtı Arkeoloji Müzesi” · „Bodrum Sualtı Arkeoloji Müzesi”

Expoziție în aer liber

Curtea centrală adăpostește altare, statui și piese de arhitectură din peninsula Bodrum și din Caria, ancore și un tun medieval din fier.

„Kale Camii/Şapel”

Pagina ministerului are acest titlu (moscheea castelului / capelă). Cavalerii au construit acolo o capelă în secolul al XV-lea, probabil peste o clădire mai veche; cavalerii spanioli au reparat-o în stil gotic la începutul secolului al XVI-lea. După 1523, a fost transformată în moschee, cu un minaret. Sub o podea de sticlă se află morminte bizantine și resturi de fundații din vremea lui Mausol, din secolul al IV-lea î.Hr.

Patrimoniu mondial

Pe lista indicativă a Turciei pentru Patrimoniul Mondial UNESCO din 2016.

Direcția provincială de Cultură și Turism Muğla (direcția ministerului) · verificat la 31.10.2026 · „Bodrum Sualtı Arkeoloji Müzesi”

Halicarnas: mormânt, teatru și poartă

Halicarnas (Halikarnassos) este orașul antic pe locul actualului Bodrum. Dorienii l-au întemeiat în jurul anului 1000 î.Hr., unde se află castelul, pe ceea ce era atunci o insulă, după cum relatează Herodot. Mausol a mutat la Halicarnas capitala satrapiei Caria, provincie aflată sub stăpânire persană. Alexandru cel Mare a cucerit regiunea în 334 î.Hr., iar romanii în 133 î.Hr.

Primăria Bodrum · verificat la 31.10.2026 · „Bodrum Tarihi”

Mausoleul (Maussolleion)

Autorii antici numără mormântul printre cele Șapte Minuni ale lumii, iar de la el provine cuvântul mausoleu (în turcă mozole). Pytheos și Satyros au fost arhitecții săi. Terasa măsura 105 × 242 m, iar mormântul avea circa 50 m înălțime: un podium înalt, o parte cu 36 de coloane ionice, un acoperiș cu 24 de trepte și, în vârf, o cvadrigă (un car cu patru cai) cu statuile lui Mausol și ale Artemisiei.

Adresă

Tepecik Mahallesi, Turgutreis Caddesi, No: 93, 48400 Bodrum

În interior

După ghișeu (gişe), sala din stânga adăpostește planul, o machetă, copii din ghips ale frizelor, mici obiecte descoperite și două piese originale de relief.

Direcția provincială de Cultură și Turism Muğla (direcția ministerului) · verificat la 31.10.2026 · „Maussolleion”

1. 353 î.Hr.Mausol a condus Caria ca satrap, guvernatorul persan, timp de 24 de ani. Construcția mormântului a început în timpul vieții sale, iar soția sa a continuat-o după moartea lui, în 353 î.Hr.
2. 1304 d.Hr.Mormântul s-a prăbușit la un cutremur, după ce rezistase circa 1.650 de ani. Cavalerii au sosit în 1402, l-au găsit prăbușit și au luat pietrele pentru castel.
3. 1846–1858Rămășițele au fost duse la British Museum, în 1846 și în 1856–1858.
4. 1966–1982O echipă daneză a efectuat săpături în sit din 1966 până în 1977, iar muzeul a fost amenajat în 1982.

Direcția provincială de Cultură și Turism Muğla (direcția ministerului) / Primăria Bodrum · verificat la 31.10.2026 · „Maussolleion” · „Mausoleion”

Teatrul antic (Antik Tiyatro)

Construit în secolul al IV-lea î.Hr. pe versantul sudic al dealului Göktepe, în centrul Bodrumului. Cavea (treptele) are formă de potcoavă și este tăiată în stâncă, cu blocuri de marmură; un culoar orizontal desparte locurile, iar 11 scări formează 12 sectoare. Primăria Bodrum îl numește unul dintre cele mai vechi teatre din Anatolia.

Locuri

Primăria Bodrum: 13.000, cu 40 cm între locuri. Direcția ministerului: se estimează circa 10.000.

Săpături și restaurare

1973, 1983 și 2002–2003 (direcția ministerului).

Adresă

Yeniköy Mahallesi, Kıbrıs Şehitleri Caddesi

Direcția provincială de Cultură și Turism Muğla (direcția ministerului) / Primăria Bodrum · verificat la 31.10.2026 · „Bodrum Antik Tiyatro” · „Antik Tiyatro”

Poarta Myndos (Myndos Kapısı)

Se crede că poarta a fost construită în anii 360 î.Hr., la vest de Halicarnas. Are două turnuri monumentale și o curte interioară. Șanțurile din secolul al IV-lea î.Hr. din exteriorul ei au zădărnicit atacul lui Alexandru din 334 î.Hr. Prima etapă a reparațiilor zidurilor și turnurilor de la nord de poartă s-a încheiat în 1999.

Primăria Bodrum · verificat la 31.10.2026 · „Myndos Kapısı”

Alte locuri din lista ministerului

Pentru Bodrum, direcția ministerului enumeră muzeele și siturile deja menționate, orașele antice Myndos și Pedasa și 21 de situri cu ruine neamenajate (düzenlenmemiş örenyerleri), fiecare cu satul său. Opt dintre ele: Myndos (Gümüşlük), Pedasa (Konacık), Karyanda (Güvercinlik), Kadyanda (Göltürkbükü), Theangela (Çiftlik), Telmessos (Dirmil-Gökçebel), Termera (Karaincir) și Anastasiapolis (Kissebükü).

Direcția provincială de Cultură și Turism Muğla (direcția ministerului) · verificat la 31.10.2026 · „Bodrum”

Muzeul de Artă Zeki Müren (Zeki Müren Sanat Müzesi)

Direcția ministerului include muzeul între muzeele din Bodrum. Pe firma de deasupra intrării scrie „T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı · Zeki Müren Sanat Müzesi”: T.C. înseamnă Türkiye Cumhuriyeti (Republica Turcia), Kültür ve Turizm Bakanlığı este Ministerul Culturii și Turismului, iar sanat înseamnă artă.

Direcția provincială de Cultură și Turism Muğla (direcția ministerului) · verificat la 31.10.2026 · „Bodrum Zeki Müren Sanat Müzesi” · „Bodrum”

Plaje publice și sezonul 2026

Primăria Bodrum publică o listă a plajelor publice (halk plajı), cu dotările lor și sezonul 2026.

Marmaris, tot în provincia Muğla, are propria pagină: Plajele din Marmaris.

MGM, serviciul meteorologic de stat (Meteoroloji Genel Müdürlüğü) · verificat la 31.10.2026 · Lista temperaturilor apei mării include stația Bodrum · „Deniz Suyu Sıcaklıkları” (Piri Reis)

Cum se ajunge și cum se circulă

MUTTAŞ, compania de transport a Primăriei Metropolitane Muğla, are 54 de linii pe pagina sa pentru Bodrum. Linia de aeroport este 48-24, Bodrum Şehir Merkezi – Milas/Bodrum Havalimanı (centrul Bodrumului – Aeroportul Milas-Bodrum).

Stații

Bodrum Torba Otogar, o stație în centrul localității Güvercinlik și aeroportul, cu aceleași stații la întoarcere.

Orar

Cursele spre aeroport pleacă din centrul Bodrumului cu 2 ore înaintea plecării unui zbor intern. Orele sunt planificate și se pot schimba în funcție de vreme, trafic, defecțiuni, accidente și modificări sau anulări ale zborurilor.

La aeroport

Vehiculele preiau pasagerii care sosesc cu zboruri interne. Prin decizia conducerii aeroportului, pasagerii nu sunt lăsați sau preluați în stația pentru zboruri internaționale.

În vehicul

Pentru vehiculele de aeroport nu se fac rezervări și nu se vând bilete în avans. Cardurile de credit sunt acceptate în toate vehiculele.

MUTTAŞ, compania de transport a Primăriei Metropolitane Muğla · verificat la 31.10.2026 · „48-24 Bodrum Şehir Merkezi – Milas/Bodrum Havalimanı” · „Havalimanı Hatları Ücret Tarifesi” (Bodrum, valabil din 18.05.2026)

Două linii mai lungi: 48-1, Menteşe (Muğla) – Yatağan – Bodrum, 100 km, și 48-48, Bodrum – Datça, 34 km.

MUTTAŞ, compania de transport a Primăriei Metropolitane Muğla · verificat la 31.10.2026 · lista liniilor „Bodrum”

Sezonul incendiilor: regula pentru păduri

Datele sunt cele din lista pentru 2026. Orman înseamnă pădure, iar yasak înseamnă interzis.

Cuvinte turcești și formulări de folosit

Cuvintele locale sunt explicate la prima apariție. Sunt reluate aici, urmate de formulările de folosit, fiecare cu un buton Copiază.

kale

castel

kule

turn

kapı

poartă

sarnıç

cisternă

hendek

șanț

müze

muzeu

sualtı

subacvatic

gişe

ghișeu

otogar

autogară

halk plajı

plajă publică

cankurtaran

salvamar

orman

pădure

yasak

interzis

Surse și limite

Cifrele, datele și numele sunt cele publicate pe pagini la 31.10.2026; sezonul 2026, tarifele și măsurile pentru păduri sunt cele din 2026. Desenul din instrument este schematic: doar înălțimea de 47,50 m este o valoare publicată. Sursele diferă în privința anilor de construcție a castelului (1406–1523 și 1406–1522), a adresei muzeului Mausoleului și a capacității teatrului; fiecare informație este dată cu sursa sa. Toate fotografiile sunt de pe Wikimedia Commons, cu autorul, data, licența și pagina fișierului în legendă.