Turecki paszport: opłaty, kalkulator, rodzaje i...
0% 14 min pozostało

Turecki paszport: opłaty, kalkulator, rodzaje i zdjęcie

Opłaty za turecki paszport w 2026 roku: kalkulator dla rodziny, pięć kolorów, zasady zdjęć, dokumenty, terminy dostawy i podróże bez wizy.

14 min czytania Zaktualizowano: 20.10.2026
Ilustracja: bordowe tureckie paszporty na drewnianym stole, jeden otwarty na stronie ze zdjęciem, obok szklanka herbaty i pusta karta pokładowa, a po drugiej stronie Bosforu prom i meczet
Ilustracja: nowy paszport, szklanka herbaty i karta pokładowa dokądś.

Dla większości osób turecki paszport to bordowa książeczka, a jego wyrobienie wymaga trzech kroków. Najpierw wnosisz opłatę, potem umawiasz wizytę i stawiasz się osobiście w nüfus müdürlüğü (urzędzie ewidencji ludności). Nowy paszport dostarcza kurier pod Twoje drzwi. Poniżej: ile zapłacisz w 2026 roku za paszporty dla siebie i rodziny, jaki kolor otrzymasz, jakie błędy na zdjęciach najczęściej oznaczają konieczność powrotu i dokąd pojedziesz bez wizy.

Ilustracja: dłoń trzymająca bordowy turecki paszport
Ilustracja: paszport zwykły — bordowy, ważny do 10 lat.

W skrócie · sprawdzono 13 października 2026

Zapłać, umów wizytę, przyjdź osobiście: za 14 761,40 TL dorosły otrzyma paszport na 10 lat.

  • Opłata: za wybrany okres ważności (harç) plus 1351,00 TL za książeczkę paszportową. Najtańszy paszport, na 6 miesięcy, kosztuje 4157,50 TL.
  • Uczniowie i studenci poniżej 25 lat oraz kilka innych grup płacą tylko za książeczkę paszportową.
  • Zdjęcie: biometryczne, 50 × 60 mm, na białym tle, wykonane w ciągu ostatnich 6 miesięcy.
  • Tylko osobiście. Odciski palców od 7. roku życia; dzieci muszą przyjść z obojgiem rodziców lub mieć zgodę poświadczoną notarialnie.
  • Dostawa: PTT Kargo dostarcza paszport w ciągu 1 do 4 dni roboczych od wydrukowania.
  • Bez przedłużania: każdy wniosek oznacza wydanie nowego paszportu.
  • Dla obywateli Turcji. To paszport obywateli Turcji (ustawa o paszportach nr 5682). Zezwolenie na pobyt nie daje prawa do takiego paszportu, a paszport to nie obywatelstwo.

Ile to kosztuje w 2026 roku

Na cenę składają się dwie opłaty. Opłata za paszport (harç) zależy od okresu ważności, a opłata za książeczkę paszportową (defter bedeli) wynosi 1351,00 TL przy każdym paszporcie. Takie kwoty podaje strona NVİ z opłatami. Wybierz okres ważności, a potem policz, kto wnosi opłatę za paszport, a kto płaci tylko za książeczkę.

Opłaty paszportowe · 2026 · sprawdzono 13 października 2026

Ile zapłaci cała rodzina

Paszport na jak długo?

Pełna opłataDorośli i dzieci2
Tylko książeczkaUczący się poniżej 25 lat i inni zwolnieni z opłaty1

RachunekPonad 3 lata

Opłata × 2
26 820,80 TL
Książeczka × 3
4053,00 TL
Razem
30 873,80 TL

Ponad 3 lata: jedna opłata za paszport na dłuższy okres. Dorośli mogą go dostać na maksymalnie 10 lat, a osoby poniżej 18 lat — na maksymalnie 5 lat.

Koszt za rok ważności, jedna osoba dorosła

  1. 6 mies.
    8315,00 TL rocznie
  2. 1 rok
    5454,00 TL rocznie
  3. 2 lata
    4024,75 TL rocznie
  4. 3 lata
    3622,33 TL rocznie
  5. 10 lat
    1476,14 TL rocznie
    Paszport na 5 lat: 2952,28 TL rocznie
WażnośćOpłata (harç)Z książeczką
6 miesięcy2806,50 TL4157,50 TL
1 rok4103,00 TL5454,00 TL
2 lata6698,50 TL8049,50 TL
3 lata9516,00 TL10 867,00 TL
Ponad 3 lata13 410,40 TL14 761,40 TL

Opłaty za wnioski składane w Turcji, według strony NVİ z opłatami. Opłata za książeczkę paszportową wynosi zawsze 1351,00 TL, także przy zwolnieniu z opłaty za paszport.

Paszport na długi okres jest zdecydowanie najtańszy w przeliczeniu na rok: przy 10 latach to 1476,14 TL rocznie, a przy 6 miesiącach — 8315,00 TL rocznie. Zapłać przed wizytą: w urzędzie skarbowym, oddziale PTT, banku objętym umową lub przez internet w serwisie administracji skarbowej İnternet Vergi Dairesi (ivd.gib.gov.tr). Nie musisz przynosić potwierdzenia, bo system już widzi wpłatę. Jeśli zapłacisz, ale nie złożysz wniosku, urząd skarbowy zwróci pieniądze. Aby sprawdzić kwotę w swojej walucie, zobacz dzisiejsze kursy walut.

Kto płaci tylko za książeczkę

NVİ wymienia uczniów i studentów poniżej 25 lat, którzy nadal się uczą, osoby wyjeżdżające za granicę na naukę, załogi lotnicze, osoby wysyłane za granicę za zgodą ministerstwa edukacji (na studia magisterskie, doktoranckie lub do pracy w dziedzinie kultury, handlu i działalności społecznej) oraz osoby wysyłane przez rektora lub dziekana uczelni. Uczniowie i studenci przynoszą zaświadczenie ze szkoły lub z e-Devlet, chyba że system już potwierdza ich status. Jak podaje turecka ambasada, takie paszporty są ważne do 5 lat.

Pięć kolorów, każdy do innej roli

Ustawa o paszportach nr 5682 określa, kto otrzymuje którą książeczkę. Niemal każdy dostaje bordowy paszport umuma mahsus (zwykły). Pozostałe kolory wiążą się ze stanowiskiem lub wykonywanym zadaniem, a w Europie otwierają drzwi, których bordowy paszport nie otwiera. Dotknij numeru na ilustracji.

Ilustracja: pięć książeczek paszportowych w rzędzie — bordowa, zielona, szara, czarna i różowa, każda ze złotym półksiężycem i gwiazdą w owalu
Ilustracja: bordowy, zielony, szary, czarny i różowy. To samo godło, inne możliwości.
  1. Bordowy · zwykły Umuma mahsus. Dla każdego obywatela; od 6 miesięcy do 10 lat. Wydają go urzędy ewidencji ludności w Turcji i placówki za granicą.
  2. Zielony · specjalny Hususi. Wyżsi pracownicy służby cywilnej w stopniach od 1 do 3, także po przejściu na emeryturę; urzędujący burmistrzowie; adwokaci z 15-letnim stażem; niektórzy eksporterzy; a także ich małżonkowie i dzieci. Bez wizy w strefie Schengen.
  3. Szary · służbowy Hizmet. Osoby wysyłane za granicę w ramach zadań publicznych, pracownicy organizacji międzynarodowych, Tureckiego Stowarzyszenia Lotniczego i Czerwonego Półksiężyca wraz z rodzinami. Do 5 lat.
  4. Czarny · dyplomatyczny Diplomatik. Parlamentarzyści, ministrowie, najwyżsi rangą sędziowie, gubernatorzy, ambasadorowie i zawodowi dyplomaci. Wydaje go tureckie Ministerstwo Spraw Zagranicznych.
  5. Różowy · tymczasowy Geçici. Wydawany przez ambasadę lub konsulat na jednorazowy powrót do Turcji lub kraju zamieszkania, na przykład po utracie paszportu.

Jest też szósty rodzaj: paszport dla cudzoziemców (yabancılara mahsus), wydawany przez organ do spraw migracji (Göç İdaresi). Obywatel może mieć jednocześnie najwyżej dwa ważne tureckie paszporty, na przykład bordowy i zielony.

Zdjęcie, najczęstszy powód odesłania z okienka

Ilustracja: fotograf przy aparacie na statywie robi zdjęcie paszportowe kobiecie siedzącej na stołku na białym tle; obok lampa z softboksem i arkusz wydrukowanych zdjęć na biurku
Ilustracja: białe tło, równomierne światło, spojrzenie prosto w obiektyw.

Jedno zdjęcie biometryczne, w każdym wieku

NVİ wymaga jednego zdjęcia biometrycznego zgodnego z normą ICAO w każdym wieku, także od niemowląt. Musi mieć wymiary 50 × 60 mm i być wykonane w ciągu ostatnich 6 miesięcy. Oczy, czoło i broda muszą być dobrze widoczne, bez okularów przeciwsłonecznych ani przyciemnianych szkieł. Kserokopie i zdjęcia drukowane w domu są odrzucane.

Każdy zakład fotograficzny w Turcji zna ten format. Poproś o: Biyometrik vesikalık, pasaport için.Zdjęcie biometryczne do paszportu.

Test zdjęcia · 50 × 60 mm

Czy w okienku przyjęto by to zdjęcie?

Ilustracja: fotografia paszportowa 50 × 60 mm przedstawiająca kobietę zwróconą twarzą do aparatu na jednolitym białym tle 010203040506001020304050mm

Dodaj błąd

Data zdjęcia1 miesiąc temu
PrzyjęteTo zdjęcie spełnia wymogi: 50 × 60 mm, białe tło, twarz na wprost, zamknięte usta, wykonane w ciągu ostatnich 6 miesięcy.
  • Wymiary: 50 × 60 mm, wydruk na dobrym papierze fotograficznym.
  • Tło: jednolicie białe, bez wzorów.
  • Twarz: na wprost aparatu, głowa bez przechylenia, neutralny wyraz twarzy, zamknięte usta, otwarte oczy.
  • Światło: równomierne, by cała twarz była widoczna; włosy odsłaniają twarz.
  • Niedozwolone: okulary przeciwsłoneczne lub przyciemniane szkła, nakrycia głowy, kserokopie, domowe wydruki, zdjęcia starsze niż 6 miesięcy.

Zasady z pytań i odpowiedzi NVİ dotyczących paszportów oraz wytycznych do zdjęć tureckiego konsulatu generalnego w Nowym Jorku. Te same zasady dotyczą niemowląt i dzieci.

Okulary korekcyjne są dozwolone, jeśli oprawki i szkła nie zasłaniają oczu, ale bezpieczniej zrobić zdjęcie bez nich. Odrzucenie zdjęcia w okienku oznacza konieczność zrobienia nowego i często umówienia kolejnej wizyty.

Co zabrać na wizytę

Wszystko gotowe do urzędu ewidencji ludności?

Wszystko gotowe. Zabierz torbę i osobę ze zdjęcia.

Zaznaczenia pozostają tylko na tym urządzeniu. Nikt nie może złożyć wniosku za Ciebie: każdy przychodzi osobiście, bo urząd pobiera odciski palców od 7. roku życia i podpis od 12. roku życia. Każde dziecko otrzymuje własny paszport; nie można już dopisywać dzieci do paszportu rodzica.

W przypadku dziecka rodzice przychodzą razem z nim lub przedstawiają pisemną zgodę (muvafakatname) od notariusza w Turcji bądź z tureckiego konsulatu za granicą. Każdy wniosek wymaga nowej zgody. Po rozwodzie wystarczy zgoda rodzica sprawującego opiekę. Jeśli żaden z rodziców nie może przyjść, dziecku towarzyszy osoba dorosła, która przynosi zgodę i pełnomocnictwo (vekâletname). Jak podaje turecka ambasada, paszporty osób poniżej 18 lat są ważne do 5 lat.

Od opłaty do dostawy w sześciu krokach

Ilustracja: kurier w żółtej kurtce przy drzwiach mieszkania w Stambule wręcza białą kopertę uśmiechniętej kobiecie trzymającej nowy bordowy paszport
Ilustracja: ostatni krok dociera pod Twoje drzwi.
  1. Wnieś opłaty. W urzędzie skarbowym, oddziale PTT, banku objętym umową lub przez internet. Potwierdzenie nie jest potrzebne; system widzi wpłatę.
  2. Umów wizytę. Paszport zwykły — w dowolnym urzędzie ewidencji ludności szczebla prowincji lub powiatu; zielony i szary — w urzędzie szczebla prowincji; za granicą — w ambasadzie lub konsulacie.Randevu almak istiyorum.Chcę umówić wizytę.
  3. Przyjdź osobiście. Pracownik sprawdza dokument tożsamości i zdjęcie, pobiera odciski palców (od 7. roku życia) oraz podpis (od 12. roku życia).Pasaport başvurusu için geldim.Przychodzę złożyć wniosek o paszport.
  4. Druk i wysyłka. Po wydrukowaniu PTT Kargo dostarcza paszport w 1 dzień roboczy do 56 stolic prowincji, w 2 dni do pozostałych stolic prowincji i w najwyżej 4 dni do ośrodków powiatowych.
  5. Pod Twoje drzwi. Kurier wręcza paszport Tobie lub osobie wskazanej podczas wizyty. Paszport dziecka odbiera rodzic, opiekun lub wskazana przez nich osoba.
  6. Kurier Cię nie zastał? Paszport czeka 10 dni w oddziale PTT, a potem wraca do urzędu ewidencji ludności. Śledź przesyłkę na randevu.nvi.gov.tr, w e-Devlet lub pod numerem ALO 199.Pasaportum şubede mi?Czy mój paszport jest w oddziale?

Kurier musi Cię znaleźć, więc upewnij się, że adres jest zapisany tak, jak czytają go tureccy kurierzy. Przykłady znajdziesz w naszym poradniku zapisywania adresów w Turcji.

Zasada, o której łatwo zapomnieć

Bez przedłużania, zawsze nowy

Tureckiego paszportu nie można przedłużyć. Każdy wniosek oznacza wydanie nowego paszportu. Jeśli wymieniasz paszport zwykły, który jest nadal ważny, pozostały okres ważności przechodzi na nowy dokument, więc wcześniejsza wymiana go nie skraca.

Jeśli zmieni się Twoje nazwisko lub inne dane tożsamości, na przykład po ślubie w Turcji, musisz wymienić paszport.

§NVİ: pytania i odpowiedzi o paszportach

Dokąd pojedziesz bez wizy

Z bordowym paszportem możesz bez wizy odwiedzić dużą część Ameryki Łacińskiej, Bałkanów, krajów Zatoki Perskiej i Azji Wschodniej. Europejska strefa Schengen, Wielka Brytania i Ameryka Północna nadal wymagają wizy. Niektóre kierunki bezwizowe wymagają teraz czegoś przed wylotem: formularza internetowego, karty przyjazdu lub ubezpieczenia. Wybierz kolumnę i dotknij kierunku, aby poznać zasady.

Odloty · bordowy paszport · sprawdzono 13 października 2026

Dokąd polecisz bez wizy

  1. Bez wizy do 90 dni z każdym rodzajem tureckiego paszportu.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  2. Pobyt bez wizy do 90 dni w każdym z tych krajów.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  3. Bez wizy przez 90 dni w każdym okresie 180 dni.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  4. Bez wizy, pod warunkiem pobytu nie dłuższego niż 90 dni w okresie 180 dni.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  5. Bez wizy przez 30 dni z bordowym paszportem (90 dni z zielonym, szarym lub czarnym).

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  6. Bez wizy do 90 dni. Przy podróżach turystycznych bezpośrednio z Turcji wystarczy nowy dowód tożsamości.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  7. Bez wizy przez 30 dni. Pobyt dłuższy niż 3 dni trzeba zarejestrować w ciągu 3 dni; hotele robią to za Ciebie.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  8. Bez wizy do 90 dni w celach turystycznych lub biznesowych, jeśli paszport jest ważny jeszcze co najmniej 6 miesięcy.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  9. Bez wizy. Przy pierwszym wjeździe otrzymujesz 30 dni; do 90 dni po złożeniu wniosku i uzyskaniu zgody.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  10. Bez formalności przed podróżą. Malezja wbija na granicy bezpłatną wizę wjazdową na 90 dni; Malediwy i RPA wydają bezpłatną wizę na 30 dni.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  11. Bez wizy przez 90 dni, ale przed wyjazdem musisz uzyskać przez internet zezwolenie na podróż K-ETA: k-eta.go.kr.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  12. Od 15 września 2026 turyści mogą przebywać bez wizy przez 30 dni (60 dni dla osób, które wjechały wcześniej). Najpierw wypełnij przez internet kartę przyjazdu TDAC: tdac.immigration.go.th.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  13. Bez wizy przez 30 dni. Od 1 października 2025 każdy podróżny rejestruje się przez internet przed przyjazdem: allindonesia.imigrasi.go.id.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  14. Bez wizy do roku, z paszportem lub nowym dowodem tożsamości. Od 1 stycznia 2026 potrzebujesz podróżnego ubezpieczenia zdrowotnego i od następstw nieszczęśliwych wypadków na cały pobyt, na co najmniej 30 000 lari, w języku angielskim lub gruzińskim.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  15. Wiza jest wymagana, ale możesz ją uzyskać na granicy po przyjeździe.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  16. Wiza jest wymagana, ale przy przylocie samolotem możesz uzyskać przez internet jednokrotną e-wizę na 30 dni: inm.gob.mx.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  17. Z bordowym paszportem potrzebujesz wizy Schengen. Zielony, szary i czarny pozwalają na pobyt bez wizy przez 90 dni w każdym okresie 180 dni.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  18. Wiza jest wymagana przy każdym rodzaju paszportu, a często także wiza tranzytowa przy samej przesiadce.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  19. Wiza jest wymagana przy każdym rodzaju paszportu.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  20. Z bordowym paszportem wiza jest wymagana. Zielony, szary i czarny pozwalają na pobyt bez wizy do 90 dni.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  21. Z bordowym paszportem wiza jest wymagana. Zielony, szary i czarny pozwalają na pobyt bez wizy do 30 dni.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych
  22. Wiza jest wymagana przy bordowym, zielonym i szarym paszporcie.

    Wykaz zasad wizowych tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych

Na podstawie wykazu tureckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych dla paszportów zwykłych. Zasady się zmieniają, więc sprawdź wykaz ponownie przed rezerwacją. Przy ubieganiu się o wizę ministerstwo zaleca paszport ważny jeszcze co najmniej rok i złożenie wniosku z około miesięcznym wyprzedzeniem.

Bez wizy nie znaczy bez telefonu. Przed wyjazdem sprawdź, jak działa roaming z turecką kartą SIM.

Zgubiony lub skradziony: co robić

Zgłoś to od razu, bo wpis w rejestrze Cię chroni. Miejsce zgłoszenia zależy od tego, gdzie jesteś.

Gdzie doszło do zgubienia?

  • Zgłoś utratę w dowolnym urzędzie ewidencji ludności szczebla prowincji lub powiatu (il/ilçe nüfus müdürlüğü).
  • Złóż nowy wniosek jak o pierwszy paszport: opłata, zdjęcie, wizyta.
  • Paszport się odnalazł? Wróć do urzędu, aby zaktualizować wpis w rejestrze.
  • Zgłoś utratę w najbliższej tureckiej ambasadzie lub konsulacie.
  • Aby wrócić do domu, możesz otrzymać w placówce różowy paszport tymczasowy na jedną podróż do Turcji lub kraju zamieszkania.
  • Paszport się odnalazł? Powiadom placówkę, aby zaktualizowała wpis w rejestrze.
  • Oferty „zarejestrowanego paszportu”: sprzedawcy w mediach społecznościowych obiecujący paszport bez wizyty lub szybsze wydanie za dopłatą nie uczestniczą w tej procedurze. Paszporty wydają tylko NVİ i placówki, wyłącznie osobie składającej wniosek.

Krótkie odpowiedzi na częste pytania

Czy mogę przedłużyć paszport?

Nie. Każdy wniosek oznacza wydanie nowego paszportu. Jeśli wymieniasz ważny paszport zwykły, pozostały okres ważności przechodzi na nowy dokument.

Zmiana nazwiska: czy paszport nadal jest ważny?

Nie. Zmiana danych tożsamości oznacza konieczność wymiany paszportu.

Co z wizami w starym paszporcie?

Stary paszport otrzymasz z powrotem. Strony z wizami i zezwoleniami na pobyt nie są unieważniane.

Czy mogę mieć dwa paszporty?

Tak, jednocześnie możesz mieć do dwóch ważnych tureckich paszportów.

Opłata bez złożenia wniosku: czy dostanę zwrot?

Tak. Urząd skarbowy zwraca wniesioną opłatę, której nie wykorzystano do złożenia wniosku.

Czy dziecko może podróżować na moim paszporcie?

Nie. Każde dziecko, także niemowlę, potrzebuje własnego paszportu.

Mieszkam za granicą. Gdzie złożyć wniosek?

W tureckiej ambasadzie lub konsulacie, po umówieniu wizyty. Przed wizytą zapytaj placówkę o wysokość opłaty i jej wykaz dokumentów.

Ile to trwa?

Dostawa kurierska trwa od 1 do 4 dni roboczych po wydrukowaniu. Pozostałe etapy śledź na randevu.nvi.gov.tr, w e-Devlet lub pod numerem ALO 199.

Źródła

Opłaty, przepisy i lista wiz: sprawdzono 13 października 2026. Opłaty zmieniają się co styczeń, a przepisy wizowe mogą zmienić się w każdej chwili. Grafiki są ilustracjami, a nie zdjęciami prawdziwych dokumentów.

  1. Opłaty za wydanie paszportu w 2026 roku — System umawiania wizyt NVİ, sprawdzono 13 października 2026
  2. Pytania i odpowiedzi o paszportach — System umawiania wizyt NVİ, sprawdzono 13 października 2026
  3. Sprawy paszportowe i dokumenty — NVİ, sprawdzono 13 października 2026
  4. Ustawa o paszportach nr 5682 — Mevzuat (baza aktów prawnych), sprawdzono 13 października 2026
  5. Zasady wizowe dla obywateli Turcji — Tureckie Ministerstwo Spraw Zagranicznych, sprawdzono 13 października 2026
  6. Wymogi dotyczące zdjęć biometrycznych (bez daty) — Konsulat Generalny Turcji w Nowym Jorku, sprawdzono 13 października 2026
  7. Informacja o składaniu wniosku o paszport (bez daty) — Ambasada Turcji w Helsinkach, sprawdzono 13 października 2026

Podobne wpisy