Полети с балон с горещ въздух в Кападокия: правила и билети
Кой разрешава полетите, как протича утрото, какво включва билетът, ограниченията за деца и какво става при отмяна заради времето.
Съдържание
Полет с балон с горещ въздух в Кападокия (sıcak hava balonu) се провежда само когато времето позволява, по правила на SHGM, Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü, органът за гражданска авиация. Всяка сутрин метеорологичен флаг определя дали балоните ще летят; полетите се извършват от лицензирани компания и пилот, а съдържанието на билета зависи от оператора. Инструментът по-долу показва кошницата, sepet, погледната отгоре.
Накратко · проверено на 28.10.2026
Всяка сутрин решава метеорологичният флаг; само лицензирани компания и пилот могат да извършват полети.
- Флагът е зелен, жълт или червен. Полетите при жълт или червен флаг са забранени. С пътници на борда вятърът при земята на мястото на излитане не може да надвишава 10 възела (около 19 км/ч).
- За полет са нужни четири неща: компания с лиценз за експлоатация от SHGM, пилот с квалификация за търговска експлоатация, определен времеви интервал (слот) за полетната зона и флаг за деня.
- В средата на кошницата има кабина на пилота, а около нея — четири отделения за пътници. Тя побира от 8 до 24 пътници според оператора.
- Целият излет отнема от 2 до 4 часа от вземането от хотела до връщането, с около 1 до 1,5 часа във въздуха според оператора.
- От четирите разгледани оператора само Voyager посочва цена: 260 € на човек за полета Standard от 1 април до 1 ноември и 160 € през зимния сезон (начална страница с дата 06.02.2026). Останалите три не посочват цена.
- Всеки оператор определя свои ограничения за деца, здравословно състояние и отмяна заради времето.
Инструмент · страници, проверени на 28.10.2026
Кошницата отгоре
Кошница на балон (sepet), погледната отгоре, с кабина на пилота в средата и четири отделения за пътници около нея. Изберете брой места, после натиснете част, за да видите какво представлява и какво правило важи за нея. Последният бутон съдържа четири фрази на турски за копиране — за шофьора, който ви взема от хотела, или за рецепцията на хотела.
Отделения четири около кабината
- Посочено от
- 8 места: Butterfly: полетът с 8 души, най-много 2 пътници във всяко ъглово отделение.12 места: Royal Balloon: от 8 до 12 пътници, 4 отделни отделения с до 3 души във всяко.16 места: Butterfly: от 16 до 20 пътници, по 4 до 5 във всяко отделение. Royal Balloon: до 16, 4 отделения по 4. Voyager: полет Comfort, 16 души, 4 отделения по 4, 75 минути.20 места: Butterfly: от 16 до 20 пътници, по 4 до 5 във всяко отделение. Royal Balloon: от 20 до 24, 4 големи отделения по 5 до 6. Voyager: полет Standard, 20 души, 4 отделения по 5, 60 минути.24 места: Royal Balloon: от 20 до 24 пътници, 4 големи отделения по 5 до 6.
- Таблица на SHGM: по обем на обвивката
- 8 места: обвивка от 210 001 до 240 000 кубични фута, до 8 пътници.12 места: обвивка от 270 001 до 300 000 кубични фута, до 12 пътници.16 места: обвивка от 335 001 до 370 000 кубични фута, до 16 пътници.20 места: обвивка от 400 001 до 425 000 кубични фута, до 20 пътници.24 места: обвивка от 425 001 до 475 000 кубични фута, до 24 пътници.
- Предел
- Броят пътници е най-малкият от четири предела: за обема на обвивката, максимума в ръководството за полети, разчета за натоварване и 0,25 м² подова площ на човек със закръгляне надолу. Кошница без отделения превозва най-много 5 пътници; кошница с отделения — най-много 6 във всяко отделение.
SHGM · Butterfly · Royal Balloon · Voyager · проверено на 28.10.2026
Кабина на пилота в средата
- Какво съдържа
- Пилотът, горелките и горивото. Butterfly: централното отделение е за пилота и бутилките. Voyager: Т-образна преграда отделя пътниците от пилота и газовите бутилки.
- Горелката
- Тя загрява въздуха в обвивката до около 100 °C (Royal Balloon).
- Пушене
- Забранено в балона и около него (SHGM). Butterfly добавя електронните цигари — преди, по време на и след полета.
- Втори пилот
- SHGM изисква допълнителен лицензиран пилот в кошницата, застрахован и без да се брои за пътник, когато полетът превозва повече от 19 пътници или обвивката е 475 000 кубични фута или повече.
SHGM · Butterfly · Royal Balloon · Voyager · проверено на 28.10.2026
Място един пътник
- Под
- 0,25 м² за всеки пътник, със закръгляне надолу (SHGM).
- Тегло
- Разчетът за натоварване използва 77 кг за всеки пътник (SHGM).
- Списък и карта
- Всеки пътник се вписва в списък с име, националност и пол и получава бордна карта (SHGM).
- Кой може да лети
- Пилотът приема пътници със специални потребности само когато това може да стане безопасно (SHGM). Ограниченията на всеки оператор са в раздела за децата и здравето.
SHGM · проверено на 28.10.2026
Табела за броя върху кошницата
- Какво показва
- Броят пътници, които кошницата може да превозва.
- Размер и език
- Поне 50 × 50 см, на турски и английски (SHGM).
- Какво да се попита
- Четвъртата фраза на турски, на последния бутон, пита колко души ще има в кошницата.
SHGM · проверено на 28.10.2026
Предпазни въжета и инструктажът
- Инструктаж
- Преди полета пилотът инструктира пътниците за нормалните, необичайните и аварийните процедури (SHGM).
- Въжета и кацане
- Voyager: пилотът посочва предпазните въжета и показва позата за кацане; пътниците я заемат за потвърждение, а при наближаване на кацането пилотът им казва кога да я заемат.
SHGM · Voyager · проверено на 28.10.2026
Кажете на турски четири фрази
Yarınki balon uçuşu iptal oldu mu?Отменен ли е утрешният полет с балон?
Servis yarın sabah saat kaçta gelecek?В колко часа ще дойдат да ни вземат утре сутрин?
Uçuş iptal olursa ne olur? İade mi, yeni tarih mi?Какво става, ако полетът се отмени? Възстановяване на сумата или нова дата?
Bu uçuşta sepette kaç kişi olacak?Колко души ще бъдат в кошницата на този полет?
Поглед отгоре, без мащаб. Нищо от натиснатото не се запазва или изпраща. Кошниците и правилата могат да се променят.
Кой разрешава полетите: SHGM, лиценз и слот
Полетите с балон с пътници в Турция са под надзора на SHGM. Инструкциите ѝ определят балона с горещ въздух като свободен балон, издиган от нагрят въздух, и задават изискванията към компанията, пилота и полета.
Какво е нужно за полет
- Компания. Дружество с ограничена отговорност или акционерно дружество с лиценз за експлоатация от SHGM (işletme ruhsatı) за търговски полети с пътници.
- Пилот. Квалификация за търговска експлоатация: поне 18 години, 50 часа и 50 излитания и кацания като пилот командир на балони и практически изпит с изпитващ. Проверка или опреснителен курс на всеки 24 месеца; пилот на 70 или повече години не може да извършва търговски полети с пътници.
- Слот. Право за ползване на полетна зона в определен ден и час, зададено в аеронавигационния информационен циркуляр за зоната.
Инструкции на SHGM · проверено на 28.10.2026 · експлоатация · компании · лицензиране на екипажи
Думи върху табела или билет
- SHGM
- Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü, Генерална дирекция на гражданската авиация: органът за гражданска авиация.
- işletme ruhsatı
- Лицензът за експлоатация на компания.
- sıcak hava balonu, sepet
- Балон с горещ въздух; кошницата под обвивката, където стоят пътниците и пилотът.
- kalkış, iniş
- Излитане; кацане.
- uçuş iptali
- Отменен полет.
- Göreme
- Гьореме: градче в Кападокия; полетите на Voyager излитат близо до него.
Думи от инструкциите на SHGM и страниците на операторите · проверено на 28.10.2026
Сутрешният флаг: зелен, жълт или червен
Оценката на времето започва предния ден, а окончателната се прави преди часа на полета. Червен флаг може да бъде обявен още ден по-рано. Метеорологичната група на всяка зона за полети с балон определя флага за зоната и слота, а SHGM или нейният център за обслужване на слотовете го публикува.
Трите флага
- Зелен. Полетът може да се проведе. Флагът има само препоръчителен характер: цялата отговорност остава на пилота и компанията.
- Жълт. Засега условията не са подходящи. Полетът изчаква флагът да стане зелен или червен.
- Червен. Няма полет. След обявяването си червеният флаг не може да бъде променян.
Инструкции на SHGM за експлоатация на балони · проверено на 28.10.2026 · инструкции (PDF)
Правило
Полетите при жълт или червен флаг са забранени.
Вятър
- При излитане. Не се лети с пътници на борда, ако вятърът при земята надвишава 10 възела (около 19 км/ч). За обучаем, който лети сам, пределът е 8 възела (около 15 км/ч).
- При кацане. Не се лети, ако прогнозираният вятър при кацане надвишава пределите за излитане.
Инструкции на SHGM за експлоатация на балони · проверено на 28.10.2026
Една сутрин стъпка по стъпка
Всеки оператор организира утрото по свой начин, затова часовете и подробностите се различават; в отделните стъпки операторът е назован, когато дадена подробност се отнася само за него.
- Вземане от хотелаМикробус взема пътниците от хотела им в Кападокия. Voyager: около 90 минути преди изгрев, като часът се изпраща по електронна поща предния ден. Butterfly: около половин час преди изгрев.
- ЗакускаVoyager сервира закуска в ресторанта си, Butterfly — ранна лека закуска, а Royal Balloon — лека закуска.
- Място на излитанеVoyager използва около 18 места за излитане и кацане, избирани в деня на полета според силата и посоката на вятъра; излитането (kalkış) е близо до градчето Гьореме.
- Напълване на балонаОбвивката се разстила на земята, вентилатор я пълни със студен въздух, а горелката загрява въздуха, докато обвивката се изправи над кошницата. Подготовката отнема около 30 минути при Royal Balloon и 15 при Göreme Balloons.
- ИнструктажВсеки пътник се вписва в списък и получава бордна карта. Пилотът инструктира пътниците за нормалните, необичайните и аварийните процедури, а пилотът на Voyager показва позата за кацане.
- Във въздухаVoyager лети от нивото на земята до 3000 фута (около 900 м) над нея, с таван от 6000 фута (около 1800 м) за Кападокия, определен от гражданската авиация. Royal Balloon: от височината на дърветата до около 900 м (3000 фута).
- Кацане и връщанеМястото на кацане (iniş) не е известно точно: пилотът го планира, а Royal Balloon има споразумения със собственици на земя. Микробус връща пътниците в хотела.
Какво включва билетът и колко струва
Какво покрива цената според посоченото
- Butterfly. Вземане от хотела и връщане до него, ранна лека закуска, сертификат за полета и медал. Плащане в евро, турски лири или щатски долари.
- Royal Balloon. Вземане от хотела и лека закуска.
- Voyager. Трансфер от хотела в Кападокия, закуска в ресторанта на оператора, полетът и сертификати за полета.
Страници на операторите · проверено на 28.10.2026 · операторите са подредени по азбучен ред
| Оператор | Полети | Във въздуха | Целият излет |
|---|---|---|---|
| Butterfly | Полет Standard: от 16 до 20 пътници, по 4 до 5 във всяко от четирите ъглови отделения. Полет с 8 души: най-много 2 във всеки ъгъл. | Поне 1 час, гарантирано | Около 3 часа от вземането от хотела до връщането; обикновено се връщат преди 9:00 ч. |
| Göreme Balloons | Deluxe: от 10 до 12 души. Standard: от 16 до 21 души. Private: от 2 до 4 души. | Deluxe около 1 час и 30 минути; Standard и Private около 1 час | Deluxe около 3 часа; Standard около 2 часа |
| Royal Balloon | Три категории: от 8 до 12 пътници (4 отделения с до 3 души), до 16 (4 по 4) и от 20 до 24 (4 по 5 до 6). | 60 минути на страницата за полетите; от 60 до 90 минути в често задаваните въпроси | От 3 до 4 часа |
| Voyager | Standard: 20 души, 4 отделения по 5. Comfort: 16 души, 4 по 4. Exclusive: частен полет с кошници с различни размери. | Standard 60 минути, Comfort 75, Exclusive 90 | Около 3,5 часа (начална страница); поне 3 часа (често задавани въпроси) |
От четирите разгледани оператора само Voyager посочва цена на страниците си; останалите три не посочват цена.
Цени на Voyager на човек
- Standard · 20 души · 60 минути
- 260 € от 1 април до 1 ноември; 160 € през зимния сезон, до 1 април
- Comfort · 16 души · 75 минути
- 330 € от 1 април до 1 ноември; 180 € през зимния сезон, до 1 април
Начална страница на Voyager с дата 06.02.2026 · проверено на 28.10.2026 · евро, както е посочено.
Деца, здраве и кой може да лети
Всеки оператор определя свои ограничения за деца и здравословно състояние; това са посочените на 28.10.2026.
| Оператор | Посочени ограничения |
|---|---|
| Butterfly | Деца от 6 до 12 години летят с родителите си и плащат стандартната тарифа; по-малки деца не се приемат. Бременни гости не се приемат. Кошниците нямат достъп за инвалидни колички. |
| Royal Balloon | Деца под 6 години не се приемат. |
| Voyager | От 6-годишна възраст; под 16 години — с възрастен на 18 или повече години; ръст поне 4 фута 6 инча (около 1,37 м), за да се вижда над ръба на кошницата и да се заема позата за кацане; няма горна възрастова граница. Пътниците се качват в кошницата и слизат от нея, стоят прави през целия полет и напускат полето пеша. Voyager не превозва гости, претърпели наскоро операция или травма, с проблеми с тазобедрените стави, гърба или коленете, други здравословни проблеми, физически ограничения или тежки слухови ограничения, както и бременни (посочената причина: застраховката). |
SHGM добавя, че пилотът приема пътници със специални потребности само когато това може да стане безопасно.
Какво да облечете и какво е забранено
- Voyager
- Дрехи на слоеве, дълги панталони и дълги ръкави срещу комарите, боти или маратонки за мократа трева и шапка за чувствителните към топлина. Без токчета или сандали. Предвидете от 3 до 4 часа на открито.
- Royal Balloon
- Удобни дрехи на слоеве, обувки с равна подметка и шапка за високите пътници заради топлината от горелката. През зимата — два чифта чорапи и термобельо.
- Пушене
- Забранено в балона и около него (SHGM). Butterfly добавя електронните цигари — преди, по време на и след полета.
Страници на операторите и инструкции на SHGM за експлоатация на балони · проверено на 28.10.2026
Когато сутрешният полет се отмени
Отмененият полет е uçuş iptali. Отмяната зависи от флага и вятъра, а всеки оператор има свои условия за гостите.
- Предния денЗапочва оценката на времето. Вече може да бъде обявен червен флаг. Voyager изпраща часа за вземане от хотела по електронна поща.
- Преди часа на полетаПрави се окончателната оценка. Voyager: информацията за флага се публикува на сайт за компаниите за полети с балон. Royal Balloon: представителството на SHGM в Кападокия одобрява полетите за всяка компания, когато времето е в допустимите граници. Butterfly: няма полет без ежедневното разрешение на органа за гражданска авиация.
- Зелен флагТой има само препоръчителен характер, затова пилотът или компанията все пак може да реши да не провежда полет.
- Отменен полетКакво получава гостът зависи от оператора.
| Оператор | При отмяна заради времето |
|---|---|
| Butterfly | Пълно възстановяване на сумата, която постъпва по сметката в срок от 15 до 30 работни дни според банката. Полет на следващия ден е възможен при свободни места. По думите на оператора: „Your ticket is only valid for the day you purchased it.“ (Билетът ви е валиден само за деня, за който сте го купили.) |
| Royal Balloon | Гостите питат по електронна поща за възможности през следващите дни. |
| Voyager | Пълно възстановяване на сумата или полет на следващата сутрин при свободни места, с предимство. |
Страници на операторите · проверено на 28.10.2026
Кратки отговори в няколко реда
Кой решава дали балонът ще лети?
Метеорологичният флаг за полетната зона и слота: зелен, жълт или червен (SHGM). Полетите при жълт или червен флаг са забранени, а зеленият има само препоръчителен характер.
Колко силен може да е вятърът?
Не се лети с пътници на борда, ако вятърът при земята на мястото на излитане надвишава 10 възела (около 19 км/ч) или ако прогнозираният вятър при кацане надвишава пределите за излитане.
Колко души има в една кошница?
Между 8 и 24 пътници според оператора, в четири отделения около кабината на пилота. Горната граница на SHGM е най-малкият от пределите за обема на обвивката, максимума в ръководството за полети, разчета за натоварване и 0,25 м² подова площ на човек.
Колко струва полетът?
От четирите разгледани оператора само Voyager посочва цена (начална страница, 06.02.2026), на човек: Standard 260 € и Comfort 330 € от 1 април до 1 ноември; 160 € и 180 € през зимния сезон, до 1 април. Проверено на 28.10.2026.
Какви са ограниченията за деца?
Всеки оператор има свое ограничение. Butterfly: от 6 до 12 години с родителите си; Royal Balloon: не под 6 години; Voyager: от 6 години, ръст поне 4 фута 6 инча (около 1,37 м), а под 16 години — с възрастен на 18 или повече години.
Колко време отнема излетът?
От 2 до 4 часа от вземането от хотела до връщането според оператора, с около 1 до 1,5 часа във въздуха.
Какво става при отмяна заради времето?
Voyager: пълно възстановяване на сумата или полет на следващата сутрин с предимство. Butterfly: пълно възстановяване на сумата и полет на следващия ден, ако има места. Royal Balloon: гостите питат по електронна поща за възможности.
Какво е слот?
Правото за ползване на зона за полети с балон в определен ден и час, зададено в аеронавигационния информационен циркуляр за зоната (SHGM).
Източници и ограничения
Вижте проверените страници
- Balon Uçuş Operasyonlarına Yönelik Usul ve Esaslar Talimatı (SHT-OPS-B) — SHGM, органът за гражданска авиация, проверено на 28.10.2026
- Ticari Balon İşletmeleri Talimatı (SHT-BALON RUHSAT), публикувана на 01.05.2021, изменена на 04.06.2025 — SHGM, проверено на 28.10.2026
- Balon Uçuş Ekibi Lisanslandırma Talimatı (SHT-BFCL), публикувана на 04.09.2024 — SHGM, проверено на 28.10.2026
- Voyager Balloons, начална страница (06.02.2026) — оператор, проверено на 28.10.2026
- Voyager Balloons, безопасност на полетите (страница с дата 29.01.2022) — оператор, проверено на 28.10.2026
- Voyager Balloons, често задавани въпроси (страница с дата 11.05.2024) — оператор, проверено на 28.10.2026
- Voyager Balloons, стандартни полети — оператор, проверено на 28.10.2026
- Butterfly Balloons, полети — оператор, проверено на 28.10.2026
- Royal Balloon, полети с балон — оператор, проверено на 28.10.2026
- Royal Balloon, често задавани въпроси — оператор, проверено на 28.10.2026
- Göreme Balloons, тарифи за полети — оператор, проверено на 28.10.2026
- Изображения: Okara07, AleksandrPidodnia, Unuomoinviaggio, Leventtuncay, Nevit Dilmen и rheins, Wikimedia Commons, лицензите са в надписите; две илюстрации
Обща информация за правила и цени, които се променят; попитайте оператора в деня на полета.
