Migros în Turcia: magazine, livrare, card Money...
0% 11 min rămase
|

Migros în Turcia: magazine, livrare, card Money și plată

Diferențele dintre Jet, M, MM, MMM și 5M, etichetele în turcă, cardul Money, livrarea alimentelor și plata cu un card străin.

11 min de citit Actualizat: 20.10.2026
Ilustrație: un supermarket cu o firmă portocalie și lăzi cu legume în față, alături de o femeie la cumpărături pe o stradă din Antalya
Ilustrație: un magazin Migros pe o stradă din Antalya.

Migros este un lanț turcesc de supermarketuri cu magazine în 81 de provincii. Mai jos: formatele de magazine (Jet, M, MM, MMM și 5M), cuvinte turcești utile la raft și la casă, cardul Money, livrarea la domiciliu, plata cu un card străin și retururile. Verificat 20.10.2026.

Pe scurt · verificat 20.10.2026

Magazinul se alege în funcție de cumpărăturile de făcut.

  • Cumpărături zilnice: M. Migros încadrează M și Jet la magazine cu autoservire, iar MM și MMM la magazine cu servire.
  • Money: necesită un număr de mobil turcesc și reședință în Turcia. Vizitatorii plătesc la casă ca de obicei.
  • Livrare: Sanal Market într-un interval orar ales, Hemen în aproximativ 30 de minute. Taxa și comanda minimă apar după alegerea adresei.
  • Card străin: acceptat la casele magazinelor, dar nu pe Sanal Market.

O stradă, cinci firme

Pentru prima vizită, punctul de plecare este M. Strada ilustrează formatele de la Jet până la hipermarketul 5M, alături de Macrocenter, Mion și cele două servicii de livrare.

O plimbare pe stradă

Ce e pe lista de cumpărături?

Atingeți o fațadă. Desenul este o schiță, nu un plan al magazinelor.

Jet · Autoservire

Un Migros cu autoservire

Migros încadrează Jet și M la formatele cu autoservire, magazinele în care clienții își iau singuri produsele de pe raft. MM și MMM sunt cele pe care le numește magazine cu servire.

Sursa: nota Migros privind rezultatele din primul trimestru al anului 2026

M · Autoservire

Supermarket pentru cumpărături obișnuite

M este al doilea format cu autoservire. Este punctul de plecare pentru lapte, ouă, legume și cină. Pentru brânzeturi sau carne la kilogram, opțiunile sunt MM și MMM, magazinele cu servire.

Sursa: nota Migros privind rezultatele din primul trimestru al anului 2026

MM · Magazin cu servire

Un magazin cu servire

Migros încadrează MM, la fel ca MMM, la magazine cu servire, nu cu autoservire. Expresiile de mai jos sunt utile pentru a cere o anumită cantitate la tejghea.

Sursa: nota Migros privind rezultatele din primul trimestru al anului 2026

MMM · Magazin cu servire

Celălalt magazin cu servire

MMM este al doilea format de magazin cu servire. Pentru electronice și textile, destinația este 5M, iar pentru un anumit ingredient, Macrocenter.

Sursa: nota Migros privind rezultatele din primul trimestru al anului 2026

5M · Hipermarket

Alimente, electronice și textile

5M Migros este formatul de hipermarket. Gama sa include electrocasnice mari, electronice și textile, alături de alimente.

Sursa: știre Migros despre un nou magazin 5M

Macrocenter · Lanț premium

Gusturi de import și regionale

Macrocenter se descrie drept lanțul de supermarketuri selecte din Turcia, cu o gamă exclusivă: gusturi din Europa și din lume, alături de specialități din Anatolia.

Sursa: pagina mărcilor Migros

Mion · Îngrijire personală

Îngrijire personală, nu alimente

Mion este marca de îngrijire personală a Migros, cu magazine proprii și un magazin online. Pentru alimente, destinația este cel mai apropiat M.

Sursa: pagina mărcilor Migros

Hemen · Aplicație de livrare

Livrare în circa 30 de minute

Migros descrie Hemen ca pe o aplicație de supermarket online care aduce produsele la ușă în 30 de minute, cu aproximativ 2.000 de produse sau mai multe, la prețurile Migros.

Sursa: pagina mărcilor Migros

Sanal Market · Livrare din magazin

Livrare în intervalul ales

Lansat în 1997, Sanal Market este magazinul alimentar online al Migros și livrează în 81 de provincii. Se alege mai întâi adresa, apoi produsele și intervalul orar. Comanda minimă și taxa depind de adresă.

Sursa: pagina mărcilor Migros și întrebările frecvente

Prețurile din magazine și din aplicația Migros sunt în lire turcești. Convertorul valutar Turkpidya le transformă în moneda dorită. Migros spune că prețurile din aplicație urmează politica de prețuri a magazinelor, cu promoții disponibile doar în aplicație din când în când.

Ce scrie la raft

Süt înseamnă lapte, beyaz peynir înseamnă brânză albă, iar ekmek înseamnă pâine. Atingeți un produs din imagine pentru a vedea denumirea în turcă, pronunția și o scurtă explicație. Produsele vândute la cântar, precum brânzeturile de la tejghea, se cer în kilograme.

Ilustrație: zece produse alimentare turcești pe o masă, de la lapte la pâine
Ilustrație: atingeți un produs pentru a-i citi denumirea.
  1. süt · siutLapte. Se verifică procentul de grăsime și mărimea ambalajului.
  2. beyaz peynir · be-iaz pei-nirBrânză albă. Tam yağlı înseamnă cu conținut integral de grăsime; la tejghea, se cere cantitatea dorită la cântar.
  3. kaşar · ca-șarO brânză galbenă, folosită adesea într-un sandviș prăjit (tost). Se compară greutatea bucății.
  4. süzme yoğurt · siuz-me io-urtIaurt strecurat, gros. Se verifică greutatea cutiei.
  5. zeytin · zei-tinMăsline. Çekirdeksiz înseamnă fără sâmburi.
  6. salça · sal-ceaO pastă pentru gătit. Domates înseamnă roșie, biber înseamnă ardei.
  7. bulgur · bul-gurGrâu spart. Pilavlık înseamnă pentru pilaf.
  8. mercimek · mer-gi-mecLinte. Kırmızı înseamnă roșie.
  9. yumurta · iu-mur-taOuă. Se compară numărul de ouă din cutie.
  10. ekmek · ec-mecPâine. Tam buğday înseamnă din grâu integral.

Pe ambalaj, semnul mic „e” de lângă cantitatea netă înseamnă că greutatea conținutului poate fi puțin mai mare sau mai mică decât cea indicată, în limitele legale.

Aceste expresii sunt utile la tejghea și la casă.

Yarım kilo beyaz peynir, lütfen.

ia-rîm ki-lo be-iaz pei-nir liut-fen

O jumătate de kilogram de brânză albă, vă rog.

Kilosu ne kadar?

ki-lo-su ne ca-dar

Cât costă un kilogram?

Poşet istiyorum.

po-șet is-ti-io-rum

Aș dori o pungă.

Kartla ödeyeceğim.

cart-la io-de-ie-ge-im

Voi plăti cu cardul.

Money kartım yok.

ma-ni car-tîm ioc

Nu am card Money.

Fiş alabilir miyim?

fiș a-la-bi-lir mi-iim

Îmi puteți da bonul?

Pagina de întrebări frecvente a Migros precizează că pungile de cumpărături din plastic se plătesc în magazine, cu cel puțin 1 ₺ bucata, conform reglementărilor, iar pungile subțiri pentru fructe și legume sunt gratuite.

Cardul Money

Money este programul de fidelitate Migros. Migros îl descrie prin reduceri la cumpărături, Money acumulat din acestea și promoții. Înscrierea necesită vârsta de cel puțin 18 ani, reședință în Turcia și un număr de mobil turcesc; un cod trimis prin SMS la acel număr confirmă înscrierea. Nu este necesară cumpărarea unui card de plastic: dacă rubrica pentru numărul cardului din formular rămâne goală, programul creează un card virtual. Un vizitator fără număr turcesc face cumpărături ca de obicei și plătește la casă.

Ilustrație: un telefon cu un cod de bare, ținut în dreptul scanerului unei case de supermarket
Ilustrație: la casă se arată codul Money sau se introduce numărul de telefon.

La casă

  1. ÎnscriereSe completează formularul de pe site-ul Money sau din aplicație și se confirmă numărul turcesc cu codul primit prin SMS.
  2. IdentificareSe introduce numărul de telefon în terminalul de plată de la casă sau se comunică personalului codul „Money Kimliğim” de șase cifre din aplicația Money.
  3. Verificarea bonuluiSe compară reducerea și Money acumulat cu condițiile promoției folosite.

La casă și online

Membrii beneficiază de reduceri la cumpărături, acumulează Money și pot participa la promoții. Punctele Money din sold pot fi folosite la pasul de plată pentru comenzile Sanal Market și Hemen. Fără un număr turcesc, înscrierea nu este posibilă, dar cumpărăturile și plata la casă se pot face în continuare.

99,99 ₺ pe lună

Money Gold este un abonament cu plată pentru membrii Money, așadar este necesară mai întâi înscrierea în Money. Livrarea Sanal Market este gratuită pentru abonat, cu excepția comenzilor cu livrare rapidă. Taxa se încasează automat în fiecare lună, iar Money o poate modifica. Înainte de abonare, se compară cu suma plătită pentru livrări într-o lună.

Abonamentul se poate anula oricând, trimițând cererea la numărul de WhatsApp Migros +90 530 300 13 00. Dacă taxa pentru perioada curentă este deja plătită, abonamentul rămâne activ până la sfârșitul acelei perioade și nu se reînnoiește.

Sold pentru magazine și aplicație

MigrosPara este un sold digital care poate fi folosit în magazinele Migros și la comenzile online din aplicația Migros. Se acumulează din restul în numerar de la casă, rambursări și promoții și se păstrează în portofelul MoneyCüzdan al unui membru Money. Pentru a vira restul acolo, se cere personalului de la casă înregistrarea lui ca sold, în loc de monede; opțiunea funcționează la plata în numerar și la plata combinată cu cardul și numerar.

Livrare la ușă

Pentru cumpărături la o oră aleasă, se folosește Sanal Market; pentru o comandă mică și urgentă, Hemen. Primul pas este adresa: taxa de livrare și valoarea minimă a coșului depind de ea, iar taxa apare la pasul „Teslimat Zamanı Seç” (alegerea orei de livrare), înainte de confirmare și plată.

Alegerea orei de livrare

  1. AdresăSe aleg provincia și zona în care trebuie să ajungă comanda.
  2. CoșSe adaugă produsele și se stabilesc preferințele pentru înlocuirea lor pe pagina coșului.
  3. Interval și platăSe aleg ziua și ora, apoi se verifică valoarea minimă, taxa și totalul pe ecranul de plată.

Gama de produse este cea a magazinului Migros care deservește adresa aleasă. Dacă un produs nu este în stoc, poate fi înlocuit; înlocuitorul poate fi refuzat la ușă și se plătește doar ceea ce se acceptă. Produsele cântărite și înlocuirile pot modifica totalul, iar factura arată ce s-a livrat. Pungile de livrare se plătesc la bucată și se poate cere în schimb o pungă reutilizabilă. Comanda se poate modifica sau anula până cu o oră înainte de intervalul de livrare.

Livrare rapidă

  1. AdresăSe introduce adresa în aplicație.
  2. CoșSe aleg produse din gama Hemen, despre care Migros spune că include aproximativ 2.000 de produse sau mai multe.
  3. TotalSe verifică produsele și taxele înainte de plată.

Migros descrie Hemen ca un serviciu de livrare în 30 de minute, la prețurile Migros. Reperul este timpul afișat pe ecran.

Ridicare în drum

  1. Alegerea ridicăriiLa plasarea comenzii se alege „Mağazadan teslim” (livrare din magazin).
  2. CoșPentru ridicarea din magazin, Sanal Market cere o comandă minimă de 100 ₺.
  3. RidicarePungile se ridică din magazin când comanda este gata.
Ilustrație: un curier pe un scuter cu o cutie portocalie predă cumpărăturile în fața unei case din Antalya
Ilustrație: mai întâi adresa, apoi produsele și ora.

Plata cu un card străin

La casele magazinelor Migros se poate plăti cu un card bancar străin, potrivit paginii de întrebări frecvente a lanțului. Se spune „Kartla ödeyeceğim” (voi plăti cu cardul), apoi se apropie sau se introduce cardul în terminal. Pagina adaugă că, la plata fără PIN, se pot cere un act de identitate și o semnătură la casă, conform unei reguli a centrului interbancar de carduri din Turcia. Sanal Market nu acceptă carduri bancare străine.

Pentru comenzile cu livrare

Cardurile bancare străine nu sunt acceptate pe Sanal Market. Site-ul oferă plata online (cu un card de credit Visa, Mastercard sau Diners) și plata la livrare, așa că înainte de confirmare se verifică opțiunile afișate pentru comandă. La plata online, suma comenzii se blochează mai întâi pe card și se încasează după livrare. Dacă nicio opțiune nu este potrivită, cumpărăturile se pot face în magazin, cu plata la casă.

Retururi și bonuri

Un produs cumpărat într-un magazin Migros poate fi returnat în orice magazin Migros în termen de 30 de zile, dacă ambalajul nu a fost deschis (sau, pentru produsele vândute fără ambalaj, dacă nu au fost folosite). Se prezintă bonul sau factura și chitanța de la terminal dacă plata s-a făcut cu cardul; pentru o achiziție făcută cu propriul card Money nu este necesar niciun document. Tutunul, cărțile, revistele, ziarele, bikinii și costumele de baie, lenjeria intimă și parfumul pot fi returnate doar înainte de a părăsi magazinul.

Suma se rambursează prin aceeași metodă folosită la plată, din ea scăzându-se Money și reducerile obținute la cumpărare. Dacă plata s-a făcut cu un card de credit, se poate alege în schimb un voucher de retur utilizabil în magazin.

De verificat înainte de plecare

Totul e în regulă, se poate pleca acasă.

Pentru o comandă online, cererea de retur sau schimb se trimite prin serviciul de asistență în timp real din aplicația Migros. Retururile Sanal Market și Hemen se pot face și la cel mai apropiat magazin Migros.

Răspunsuri rapide

Se poate plăti la Migros cu un card străin?

În magazine, da: pagina de întrebări frecvente a Migros spune că la case sunt acceptate carduri bancare străine. Pe Sanal Market, site-ul pentru livrări, acestea nu sunt acceptate.

Se poate înscrie un turist în Money?

Nu fără un număr de mobil turcesc și reședință în Turcia. Programul este destinat persoanelor de cel puțin 18 ani care locuiesc în Turcia și au un număr de mobil turcesc. Vizitatorii plătesc la casă ca de obicei.

Cât costă livrarea și care este comanda minimă?

Depinde de adresă. Se alege mai întâi adresa; valoarea minimă a coșului și taxa de livrare apar apoi la pasul „Teslimat Zamanı Seç”, înainte de plată. Ridicarea din magazin prin Sanal Market necesită o comandă minimă de 100 ₺.

În cât timp se poate returna un produs?

În 30 de zile, în magazin, cu ambalajul nedeschis și cu bonul. Tutunul, cărțile, revistele, ziarele, costumele de baie, lenjeria intimă și parfumul pot fi returnate doar înainte de a părăsi magazinul.

Surse

  1. Markalarımız – Migros, verificat 20.10.2026
  2. 1Ç26 Bilgilendirme Notu – Migros, verificat 20.10.2026
  3. Kahramanmaraş’ın ilk hipermarketi 5M Migros hizmete girdi – Migros, verificat 20.10.2026
  4. Sıkça Sorulan Sorular – Migros, verificat 20.10.2026
  5. Money Üyelik Sözleşmesi (3.1, 3.20, 3.21) – Money, verificat 20.10.2026
  6. Money’e Nasıl Üye Olunur? – Money, verificat 20.10.2026
  7. Money Gold – Money, verificat 20.10.2026
  8. Money Gold Üyelik Program Koşulları – Money, verificat 20.10.2026

Articole similare