Turchia: Ministero dell’Industria e della Tecnologia, ruolo
Compiti e ministro del Ministero dell’Industria e della Tecnologia turco, e due enti che uno straniero può incontrare: TÜRKPATENT e KOSGEB.
Sommario
Il Ministero dell’Industria e della Tecnologia della Turchia (Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı) elabora politiche industriali e tecnologiche, pianifica i terreni per le zone industriali, gestisce le domande di incentivi agli investimenti e coordina lo sviluppo regionale: sono i compiti delineati da una relazione di controllo. Il ministro è Mehmet Fatih Kacır, indicato nella pagina del Gabinetto della Presidenza (verificato l’08.11.2026).
In breve · verificato l’08.11.2026
Un ministero con due enti nella sua sfera che uno straniero può incontrare. Ecco cosa fa ciascuno, dalle rispettive pagine.
- Marchi: l’Ufficio turco brevetti e marchi (TÜRKPATENT) registra brevetti, marchi, disegni e modelli e indicazioni geografiche. Di seguito, le tariffe del 2026 e un avviso del 16.09.2026.
- Sostegno alle imprese: l’Organizzazione per lo sviluppo delle piccole e medie imprese (KOSGEB) gestisce programmi di sostegno. Di seguito, tre voci di un programma, così come sono riportate nella sua pagina.
- Il ministero: i compiti delineati nella relazione di controllo, le sue unità e gli enti nella sua sfera.
- Non trattati: l’indirizzo e le linee telefoniche del ministero e le norme sui prodotti (TSE). I rispettivi siti non sono stati utilizzati per questa pagina.
Cosa fa il ministero i compiti delineati da una relazione di controllo
La relazione di controllo di Sayıştay (Corte dei conti turca) per il 2024, datata settembre 2025, delinea i compiti del ministero ai sensi del Decreto presidenziale n. 1, in vigore dal 10.07.2018. Il quadro comprende sedici punti. Quello sullo spazio e l’aviazione è omesso qui; gli altri sono raccolti in nove gruppi.
Politica industriale
Elaborare proposte e strategie di politica industriale, seguirne l’attuazione e coordinare gli enti pubblici per far crescere la produzione nazionale e le competenze tecnologiche.
Slancio tecnologico nazionale
Stabilire obiettivi, ambiti prioritari e tabelle di marcia del programma e adottare le misure per attuarlo. La relazione lo descrive come un programma volto a realizzare prodotti critici ad alto valore con mezzi nazionali e prodotti ad alta tecnologia sul territorio nazionale.
Scienza e digitale
Collaborare con gli enti interessati alle politiche per la scienza, la tecnologia e l’innovazione. Elaborare proposte per le capacità di ricerca e produzione in campi come i big data, l’intelligenza artificiale e la sicurezza informatica, e per la trasformazione digitale delle persone e delle imprese.
Produttività
Elaborare politiche e strategie per la produttività, lavorare per aumentare quella delle imprese industriali e sostenere progetti di produzione pulita e produttività.
Terreni industriali
Individuare terreni utilizzabili per investimenti in zone industriali organizzate, zone industriali, zone di sviluppo tecnologico, zone franche e insediamenti industriali, ed esprimere pareri sulle aree industriali nei piani territoriali e ambientali.
Zone e insediamenti
Svolgere i compiti attribuiti dalla legge per la pianificazione, l’istituzione, la costruzione e la gestione delle zone industriali organizzate e delle zone industriali, e sostenerle, insieme agli insediamenti industriali, con prestiti secondo quanto previsto dalla legge.
Metrologia
Elaborare politiche e strategie per la metrologia scientifica, industriale e legale, e stabilire le norme su taratura, ispezione, certificazione e verifica.
Incentivi e investimenti esteri
Predisporre le norme necessarie agli incentivi agli investimenti, gestire, seguire e valutare le domande di incentivi e contribuire a definire la politica sugli investimenti diretti esteri.
Sviluppo regionale
Elaborare politiche e programmi di sviluppo regionale, seguirli e sottoporli a controlli, e coordinare e controllare le agenzie di sviluppo e le amministrazioni per lo sviluppo regionale. Svolgere anche ricerche a livello mondiale, nazionale e regionale.
Chi lo guida e com’è organizzato il ministro, 81 uffici provinciali, 17 unità
Mehmet Fatih Kacır è il ministro dell’Industria e della Tecnologia (Sanayi ve Teknoloji Bakanı) nella pagina del Gabinetto della Presidenza, verificato l’08.11.2026. La pagina è senza data.
Ai sensi del decreto, il ministero ha una sede centrale, uffici provinciali ed enti nella sua sfera. In ciascuna delle 81 province ha una direzione provinciale dell’Industria e della Tecnologia (Sanayi ve Teknoloji İl Müdürlüğü). La relazione elenca 17 unità di servizio. Nove sono direzioni generali (genel müdürlük), ciascuna dedicata a un ambito:
- Industria
- Sanayi Genel Müdürlüğü
- Tecnologia nazionale
- Milli Teknoloji Genel Müdürlüğü
- Ricerca strategica e produttività
- Stratejik Araştırmalar ve Verimlilik Genel Müdürlüğü
- Incentivi R&S
- Ar-Ge Teşvikleri Genel Müdürlüğü
- Zone industriali
- Sanayi Bölgeleri Genel Müdürlüğü
- Metrologia e sicurezza dei prodotti industriali
- Metroloji ve Sanayi Ürünleri Güvenliği Genel Müdürlüğü
- Attuazione degli incentivi e capitali esteri
- Teşvik Uygulama ve Yabancı Sermaye Genel Müdürlüğü
- Agenzie di sviluppo
- Kalkınma Ajansları Genel Müdürlüğü
- Unione europea e relazioni estere
- Avrupa Birliği ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü
Le altre otto curano il funzionamento interno: servizi legali, amministrazione, orientamento e ispezione, sviluppo strategico, revisione interna, informatica, stampa e relazioni pubbliche e segreteria particolare.
Enti nella sfera del ministero
- Dipendenti (bağlı)
- TÜRKPATENT; le amministrazioni per lo sviluppo regionale (Bölge Kalkınma İdaresi Başkanlıkları)
- Coordinati
- Le agenzie di sviluppo (Kalkınma Ajansları)
- Collegati (ilgili)
- KOSGEB; l’Istituto turco di normazione (TSE, Türk Standartları Enstitüsü); l’Accademia turca delle scienze (TÜBA, Türkiye Bilimler Akademisi); il Consiglio per la ricerca scientifica e tecnologica (TÜBİTAK, Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kuruluşu); l’Agenzia spaziale turca (Türkiye Uzay Ajansı)
TÜRKPATENT e KOSGEB hanno ciascuno una sezione qui sotto.
TÜRKPATENT marchi, brevetti e nomi di luoghi
L’Ufficio turco brevetti e marchi (TÜRKPATENT, Türk Patent ve Marka Kurumu) dipende dal ministero. Registra brevetti, modelli di utilità (faydalı model), marchi (marka), indicazioni geografiche, nomi di prodotti tradizionali, disegni e modelli e topografie di circuiti integrati, e gestisce le procedure per tutelare questi diritti. Registra anche licenze e trasferimenti.
L’ente definisce un marchio come qualsiasi segno che distingua i prodotti o i servizi di un’impresa da quelli di un’altra, purché sia rappresentabile nel registro in modo da rendere chiaro l’oggetto della tutela. La definizione cita parole, compresi i nomi di persona, forme, colori, lettere, numeri, suoni e la forma dei prodotti o delle loro confezioni. Sei tipi di segno e cosa l’ente chiede di presentare per ciascuno:
Parole, lettere e numeri
Parole, compresi i nomi di persona, lettere e numeri sono tutti segni citati nella definizione.
Forme e figure
Le forme sono citate nella stessa definizione. Per i quattro tipi successivi ci sono indicazioni specifiche su cosa presentare.
Colore
Un’immagine del colore e un codice colore accettato dall’ente. Un colore usato all’interno di una forma, figura, immagine o parola non è valutato come marchio di colore.
Suono
Una registrazione che possa essere ascoltata e conservata. La notazione musicale non è richiesta, ma può essere aggiunta quando possibile. Una registrazione per domanda.
Tre dimensioni
Viste del segno da una o più angolazioni, al massimo sei, che non compromettano l’integrità del marchio. La definizione cita anche la forma dei prodotti o delle loro confezioni.
Movimento
Un’immagine che mostri il movimento, oppure una sequenza di immagini fisse o in movimento, che non comprometta l’integrità del marchio.
I nomi dei luoghi e dei prodotti tradizionali si registrano separatamente. L’ente definisce quattro termini:
Indicazione geografica (coğrafi işaret)
Un marchio di qualità per i consumatori che indica la provenienza di un prodotto, le sue caratteristiche e il loro legame con il territorio. Si possono registrare alimenti, prodotti agricoli, minerali, prodotti artigianali e industriali. Si registra come denominazione di origine o indicazione di provenienza.
Denominazione di origine (menşe adı)
Per un prodotto le cui qualità, nel loro insieme o in prevalenza, derivano dai fattori naturali e umani di un territorio. La produzione, la trasformazione e ogni altra fase devono avvenire all’interno di quel territorio.
Indicazione di provenienza (mahreç işareti)
Per un prodotto legato a un territorio da una qualità, una reputazione o un’altra caratteristica, quando almeno una fase tra produzione, trasformazione e le altre si svolge all’interno del territorio.
Nome di prodotto tradizionale (geleneksel ürün adı)
Un nome di cui sia dimostrato l’uso sul mercato da almeno trent’anni per descrivere un prodotto che non rientra in nessuna delle due categorie precedenti e che deriva da un metodo o una composizione tradizionali oppure da materie prime tradizionali.
Tabella delle tariffe 2026, in lire turche (pagina dei numeri di conto), verificato l’08.11.2026
- Domanda per una classe
- 2820,00 TL
- Seconda classe aggiunta alla domanda
- 2820,00 TL
- Registrazione
- 7010,00 TL
- Rinnovo, fino a due classi
- 8730,00 TL
L’ente elenca 316 unità di consulenza sulla proprietà industriale (Sınai Mülkiyet Danışma Birimi): 81 nelle direzioni provinciali del ministero, 131 nelle università, 77 nelle camere di commercio e industria, 24 nelle agenzie di sviluppo e una ciascuna in una zona di sviluppo tecnologico, una zona industriale organizzata e una fondazione. L’elenco riporta solo i conteggi.
Una telefonata, una lettera o una pagina web a nome dell’ente l’avviso del 16.09.2026
Il 16.09.2026 TÜRKPATENT ha pubblicato un avviso al pubblico su telefonate, lettere e pagine web che usano il suo nome. La scrivania qui sotto presenta le sue risposte, una scelta alla volta.
Annuncio TÜRKPATENT, 16.09.2026 · verificato l’08.11.2026
La scrivania delle chiamate
Una scrivania disegnata. Scegli cosa hai ricevuto: una telefonata, una lettera, una pagina web, un mandatario o un reclamo. Il foglietto riporta la risposta dell’ente tratta dal suo annuncio e una domanda da fare in turco sulla sua linea telefonica, con il significato. Da questa scrivania non viene inviato nulla.
TelefonataUna telefonata sulla tua pratica o su un pagamento
- Hai ricevuto
- L’annuncio riporta reclami su persone che si presentano come mandatari di marchi o brevetti e telefonano ai richiedenti e ai titolari delle registrazioni.
- Risposta dell’ente
- TÜRKPATENT non chiama mai un richiedente per chiedere un pagamento o dare informazioni. Comunica tramite corrispondenza formale.
- Verifica
- La linea telefonica dell’ente, (0312) 303 1 303, può confermare lo stato della tua pratica e se un pagamento richiesto è reale.
Una domanda da fare sulla linea telefonica (scritta per questa pagina, non sono parole dell’ente)
Bu ödeme talebi Kurumunuzdan mı geliyor?Questa richiesta di pagamento proviene dal vostro ente?Annuncio TÜRKPATENT, 16.09.2026
LetteraUna lettera o un avviso simile a una fattura
- Hai ricevuto
- L’annuncio riporta reclami su lettere che danno l’impressione di provenire da TÜRKPATENT e chiedono vari pagamenti, e su avvisi simili a fatture.
- Risposta dell’ente
- Il centro chiamate dell’ente può confermare lo stato della tua pratica e se il pagamento richiesto è reale, e dare informazioni sulla richiesta ricevuta.
- Verifica
- Se ti rappresenta un mandatario, puoi chiamarlo per confermare che il pagamento sia reale.
Una domanda da fare sulla linea telefonica (scritta per questa pagina, non sono parole dell’ente)
Dosyamın durumu nedir ve talep edilen ücret gerçek mi?Qual è lo stato della mia pratica e il pagamento richiesto è reale?Annuncio TÜRKPATENT, 16.09.2026
WebUna pagina web che chiede un pagamento
- Hai ricevuto
- L’annuncio segnala pagine che copiano il nome, il logo e la grafica del sistema di presentazione delle domande dell’ente e chiedono pagamenti con nomi come harç (tassa) o tescil bedeli (diritto di registrazione).
- Risposta dell’ente
- L’unico sito web dell’ente è www.turkpatent.gov.tr. I siti che danno l’impressione di appartenergli, con estensioni come .com o .org, non sono affidabili. Non va fatto alcun pagamento a un sito che lo chiede a suo nome, né vanno inseriti dati personali, di e-Devlet (il portale dei servizi statali online), bancari o di carte su un sito sospetto.
- Verifica
- Prima di agire o pagare, verifica se l’indirizzo appartiene a www.turkpatent.gov.tr, quello nella barra del disegno.
Una domanda da fare sulla linea telefonica (scritta per questa pagina, non sono parole dell’ente)
Bu internet sitesi Kurumunuza mı ait?Questo sito web appartiene al vostro ente?Annuncio TÜRKPATENT, 16.09.2026
MandatarioQualcuno che si presenta come mandatario di marchi o brevetti
- Hai ricevuto
- Una persona che si presenta come mandatario di marchi (marka vekili) o mandatario di brevetti (patent vekili).
- Risposta dell’ente
- I mandatari iscritti nel registro dei mandatari (Marka ve Patent Vekilleri sicili) non sono dipendenti dell’ente e TÜRKPATENT non affida alcuna pratica a mandatari di marchi o brevetti.
- Verifica
- Sul sito dell’ente è disponibile una ricerca nel registro dei mandatari (citata qui, senza link).
Una domanda da fare sulla linea telefonica (scritta per questa pagina, non sono parole dell’ente)
Kurumunuz dosyamı bir marka vekiline yönlendirdi mi?Il vostro ente ha affidato la mia pratica a un mandatario di marchi?Annuncio TÜRKPATENT, 16.09.2026
ReclamoUn reclamo su un mandatario
- Hai ricevuto
- Ritieni che un mandatario abbia agito contro le regole della professione.
- Risposta dell’ente
- I reclami su un mandatario che si ritiene abbia violato le regole professionali vanno al Consiglio disciplinare dei mandatari di brevetti e marchi (Patent ve Marka Vekilleri Disiplin Kurulu) tramite EPATS, un sistema elettronico. La pagina dell’ente sulle regole è intitolata Vekillik Meslek Kuralları (le regole professionali dei mandatari; citata qui, senza link).
- Verifica
- La linea telefonica, (0312) 303 1 303, risponde alle domande su persone, avvisi o siti web sospetti.
Una domanda da fare sulla linea telefonica (scritta per questa pagina, non sono parole dell’ente)
Vekiller için disiplin şikâyeti nasıl yapılır?Come si presenta un reclamo disciplinare su un mandatario?Annuncio TÜRKPATENT, 16.09.2026
Tre punti dell’avviso validi per ogni scelta
- Pagamenti: nessuno a persone o siti web che li chiedono a nome di TÜRKPATENT.
- Dati: niente dati personali, di e-Devlet (il portale dei servizi statali online), bancari o di carte su un sito sospetto.
- Dubbi: in caso di dubbio, l’avviso chiede di non contattare queste persone né avviare rapporti d’affari con loro.
KOSGEB sostegno alle piccole e medie imprese
L’Organizzazione per lo sviluppo delle piccole e medie imprese (KOSGEB, Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri Geliştirme ve Destekleme İdaresi Başkanlığı) è uno degli enti collegati al ministero. Il menu del suo sito elenca nove programmi: Sostegno all’imprenditore, Sviluppo delle capacità, Competitività globale, Trasformazione digitale per le piccole e medie imprese, YÖNDE (Yönderlik ve Değerlendirme), Tutela dell’occupazione, Centro tecnologico, Centro per lo sviluppo settoriale (SEGEM) e Credito per l’intelligenza artificiale.
Il Programma di sostegno all’imprenditore (Girişimci Destek Programı) mira a sostenere le imprese di nuova costituzione affinché durino nel tempo, dando priorità ai settori individuati dalle priorità strategiche della Turchia. Chi può fare domanda:
- Ogni richiedente: un’impresa iscritta nella banca dati di KOSGEB, attiva e con una dichiarazione d’impresa aggiornata (işletme beyanı).
- Sostegno all’avvio: un’impresa costituita da 0 a 1 anno, in un settore sostenuto da KOSGEB.
- Sostegno allo sviluppo d’impresa: un’impresa costituita da 0 a 3 anni che opera nell’industria manifatturiera, nelle telecomunicazioni, nella programmazione e consulenza informatica, nell’elaborazione e nell’hosting di dati o nella ricerca e sviluppo scientifici.
Tre voci del programma, così come sono riportate nella sua pagina (senza data, verificato l’08.11.2026):
Sostegno ai risultati
Per le imprese il cui imprenditore è giovane, donna, con disabilità o appartenente a un altro gruppo indicato dal programma, finché permane l’assoggettamento fiscale: 8 salari minimi lordi (8 brüt asgari ücret). Si applicano condizioni sulle vendite e sui giorni di copertura assicurativa.
Personale, macchinari, software, servizi
Copre personale, macchinari, attrezzature e stampi, software e servizi acquistati come formazione, consulenza, certificazione, test, marketing, progettazione e costi di proprietà industriale. Massimale 2.250.000 TL, percentuale 80%, rimborsabile, durata del progetto 24 mesi.
Capitale circolante
Limite del prestito 1.000.000 TL. Il sostegno copre il 50% del tasso di interesse o di partecipazione agli utili, a fondo perduto, con un periodo di sostegno e una durata del prestito di 36 mesi ciascuno. Per donne o giovani imprenditori con un punteggio della commissione per lo sviluppo d’impresa pari o superiore a 50; non cumulabile con il sostegno allo sviluppo d’impresa.
Come iniziare (ultimo aggiornamento della pagina: 15.06.2023):
- Registrati presso KOSGEBNel menu dei servizi online (e-Hizmetler) del suo sito, con il pulsante KOSGEB’e Kayıt İşlemi.
- Compila la dichiarazione d’impresaDefinisce la natura e la classe dell’impresa (işletme niteliği ve sınıfı). Il sistema la approva automaticamente quando i dati arrivano completi dagli archivi amministrativi; altrimenti la verifica un esperto KOSGEB.
- Richiedi un sostegnoDopo aver parlato con il tuo esperto (uzman). I due moduli di riferimento per le domande del programma si compilano su e-Devlet, il portale dei servizi statali online (citato qui, senza link).
Titolari stranieri
La pagina del programma non dice nulla sulle imprese di proprietà di cittadini stranieri, né in un senso né nell’altro.
Come contattarli indirizzi e linee, così come riportati
- Indirizzo TÜRKPATENT
- Hipodrom Caddesi No:13, 06560 Yenimahalle, Ankara
- Linea TÜRKPATENT
- (0312) 303 1 303 (indicata come İnteraktif Bilgilendirme)
- Indirizzo KOSGEB
- Hacı Bayram Mah. İstanbul Cad. No: 32, 06050 Ulus, Altındağ, Ankara
- Linee KOSGEB
- 0 312 595 28 00 (centralino) · 0 312 368 07 15 · 444 1 567
- Il ministero
- Il suo indirizzo e le sue linee non sono riportati qui.
Indirizzi e linee così come riportati nelle pagine dei rispettivi enti, verificato l’08.11.2026.
Fonti e date
Ogni fatto qui riportato proviene da una pagina dell’ente citato, verificato nella data indicata. I compiti e la struttura del ministero provengono da una relazione di controllo, non dalle pagine del ministero. Tariffe, programmi ed elenchi cambiano; le pagine degli enti ne riportano la versione corrente.
- Sayıştay (Corte dei conti turca), relazione di controllo sul Ministero dell’Industria e della Tecnologia per il 2024, settembre 2025: quadro dei compiti stabiliti dal Decreto presidenziale n. 1 — verificato l’08.11.2026
- Presidenza della Repubblica, pagina del Gabinetto (Cumhurbaşkanlığı Kabinesi) — pagina senza data; verificato l’08.11.2026
- TÜRKPATENT, l’ente e i suoi compiti (Hakkımızda) — verificato l’08.11.2026
- TÜRKPATENT, marchi: la definizione (Marka) — verificato l’08.11.2026
- TÜRKPATENT, altri tipi di marchio (Geleneksel Olmayan Marka Türleri) — regolamento sui marchi, articolo 7, come citato nella pagina; verificato l’08.11.2026
- TÜRKPATENT, tariffe per i marchi (Marka İşlem Ücretleri) — tabella 2026; verificato l’08.11.2026
- TÜRKPATENT, numeri di conto per i marchi (Marka Hesap Numaraları): tariffe in lire turche — verificato l’08.11.2026
- TÜRKPATENT, indicazione geografica e nome di prodotto tradizionale (Coğrafi İşaret ve Geleneksel Ürün Adı) — legge 6769, articolo 34, come citato nella pagina; verificato l’08.11.2026
- TÜRKPATENT, unità di consulenza sulla proprietà industriale (Sınai Mülkiyet Danışma Birimleri) — 316 unità; verificato l’08.11.2026
- TÜRKPATENT, avviso al pubblico — datato 16.09.2026; verificato l’08.11.2026
- KOSGEB, pagina iniziale: menu dei programmi, indirizzo e linee — verificato l’08.11.2026
- KOSGEB, Programma di sostegno all’imprenditore (Girişimci Destek Programı) — senza data; verificato l’08.11.2026
- KOSGEB, da dove iniziare (Nereden Başlamalıyım?) — pagina aggiornata il 15.06.2023; verificato l’08.11.2026
Le fotografie provengono da Wikimedia Commons, ciascuna con autore, data, licenza e pagina del file. La scrivania delle chiamate è un disegno; non viene inviato nulla.