土耳其 Migros:门店、配送、Money 卡与付款
0% 10 分钟剩余
|

土耳其 Migros:门店、配送、Money 卡与付款

分清 Jet、M、MM、MMM 和 5M,读懂货架上的土耳其语,了解 Money 卡、生鲜杂货到家服务和境外银行卡付款。

10 分钟阅读 已更新: 2026年10月21日
插画:安塔利亚街头的一家超市,挂着橙色招牌,门前摆着蔬菜筐,街上有一位购物的女子。
插画:安塔利亚街头的一家 Migros。

Migros 是土耳其连锁超市,在全国 81 个省设有门店。下文介绍各类门店(Jet、M、MM、MMM 和 5M)、货架和结账时常用的土耳其语、Money 卡、送货到家、境外银行卡付款及退货。核对于2026年10月20日。

要点速览 · 核对于2026年10月20日

按这次要买的东西选门店。

  • 日常采购:选 M。Migros 将 M 和 Jet 归为自选式门店,将 MM 和 MMM 归为柜台服务式门店。
  • Money:需要土耳其手机号,且须居住在土耳其。游客照常在收银台付款即可。
  • 配送:Sanal Market 按预约时段送达,Hemen 约 30 分钟送达。选好地址后即可看到配送费和起送金额。
  • 境外银行卡:门店收银台接受,Sanal Market 不接受。

一条街,五种招牌

第一次去,可以从 M 开始。街景图展示了从 Jet 到 5M 大卖场的各类门店,旁边还有 Macrocenter、Mion 和两种配送服务。

逛逛这条街

这次想买什么?

点击店面查看。这是示意图,并非平面图。

Jet · 自选式门店

自选式 Migros

Migros 将 Jet 和 M 归为自选式门店,顾客自己从货架上取货。MM 和 MMM 则被称为柜台服务式门店。

来源:Migros 2026 年第一季度业绩说明

M · 自选式门店

日常采购的超市

M 是另一种自选式门店。买牛奶、鸡蛋、蔬菜和晚餐食材,可以从这里开始。想买称重的奶酪或肉类,可以看看 MM 和 MMM 这两种柜台服务式门店。

来源:Migros 2026 年第一季度业绩说明

MM · 柜台服务式门店

柜台服务式门店

Migros 将 MM 和 MMM 都归为柜台服务式门店,而非自选式门店。在柜台按重量买东西时,下文的短句能派上用场。

来源:Migros 2026 年第一季度业绩说明

MMM · 柜台服务式门店

另一种柜台服务式门店

MMM 是另一种柜台服务式门店。买电子产品和纺织品可以去 5M,找某种特定食材可以去 Macrocenter。

来源:Migros 2026 年第一季度业绩说明

5M · 大卖场

食品杂货、电子产品与纺织品

5M Migros 是大卖场,除食品杂货外,还销售大型家电、电子产品和纺织品。

来源:Migros 关于一家新 5M 门店的新闻

Macrocenter · 高端连锁超市

进口与地方风味

Macrocenter 自称土耳其精选超市连锁品牌,主打独特商品:既有欧洲及世界各地的风味,也有安纳托利亚特色食品。

来源:Migros 品牌页面

Mion · 个护用品

个护用品店,不卖食品杂货

Mion 是 Migros 旗下的个护品牌,设有独立门店和网店。买食品可以去附近的 M。

来源:Migros 品牌页面

Hemen · 配送应用

约 30 分钟送达

据 Migros 介绍,Hemen 是一款线上超市应用,提供约 2,000 种或更多商品,采用 Migros 的价格,可在 30 分钟内送货上门。

来源:Migros 品牌页面

Sanal Market · 门店配送

按所选时段送达

Sanal Market 于 1997 年推出,是 Migros 的线上食品杂货商店,配送范围覆盖全国 81 个省。先选地址,再选商品和配送时段。起送金额和配送费因地址而异。

来源:Migros 品牌页面与常见问题

门店和 Migros 应用内的价格均以土耳其里拉标示。Turkpidya 的汇率换算器可将其换算成您使用的货币。Migros 表示,应用内的价格遵循门店定价政策,不时推出应用专享优惠。

读懂货架上的词

Süt 是牛奶,beyaz peynir 是白奶酪,ekmek 是面包。点击图中的商品,可查看土耳其语名称、读音和简短说明。柜台奶酪等称重商品,要以公斤为单位购买。

插画:桌上摆着牛奶、面包等十种土耳其食品。
插画:点击商品,查看名称。
  1. süt · 叙特牛奶。留意脂肪含量和包装容量。
  2. beyaz peynir · 贝-亚兹 佩伊-尼尔白奶酪。Tam yağlı 表示全脂;在柜台购买时,说明要多少重量。
  3. kaşar · 卡-沙尔一种黄色奶酪,常用于烤三明治(tost)。比较每块的重量。
  4. süzme yoğurt · 叙兹-梅 哟-乌尔特滤去乳清的浓稠酸奶。留意每盒的重量。
  5. zeytin · 泽伊-廷橄榄。Çekirdeksiz 表示去核。
  6. salça · 萨尔-恰烹饪用的酱膏。Domates 是番茄,biber 是辣椒。
  7. bulgur · 布尔-古尔碎小麦。Pilavlık 表示适合做抓饭。
  8. mercimek · 梅尔-吉-梅克小扁豆。Kırmızı 表示红色。
  9. yumurta · 尤-穆尔-塔鸡蛋。比较每盒的数量。
  10. ekmek · 埃克-梅克面包。Tam buğday 表示全麦。

包装上净含量旁的小写“e”标志,表示实际含量可在法律允许的范围内略高于或略低于标示值。

这些短句在柜台和收银台都用得上。

Yarım kilo beyaz peynir, lütfen.

亚-勒姆 基-洛 贝-亚兹 佩伊-尼尔 吕特-芬

请给我半公斤白奶酪。

Kilosu ne kadar?

基-洛-苏 内 卡-达尔

一公斤多少钱?

Poşet istiyorum.

波-谢特 伊斯-蒂-约-鲁姆

我想要一个袋子。

Kartla ödeyeceğim.

卡尔特-拉 厄-代-耶-杰-伊姆

我用银行卡付款。

Money kartım yok.

玛-尼 卡尔-特姆 约克

我没有 Money 卡。

Fiş alabilir miyim?

菲什 阿-拉-比-利尔 米-伊姆

能给我小票吗?

Migros 常见问题页面说明,门店的塑料购物袋按规定每个至少收费 ₺1,装蔬果的薄塑料袋则不收费。

Money 会员卡

Money 是 Migros 的会员计划。据 Migros 介绍,会员购物可享折扣、赚取 Money 积分并参与优惠活动。加入须年满 18 岁、居住在土耳其并持有土耳其手机号;输入发送至该号码的短信验证码,即可确认注册。不必购买实体塑料卡:将表单中的卡号栏留空,系统就会生成虚拟卡。没有土耳其手机号的游客照常购物,在收银台付款即可。

插画:超市收银台前,一部显示条形码的手机正对着扫码器。
插画:结账时出示 Money 码或输入手机号。

结账时

  1. 注册在 Money 网站或应用中填写表单,用短信验证码确认土耳其手机号。
  2. 验证会员身份在收银台的刷卡终端输入手机号,或向收银员出示 Money 应用中的六位数“Money Kimliğim”码。
  3. 核对小票对照所参与优惠活动的条款,核对折扣和获得的 Money 积分。

门店与线上均可用

会员购物可享折扣、赚取 Money 积分并参与优惠活动。已有的 Money 积分可在付款时抵扣 Sanal Market 和 Hemen 订单。没有土耳其手机号就无法加入,但仍可购物并在收银台付款。

每月 ₺99.99

Money Gold 是面向 Money 会员的付费订阅服务,因此须先成为 Money 会员。订阅者可享 Sanal Market 免费配送,快速配送订单除外。费用每月自动扣取,Money 可能调整收费。订阅前,先与自己每月支付的配送费作比较。

可随时向 Migros WhatsApp 专线 +90 530 300 13 00 发送取消申请。若本期费用已支付,会员服务会持续至本期结束,之后不再续订。

门店和应用均可用的余额

MigrosPara 是一种数字余额,可在 Migros 门店及 Migros 应用内的线上订单中使用。余额来自收银台现金找零、退款和优惠活动,存放在 Money 会员的 MoneyCüzdan 钱包中。想把找零存入钱包,可告诉收银员将其转为余额,不要硬币;现金付款,或银行卡与现金组合付款时,都可以这样操作。

送货上门

想按自己选的时段收货,打开 Sanal Market;急着买少量东西,可选 Hemen。先填地址:配送费和起送金额取决于地址。配送费会在“Teslimat Zamanı Seç”(选择配送时间)步骤显示,之后才是确认和付款。

选择配送时段

  1. 地址选择收货省份和地区。
  2. 购物篮添加商品,并在购物篮页面设置替代商品偏好。
  3. 时段与付款选择日期和时间,再到付款页面核对起送金额、配送费和总额。

可选商品取决于为该地址供货的 Migros 门店。商品缺货时,可以用其他商品替代;您可在收货时拒收替代商品,只为实际收下的商品付款。称重商品和替代商品可能使总额发生变化,发票会列明实际送达的商品。配送袋按个收费,也可要求改用可重复使用的购物袋。最迟可在配送时段前一小时修改或取消订单。

快速配送

  1. 地址在应用中输入地址。
  2. 购物篮从 Hemen 的商品中挑选,Migros 称其提供约 2,000 种或更多商品。
  3. 总额付款前核对商品和各项费用。

据 Migros 介绍,Hemen 按 Migros 的价格供货,30 分钟内送达。具体时间以屏幕显示为准。

顺路取货

  1. 选择自提下单时选择“Mağazadan teslim”(门店交付)。
  2. 购物篮Sanal Market 的到店自提订单最低金额为 ₺100。
  3. 取货订单备好后,到门店领取装好的商品。
插画:安塔利亚一栋住宅外,骑着带橙色货箱踏板车的配送员正在交付食品杂货。
插画:先填地址,再选商品和时间。

使用境外银行卡付款

据 Migros 的常见问题页面说明,门店收银台接受境外银行卡。说一句“Kartla ödeyeceğim”(我用银行卡付款),再感应或插入银行卡即可。该页面还说明,根据土耳其银行间银行卡中心的规定,免输密码付款时,收银台可能要求出示身份证件并签名。Sanal Market 不接受境外银行卡。

下单配送时

Sanal Market 不接受境外银行卡。网站提供线上付款(使用 Visa、Mastercard 或 Diners 信用卡)和货到付款,确认订单前,请查看该订单支持哪些方式。线上付款会先在银行卡上预授权冻结订单金额,配送后再扣款。若没有合适的方式,可到门店购物并在收银台付款。

退货与小票

在 Migros 门店购买的商品,包装未拆封(无包装销售的商品须未使用),可在 30 天内退到任意一家 Migros 门店。请带上购物小票或发票单;银行卡付款还须带上刷卡凭条。使用本人 Money 卡购物则无需提供凭证。烟草、书籍、杂志、报纸、比基尼及其他泳装、内衣和香水,只能在离店前退货。

退款将按原付款方式退回,扣除该次购物获得的 Money 积分和折扣。信用卡付款的顾客,也可选择领取门店退货代金券。

离店前核对

都核对好了,可以回家了。

线上订单可通过 Migros 应用中的在线客服申请退换货。Sanal Market 和 Hemen 订单也可到附近的 Migros 门店退货。

常见问答

在 Migros 可以用境外银行卡吗?

门店可以:据 Migros 常见问题页面说明,收银台接受境外银行卡。配送网站 Sanal Market 不接受。

游客可以办理 Money 卡吗?

需要土耳其手机号,且须居住在土耳其。会员须年满 18 岁、居住在土耳其并持有土耳其手机号。游客照常在收银台付款即可。

配送费和起送金额是多少?

取决于地址。先选地址,起送金额和配送费会在付款前的“Teslimat Zamanı Seç”步骤显示。Sanal Market 到店自提的最低订单金额为 ₺100。

商品可以在多久内退货?

包装未拆封并持有小票,可在 30 天内到门店退货。烟草、书籍、杂志、报纸、泳装、内衣和香水,只能在离店前退货。

资料来源

  1. Markalarımız – Migros,核对于2026年10月20日
  2. 1Ç26 Bilgilendirme Notu – Migros,核对于2026年10月20日
  3. Kahramanmaraş’ın ilk hipermarketi 5M Migros hizmete girdi – Migros,核对于2026年10月20日
  4. Sıkça Sorulan Sorular – Migros,核对于2026年10月20日
  5. Money Üyelik Sözleşmesi (3.1, 3.20, 3.21) – Money,核对于2026年10月20日
  6. Money’e Nasıl Üye Olunur? – Money,核对于2026年10月20日
  7. Money Gold – Money,核对于2026年10月20日
  8. Money Gold Üyelik Program Koşulları – Money,核对于2026年10月20日

类似文章