Een flat huren in Istanbul: huurcontract, koste...
0% 17 min resterend

Een flat huren in Istanbul: huurcontract, kosten en loketten

Een appartement huren in Istanbul: wat elke betaling inhoudt, welke papieren water-, gas- en adresloketten vragen en waar een huurgeschil terechtkomt.

17 min leestijd Bijgewerkt: 31‑10‑2026
Illustratie: de stenen ingang van een appartementsgebouw aan een geplaveide straat, met een open deur, een trap binnen en een paneel met tien belknoppen aan de muur ernaast
Illustratie: de ingang van een appartementsgebouw, met een paneel met tien lege belplaatjes naast de open deur.

Een huurcontract voor een appartement in Istanbul is een document tussen een kiracı (huurder) en een ev sahibi (verhuurder). Na ondertekening heeft de huurder te maken met het water- en gasbedrijf, het bevolkingsbureau en het aardbevingsverzekeringsfonds. Elk vraagt om eigen papieren. Sinds 01‑09‑2023 gaat een huurgeschil eerst naar een mediator voordat het aan de rechtbank kan worden voorgelegd.

Kort gezegd · gecontroleerd op 31‑10‑2026

Papieren, betalingen, het juiste loket.

  • Water: een buitenlandse huurder dient bij een İSKİ-vestiging een aanvraag in met het huurcontract, een kopie van de eigendomsakte en het NVİ-adresuittreksel.
  • Gas: degene die het gas gebruikt, verhuurder of huurder, ondertekent het contract.
  • Adres: aangifte binnen 20 werkdagen bij het bevolkingsbureau van het district; deze plicht geldt ook voor buitenlanders.
  • Aardbevingspolis: een huurder mag deze afsluiten, met het identiteitsnummer van de eigenaar erin; de vergoeding gaat naar de eigenaar die in de eigendomsakte staat.
  • Huurgeschillen: sinds 01‑09‑2023 komt een mediator vóór de rechtbank. Een aanvraag is gratis.

Probeer het · het belpaneel

Druk op de juiste bel

Tien bellen, één voor elke partij bij een huurcontract. Draai de sleutel naar een fase en druk op een bel. Op de kaart staan de gevraagde papieren, de genoemde bedragen en een zin om in het Turks te zeggen.

0 van 9 bellen ingedrukt

Intrekken · verhuurder

De verhuurder, ev sahibi

De naam en papieren van de eigenaar komen op drie plaatsen terug.

Water
İSKİ vraagt een huurder om een kopie van de eigendomsakte.
Polis
De DASK-polis van een huurder bevat het identiteitsnummer van de eigenaar.
Gas
Degene die het gas gebruikt, tekent.

Tapu fotokopisini alabilir miyim?Mag ik een kopie van de eigendomsakte?

İSKİ, DASK, İGDAŞ · gecontroleerd op 31‑10‑2026

Intrekken · makelaar

De makelaar, emlakçı

Een makelaar werkt met een bedrijfsvergunning (yetki belgesi).

Kosten
Bij verhuur maximaal één maand huur, vóór KDV.
Gedeeld
Beide partijen betalen de helft, tenzij het contract een andere verdeling vastlegt.

Yetki belgesi numaranızı alabilir miyim?Mag ik je vergunningsnummer?

Regels van het ministerie van Handel · gecontroleerd op 29‑10‑2026

Intrekken · gebouwbeheerder

De beheerder, yönetici

De beheerder komt in twee documenten voor.

Gas
Bij centrale verwarming tekent de beheerder, na het besluit van de appartementseigenaren.
Adres
Een door het beheer van het wooncomplex of appartementsgebouw ondertekend document kan desgevraagd een adres bevestigen.

Yönetici kim, nasıl ulaşabilirim?Wie is de beheerder en hoe kan ik die bereiken?

İGDAŞ, NVİ · gecontroleerd op 31‑10‑2026

Intrekken · notaris

De notaris, noter

Wanneer iemand anders namens de huurder optreedt, vragen İSKİ en İGDAŞ om een notarieel bekrachtigde volmacht (vekâletname).

Tarief, 2026
Minimaal 58,82 TL per handeling; 80,68 TL per pagina voor schrijfwerk.

Vekâletname için ücret ne kadar?Hoeveel kost een volmacht?

İSKİ, İGDAŞ, tarief van het ministerie van Justitie · gecontroleerd op 31‑10‑2026

Intrekken · bevolkingsbureau

Het bevolkingsbureau, Nüfus Müdürlüğü

Aangifte binnen 20 werkdagen, persoonlijk of online. Ook voor buitenlanders.

Papieren
Een contract of rekening voor elektriciteit, water, gas, een vaste telefoonlijn of vast internet.
Boetes, 2026
814,00 TL bij te late aangifte; 17.051,00 TL bij een valse aangifte.

Adres beyanı için hangi belgeler gerekiyor?Welke papieren zijn nodig voor de adresaangifte?

NVİ · gecontroleerd op 31‑10‑2026

Intrekken · aardbevingspolis

De aardbevingspolis, DASK

De verplichte polis (ZDS) dekt een appartement voor één jaar.

Huurder
Mag deze afsluiten; het identiteitsnummer van de eigenaar komt erin.
Aan
De eigenaar die in de eigendomsakte staat.
Controle
Bij het afsluiten van een water- en elektriciteitsabonnement.

DASK poliçesi var mı, ne zaman bitiyor?Is er een DASK-polis en wanneer loopt die af?

DASK · gecontroleerd op 31‑10‑2026

Intrekken · water

Water, İSKİ

Buitenlanders vragen aan bij een vestiging, voor het bij NVİ geregistreerde adres.

Papieren
Huurcontract (origineel tonen), kopie van de eigendomsakte, NVİ-uittreksel en een identiteitsdocument voor buitenlanders van de İSKİ-lijst.
Waarborgsom
1.965,60 TL voor een woning.

Yeni su aboneliği için hangi belgeler gerekiyor?Welke papieren zijn nodig voor een nieuw waterabonnement?

İSKİ · gecontroleerd op 31‑10‑2026

Intrekken · gas

Gas, İGDAŞ

Wie het gas gebruikt, tekent het contract.

Papieren
Aansluitingsnummer, eigendomsakte of huurcontract, ID; buitenlanders ook een door het Presidium voor Migratiebeheer afgegeven identiteitsdocument.
Güvence
Mechanische meter: bij ondertekening; voorbetaald: geen.

Sayaç ön ödemeli mi, güvence bedeli var mı?Is de meter voorbetaald en is er een güvence?

İGDAŞ · gecontroleerd op 31‑10‑2026

Intrekken · elektriciteit

Elektriciteit, Elektrik

Een nieuw abonnement wordt pas afgerond nadat de aardbevingspolis is gecontroleerd.

Check
Met het polisnummer en het identiteitsnummer van de eigenaar, of met de originele polis.
Adres
Het adres op de polis wordt vergeleken met dat van het appartement.

Elektrik aboneliği için DASK poliçesi gerekiyor mu?Is een DASK-polis nodig voor het elektriciteitsabonnement?

DASK · gecontroleerd op 31‑10‑2026

Tijdens de huur · verhuurder

De jaarlijkse verhoging

De afgesproken huur voor een nieuw huurjaar is slechts geldig tot de gemiddelde verandering van de consumentenprijzen over 12 maanden in het voorgaande huurjaar.

TÜİK, 05‑10‑2026
31,49 % voor een verhoging in oktober (mededeling van het ministerie van Justitie).

Kira artışı hangi orana göre yapılıyor?Op welk percentage is de verhoging gebaseerd?

Verzoekschriftencommissie van het TBMM, 12‑09‑2025; mededeling van het ministerie van Justitie · gecontroleerd op 31‑10‑2026

Tijdens de huur · aardbevingspolis

Verlenging

De polis loopt één jaar en wordt jaarlijks verlengd. Bij verlenging tot 30 dagen na afloop blijft de korting behouden.

Niet gedekt
Inboedel, huurverlies, de kosten van een andere woning.

Poliçeyi yenilediniz mi?Heb je de polis verlengd?

DASK · gecontroleerd op 31‑10‑2026

Tijdens de huur · mediator

Mediation, arabuluculuk

Sinds 01‑09‑2023 gaat een huurgeschil eerst naar een mediator, vóór de rechtbank.

Aanvraag
Bij het mediationbureau in het gerechtsgebouw, anders bij de griffie van de civiele rechtbank. Gratis.
Eerste gesprek
Wegblijven zonder geldige reden kost de helft van de proceskosten.

Arabuluculuk bürosuna başvurmak istiyorum.Ik wil een aanvraag indienen bij het mediationbureau.

Ministerie van Justitie · gecontroleerd op 31‑10‑2026

Vertrekken · notaris

De notaris, papieren van een gemachtigde

İSKİ en İGDAŞ vragen allebei om een notariële volmacht wanneer een gemachtigde opzegt.

Tarief, 2026
Minimaal 58,82 TL per handeling; 80,68 TL per pagina voor schrijfwerk.

Vekâletname için hangi belgeler gerekiyor?Welke papieren zijn nodig voor een volmacht?

İSKİ, İGDAŞ, tarief van het ministerie van Justitie · gecontroleerd op 31‑10‑2026

Vertrekken · bevolkingsbureau

Het volgende adres

Ook voor het volgende adres geldt aangifte binnen 20 werkdagen, persoonlijk of online.

Papieren
Een abonnementscontract of een rekening voor elektriciteit, water, gas, een vaste telefoonlijn of vast internet.
Boetes, 2026
814,00 TL bij te late aangifte.

Yeni adresimi bildirmek istiyorum.Ik wil mijn nieuwe adres aangeven.

NVİ · gecontroleerd op 31‑10‑2026

Vertrekken · water

Het waterabonnement beëindigen

İSKİ beëindigt een abonnement op verzoek (istek iptali): via e-Devlet, in de online vestiging of app van İSKİ, of bij een vestiging.

Gemachtigde
Identiteitsbewijs en een notariële volmacht.
Waarborgsom
Terugbetaald tegen het huidige tarief.

Abonelik iptali için hangi belgeler gerekiyor?Welke papieren zijn nodig om op te zeggen?

İSKİ · gecontroleerd op 31‑10‑2026

Vertrekken · gas

Het gascontract beëindigen

De gebruiker die verhuist, beëindigt het contract bij een vestiging, via e-Devlet, in de app of online.

Papieren
Aansluitingsnummer en identiteitsbewijs; een gemachtigde voegt een notariële volmacht toe.
Güvence
Terugbetaald na inning van schulden, aangepast aan de prijsindex.

Aboneliği sonlandırmak istiyorum.Ik wil het abonnement beëindigen.

İGDAŞ · gecontroleerd op 31‑10‑2026

Het huurcontract en de partijen erachter

Een huurcontract heet een kira sözleşmesi. Degene die een appartement huurt, is de kiracı, de huurder. De eigenaar die het verhuurt, is de ev sahibi of kiraya veren, de verhuurder. Het water- en gasbedrijf, het bevolkingsbureau en het aardbevingsverzekeringsfonds vragen elk wie van de twee de aanvraag indient.

Een rij smalle huizen in blauw, geel en oranje, met erkers, balkons en een dakterras onder een helderblauwe hemel
Gekleurde huizen in Balat, Istanbul. Foto: Maurice Flesier, 12‑06‑2021; CC BY-SA 4.0 (bijgesneden), bestandspagina.

Gewone woorden

kiralık · eşyalı
Te huur · gemeubileerd.
daire · site
Een appartement · een wooncomplex met gedeeld terrein.
emlakçı · yönetici
Een makelaar · een gebouwbeheerder.
tapu
De eigendomsakte, waarin staat wie de eigenaar van een pand is.

Een emlakçı werkt met een yetki belgesi, een bedrijfsvergunning. Bij verhuur bedragen de kosten maximaal één maand huur, vóór KDV, belasting over de toegevoegde waarde.

Wat wordt betaald en aan wie

Elke betaling heeft een eigen ontvanger. Deze bedragen zijn door een instantie of tariefregeling voor 2026 vastgesteld.

Instanties en tarieven · 2026

Vier bedragen die vaststaan.

Notaris: minimaal 58,82 TL per handeling en 80,68 TL per pagina voor schrijfwerk.

İSKİ: een waarborgsom van 1.965,60 TL voor een woning.

Bevolkingsbureau: 814,00 TL voor een te late adresaangifte, 17.051,00 TL voor een valse aangifte.

DASK: de premie volgt een tarief, in het volgende hoofdstuk.

Een oude ijzeren sleutel in een ronde sleutelgatplaat op een houten deur, van dichtbij
Een oude sleutel in een deurslot. Foto: Santeri Viinamäki, 12‑08‑2016; CC BY-SA 4.0, bestandspagina.

Woorden over geld

depozito · güvence · teminat
Een waarborgsom. Het alledaagse woord is depozito; güvence en teminat zijn de woorden op gas- en waterdocumenten.
aidat
De periodieke betaling aan het gebouwbeheer voor gedeelde kosten.
noter ücreti
Het tarief van de notaris.

De jaarlijkse verhoging

Het Verbintenissenwetboek (Wet 6098), zoals de Verzoekschriftencommissie van het TBMM het aanhaalt in een op 12‑09‑2025 verspreid besluit, begrenst de afgesproken huur voor een nieuw huurjaar: deze is slechts geldig tot de verandering van het gemiddelde van de consumentenprijsindex over 12 maanden in het voorgaande huurjaar. Als er niets is afgesproken, stelt een rechter de huur binnen dezelfde grens vast.

TÜİK, het statistiekbureau (Türkiye İstatistik Kurumu), maakte op 05‑10‑2026 de gemiddelde verandering over 12 maanden bekend: 31,49 %, het cijfer voor een jaarlijkse verhoging in oktober, zoals vermeld in een mededeling van het ministerie van Justitie.

Bronnen: besluit nr. 25 van de Verzoekschriftencommissie van het TBMM (art. 344 van Wet 6098); mededeling van het ministerie van Justitie; gecontroleerd op 31‑10‑2026.

Makelaar (emlakçı)
Bij verhuur maximaal één maand huur, vóór KDV; beide partijen betalen de helft, tenzij het contract een andere verdeling vastlegt.
Notaris (noter)
Minimaal 58,82 TL per handeling; 80,68 TL per pagina voor schrijfwerk; 667,67 TL per pagina voor een vertaling, de helft bij tien regels of minder. Voor elektronisch verricht werk gelden dezelfde tarieven.
Water (İSKİ)
Een waarborgsom van 1.965,60 TL voor een woning, een bijdrage voor de waterinstallatie van 3.295,80 TL en een rioleringsbijdrage van 2.307,00 TL.
Gas, aardbevingspolis
De gaswaarborgsom per apparaat staat in hoofdstuk 4, de DASK-premie in hoofdstuk 3.

De aardbevingspolis en de prijs ervan

DASK, de Instelling voor Natuurrampenverzekeringen (Doğal Afet Sigortaları Kurumu), is een publieke instelling zonder winstoogmerk. Ze biedt de verplichte aardbevingsverzekering, Zorunlu Deprem Sigortası (ZDS), voor woningen binnen gemeentegrenzen.

  1. Wie De eigenaar, een vruchtgebruiker of een huurder kan de polis afsluiten. Eén polis dekt één appartement.
  2. Naam Als een huurder de polis afsluit, komt het identiteitsnummer van de eigenaar erin te staan. De huurder is de verzekeringnemer (sigorta ettiren) en de eigenaar is de verzekerde (sigortalı). De premie kan bij de eigenaar worden geïnd of met de huur worden verrekend.
  3. Aan De vergoeding gaat naar de eigenaar die in de eigendomsakte staat.
  4. Verlenging De polis loopt één jaar. Bij verlenging tot 30 dagen na afloop blijft de korting behouden.
  5. Waar Bij een verzekeraar, elke verzekeringsagent of elk bankfiliaal. Alo DASK 125 beantwoordt vragen.
Een stenen golfbreker en een kalme zee in de schemering, met in de verte een park en appartementsgebouwen langs de kust van Moda
De kust bij Moda, Kadıköy. Foto: Kadı, 28‑04‑2026; CC BY 4.0, bestandspagina.

Niet gedekt

  • Inboedel
  • Huurverlies
  • De kosten van een andere woning

Voor inboedel is een vrijwillige woonverzekering nodig.

De premie is de verzekerde som vermenigvuldigd met het tarief. De verzekerde som is het bedrag per eenheid voor het bouwtype vermenigvuldigd met de bruto-oppervlakte van de woning, tot een maximum (2.552.268 TL voor polissen die ingaan op 01‑10‑2026). DASK stelt het bedrag per eenheid voor elke maand vast: op 01‑10‑2026 is dat 12.039 TL per m² voor gewapend beton en 8.026 TL voor overige gebouwen, op 01‑11‑2026 12.288 TL en 8.192 TL. De risicogroep volgt uit de aardbevingszonekaarten, de bodem en de kenmerken van het gebouw. DASK publiceert de groepen op zijn website.

Een woning van 100 m², met een polis die ingaat op 01‑10‑2026, vooraf contant betaald. Gewapend beton betekent een stalen of gewapendbetonnen draagconstructie; overig betekent elk gebouw dat daarbuiten valt.

RisicogroepGewapend beton: tarief en premieOverig: tarief en premie
I2,82 ‰ · 3.395 TL4,96 ‰ · 3.981 TL
II2,51 ‰ · 3.022 TL4,25 ‰ · 3.411 TL
III2,13 ‰ · 2.564 TL3,73 ‰ · 2.994 TL
IV2,00 ‰ · 2.408 TL3,49 ‰ · 2.801 TL
V1,50 ‰ · 1.806 TL2,79 ‰ · 2.239 TL
VI1,07 ‰ · 1.288 TL1,86 ‰ · 1.493 TL
VII0,73 ‰ · 879 TL1,09 ‰ · 875 TL

Water, gas en elektriciteit

Een nieuwe woning heeft een abonnement (abonelik) bij elke leverancier. İSKİ is de Water- en Rioleringsdienst van Istanbul (İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi). Het gas- en elektriciteitsbedrijf vragen om eigen papieren.

Water

İSKİ

Buitenlanders dienen hun aanvraag in bij een vestiging; een digitale aanvraag is er niet. Het contract geldt alleen voor het adres in het NVİ-uittreksel. Papieren: het huidige huurcontract (het origineel wordt getoond), een kopie van de eigendomsakte, het NVİ-adresuittreksel en een van de identiteitsdocumenten voor buitenlanders op de lijst van İSKİ.

Gas

İGDAŞ

Degene die het gas gebruikt, ondertekent het contract. Papieren: het aansluitingsnummer, de eigendomsakte (eigenaar) of het huurcontract (huurder) en een identiteitsbewijs met het T.C.-nummer. Buitenlanders brengen bij een vestiging ook een identiteitsdocument mee dat is afgegeven door het Presidium voor Migratiebeheer.

Elektriciteit

De aardbevingscontrole

Een nieuw abonnement of een wisseling van abonnee wordt pas afgerond nadat de aardbevingspolis is gecontroleerd: via het polisnummer en het identiteitsnummer van de eigenaar, of met de originele polis. Het adres op de polis wordt vergeleken met dat van het appartement.

Een oranje hoekgebouw van drie bouwlagen met witte afwerking, tralies voor de ramen en ijzeren balkons, een schotelantenne op het dak en een kabel die door de lucht loopt
Een oranje hoekgebouw in Balat, Istanbul. Foto: Antoloji, 18‑02‑2020; CC BY-SA 4.0 (bijgesneden), bestandspagina.

Gaswaarborgsom per apparaat

kombi
4.097 TL per stuk
ocak
249 TL per stuk
şofben
498 TL
Gaskachel (doğalgaz sobası)
3.599 TL
merkezi sistem
3.599 TL maal het aantal appartementen

De güvence wordt bij ondertekening geïnd bij abonnees met een mechanische meter, en niet bij abonnees met een voorbetaalde meter. EPDK, de energietoezichthouder, stelt de bedragen elk jaar vast.

Thuisinternet is een apart contract: Thuisinternet in Turkije.

De adresaangifte

Een verhuizing wijzigt het adres in het bevolkingsregister. De aangifte heet adres beyanı.

  1. Waar Bij het bevolkingsbureau van het district (ilçe nüfus müdürlüğü), persoonlijk of online. Deze plicht geldt ook voor buitenlanders.
  2. Termijn Binnen 20 werkdagen.
  3. Papieren Een abonnementscontract of een rekening voor elektriciteit, water, gas, een vaste telefoonlijn of vast internet bevestigt het adres. Desgevraagd geldt dat ook voor een document dat is ondertekend door de eigenaar van een vrijstaand huis, het beheer van het wooncomplex of appartementsgebouw, of de muhtar (het gekozen wijkhoofd).
  4. Boetes, 2026 814,00 TL voor een te late aangifte en 17.051,00 TL voor een valse aangifte. Binnen 7 dagen kan verweer worden gevoerd en binnen 15 dagen kan beroep worden ingesteld.
  5. Wie Volwassen leden van een huishouden kunnen voor elkaar aangifte doen.
Adresstandaard
Provincie (il), district (ilçe), wijk (mahalle), straat, wooncomplex, blok (blok), buitenste deurnummer (dış kapı no), binnenste deurnummer (iç kapı no) en postcode.
Nummers
Een gebouw heeft een identificatienummer van 9 cijfers en een appartement een adresnummer van 10 cijfers. Gemeenten beheren de deurnummering (numarataj).

Hoe een adres wordt geschreven: Turks adres schrijven.

Wanneer een geschil ontstaat

Sinds 01‑09‑2023 gaat een geschil over huur, gemeenschappelijk eigendom, een appartementsrecht of een buur eerst naar een mediator (arabulucu) voordat een rechtszaak kan worden aangespannen.

  1. Aanvraag Bij het mediationbureau (arabuluculuk bürosu) in het gerechtsgebouw. Als dat er niet is, neemt de griffie van de civiele rechtbank de aanvraag in behandeling. Een aanvraag is gratis.
  2. Mediator Gekozen uit het register of in onderling overleg tussen de partijen. De partijen nemen persoonlijk deel of via een advocaat, wiens volmacht een specifieke bevoegdheid voor mediation moet bevatten.
  3. Kosten Zonder overeenkomst betaalt het ministerie van Justitie de kosten van twee uur. Bij een overeenkomst worden de kosten gelijk verdeeld, tenzij de partijen anders besluiten.
  4. Eerste gesprek Een partij die zonder geldige reden wegblijft, draagt de helft van de proceskosten, ook bij winst. De aan die partij toegekende vergoeding voor advocaatkosten wordt gehalveerd.
  5. Geen akkoord De weg naar de rechtbank staat open. Een partij die de mediationkosten niet kan betalen, kan de civiele rechter om rechtsbijstand (adli yardım) vragen.

Vertrekken

  1. Water İSKİ beëindigt een abonnement op verzoek (istek iptali) via e-Devlet, in de online vestiging of mobiele app, of bij een vestiging. Een gemachtigde brengt een identiteitsbewijs en een notariële volmacht mee. De waarborgsom wordt terugbetaald tegen het huidige tarief.
  2. Gas De gebruiker die verhuist, beëindigt het contract: de persoon op wiens naam het staat, of een vertegenwoordiger, dient een aanvraag in bij een İGDAŞ-vestiging, via e-Devlet, in de mobiele app of bij het online centrum. De güvence wordt na inning van schulden terugbetaald, aangepast aan de consumentenprijsindex, bij de loketten van İGDAŞ of PTT met een identiteitsbewijs, of op een IBAN. Een automatische betaalopdracht wordt bij de bank stopgezet.
  3. Adres Het volgende adres wordt binnen 20 werkdagen aangegeven, persoonlijk of online.
Illustratie: drie kartonnen dozen opgestapeld binnen de open deur van een appartement, met bovenop een sleutelbos aan een label, een opgerold tapijt, een in papier gewikkelde lamp en daarachter een lege kamer met een raam
Illustratie: verhuisdozen met een sleutelbos erop, bij de open deur van een appartement.

Papieren voor een gemachtigde

  • İSKİ: identiteitsbewijs en een notariële volmacht.
  • İGDAŞ: het aansluitingsnummer, identiteitsbewijs en een notariële volmacht; voor buitenlanders ook het identiteitsdocument van het Presidium voor Migratiebeheer.

Woorden en zinnen om te zeggen

Twaalf zinnen om te vragen of te zeggen

  • Kira sözleşmesinin bir örneğini alabilir miyim?Mag ik een kopie van het huurcontract?
  • Tapu fotokopisini alabilir miyim?Mag ik een kopie van de eigendomsakte?
  • Aidat ne kadar ve neleri kapsıyor?Hoeveel is de aidat en wat valt eronder?
  • Abonelikler kimin adına?Op wiens naam staan de abonnementen?
  • Yönetici kim, nasıl ulaşabilirim?Wie is de beheerder en hoe kan ik die bereiken?
  • Yetki belgesi numaranızı alabilir miyim?Mag ik je vergunningsnummer?
  • Vekâletname için ücret ne kadar?Hoeveel kost een volmacht?
  • Adres beyanı için hangi belgeler gerekiyor?Welke papieren zijn nodig voor de adresaangifte?
  • DASK poliçesi var mı, ne zaman bitiyor?Is er een DASK-polis en wanneer loopt die af?
  • Yeni su aboneliği için hangi belgeler gerekiyor?Welke papieren zijn nodig voor een nieuw waterabonnement?
  • Sayaç ön ödemeli mi, güvence bedeli var mı?Is de meter voorbetaald en is er een güvence?
  • Arabuluculuk bürosuna başvurmak istiyorum.Ik wil een aanvraag indienen bij het mediationbureau.
kira · kiracı · ev sahibi
Huur · huurder · verhuurder.
kira sözleşmesi · kiraya veren
Huurcontract · degene die verhuurt.
tapu · daire · site
Eigendomsakte · appartement · wooncomplex met gedeeld terrein.
depozito · güvence · teminat
Waarborgsom.
aidat · yönetici
Bijdrage voor het gebouw · beheerder.
emlakçı · yetki belgesi · KDV
Makelaar · bedrijfsvergunning · belasting over de toegevoegde waarde.
noter · vekâletname
Notaris · volmacht.
adres beyanı · Nüfus Müdürlüğü · muhtar · numarataj
Adresaangifte · bevolkingsbureau · gekozen wijkhoofd · deurnummering.
abonelik · sayaç · istek iptali
Abonnement · meter · beëindiging op verzoek.
kombi · ocak · şofben
Cv-ketel · kookplaat · geiser.
arabulucu · arabuluculuk
Mediator · mediation.

Bronnen en beperkingen

  1. Dava Şartı Olarak Arabuluculukta Sıkça Sorulan Sorular — Ministerie van Justitie, afdeling Mediation, gecontroleerd op 31‑10‑2026
  2. KİRA UYUŞMAZLIKLARINDA ZORUNLU ARABULUCULUK — Ministerie van Justitie, persbureau, gedateerd 05‑04‑2023, gecontroleerd op 31‑10‑2026
  3. 2026 Yılı Noterlik Ücret Tarifesi — Ministerie van Justitie, directoraat-generaal Juridische Zaken, tarief van 30‑12‑2025 voor 2026, gecontroleerd op 31‑10‑2026
  4. Adres Hizmetleri — Directoraat-generaal Bevolkings- en Burgerschapszaken (NVİ), gecontroleerd op 31‑10‑2026
  5. Adres Hizmetleri Sıkça Sorulan Sorular — Directoraat-generaal Bevolkings- en Burgerschapszaken (NVİ), gecontroleerd op 31‑10‑2026
  6. Tarife ve Primler — DASK, gecontroleerd op 31‑10‑2026
  7. Sıkça Sorulan Sorular — DASK, gecontroleerd op 31‑10‑2026
  8. Elektrik Aboneliği — DASK, gecontroleerd op 31‑10‑2026
  9. Su Aboneliği — DASK, gecontroleerd op 31‑10‑2026
  10. Yabancı Uyruklu Kişilerin Abonelik İşlemleri — İSKİ, gecontroleerd op 31‑10‑2026
  11. Yeni Abonelik İşlemleri — İSKİ, gecontroleerd op 31‑10‑2026
  12. Abonelik İptal İşlemleri — İSKİ, gecontroleerd op 31‑10‑2026
  13. Abonelik Sözleşmesi — İGDAŞ, gecontroleerd op 31‑10‑2026
  14. Sözleşme Fesih (İptal) — İGDAŞ, gecontroleerd op 31‑10‑2026
  15. Genel Kurul Kararı, Sayı: 25 (Dilekçe Numarası: D28-12537) — Verzoekschriftencommissie van het TBMM, verspreid op 12‑09‑2025, gecontroleerd op 31‑10‑2026
  16. Ticari Ünitelerin Ekim Ayı Kira Artış Oranı %31,49 Olarak Açıklandı — Ministerie van Justitie, Agentschap voor Gevangeniswerkplaatsen, mededeling van oktober 2026, gecontroleerd op 31‑10‑2026

Beperkingen: de bedragen en regels zijn die van de instanties op de controledatums; de jaarlijkse bedragen en regels veranderen. Een algemene regel past mogelijk niet bij elk huurcontract. De gewone betekenissen van kiracı, ev sahibi, depozito, aidat, tapu, site, muhtar en de gasapparaten zijn woordverklaringen, geen definities van de instanties. Huur, waarborgsom en servicekosten worden per huurcontract afgesproken; er wordt geen marktbedrag gegeven. Er wordt geen makelaar, advertentiesite of wooncomplex genoemd of aanbevolen. De foto’s tonen straten en gebouwen in Istanbul en worden niet gepresenteerd als eigendom van een bepaalde verhuurder; de omslagafbeelding en de verhuisafbeelding zijn tekeningen.

Vergelijkbare berichten