Туризъм в Ескишехир: Одунпазаръ, морска пяна, П... Текущ раздел:
0% 15 мин оставащи
|

Туризъм в Ескишехир: Одунпазаръ, морска пяна, Порсук и музеите

Ескишехир за един-два дни: Одунпазаръ, лули от морска пяна, чибьорек, гондола по Порсук, музеи с часове, цени на трамвая ЕСТРАМ и времето по месеци.

ОтAbdullah Habib
15 мин четене Обновено: 15.10.2026
Обобщи с:
Илюстрация: тясна калдъръмена уличка в Одунпазаръ с пастелни дървени къщи с издадени еркери; на витрина на работилница са подредени бели лули от морска пяна, а в дъното на улицата се вижда дървената фасада на модерния музей
Илюстрация: къщи с еркери и лули от морска пяна в Одунпазаръ.

Ескишехир се обикаля пеша и с трамвай: стар квартал с цветни дървени къщи, река с гондоли в самия център, големи паркове и музеи. Тук добиват морска пяна — лек бял камък, от който правят лули. По-долу ще намерите разходка из Одунпазаръ, как камъкът става лула, три местни вкуса от регистъра TÜRKPATENT, калкулатор за трамвайния билет и времето по месеци.

Накратко · проверено 14.10.2026

Ескишехир е за един-два дни: старият квартал Одунпазаръ, лули от морска пяна, чибьорек и разходка с лодка по Порсук.

  • Одунпазаръ: дървени къщи с еркери, комплексът Куршунлу и Музеят на морската пяна. Разходката е безплатна.
  • Да опитате: чибьорек, мет хелваси и ескишехирски симит — и трите са в регистъра на географските означения.
  • Из града: трамвай ЕСТРАМ. С карта Ескарт качването струва 40 TL, а прекачването до 60 минути — 2,50 TL.
  • Понеделник: повечето музеи са затворени. Археологическият музей работи всеки ден.
  • Не е световно наследство: от 2012 г. Одунпазаръ е само в предварителния списък на ЮНЕСКО.

Одунпазаръ: старият град от дърво

Одунпазаръ (Odunpazarı) е старият град на Ескишехир, на северен склон над центъра. Името означава „дървения пазар“: тук някога са търгували с дърва. Къщите са с дървена конструкция, гледат навътре към двора, а към улицата имат издадени еркери — по турски cumba. Кварталът е обявен за защитена градска зона.

  • Комплекс Куршунлу (Kurşunlu Külliyesi) — 1525 г., строен за Чобан Мустафа паша, везир на Сюлейман I. Архитектът е най-вероятно Аджем Али. Днес тук са джамията, работилници, галерии и Музеят на морската пяна. Вход свободен извън часовете за молитва.
  • Джамия Алаадин (Alaaddin Camii) — 1271 г.
  • Джамия Хаджъ Хасан (Hacı Hasan Camii) — XIII век.
  • Атлъхан (Atlıhan El Sanatları Çarşısı) — хан от XIX век, днес пазар на занаятите. Тук работят майстори на морска пяна, стъкло, керамика и бижута. Отворен всеки ден, вход свободен.
  • Модерният музей Одунпазаръ (OMM) — в долния край на квартала. Часовете и билетите са в таблицата на музеите по-долу.

ЮНЕСКО: какво точно значи

От 13.04.2012 г. Одунпазаръ е в предварителния списък на световното наследство (номер 5733). Това е списък на кандидатите, а не вписване. Защитеният квартал е 268 728 м², около него има буферна зона от 226 845 м².

Кварталът е отворен по всяко време и разходката е безплатна. В него има над 30 музея и галерии и много работилници. Обиколете го пеша: уличките са тесни и вървят нагоре по склона.

Морска пяна: от камък до лула

Морската пяна (минералът сепиолит, по турски lületaşı) е лек порест камък, обикновено бял, рядко сив. В регистъра на TÜRKPATENT „Eskişehir Lüle Taşı“ е наименование за произход от 23.12.1999 г., регистрационен номер 26. Камъкът поема никотин и вода. В огън не гори — променя се само цветът му. Във вода омеква, затова майсторите го накисват, преди да го режат. Твърдостта му е само 2–2,5.

Регистърът описва девет стъпки от суровия камък до готовата лула. Минете през тях една по една:

Регистър TÜRKPATENT · 9 стъпки

От камък до лула

  1. 1Почистване saykal

    От суровия блок махат пръстта и всичко чуждо. Сухият камък първо се накисва във вода, за да омекне.

  2. 2Грубо оформяне kabasının alınması

    С нож отнемат излишното, докато от блока излезе формата на лулата.

  3. 3Фино рязане perdah

    С малки ножове изглаждат повърхността и изрязват детайлите.

  4. 4Сушене tandırlama

    Лулите съхнат на рафтове в топла стая. Ако съхнат на слънце, това се казва sergileme.

  5. 5Мокро сукно ıslak aba

    Повърхността се търка с мокро вълнено сукно.

  6. 6Търкане ovma

    С мека кърпа камъкът става съвсем гладък.

  7. 7Пчелен восък yağlı aba

    Лулата се покрива с пчелен восък. От него камъкът получава топъл оттенък.

  8. 8Лъскане parlatma

    С вълна лулата се лъска до блясък.

  9. 9Подбор и кутия

    Готовите лули се подреждат по качество и се слагат в кутии.

Илюстрация: майстор в престилка резбова с малък нож бяла лула от морска пяна на работна маса; до него са суров бял блок, купа с вода, парче пчелен восък и редица готови бели лули
Илюстрация: лулата се реже от мокрия, омекнал камък.

Къде да видите

Музеят на морската пяна (Lületaşı Müzesi) е в комплекса Куршунлу: лули, бижута и фигурки. Затворен в понеделник, другите дни 09:00–17:00, вход свободен. Музеят пише, че камъкът е познат от около 5 000 години.

Майсторите работят пред вас в Атлъхан, на няколко минути пеша.

Какво да опитате: три вкуса от регистъра

В регистъра на географските означения TÜRKPATENT има 15 продукта от област Ескишехир. Три от тях ще намерите във всеки квартал на града. Регистърът описва точно как се правят.

Илюстрация: маса с хрупкави чибьореци в продълговата чиния, един разрязан с плънка от кайма, чаша айрян, пръчици бял и какаов мет хелваси, ескишехирски симит със сусам и чаша чай
Илюстрация: чибьорек с айрян, мет хелваси и симит.
№ 163 · 2012

Чибьорек Çibörek

Топка тесто от 50 г се разточва до кръг от около 20 см и 1 мм. Пълнежът — 25 г постна кайма с варен лук и черен пипер. Пържи се в слънчогледово олио при 160–170 °C само 25–30 секунди.

Порцията е 5 броя. Яде се с ръце.

№ 250 · 2017

Мет хелваси Met helvası

Брашното се пече с мазнина 4–4,5 часа при 75–85 °C. Захарен сироп, сварен до 140 °C, се бели на кука, после 5–7 души разтеглят халвата над тава. Нишките, дебели около 2 см, се режат на парчета от 7,5 см — бели или с какао.

Името идва от уличната игра „мет“: който загуби, „тегли халвата“. Пази се около 3 месеца.

№ 1058 · 2022

Ескишехирски симит Eskişehir simidi

Тестото се потапя в горещ разреден петмез от смокини, усуква се и се покрива с 12–15 г сусам. Пече се в каменна фурна на дъбови дърва при 260–270 °C за 10–15 минути.

Един симит тежи 100–110 г. Регистърът го свързва с местната култура на хамама.

Морската пяна също е в същия регистър, но като наименование за произход. Другите вписвания са основно от околия Сиврихисар — например килимите Sivrihisar Kilimi и сладкишът Sivrihisar Höşmerim Tatlısı.

Река Порсук: гондола или Есбот

Река Порсук (Porsuk) минава през центъра и го дели на две: страната на Тепебашъ и страната на Одунпазаръ. Покрай нея има алеи, мостчета и кафенета. По реката се возят с гондоли и с малки туристически лодки Есбот (Esbot).

Илюстрация: гондола с гондолиер плава по река Порсук в центъра на Ескишехир, отзад бяла туристическа лодка, сводесто пешеходно мостче и върби по брега
Илюстрация: гондола и туристическа лодка по Порсук.

Лодките по Порсук

  • Гондола: 1 000 TL за цялата лодка, до 4 души.
  • Есбот: 165 TL на човек.
  • Маршрут: между Кьопрюбашъ (Köprübaşı) и Адалар (Adalar), всеки ден 10:00–19:00.
  • Плащане: само с карта, в брой не се приема.

Дори за четирима Есбот излиза по-евтино: 4 × 165 = 660 TL. Гондолата е за онези, които искат лодка само за себе си.

Сазова и Кентпарк: паркове за цял ден

Паркът Сазова (Sazova Bilim, Kültür ve Sanat Parkı) е около 400 000 м². В него са Приказният замък, зоопарк, аквариум, японска градина (от 2010 г.) и дървен кораб-музей. Мини влакче обикаля парка за около 15 минути — всеки ден 11:00–18:00, 120 TL на човек.

Сазова

Приказният замък Masal Şatosu

26 кули по образ на кули и сгради в Турция. Вътре — Насреддин Ходжа, Кельоглан и Деде Коркут.

Понеделник затворено, другите дни 10:00–17:15.

Сазова

Зоопарк и аквариум

Зоопаркът е от 2017 г., около 58 000 м², и е център за спасяване на диви животни. Аквариумът Eti Sualtı Dünyası е около един милион литра.

Понеделник затворено. Каса: декември–февруари 10:00–16:00, март–април и септември–октомври 10:00–17:00, другите месеци 10:00–18:00. Затваря час след касата.

Сазова

Кораб-музей Kalyon

Галеон от кестеново дърво, дълъг около 25 м, отворен през 2009 г.

01.12–01.04: 09:00–17:00, 01.04–01.12: 09:00–21:00. Билет 100 TL, намален 60 TL.

Кентпарк

Градски плаж Kentpark

Изкуствен плаж от 2009 г., дълъг около 320 м, с 50-метров олимпийски басейн и детски басейн.

Юни–септември, всеки ден 10:00–18:00. Вход 350 TL.

Цените на билетите за Приказния замък не са публикувани в туристическия портал на града. Проверете ги на място.

Музеи: часове и билети

Повечето музеи в Ескишехир почиват в понеделник. Изключение е Археологическият музей „Ети“ — той работи всеки ден.

МузейКогаБилет
Модерен музей Одунпазаръ (OMM)Пн затворен; вт–пт 10:00–18:00, сб 10:00–16:00, нд 11:00–18:00. Касата затваря 30 минути по-рано.250 TL; намален 180 TL (ученици над 12 г., учители, 65+); до 12 г. безплатно
Музей на морската пяна (Lületaşı Müzesi)Пн затворен; другите дни 09:00–17:00Безплатно
Музей на восъчните фигури (Yılmaz Büyükerşen Balmumu Heykeller Müzesi)Пн затворен; другите дни 10:00–17:00Онлайн или в касата на Hamam Müzesi, само с карта
Музей на стъклото и Музей на паметта на града (Çağdaş Cam Sanatları Müzesi, Kent Belleği Müzesi)Пн затворен; другите дни 10:00–17:00Един билет за двата музея
Археологически музей „Ети“ (Eti Arkeoloji Müzesi)Всеки ден 08:00–17:00С билет; важи Müzekart

OMM е открит на 7 септември 2019 г. и има около 4 500 м² площ. Хора с увреждане и един придружител влизат безплатно. Восъчният музей е открит на 19 май 2013 г. В Археологическия музей са находки от Дорилеон, Песинус, Язълъкая, Кюллюоба и Демирджихьойюк.

Из града: трамвай ЕСТРАМ

Трамваят на ЕСТРАМ (ESTRAM) тръгва на 24.12.2004 г. Днес линиите са 9, около 55 км. Платете с картата Ескарт (Eskart), с виртуалния Ескарт в приложението Estram Mobil, с безконтактна банкова карта или с QR билет. Изберете колко пъти ще се качите днес и колко от пътуванията са с прекачване:

ЕСТРАМ · тарифи, проверени 14.10.2026

Колко ще платите за деня

Пътувания за деня2
От тях с прекачване1
  • Ескарт или виртуален Ескарт40 TL на качване, прекачване до 60 минути — 2,50 TL; самата карта се купува отделно82,50 TL
  • Билет за няколко качванияза 2–5 качвания, всяко с едно прекачване: 120 / 180 / 224 / 280 TL120 TL
  • Безконтактна банкова карта42 TL на всяко качване, прекачването се плаща отново126 TL
  • QR билет56 TL за едно качване, без прекачване168 TL

Най-евтино: Ескарт или виртуален Ескарт — 82,50 TL.

  • Прекачване — до 60 минути след качването и само на друга линия, не на същата.
  • Ескарт се продава в павилионите и при дилърите на Голямата община. Зареждате до 450 TL наведнъж, а на картата може да има до 1 500 TL. Тя работи само в Ескишехир.
  • QR билетът важи 24 часа от покупката, за едно качване.
  • Деца под 6 г. пътуват без билет. Сгънат велосипед или тротинетка е разрешено, багаж до 25 кг — ако го носите сами.

С влак до Ескишехир се идва със скоростните влакове YHT на TCDD Taşımacılık от Анкара и от Истанбул. Разписанието и цените не успяхме да прочетем на 14.10.2026, затова ги проверете в сайта на TCDD преди пътуването.

Кога да отидете: времето по месеци

Климатът е континентален: горещо и сухо лято, студена зима. Данните са на Главната дирекция по метеорология (МГМ) — средни стойности за 1991–2025 г. Изберете месец:

МГМ · средни стойности за 1991–2025

Времето в Ескишехир по месеци

денемнощемсредна температура, °C

Януари

денем4,4 °Cнощем−3,7 °C

  • 2,7 ч слънце на ден
  • около 8 дни с валеж · 33,0 мм

Зимно палто, шапка и ръкавици: нощем е под нулата. Най-дебелата снежна покривка, 30 см, е мерена на 26 януари 2006 г.

Февруари

денем7,2 °Cнощем−3,4 °C

  • 4,0 ч слънце на ден
  • около 8 дни с валеж · 28,2 мм

Още е зима: топли дрехи и обувки, които не се хлъзгат. Рекордният студ, −28,6 °C, е от февруари.

Март

денем12,1 °Cнощем−0,8 °C

  • 5,2 ч слънце на ден
  • около 8 дни с валеж · 29,9 мм

Денем се затопля, но нощите са около нулата. Вземете яке и пуловер.

Април

денем17,3 °Cнощем3,2 °C

  • 6,1 ч слънце на ден
  • около 7 дни с валеж · 44,1 мм

Пролет, но и месецът с най-много валежи в милиметри. Яке и чадър.

Май

денем22,3 °Cнощем7,3 °C

  • 8,0 ч слънце на ден
  • около 6 дни с валеж · 42,3 мм

Приятно за ходене пеша: денем около 22 °C. Леко яке за вечерта.

Юни

денем26,8 °Cнощем11,3 °C

  • 9,9 ч слънце на ден
  • около 4 дни с валеж · 24,2 мм

Топло и слънчево — време за реката и парковете. Плажът в Кентпарк отваря през юни.

Юли

денем30,0 °Cнощем13,8 °C

  • 11,4 ч слънце на ден
  • около 2 дни с валеж · 15,0 мм

Най-слънчевият месец: над 11 часа слънце на ден. Шапка, вода и крем против слънце.

Август

денем30,3 °Cнощем13,8 °C

  • 10,4 ч слънце на ден
  • около 2 дни с валеж · 11,2 мм

Най-горещите дни: средно 30 °C, рекордът е 41,6 °C. Нощем пада до около 14 °C.

Септември

денем26,1 °Cнощем9,3 °C

  • 8,7 ч слънце на ден
  • около 3 дни с валеж · 17,2 мм

Още е топло, вали малко. Добро време за Града на Мидас и дълги разходки.

Октомври

денем20,3 °Cнощем5,0 °C

  • 6,3 ч слънце на ден
  • около 6 дни с валеж · 35,0 мм

Денем около 20 °C, нощем около 5 °C. Пуловер и яке за вечерта.

Ноември

денем12,9 °Cнощем0,3 °C

  • 4,6 ч слънце на ден
  • около 6 дни с валеж · 33,4 мм

Хладно и по-често облачно. Топло яке: нощите са близо до нулата.

Декември

денем6,6 °Cнощем−1,6 °C

  • 2,5 ч слънце на ден
  • около 8 дни с валеж · 42,4 мм

Най-малко слънце и най-много дни с валеж в годината. Топли дрехи и чадър.

Рекордите за града: 41,6 °C през август и −28,6 °C през февруари. Най-приятно за разходки е от май до октомври.

За един ден: Градът на Мидас

Градът на Мидас е в квартал Язълъкая (Yazılıkaya) на околия Хан, извън Ескишехир. Това е плато от вулканичен туф, около 650 × 320 м, високо 60–70 м. Според Министерството на културата и туризма тук е бил главният религиозен център на фригите, а Гордион — политическата им столица. Паметниците са от VIII–VI век пр. Хр. За науката мястото открива У. М. Лийк през 1800 г.

Илюстрация: висока скална фасада на паметника на Мидас, покрита с геометрични меандри, с триъгълен фронтон отгоре и празна ниша в долната част; в подножието две малки фигури на посетители
Илюстрация: паметникът на Мидас е изсечен направо в скалата.

Паметникът на Мидас

Скална фасада, висока около 17 м, посветена на богинята майка Матар. Във фригийския надпис има името „Midai“. Това не е гробница, а светилище на открито.

Югозападно от него е Недовършеният паметник. Първите научни разкопки са през 1936–1939 г. Мястото е отворено всеки ден, вход свободен.

Планирайте цял ден и вземете вода: платото е открито. Часовете за посещение, освен „всеки ден“, не са публикувани.

Турски думи: за деня в Ескишехир

Eskart nereden alabilirim?

Ескарт нереден алабилирим?

Откъде да си купя Ескарт?

Bu tramvay Odunpazarı’na gider mi?

Бу трамвай Одунпазаръна гидер ми?

Този трамвай отива ли до Одунпазаръ?

Nerede aktarma yapmalıyım?

Нереде актарма япмалъйъм?

Къде трябва да се прекача?

Kartıma 100 lira yükler misiniz?

Картъма юз лира йюклер мисиниз?

Ще ми заредите ли 100 лири на картата?

Gondol nereden kalkıyor?

Гондол нереден калкъйор?

Откъде тръгва гондолата?

Kartla ödeyebilir miyim?

Картла ьодейебилир мийим?

Може ли да платя с карта?

Müze bugün açık mı?

Мюзе бугюн ачък мъ?

Музеят отворен ли е днес?

Lületaşı atölyesi nerede?

Люлеташъ атьолйеси нереде?

Къде е работилницата за морска пяна?

Bir porsiyon çibörek, lütfen.

Бир порсийон чибьорек, лютфен.

Една порция чибьорек, моля.

Yanında ayran da alabilir miyim?

Янънда айран да алабилир мийим?

Може ли и айран към него?

Kakaolu met helvası var mı?

Какаолу мет хелвасъ вар мъ?

Имате ли мет хелваси с какао?

Hesap, lütfen.

Хесап, лютфен.

Сметката, моля.

Въпроси и отговори

Колко дни да отделя за Ескишехир?

Един пълен ден стига за Одунпазаръ, музея на морската пяна, OMM и реката. С втори ден добавете парка Сазова или Града на Мидас.

Безплатен ли е Одунпазаръ?

Да, кварталът е отворен по всяко време. Музеят на морската пяна и Атлъхан също са безплатни. OMM е с билет: 250 TL, намален 180 TL.

Мога ли да платя трамвая с банкова карта?

Да, с безконтактна карта: 42 TL на качване, без отстъпка за прекачване. С Ескарт е 40 TL, а прекачване до 60 минути струва 2,50 TL.

Колко струва гондолата по Порсук?

1 000 TL за лодка до 4 души. Есбот е 165 TL на човек. Плаща се само с карта, всеки ден 10:00–19:00.

Какво работи в понеделник?

Уличките на Одунпазаръ, Атлъхан, лодките по Порсук и Археологическият музей „Ети“. OMM, музеят на морската пяна, восъчният музей и Приказният замък почиват.

Мога ли да купя лула от морска пяна за подарък?

Да, в работилниците на Одунпазаръ и в Атлъхан. Освен лули майсторите правят бижута и фигурки от същия камък.

Източници и дати на проверка

Проверихме всичко на 14 октомври 2026 г. Цените на транспорта, лодките и музеите се променят, затова преди пътуването погледнете източниците по-долу.

  1. Odunpazari Historical Urban Site, предварителен списък № 5733 — UNESCO World Heritage Centre, проверено 14.10.2026
  2. Одунпазаръ: къщи, музеи, посещение — Visit Eskişehir, туристически портал на Голямата община Ескишехир, проверено 14.10.2026
  3. Комплекс Куршунлу — Visit Eskişehir, проверено 14.10.2026
  4. Музей на морската пяна — Visit Eskişehir, проверено 14.10.2026
  5. Eskişehir Lüle Taşı, регистрационен № 26 — TÜRKPATENT, регистър на географските означения, проверено 14.10.2026
  6. Eskişehir Çiğböreği (Çibörek), № 163 — TÜRKPATENT, проверено 14.10.2026
  7. Eskişehir Met Helvası, № 250 — TÜRKPATENT, проверено 14.10.2026
  8. Eskişehir Simidi, № 1058 — TÜRKPATENT, проверено 14.10.2026
  9. Гондола и Есбот по Порсук — Visit Eskişehir, проверено 14.10.2026
  10. Парк Сазова — Visit Eskişehir, проверено 14.10.2026
  11. Плаж Кентпарк — Visit Eskişehir, проверено 14.10.2026
  12. Посещение: часове и билети — Odunpazarı Modern Müze, проверено 14.10.2026
  13. Археологически музей „Ети“ — Visit Eskişehir, проверено 14.10.2026
  14. Тарифи на трамвая и автобусите — ЕСТРАМ, проверено 14.10.2026
  15. Често задавани въпроси: прекачване, Ескарт, QR билет — ЕСТРАМ, проверено 14.10.2026
  16. Ескишехир: статистика 1991–2025 — МГМ, Главна дирекция по метеорология на Турция, проверено 14.10.2026
  17. Градът на Мидас и паметникът на Мидас — Visit Eskişehir, проверено 14.10.2026
  18. Археологически обект Мидас (Язълъкая) — Türkiye Müzeleri, Министерство на културата и туризма, проверено 14.10.2026
  19. Скоростен влак Анкара – Ескишехир — TCDD Taşımacılık, проверено 14.10.2026

Информация за статията

Автор: Abdullah Habib
Публикувано: 28.08.2023
Категория: Ескишехир

Подобни статии