BİM в Турции: магазины, собственные марки и дни Aktüel
Как устроен BİM в Турции: магазины и FİLE, собственные марки, дни специальных предложений Aktüel и обязательные сведения на ценнике.
Оглавление
BİM — турецкая сеть супермаркетов низких цен: небольшие магазины, небольшой ассортимент преимущественно под собственными марками и товары специальных предложений, которые сеть называет Aktüel. На 30.06.2026 BİM насчитывал 13 032 магазина в Турции.
Кратко · проверено 25.10.2026
У BİM небольшой ассортимент, а Министерство определяет, что должно быть на ценнике.
- 13 032 магазина BİM в Турции на 30.06.2026. В конце 2025 года их было 12 751.
- Небольшой ассортимент, в основном собственные марки, товары стоят в коробках.
- Товары Aktüel — специальные предложения на определенные даты, пока есть запасы.
- На ценнике на полке должна быть цена за единицу: за один килограмм или литр.
- Если цены на полке и на кассе различаются, действует меньшая. Это правило Министерства торговли.
Инструмент · страницы марок BİM и образцы ценников Министерства, проверено 25.10.2026
Выберите полку. Прочитайте ценник.
На странице собственных марок BİM названия марок распределены по одиннадцати полкам. Выберите полку, чтобы увидеть названия в коробке. Белая полоска внизу — ценник в формате образцов Министерства торговли: задайте объем или вес упаковки и цену на полке, и инструмент рассчитает цену за единицу, которую нужно указать на ценнике.
- Activ-blok
- Aks Bril
- AKS
- Art
- Bill
- Bind Activit
- Bulut
- Desto
- Güldal
- Mr. Bee
- Green
Temizlik Malzemeleri
чистящие средства · те-миз-лик мал-зе-ме-ле-ри
Чистящие средства: 11 названий марок.
250 мл за 10 TL: на ценнике нужна и цена за единицу — 40 TL за литр.
Все одиннадцать полок списком
Etli Taze Mamüller
свежие мясные продукты · эт-ли та-зе ма-мюл-лер
Мясные продукты. На странице BİM сказано, что красное и белое мясо и мясные продукты готовят по исламским правилам.
- Emin
- Derya
- Bgrill
- Tombik
Süt ve Süt Ürünleri
молоко и молочные продукты · сют ве сют ю-рюн-ле-ри
Молоко и молочные продукты. На странице BİM также упомянуты региональные сыры.
- Aknaz
- Bili Bili
- Binvezir
- Dost
İçecekler
напитки · и-че-джек-лер
Напитки: 15 названий марок.
Названия приведены на странице собственных марок BİM.
Bakliyat & Unlu Mamüller
бобовые и выпечка · бак-ли-ят ве ун-лу ма-мюл-лер
Бобовые (сушеная фасоль и чечевица) и выпечка — так BİM называет эту полку.
- Ekmecik
- Cardella
- Connex
- Pasta Veneta
- Destan
- Saban
- Efsane
- Yazgan
- Fıçı
Tatlılar ve Atıştırmalıklar
сладости и снеки · тат-лы-лар ве а-тыш-тыр-ма-лык-лар
Сладости и снеки: 32 названия марок.
- Balkaşık
- Bruno
- Buono
- Carlotti
- Casey
- Centro
- Cupido
- Gofgof
- Hyperbon
- Kelly's Fitness
- Krınkıl
- Lezzethane
- Osmanoğlu
- Party
- Patito
- Peripella
- Sayley
- Serel
- Simbat
- Sniti
- Star Krak
- Startop
- Süsse
- Tindy Candy
- Topi Gum
- Topi
- Topitanem
- Vow
- Wallstar
- Yaşam
- Daphne
- Jelly Party
Meyve & Sebze
фрукты и овощи · ме-йве ве себ-зе
Фрукты и овощи. На странице BİM шесть изображений без названий марок: помидор, яблоко, лимон, картофель, огурец, лук.
- Domates
- Elma
- Limon
- Patates
- Salatalık
- Soğan
Dondurulmuş Yiyecekler
замороженные продукты · дон-ду-рул-муш йи-йе-джек-лер
Замороженные продукты: 2 названия марок.
- Adora
- Bugido
Temizlik Malzemeleri
чистящие средства · те-миз-лик мал-зе-ме-ле-ри
Чистящие средства: 11 названий марок.
- Activ-blok
- Aks Bril
- AKS
- Art
- Bill
- Bind Activit
- Bulut
- Desto
- Güldal
- Mr. Bee
- Green
Kağıt Ürünleri ve Kozmetik
бумажные товары и косметика · ка-ыт ю-рюн-ле-ри ве коз-ме-тик
Бумажные товары и косметика (для макияжа и ухода за телом): 14 названий марок.
- Apluselegance
- A Plus
- Agu Baby
- Apaks
- Blume
- Capitol
- Dushy
- Epi El
- Epi Ilık
- Epi
- Family
- Işıl
- Ivory
- Jenny & Willy
Yağlar ve Soslar
масла и соусы · я-лар ве сос-лар
Масла и соусы: 2 названия марок.
- Mutfağım
- Sırım
Gıda Dışı
непродовольственные товары · гы-да ды-шы
Непродовольственные товары. На 25.10.2026 на страницах Aktüel BİM были кухонная утварь, техника и одежда.
На странице собственных марок BİM для этой полки названия марок не указаны.
Названия марок написаны так, как их пишет BİM. Слова на ценнике взяты у Министерства: ÜRÜN — товар, SATIŞ FİYATI — цена продажи, BİRİM FİYATI — цена за единицу, FİYAT DEĞİŞİKLİK TARİHİ — дата начала действия цены, ÜRETİM YERİ — страна производства. XYZ заменяет название, как в образцах Министерства. Объемы, веса упаковок и цены на ценнике — числа для расчета, а не цены BİM. Ничто из введенного вами не покидает ваше устройство.
Четыре фразы для полки и кассы
Birim fiyat nerede yazıyor?
би-рим фи-ят не-ре-де я-зы-йор
Где указана цена за единицу?
Rafta yazan fiyat ile kasadaki fiyat farklı. Tüketici lehine olan fiyat uygulanıyor, değil mi?
раф-та я-зан фи-ят и-ле ка-са-да-ки фи-ят фар-клы. тю-ке-ти-джи ле-хи-не о-лан фи-ят уй-гу-ла-ны-йор, де-иль ми
Цена на полке и на кассе различается. Действует цена в пользу покупателя, верно?
Bu ürün Aktüel mi?
бу ю-рюн ак-тюэль ми
Это товар Aktüel?
İade etmek istiyorum. Fişim ve kart slipim var.
и-а-де эт-мек ис-ти-йо-рум. фи-шим ве карт сли-пим вар
Я хочу это вернуть. У меня есть кассовый чек и чек терминала.
Что такое BİM, простыми словами
BİM — сеть магазинов продуктов и хозяйственных товаров в Турции. Компания называется BİM Birleşik Mağazalar A.Ş.; A.Ş. — аноним ширкет (anonim şirket), то есть акционерное общество, обычная форма крупной турецкой компании. BİM сообщает, что начал работу в 1995 году с 21 магазина и стал первой сетью жестких дискаунтеров в Турции.
Жесткий дискаунтер — магазин с очень низкими затратами: небольшой ассортимент, простое оборудование, мало рекламы. Это позволяет назначать низкие цены. BİM объясняет свой подход так:
- Коробки вместо выкладки на полках. По словам BİM, товары остаются в коробках, чтобы сократить затраты и дать вам самый короткий путь к нужному товару.
- Боковые улицы. BİM сообщает, что выбирает боковые улицы вместо дорогих центральных и так экономит на аренде.
- Мало марок других производителей. BİM сообщает, что отдает приоритет собственным товарам, поэтому не добавляет затраты на рекламу.
- 1995BİM начинает работу с 21 магазина.
- 1997В продаже появляется Dost Süt. По словам BİM, это был первый в Турции товар под собственной маркой; в том же году открывается 100-й магазин.
- 2004Открывается 1 000-й магазин.
- 2008У BİM 2 285 магазинов.
- 2009В Марокко открываются первые зарубежные магазины.
- 2013В апреле открываются первые магазины в Египте.
- 2015Открывается FİLE — второй формат магазинов.
- 2020BİM переходит на новый дизайн магазинов.
Собственная марка — по-турецки ёзель марка (özel marka) — принадлежит магазину, а не производителю.
Магазины · проверено 25.10.2026
21 магазин в 1995 году, 13 032 на 30.06.2026.
Это магазины BİM в Турции. Магазины FİLE и магазины в Марокко и Египте BİM считает отдельно: глава 2.
Фасад магазина
Фото сделано в 2013 году. По словам BİM, в 2020 году сеть перешла на новый дизайн магазинов.
Магазины и форматы: сколько их
BİM считает магазины в конце каждого квартала. Вот данные сети на 30.06.2026; проверено 25.10.2026:
- BİM в Турции
- 13 032 12 751 в конце 2025 года; за 2025 год открыто 662
- Магазины FİLE
- 364 в 35 городах 12 из них открыты во втором квартале 2026 года
- Марокко
- 999
- Египет
- 456
- Все страны
- 14 851 275 магазинов открыто во втором квартале 2026 года
Основной форматBİM
Магазин, которому посвящен этот гид: небольшой, с небольшим ассортиментом, в основном собственными марками и товарами Aktüel. BİM сообщает, что не предоставляет дилерство, филиалы или франшизы; форма на сайте предназначена для тех, кто сдает помещение под магазин.
Второй форматFİLE
Открылся в марте 2015 года. BİM описывает FİLE как магазин низких цен, устроенный скорее как супермаркет, с более широким ассортиментом. У него есть свое приложение FİLE MARKET.
BİM MARKET
С конца 2021 года приложение BİM продает непродовольственные товары и принимает заказы онлайн.
BİMPARA
Собственное платёжное приложение BİM. Его лимиты — в главе 6.
Указатель «BİM 400 m» на фото ниже направляет к магазину на боковой улице.
На странице магазинов BİM можно найти ближайший магазин по провинции — иль (il) — и району — ильче (ilçe).
- Откройте страницуЭто страница BİM «Mağazalar» (магазины).
- Выберите провинциюİl — провинция, например Стамбул или Конья.
- Выберите районİlçe — район внутри провинции.
В магазине BİM: коробки, небольшой ассортимент, собственные марки
По словам BİM, товары остаются в коробках ради снижения затрат, а полки делают широкими, ценники — крупными. Товары в основном продаются под собственными марками BİM.
- Сколько товаров?
- На двух страницах BİM указаны разные числа. На странице о небольшом ассортименте — около 750 товаров для покрытия 80 % повседневных базовых потребностей семьи. На странице о компании — около 1 000 товаров, в основном под собственными марками. Проверено 25.10.2026
- Мясо
- На странице собственных марок BİM сказано, что красное и белое мясо и мясные продукты готовят по исламским правилам.
Дни Aktüel: специальные предложения с датами
Aktüel (ак-тюэль) означает «актуальный». В BİM так называют товары, которые продают недолго, отдельно от постоянного ассортимента. В ответах на частые вопросы BİM сказано, что запасы товаров Aktüel ограничены, чтобы BİM мог каждую неделю привозить новые товары.
На 25.10.2026 в меню Aktüel BİM были даты по вторникам, средам, пятницам и воскресеньям. В ответах на частые вопросы BİM говорится о товарах Aktüel, которые «продаются два дня в неделю». Две страницы BİM расходятся, поэтому смотрите даты на самой странице: текущие даты указаны на странице Aktüel BİM и в приложении.
Что было на странице каждого дня недели на 25.10.2026
- Товаров на странице
- 118
- Товары
- Продукты, напитки, чистящие средства, бумажные товары и средства личной гигиены
- Марки
- Собственные марки BİM и марки других производителей
- Товаров на странице
- 9
- Товары
- Мебель, посуда для приготовления пищи и мотоциклетный рюкзак
- Товаров на странице
- 59
- Товары
- Кухонная утварь, стеклянная и фарфоровая посуда, контейнеры для хранения, домашний текстиль и одежда
- Товаров на странице
- 87
- Товары
- Бытовая техника и мелкая электроника, аксессуары для автомобилей и мотоциклов, игрушки, книги и батарейки
На страницах других дат — другие товары. Неделя выше — один пример с указанием дат.
Страницы на окне
Магазин BİM показывает страницы Aktüel на окне и в приложении.
В карточке Aktüel на странице BİM есть четыре элемента. Эта карточка — со страницы на вторник 27.10.2026, просмотренной 25.10.2026.
TORKU · AKTÜEL
1Torku
2Ayran
3• 1 L
449,50 ₺
Текст взят со страницы BİM; здесь его части пронумерованы.
- 1Марка. Torku нет среди названий на странице собственных марок BİM. Собственные марки, например Dost, встречаются на других карточках.
- 2Товар. Айран — напиток из йогурта, воды и соли.
- 3Объем / вес. 1 L — один литр; вес указан в g или kg.
- 4Цена. 49,50 ₺ — это 49 лир и 50 курушей (kuruş). Куруш — сотая часть лиры, и BİM печатает его мелко.
Ценник: что на нем должно быть по правилам Министерства
Министерство торговли (Ticaret Bakanlığı) публикует руководство для потребителей о ценниках от 22.06.2026. Оно основано на Положении о ценниках (Fiyat Etiketi Yönetmeliği). Образцы показывают формат; XYZ заменяет название.
Три образца ценников Министерства
DETERJAN XYZ (250 mL)
1SATIŞ FİYATI 10 TL
2BİRİM FİYATI 40 TL/Lt.
3FİYAT DEĞİŞİKLİK TARİHİ 18.09.2018
4ÜRETİM YERİ TÜRKİYE
Образец ценника Министерства. Образцы не ограничивают перечень сведений на ценнике.
- 1Цена продажи. Цена упаковки со всеми налогами. KDV (katma değer vergisi) — это налог на добавленную стоимость.
- 2Цена за единицу. Цена за один литр: 10 TL за 250 мл — это 40 TL за 1 л. Для товаров в упаковке она обязательна, кроме случаев, когда совпадает с ценой продажи.
- 3Дата. День, с которого действует цена. Дата на образце — 18.09.2018.
- 4Место производства. Страна по-турецки. На товарах, произведенных в Турции, также есть знак местного производства Министерства.
BAL XYZ (500 Gr.)
1SATIŞ FİYATI 30 TL
2BİRİM FİYATI 60 TL/Kg.
3FİYAT DEĞİŞİKLİK TARİHİ 18.09.2018
4ÜRETİM YERİ TÜRKİYE
Образец ценника Министерства. Образцы не ограничивают перечень сведений на ценнике.
- 1Цена продажи. Бал (bal) — мед. Упаковка стоит 30 TL.
- 2Цена за единицу. Цена за один килограмм: 30 TL за 500 г — это 60 TL за 1 кг.
- 3Дата. День, с которого действует цена.
- 4Место производства. TÜRKİYE: произведено в Турции.
CEP TELEFONU XYZ
1SATIŞ FİYATI 1000 TL
2FİYAT DEĞİŞİKLİK TARİHİ 18.09.2018
3ÜRETİM YERİ ÇİN
Образец ценника Министерства. Телефон продается поштучно, поэтому его цена за единицу совпала бы с ценой продажи: в руководстве сказано, что в таком случае цену за единицу можно не указывать.
- 1Цена продажи. Джеп телефону (cep telefonu) — мобильный телефон. Он стоит 1 000 TL.
- 2Дата. День, с которого действует цена.
- 3Место производства. ÇİN — Китай. Страна на ценнике указана по-турецки.
Шесть правил для ценника из руководства:
- Цена за единицу. Для товаров в коробке, бутылке, банке или пакете указывают цену за штуку, метр, килограмм, квадратный метр или литр. Для товаров на развес можно указывать только цену за единицу.
- Товары на развес взвешивают без тары. Вес тары — дара (dara) — вычитают. Исключение — легкие пакеты, пленка и бумажные пакеты.
- Турецкий язык и лиры. Сведения на ценнике должны быть по-турецки, а цена — в Türk Lirası, TL или ₺.
- Цены на полке и на кассе различаются. Действует цена в пользу покупателя — меньшая из двух.
- При скидке указывают две цены: новую и цену до скидки.
- О неверном ценнике можно сообщить в провинциальное управление торговли (Ticaret İl Müdürlüğü) или муниципалитет.
Оплата в BİM: карты, BİMPARA и подарочные карты
По словам BİM, продажи по кредитным картам начались в 2002 году.
BİMPARA
Собственное платёжное приложение BİM. Для регистрации нужен мобильный номер, для пополнения — кредитная карта: от 100 TL до 6 000 TL за раз. Другому пользователю можно отправить от 50 до 6 000 TL. За день приложение позволяет пополнить счет, отправить и потратить не более 12 000 TL.
BİMPARA на кассе
Приложение позволяет бесконтактно платить на кассах BİM. Одноразовый код из SMS работает и без приложения.
Подарочная карта BİM
Действует во всех магазинах BİM. Баланс — от 500 TL, доставка — в течение недели, срок действия — один год с момента доставки. Обменять ее обратно на наличные нельзя.
Сохраните кассовый чек — фиш (fiş) — и чек терминала: в ответах на частые вопросы BİM для возврата товара просят оба.
Жалоба на товар: поля формы BİM
На странице контактов BİM «Bize Ulaşın» есть форма для покупателей. Большинство полей обязательны; по ним видно, что нужно сохранить. На карточке — вымышленная упаковка: на настоящей этикетке эти сведения расположены в других местах.
ÖRNEK ÜRÜN · 500 g
1Ürünün Adı: Örnek Süzme Peynir
2Üretici: Örnek Gıda A.Ş.
3Son Tüketim Tarihi: gg.aa.yyyy
4Parti No / Lot No: L 000000
5Ambalaj Durumu: Açılmamış / Açılmış
Вымышленная карточка, а не настоящая этикетка.
- 1Название товара. Ürünün adı: название на упаковке, здесь вымышленное «Örnek Süzme Peynir» — ёрнек (örnek) значит «образец», сюзме пейнир (süzme peynir) — «отцеженный сыр».
- 2Производитель. Üretici: компания, изготовившая товар. В форме это поле называется «Ürünün Üreticisi».
- 3Срок годности. Son tüketim tarihi, сокращенно SKT: дата, после которой продукт уже нельзя есть.
- 4Номер партии. Parti no или lot no: партия, к которой относится упаковка; номер напечатан на ней.
- 5Вскрыта или нет. Ambalaj durumu: açılmamış — не вскрыта, açılmış — вскрыта.
- Сохраните упаковкуВ форме обязательны название товара, производитель, срок годности и номер партии.
- Сделайте фотоВ форме обязательно прикрепить файл, например фотографию.
- Заполните формуВыберите тему «Ürün / Kalite» (товар / качество) и один из 25 видов проблем. Также обязательны имя, мобильный номер, провинция, район и квартал.
- Дождитесь звонкаBİM сообщает, что после отправки формы служба поддержки позвонит вам с номера 0850 254 44 44.
25 видов проблем в форме
| В форме | По-русски |
|---|---|
| Acı Tat | горький вкус |
| Ambalaj Bozukluğu | поврежденная упаковка |
| Bayatlama | утрата свежести |
| Bombaj | вздутая упаковка |
| Can Güvenliği | опасность для жизни |
| Cildi tahriş etmesi | раздражает кожу |
| Çürüme | гниение |
| Diğer | прочее |
| Eksik gramaj / Eksik ürün | недовес / недостающий товар |
| Ekşime | скисание |
| Gıda Zehirlenmesi | пищевое отравление |
| Görünümsel Hata | дефект внешнего вида |
| İşlevsel Hata | нарушение работы |
| İstenmeyen Renk | нежелательный цвет |
| Kırılma | поломка |
| Kıvam Bozukluğu | нарушение консистенции |
| Kötü Koku | неприятный запах |
| Kötü Tat | неприятный вкус |
| Küflenme | плесень |
| Leke bırakması | оставляет пятна |
| Performansının düşük olması | низкая эффективность |
| SKT’sinin geçmiş olması | истекший срок годности |
| Tuz Problemi | проблема с солью |
| Yabancı madde | посторонние примеси |
| Yağ Problemi | проблема с маслом или жиром |
Адрес головного офиса BİM, как он указан на странице сети: BİM Birleşik Mağazalar A.Ş., Abdurrahmangazi Mah. Ebubekir Cad. No: 73, Sancaktepe, 34887 İstanbul.
Возвраты и вопросы здоровья
В ответах на частые вопросы BİM сказано, что покупатели могут вернуть товары «безусловно» — кошулсуз (koşulsuz). Нужно прийти в ближайший магазин BİM с кассовым чеком и чеком терминала кредитной карты.
- Товары, которые вы хотите вернуть.
- Кассовый чек.
- Чек терминала.
Это собственное правило BİM для его магазинов. Закон предусматривает более узкое право. По турецкому законодательству о защите потребителей право на отказ от договора в течение 14 дней относится к договорам на расстоянии — покупкам онлайн, по телефону или по почте; это объясняет руководство Министерства торговли «Mesafeli sözleşmeler». К покупке в магазине оно не применяется.
При покупке товара с недостатками действуют отдельные права, изложенные в руководстве Министерства о товарах и услугах с недостатками («Ayıplı mal ve hizmetler»).
Потребительская арбитражная комиссия — тюкетиджи хакем хейети (tüketici hakem heyeti) — местный орган, который разрешает спор потребителя с продавцом, если сумма ниже ежегодно устанавливаемого лимита. Решение обязательно для обеих сторон. Если оно не в пользу потребителя, расходы на уведомление и экспертизу покрывает Министерство; если в пользу потребителя — другая сторона.
Здоровье — прежде всего. Заболевшему человеку нужен врач; номер экстренных служб в Турции — 112, единый для скорой помощи, пожарных и полиции. Для таких случаев в форме BİM есть варианты «Gıda Zehirlenmesi» (пищевое отравление) и «Can Güvenliği» (опасность для жизни).
Источники и ограничения
Показать проверенные страницы
- Hakkımızda (о компании: форматы, число магазинов на конец 2025 года, приложения) — BİM, проверено 25.10.2026
- Tarihçe (история с 1995 по 2020 год) — BİM, проверено 25.10.2026
- Презентация BİM для инвесторов за II квартал 2026 года (число магазинов на 30.06.2026) — BİM, проверено 25.10.2026
- Sınırlı Ürün Portföyü (небольшой ассортимент) — BİM, проверено 25.10.2026
- Ürünlerin Sunumu (как представлены товары) — BİM, проверено 25.10.2026
- Mağaza Lokasyonları (расположение магазинов) — BİM, проверено 25.10.2026
- Akıllı Alışveriş (низкие затраты) — BİM, проверено 25.10.2026
- Sıkça Sorulan Sorular (частые вопросы: возвраты, коробки, Aktüel, франшиза, марки других производителей) — BİM, проверено 25.10.2026
- Mağazalar (поиск магазинов) — BİM, проверено 25.10.2026
- BİM’e Özel Markalar (собственные марки) — BİM, проверено 25.10.2026
- Bize Ulaşın (форма для покупателей, головной офис) — BİM, проверено 25.10.2026
- BİM Hediye Kartı — BİM, проверено 25.10.2026
- BİMPARA mobil uygulaması — BİM, проверено 25.10.2026
- Afişler (меню дат) — BİM, проверено 25.10.2026
- Aktüel Ürünler — BİM, проверено 25.10.2026
- Страница Aktüel на вторник 27.10.2026 — BİM, проверено 25.10.2026
- Страница Aktüel на среду 28.10.2026 — BİM, проверено 25.10.2026
- Страница Aktüel на пятницу 30.10.2026 — BİM, проверено 25.10.2026
- Страница Aktüel на воскресенье 01.11.2026 — BİM, проверено 25.10.2026
- Fiyat etiketleri hakkında bilgilendirme (руководство для потребителей от 22.06.2026) — Министерство торговли, проверено 25.10.2026
- Fiyat Etiketi Yönetmeliği (Resmî Gazete 28.06.2014, № 29044; изменения от 18.09.2018, 27.07.2019 и 18.02.2022) — Министерство торговли, проверено 25.10.2026
- Fiyat etiketi örnekleri (образцы ценников) — Министерство торговли, проверено 25.10.2026
- Ayıplı mal ve hizmetler hakkında bilgilendirme (руководство по ссылке) — Министерство торговли, проверено 25.10.2026
- Mesafeli sözleşmeler hakkında bilgilendirme (руководство по ссылке) — Министерство торговли, проверено 25.10.2026
Фото и логотипы взяты из Wikimedia Commons; автор, дата и страница файла указаны в подписи к каждому или здесь: логотип BİM (общественное достояние) и логотип FİLE (Onomatopoeia1, 18.05.2025, CC BY-SA 4.0). Логотипы — товарные знаки их владельцев и лишь обозначают компанию; BİM не участвовал в подготовке этого гида.
Этот гид дает общую информацию, а не советы. Число магазинов, цены и правила меняются: читайте собственные страницы BİM и руководство Министерства на день покупки.
Еще о покупках: Migros в Турции, A101 в Турции и Супермаркеты в Турции.
