Turcja: podatki cudzoziemców, numer podatkowy, najem, auto
Numer podatkowy cudzoziemca w Turcji, podatek dochodowy i progi, najem osób mieszkających za granicą oraz podatek od samochodu, z nazwami formularzy.
Spis treści
Przed budynkami tureckiej administracji wciąż można spotkać arzuhalci, pisarza podań, który na maszynie przygotowuje pismo we właściwej formie. Biurko pisarza podań robi to samo z trzema wnioskami podatkowymi.
Podatki cudzoziemców w skrócie
Cztery kwestie, prostymi słowami.
- Kto i od czego płaci podatek: za podatki w Turcji odpowiada administracja skarbowa (GİB, Gelir İdaresi Başkanlığı). Za osobę osiedloną w Turcji uznaje się kogoś, kto ma tam miejsce zamieszkania lub przebywa tam nieprzerwanie przez ponad sześć miesięcy w roku kalendarzowym. Osoba nieosiedlona płaci podatek tylko od dochodów uzyskanych w Turcji.
- Numer identyfikacji podatkowej: cudzoziemcy składają przez internet wniosek o nadanie potencjalnego numeru identyfikacji podatkowej. Formularz zawiera jedenaście pól, od imienia i numeru paszportu po adres.
- Najem mieszkania: dochód z najmu mieszkania poniżej rocznego limitu zwolnienia (47 000 TL za 2025 r., 58 000 TL za 2026 r.) nie wymaga złożenia zeznania podatkowego. Zeznanie za dochód z najmu w 2025 r. należało złożyć od 01.03.2026 do 31.03.2026.
- Podatek od samochodu: płaci go osoba, na którą zarejestrowano samochód, w dwóch równych ratach: w styczniu i lipcu.
Biurko pisarza podań trzy wnioski po turecku
Biurko pisarza podań
Pociągnij dźwignię, odbierz gotowe pismo
Numer podatkowy
Yabancı uyruklu bir kişiyim.
Vergi kimlik numarası almak istiyorum.
Başvuru formunda şu bilgiler isteniyor:
1. Adınız
2. Soyadınız
3. Cinsiyetiniz
4. Yabancı Kimlik Numaranız
5. Doğum Yeriniz
6. Anne Adınız
7. Baba Adınız
8. Ülke
9. Pasaport Numaranız
10. Telefon Numaranız
11. Adresiniz
Ad soyad: [ad soyad]
Znaczenie pisma Mam obce obywatelstwo i proszę o nadanie numeru identyfikacji podatkowej. Formularz wniosku wymaga podania poniższych danych.
Gdzie załatwić sprawę
Formularz zawiera jedenaście pól w tej kolejności
| W formularzu | Znaczenie | |
|---|---|---|
| 1 | Adınız | Imię |
| 2 | Soyadınız | Nazwisko |
| 3 | Cinsiyetiniz | Płeć |
| 4 | Yabancı Kimlik Numaranız | Numer tożsamości dla cudzoziemców |
| 5 | Doğum Yeriniz | Miejsce urodzenia |
| 6 | Anne Adınız | Imię matki |
| 7 | Baba Adınız | Imię ojca |
| 8 | Ülke | Kraj |
| 9 | Pasaport Numaranız | Numer paszportu |
| 10 | Telefon Numaranız | Telefon komórkowy |
| 11 | Adresiniz | Adres |
Żadne wpisane dane nie opuszczają tej strony. Przed użyciem tekstu zastąp treść w [nawiasach] własnymi danymi.
Uzyskaj numer identyfikacji podatkowej formularz dla cudzoziemców
Numer identyfikacji podatkowej to po turecku vergi kimlik numarası. Cudzoziemcy składają wniosek w serwisie Dijital Vergi Dairesi (cyfrowy urząd skarbowy), dijital.gib.gov.tr. Formularz jest po turecku i angielsku.
Yabancılar İçin Potansiyel Vergi Kimlik Numarası Başvurusu Wniosek o nadanie potencjalnego numeru identyfikacji podatkowej cudzoziemcom
- 1Adınız Imię
- 2Soyadınız Nazwisko
- 3Cinsiyetiniz PłećKadın kobietaErkek mężczyzna
- 4Yabancı Kimlik Numaranız Numer tożsamości dla cudzoziemców
- 5Doğum Yeriniz Miejsce urodzenia
- 6Anne Adınız Imię matki
- 7Baba Adınız Imię ojca
- 8Ülke Kraj
- 9Pasaport Numaranız Numer paszportu
- 10Telefon Numaranız Telefon komórkowy
- 11Adresiniz Adres
Yukarıdaki bilgilerin doğruluğunu kabul ediyorum. Potwierdzam prawdziwość powyższych danych.
TEMİZLE wyczyśćBAŞVUR złóż wniosek
Osiedlenie w Turcji dwie grupy
Osoba osiedlona w Turcji (yerleşmiş sayılan)
Miejsce zamieszkania w Turcji
ikametgâh
lub
Pobyt nieprzerwany przez ponad sześć miesięcy w roku kalendarzowym
Czasowe wyjazdy nie przerywają okresu pobytu w Turcji.
Osoba nieosiedlona: podatnik z ograniczonym obowiązkiem podatkowym (dar mükellef)
Osoba nieosiedlona w Turcji nie ma tam miejsca zamieszkania i nie przebywa tam nieprzerwanie przez ponad sześć miesięcy w roku kalendarzowym.
Podatnik z ograniczonym obowiązkiem podatkowym płaci podatek tylko od dochodów uzyskanych w Turcji i nie deklaruje dochodów uzyskanych w innych krajach.
Progi podatku dochodowego dla dochodów uzyskanych w 2026 r.
Podatek dochodowy to gelir vergisi. Oto progi dla dochodów uzyskanych w 2026 r., według tabeli skali podatkowej z 02.01.2026.
Każdy próg ma górny limit, stałą kwotę podatku od pierwszej części dochodu i stawkę od nadwyżki.
Dochód do
Inny dochód
- Do 190 000 TL: 15%
- Do 400 000 TL: 28 500 TL od pierwszych 190 000 TL, następnie 20%
- Do 1 000 000 TL: 70 500 TL od pierwszych 400 000 TL, następnie 27%
- Do 5 300 000 TL: 232 500 TL od pierwszych 1 000 000 TL, następnie 35%
- Powyżej 5 300 000 TL: 1 737 500 TL od pierwszych 5 300 000 TL, następnie 40%
Dochód z wynagrodzeń (ücret)
- Do 190 000 TL: 15%
- Do 400 000 TL: 28 500 TL od pierwszych 190 000 TL, następnie 20%
- Do 1 500 000 TL: 70 500 TL od pierwszych 400 000 TL, następnie 27%
- Do 5 300 000 TL: 367 500 TL od pierwszych 1 500 000 TL, następnie 35%
- Powyżej 5 300 000 TL: 1 697 500 TL od pierwszych 5 300 000 TL, następnie 40%
Wynajem mieszkania przy pobycie za granicą
Osoba nieosiedlona w Turcji także płaci podatek dochodowy od najmu nieruchomości położonych w Turcji.
Dochód z najmu mieszkania jest zwolniony z podatku dochodowego: do 47 000 TL za 2025 r. i do 58 000 TL za 2026 r.
Dochód z najmu mieszkania poniżej limitu zwolnienia.
Dochód z najmu w całości opodatkowany u źródła w Turcji. Nie ujmuje się go także w zeznaniu dotyczącym innych dochodów.
Bez zeznania rocznego
Dla osób, których jedynym dochodem do zadeklarowania jest najem:
Dochód z najmu mieszkania powyżej limitu zwolnienia.
Dochód z najmu nieruchomości i praw, od którego nikt nie pobrał podatku u źródła.
Złóż zeznanie
Zwolnienie nie ma zastosowania
- Zeznanie po terminie lub niepełne. Dochód z najmu niezadeklarowany w terminie lub pominięty w zeznaniu złożonym w terminie. Złożenie spóźnionego zeznania, zanim administracja skarbowa wykryje ten dochód, zachowuje prawo do zwolnienia.
- Inne dochody do zadeklarowania. Dotyczy osób zobowiązanych do deklarowania dochodów z handlu, rolnictwa lub działalności zawodowej.
- Wysoka suma dochodów. Dotyczy osób z dochodem z najmu mieszkania powyżej 47 000 TL, których łączny dochód brutto z wynagrodzeń, kapitału, najmu i innych źródeł przekracza 1 200 000 TL (górny limit trzeciego progu dla wynagrodzeń w skali na 2025 r.).
Bez zeznania? Podaj urzędowi skarbowemu powód
- İstisna altında kira geliri elde ettim (mesken) Mój dochód z najmu był niższy od limitu zwolnienia (mieszkanie)
- Kira geliri elde etmedim Nie było dochodu z najmu
- Gayrimenkulü sattım Nieruchomość została sprzedana
- Kendim oturuyorum Mieszkam tam osobiście
- Usul (üstsoy), füru (altsoy) veya kardeşim oturuyor Mieszkają tam moi krewni: rodzice, dziadkowie, dzieci, wnuki lub rodzeństwo
- Beyan sınırı altında kira geliri elde ettim (iş yeri, diğer, hak) Mój dochód z najmu był niższy od limitu zobowiązującego do złożenia zeznania (lokal użytkowy, inna nieruchomość lub prawa)
Druga dźwignia biurka pisarza podań wpisuje do wniosku wybrany przez Ciebie powód.
Potrąca się 20% czynszu
Przedsiębiorstwa, instytucje i organizacje wymienione w ustawie o podatku dochodowym muszą przy najmie nieruchomości potrącać 20% czynszu brutto i przekazywać tę kwotę administracji skarbowej jako podatek pobierany u źródła (tevkifat).
Płać i przyjmuj czynsz przez bank lub PTT
Czynsz za mieszkania i lokale użytkowe trzeba płacić i przyjmować za pośrednictwem banku lub poczty (PTT), a także potwierdzać ich dokumentami. Uznawane są przelewy, płatności kartą i potwierdzenia z bankowości internetowej. Za niedopełnienie tego obowiązku grożą kary pieniężne.
- Najpierw wpis podatnika w ewidencji. Osobie bez tureckiego numeru tożsamości, bez wpisu w rejestrze ludności (MERNİS) i bez wpisu podatnika w ewidencji zakłada się taki wpis w urzędzie skarbowym właściwym dla miejsca zamieszkania osoby do kontaktu w sprawach podatkowych w Turcji (vergi muhatabı) lub, jeśli takiej osoby nie ma, dla położenia nieruchomości.
- Złóż zeznanie. Za dochód z najmu uzyskany w 2025 r.: od 01.03.2026 do 31.03.2026, przez Hazır Beyan lub Dijital Vergi Dairesi.
- Zaloguj się. Hazır Beyan („gotowe zeznanie”) przygotowuje zeznanie, a podatnik je zatwierdza. Zalogować się można za pomocą kodu użytkownika, konta e-Devlet lub numeru tożsamości dla cudzoziemców (Yabancı Kimlik Numarası). Osobie, która może się zalogować, ale nie ma jeszcze wpisu podatnika w ewidencji (mükellefiyet), zatwierdzone zeznanie tworzy go automatycznie.
- Zapłać w dwóch równych ratach. Pierwszą, wraz z podatkiem stemplowym (damga vergisi), do 31.03.2026, a drugą do 31.07.2026.
Sposoby płatności
- Przez internetDijital Vergi Dairesi lub aplikacja mobilna administracji skarbowej: karty i rachunki banków, które mają z nią umowę, albo karty i inne metody płatności banków zagranicznych.
- W bankuOddział, bankowość internetowa, telefoniczna lub mobilna banku, który ma umowę z administracją skarbową.
- Placówka PTTNa poczcie.
- Urząd skarbowyW dowolnym urzędzie skarbowym.
Umowy podatkowe z przykładem
- Przykład. Osoba mieszkająca w Niemczech wynajmuje mieszkanie w Bodrum.
- Turcja opodatkowuje dochód z najmu. Obowiązują tureckie zasady. Umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania (Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşmaları) tego nie ograniczają.
Zasada dla wszystkich, którzy przeprowadzają się do Turcji
Ustawa wprowadziła zwolnienie z podatku dochodowego dla osób przeprowadzających się do Turcji.
Przed
Brak miejsca zamieszkania i wpisu podatnika w ewidencji w Turcji przez trzy lata kalendarzowe przed uznaniem osoby za osiedloną.
Rok uznania osoby za osiedloną
Złóż wniosek do urzędu skarbowego właściwego dla danej sprawy o Yurt Dışından Elde Edilen Kazanç ve İratlar İçin İstisna Belgesi (zaświadczenie o zwolnieniu dochodów i przychodów uzyskanych za granicą).
Do końca tego roku kalendarzowego.
Do końca lutego następnego roku w przypadku osób uznanych za osiedlone w ostatnich dwóch miesiącach roku.
Po
Dochód uzyskany poza Turcją jest zwolniony z podatku dochodowego przez 20 lat.
- Dla osób uznanych za osiedlone od 01.01.2026
- Spółki płacące podatek dochodowy od osób prawnych nie mogą korzystać ze zwolnienia
Co urząd skarbowy sprawdza przed wydaniem zaświadczenia
- Czy osobę uznaje się za osiedloną.
- Czy w trzech poprzednich latach nie miała miejsca zamieszkania ani wpisu podatnika w ewidencji.
- Czy wniosek wpłynął w terminie.
Podatek od samochodu kto i kiedy go płaci
Podatek od samochodu to motorlu taşıtlar vergisi. Płaci go osoba, na którą zarejestrowano samochód.
Nowy samochód: miesiąc rejestracji
Miesiące objęte podatkiemMiesiąc zapłaty raty
Styczeń–czerwiec
Podatek nalicza się od początku tego roku. Pierwszą ratę należy zapłacić w ciągu miesiąca od rejestracji, drugą w lipcu.
Lipiec–grudzień
Podatek nalicza się od początku lipca. Do zapłaty jest tylko podatek za drugie półrocze, w ciągu miesiąca od rejestracji.
Raty
Dwie równe raty, co roku w styczniu i lipcu.
Sprzedaż samochodu
- SprzedającyPrzed sprzedażą płaci cały niezapłacony podatek. Po sprzedaży od stycznia do czerwca sprzedający nie płaci lipcowej raty.
- KupującyPodatek nalicza się od początku następnego półrocza: od lipca po sprzedaży od stycznia do czerwca, od stycznia następnego roku po sprzedaży od lipca do grudnia.
Podatek od samochodu płaci się tak samo jak podatek od najmu: przez internet, w banku, w placówce PTT lub w dowolnym urzędzie skarbowym.
Sprawdź i zapłać podatek od samochoduMotorlu Taşıtlar Vergisi Sorgulama ve Kredi Kartı ile Ödeme (sprawdzenie podatku od samochodu i płatność kartą kredytową, na e-Devlet)
Gdzie załatwić sprawę online nazwy usług
Większość spraw załatwia się w cyfrowym urzędzie skarbowym (Dijital Vergi Dairesi, dijital.gib.gov.tr) lub na portalu e-Devlet. Usługi mają następujące nazwy:
- Numer podatkowy
- Yabancılar İçin Potansiyel Vergi Kimlik Numarası Başvurusu (wniosek o nadanie potencjalnego numeru identyfikacji podatkowej cudzoziemcom, na dijital.gib.gov.tr)
- Zeznanie z najmu
- Hazır Beyan Sisteminden Beyanname Düzenleme (przygotowanie zeznania w systemie Hazır Beyan, na e-Devlet i hazirbeyan.gib.gov.tr)
- Status podatnika
- Mükellefiyet Yazısı Talep Girişi (złożenie wniosku o zaświadczenie o statusie podatnika, na e-Devlet)
- Brak zaległości
- Borcu Yoktur Yazısı Talep Girişi (złożenie wniosku o zaświadczenie o niezaleganiu, na e-Devlet)
- Sprawdź numer podatkowy
- Vergi Kimlik Numarası Doğrulama (weryfikacja numeru identyfikacji podatkowej, na e-Devlet)
- Podatek od samochodu
- Motorlu Taşıtlar Vergisi Sorgulama ve Kredi Kartı ile Ödeme (sprawdzenie podatku od samochodu i płatność kartą kredytową, na e-Devlet)
- Pytania podatkowe
- Vergi İletişim Merkezi (centrum kontaktu podatkowego, telefon 189, zasady podatkowe i aktualności)
- Asystent cyfrowy
- Dijital Vergi Asistanı (cyfrowy asystent podatkowy, zasady podatkowe i aktualności)
Indywidualną sprawę rozstrzyga urząd skarbowy; ta strona nie stanowi porady podatkowej.
Źródła
Otwórz listę źródeł
- Gelir Vergisi Tarifesi 2026 (skala podatku dochodowego na 2026 r.), jedna strona, plik z 02.01.2026 — Administracja Skarbowa (GİB), sprawdzono 22.10.2026
- Türkiye’de Yerleşmiş Olmayanlar (Dar Mükellefler) İçin Kira Geliri Rehberi (poradnik o dochodach z najmu dla osób nieosiedlonych w Turcji — podatników z ograniczonym obowiązkiem podatkowym), publikacja nr 594, luty 2026 r. — Administracja Skarbowa (GİB), sprawdzono 22.10.2026
- Yurt Dışından Elde Edilen Kazanç ve İratlarda Vergi İstisnası (Gelir Vergisi Kanunu Mükerrer Madde 20/D) (zwolnienie z podatku dochodów i przychodów uzyskanych za granicą), publikacja nr 616, 2026 r. — Administracja Skarbowa (GİB), sprawdzono 22.10.2026
- Motorlu Taşıtlar Vergisi ve Trafik İdari Para Cezası Rehberi (poradnik o podatku od pojazdów silnikowych i administracyjnych karach pieniężnych za wykroczenia drogowe), publikacja nr 579, styczeń 2026 r. — Administracja Skarbowa (GİB), sprawdzono 22.10.2026
- Yabancılar İçin Potansiyel Vergi Kimlik Numarası Başvurusu (wniosek o nadanie potencjalnego numeru identyfikacji podatkowej cudzoziemcom) — Cyfrowy Urząd Skarbowy, Administracja Skarbowa (GİB), sprawdzono 22.10.2026
- Usługi Gelir İdaresi Başkanlığı (strona administracji skarbowej na e-Devlet) — Portal e-Devlet, sprawdzono 22.10.2026
- Mükellefiyet Yazısı Talep Girişi (strona usługi składania wniosku o zaświadczenie o statusie podatnika) — Portal e-Devlet, sprawdzono 22.10.2026
- Borcu Yoktur Yazısı Talep Girişi (strona usługi składania wniosku o zaświadczenie o niezaleganiu) — Portal e-Devlet, sprawdzono 22.10.2026
Podstawy prawne zasad: ustawa o podatku dochodowym (nr 193, artykuły 94 i 103 oraz dodatkowy artykuł 20/D, dodany ustawą nr 7582) i ustawa o podatku od pojazdów silnikowych (nr 197).
