Studiare in Turchia: titoli, TR-YÖS e domanda di ammissione

Ogni università in Turchia seleziona autonomamente gli studenti provenienti dall’estero. L’esame che puoi sostenere dipende dal paese in cui hai frequentato le superiori e dalla tua cittadinanza.

Trova il tuo percorso sul foglio risposte

Riempi un ovale per ogni domanda, come sul foglio risposte di un esame. Un timbro compare sul tagliando del percorso, insieme ai passi previsti e a un’e-mail in turco per l’ufficio relazioni internazionali di un’università, pronta da copiare.

Il foglio riassume le regole pubblicate per il TR-YÖS e per l’ammissione. Non decide sui singoli casi. Quando un gruppo è soggetto a condizioni, il timbro riporta «Vedi la guida», cioè la guida TR-YÖS dell’ÖSYM.

Come sono organizzate le università turche e cosa richiede un titolo

Nel 1981 l’istruzione superiore in Turchia è stata riorganizzata. Il sistema è diventato centralizzato e tutti gli istituti fanno capo a YÖK. Accanto alle università statali, nel 1986 ha avviato i corsi la prima università di fondazione senza scopo di lucro.

Dopo le superiori si può accedere all’istruzione superiore, che segue la successione europea di laurea, laurea magistrale e dottorato (il sistema di Bologna). Il carico di studio si misura in crediti formativi europei (ECTS), un’unità per il carico di lavoro di un corso.

Come si accede TR-YÖS, YKS o l’esame dell’università

Per accedere, gli studenti provenienti dall’estero devono aver completato le superiori con una formazione equivalente a quella di una scuola superiore turca. Presentano domanda direttamente all’università scelta, che effettua la selezione. Anche per la laurea magistrale e il dottorato la domanda è diretta.

Le università pubbliche e di fondazione pubblicano ogni anno i posti riservati agli studenti provenienti dall’estero nella scheda «Studenti che finanzieranno i propri studi» del sito di YÖK. Accettano le domande per questi posti in base agli esami che indicano, come TR-YÖS, lo YÖS di un’università, l’Abitur tedesco, il SAT statunitense o il Baccellierato Internazionale (IB).

Dall’anno accademico 2024–2025 le università pubbliche valutano il risultato TR-YÖS, la media dei voti delle superiori indicata dal senato accademico, gli esami nazionali di altri paesi e quelli internazionali. Le università di fondazione valutano il risultato dell’esame che organizzano, oltre agli esami e ai punteggi indicati dal proprio senato accademico.

Il TR-YÖS e lo YÖS di un’università sono esami diversi. L’ÖSYM organizza il TR-YÖS e ne pubblica le date. Ogni università organizza il proprio YÖS e ne annuncia i risultati. Un certificato di lingua turca non è richiesto per sostenere il TR-YÖS. L’università valuta il turco del candidato nell’ambito dei requisiti e dei documenti che stabilisce.

L’esame TR-YÖS dal documento di accesso al risultato

Il TR-YÖS è pensato per gli studenti stranieri che vogliono frequentare un’università in Turchia. Regole complete: la guida dell’ÖSYM in inglese (PDF).

Test

Il test di attitudine numerica (40 domande) e il test di matematica di base (40 domande)

Domande

Tutte a risposta multipla, con cinque opzioni e una sola risposta corretta

Durata

100 minuti per entrambi i test

Punteggio

Per ogni test: risposte corrette meno un quarto di quelle errate. Il test di attitudine numerica pesa il 45% e il test di matematica di base il 55%; il totale viene convertito in un punteggio da 100 a 500

Lingue

Il fascicolo delle domande è in turco, con traduzioni in tedesco, inglese, francese, russo e arabo

Validità

2 anni dalla data dell’esame

Chi può sostenerlo. Chi frequenta l’ultimo anno delle superiori o le ha completate e non ha frequentato le superiori in Turchia:

• Cittadini stranieri. Possono sostenerlo anche due gruppi che hanno studiato in Turchia: chi ha completato tutte le superiori in una scuola di un’ambasciata o in una scuola privata internazionale nell’elenco del Ministero dell’istruzione nazionale (il suo sistema MOBİS), e chi è arrivato in Turchia nell’ambito di un progetto del Ministero dell’istruzione nazionale o di YÖK.
• Chi era cittadino turco dalla nascita e ha rinunciato alla cittadinanza turca con autorizzazione, e i titolari di Blue Card, se non hanno studiato in Turchia o nella TRNC.
• Chi era cittadino straniero e ha acquisito la cittadinanza turca, e chi ha doppia cittadinanza in questa situazione, se non ha studiato in Turchia o nella TRNC.
• Cittadini turchi che hanno completato tutte le superiori in un paese estero diverso dalla TRNC.
• Cittadini della TRNC con un GCE Advanced Level, un risultato TR-YÖS o un titolo che soddisfa i criteri stabiliti per gli istituti di istruzione superiore, se non hanno studiato nelle scuole superiori in Turchia o nelle scuole della TRNC che seguono il programma turco.
• Diplomati della scuola superiore a distanza del Ministero dell’istruzione nazionale all’estero, se possono documentare di aver vissuto in quel paese durante gli anni delle superiori.

La regola sullo YKS per il 2026 può applicarsi anche a questi gruppi. Quando un gruppo rientra in entrambe le regole, il foglio risposte appone il timbro «Vedi la guida».

Dal documento al risultato

Cinque tappe, un esame

1. 1

   Registrati

   Registrati sul portale candidati TR-YÖS con un indirizzo e-mail. Dopo averlo verificato, ricevi una password via e-mail. Accedi con quella password e il tuo numero TR-YÖS.

2. 2

   Fai domanda e pagachiuse

   Dal 09.07.2026 al 03.08.2026

   Domanda tardiva dal 07.08.2026 all’11.08.2026, a un costo maggiore

   Presenta domanda nel periodo previsto. Chi non ha una carta d’identità turca né una foto valida nel sistema dell’ÖSYM scatta una foto con l’app TR-YÖS e carica le foto del fronte e del retro di un documento d’identità. Paga con carta entro il 04.08.2026, alle 23:59 ora della Turchia. Non sono accettate domande per posta o consegnate a mano. Stampa il modulo di domanda e conservalo.

3. 3

   Giorno dell’esamesvolto

   11.10.2026

   Presentati all’edificio almeno 1 ora prima dell’inizio. L’orario ordinario d’inizio è alle 11:15 ora della Turchia e nessuno è ammesso dopo le 11:00.

4. 4

   Risultatiin programma

   05.11.2026

   Accedi al sito dei risultati con il numero TR-YÖS e la password. Non vengono inviati attestati con i punteggi.

5. 5

   Fai domanda all’università

   Presenta domanda direttamente a ogni università, con il risultato e i documenti richiesti. La selezione spetta all’università. Il risultato vale 2 anni dalla data dell’esame.

Prossimo ciclo: il calendario 2027 non è ancora uscito (verificato il 23.10.2026).

Costo dell’esame per fascia di paesi

• 3700 TRY

  26 località, tra cui Turchia, Germania, Stati Uniti, Russia

• 1650 TRY

  20 località, tra cui Algeria, Georgia, India, Marocco

• 1150 TRY

  33 località, tra cui Afghanistan, Kenya, Nigeria, Sudafrica

L’importo dipende dal paese della sede d’esame indicata come prima scelta. I candidati elencano fino a cinque sedi in ordine di preferenza, di cui almeno una in Turchia. Le somme pagate non vengono rimborsate. I pagamenti in dollari statunitensi o euro corrispondono all’importo in lire previsto per quel paese, convertito al tasso della Banca centrale della Repubblica di Turchia. Il documento d’esame comprende tutti i paesi.

Il giorno dell’esame, in scala

• 10:15 Nell’edificio al più tardi, 1 ora prima dell’inizio
• 11:00 Chiusura delle porte; l’accesso termina 15 minuti prima dell’inizio
• 11:15 Inizio dell’esame, ora della Turchia. In alcuni paesi inizia a un’altra ora locale
• 12:55 Fine dell’esame: 100 minuti per entrambi i test

• Porta una stampa del documento di accesso all’esame, che riporta sede, edificio, aula e la tua foto, e l’originale della carta d’identità con foto o un passaporto con foto non scaduto.
• Sul foglio risposte riempi completamente ogni ovale senza uscire dal contorno. Una domanda con più di un segno conta come errata e il lettore ottico può leggere anche un segno cancellato male.
• All’estero, in una sede con meno di 15 candidati, l’ÖSYM decide dopo le domande se tenervi l’esame.

Fonti: calendario degli esami dell’ÖSYM e guida 2026 TR-YÖS/2 (PDF in inglese), verificati il 23.10.2026.

Dopo l’ammissione visto, permesso di soggiorno e borse di studio

1. Visto per studioPer gli studenti che vengono a studiare in Turchia è richiesto un visto per studio dal consolato turco più vicino. La procedura può richiedere tempo, quindi fai domanda appena arriva la lettera di ammissione. La domanda di visto si può presentare online sul sito dei consolati.
2. Permesso di soggiorno per studioÈ richiesto agli stranieri iscritti a corsi di istruzione superiore in Turchia. Dopo la domanda, consegna i documenti indicati nel modulo, insieme al modulo di registrazione per il permesso di soggiorno, alla segreteria studenti o all’ufficio studenti internazionali della tua università il prima possibile. Non aspettare la data dell’appuntamento. Dettagli: Direzione per la gestione della migrazione (in turco).
3. Borse di studioProvengono dalla Repubblica di Turchia, dai paesi d’origine degli studenti, da altre organizzazioni e dalle università. Gli importi variano. La borsa di YÖK è destinata agli studenti di laurea e dei corsi post-laurea provenienti da paesi che hanno firmato un protocollo con l’ente. Agli ammessi senza un certificato di conoscenza del turco viene offerto un anno di preparazione linguistica. Türkiye Scholarships copre anche esigenze come l’alloggio e l’assicurazione sanitaria durante gli studi. Approfondimenti: pagina borse di studio YÖK; borse di studio in Turchia (in inglese) su Turkpidya.

Fonti