Étudier en Turquie : diplômes, TR-YÖS et candidatures

En Turquie, chaque université choisit ses étudiants venus de l’étranger. L’examen demandé dépend du pays où vous avez fait vos études secondaires et de votre nationalité. Remplissez la feuille de réponses ci-dessous pour voir quelle voie les sources indiquent, puis découvrez le déroulement de l’examen.

Trouvez votre voie sur la feuille de réponses

Cochez une case ovale par question, comme sur une feuille d’examen. Un tampon apparaît sur la fiche de parcours, avec les étapes correspondantes et un e-mail en turc à adresser au service international d’une université, prêt à copier.

La feuille suit le guide du TR-YÖS d’ÖSYM (« le guide ») et le portail Study in Türkiye de YÖK (« le portail »). Elle présente les indications de ces sources sans trancher les cas individuels. Lorsque le guide prévoit des conditions pour un groupe, le tampon indique « Voir le guide ».

L’organisation des universités turques et le parcours de chaque diplôme

Le portail indique qu’en 1981, l’enseignement supérieur en Turquie a été restructuré. Le système a été centralisé et tous les établissements d’enseignement supérieur ont été rattachés à YÖK. Aux côtés des universités publiques, la première université de fondation à but non lucratif a commencé à enseigner en 1986.

Après les études secondaires, les étudiants peuvent entrer dans l’enseignement supérieur. Celui-ci suit les trois cycles européens : licence, master et doctorat (le système de Bologne). La charge de travail se mesure en crédits ECTS, l’unité européenne qui exprime le travail demandé pour un cours. Voici les quatre diplômes et les durées indiquées par le portail.

Les diplômes en études dentaires, médecine vétérinaire, pharmacie et médecine sont considérés comme équivalents à un master. Une faculté délivre une licence après au moins quatre ans. Une école en 4 ans forme à une profession précise, tandis qu’un conservatoire forme des artistes en musique et en arts du spectacle ; ces deux cursus durent huit semestres. La formation en école professionnelle postsecondaire dure quatre semestres. Un établissement de deuxième et troisième cycles délivre les diplômes MA, MSc et PhD.

Les frais de scolarité sont fixés différemment selon le type d’université. Le portail indique que ceux des universités publiques sont fixés et annoncés par décret présidentiel, et ceux des universités de fondation par leur conseil d’administration. Les étudiants paient les frais de chaque semestre avant de s’inscrire aux cours de ce semestre. Une partie des étudiants admis reçoit des bourses, qui peuvent couvrir tout ou partie des frais de scolarité. L’e-mail de la feuille de réponses demande à chaque université ses frais de scolarité et ses possibilités de bourses pour l’année.

Un diplôme obtenu hors de Turquie passe par le service de reconnaissance et d’équivalence de YÖK, qui assure cette mission depuis 1983. Le portail indique que le certificat d’équivalence de diplôme concerne les diplômés qui souhaitent exercer en Turquie la profession à laquelle ils se sont formés. Les diplômés des filières de santé en ont aussi besoin pour un master ou un doctorat en Turquie. La page du portail sur la reconnaissance et l’équivalence indique les certificats et les sites de préinscription.

Les voies d’admission TR-YÖS, YKS ou examen propre à l’université

Selon le portail, les étudiants venus de l’étranger qui visent un premier diplôme universitaire doivent avoir terminé leurs études secondaires dans un établissement dont l’enseignement est équivalent à celui d’un lycée turc. Ils déposent directement leur candidature auprès de l’université de leur choix, qui procède à la sélection. Les candidats au master et au doctorat s’adressent eux aussi directement aux universités, chacune fixant ses conditions.

Les quotas d’étudiants venus de l’étranger fixés par les universités publiques et de fondation sont publiés chaque année dans l’onglet « Étudiants qui financeront leurs études » du site de YÖK. Les universités examinent les candidatures à ces places sur la base des examens qu’elles désignent, comme le TR-YÖS, le YÖS, l’Abitur, le SAT ou l’IB.

Le guide indique que, depuis l’année universitaire 2024–2025, les universités publiques prennent en compte le résultat du TR-YÖS, la moyenne des études secondaires définie par le sénat de l’université, les examens nationaux d’autres pays et les examens internationaux. Les universités de fondation prennent en compte le résultat de l’examen qu’elles organisent elles-mêmes, ainsi que les examens et les notes définis par leur sénat.

Le TR-YÖS et le YÖS propre à une université sont deux examens différents. ÖSYM organise le TR-YÖS et publie ses dates. Chaque université organise son propre YÖS et en annonce elle-même les résultats.

Selon le portail, un certificat de langue turque n’est pas exigé pour se présenter au TR-YÖS. L’université évalue le niveau de turc du candidat selon les conditions et les documents qu’elle définit.

L’examen TR-YÖS de la convocation au résultat

Le TR-YÖS s’adresse aux étudiants étrangers qui souhaitent étudier dans une université en Turquie. Ce chapitre s’appuie sur le guide du TR-YÖS/2 de 2026, un PDF en anglais. Chaque université précise les examens acceptés et la note minimale.

Tests

Le test d’aptitude numérique (40 questions) et le test de mathématiques de base (40 questions)

Questions

Toutes à choix multiple, avec cinq propositions et une seule bonne réponse

Durée

100 minutes pour les deux tests

Note

Pour chaque test : nombre de bonnes réponses moins un quart des mauvaises. Le test d’aptitude numérique compte pour 45 % et le test de mathématiques de base pour 55 % ; le total est converti en une note de 100 à 500

Langues

Le livret de questions est en turc, avec des traductions en allemand, anglais, français, russe et arabe

Validité

2 ans à compter de la date de l’examen

Qui peut se présenter. Selon le guide, les personnes suivantes peuvent déposer une candidature si elles sont en dernière année d’études secondaires ou diplômées, et n’ont pas fait leurs études secondaires en Turquie :

• Les ressortissants étrangers. Le guide prévoit une exception pour ceux qui ont effectué toutes leurs études secondaires dans une école d’ambassade ou une école internationale privée inscrite sur la liste du ministère de l’Éducation nationale (son système MOBİS), ainsi que pour ceux venus en Turquie dans le cadre d’un projet du ministère de l’Éducation nationale ou de YÖK.
• Les personnes turques de naissance ayant renoncé à la nationalité turque avec autorisation et les titulaires d’une Blue Card, à condition de ne pas avoir étudié en Turquie ou en TRNC.
• Les personnes étrangères devenues citoyennes turques et les binationaux dans cette situation, à condition de ne pas avoir étudié en Turquie ou en TRNC.
• Les citoyens turcs ayant effectué toutes leurs études secondaires dans un pays étranger autre que la TRNC.
• Les citoyens de la TRNC titulaires d’un GCE Advanced Level, d’un résultat au TR-YÖS ou d’une qualification répondant aux critères du guide, à condition de ne pas avoir fréquenté d’établissement secondaire en Turquie ou d’école de la TRNC suivant le programme turc.

Le guide énonce aussi la règle pour 2026 présentée dans le tableau ci-dessus. Lorsqu’un groupe relève des deux parties, le tampon de la feuille de réponses indique « Voir le guide ».

Les frais. Le guide répartit les pays dotés d’un centre d’examen en trois groupes tarifaires : 3 700 TRY, 1 650 TRY et 1 150 TRY. Les frais dépendent du pays du centre d’examen choisi en premier. Les candidats choisissent cinq centres, dont au moins un en Turquie. Une candidature tardive coûte plus cher, sans que le guide en précise le montant. Les candidats ne peuvent pas demander le remboursement des frais payés. Ceux qui se trouvent à l’étranger et paient en dollars américains ou en euros règlent les frais en livres turques correspondant à leur pays, convertis au taux de la Banque centrale de la République de Turquie. Le tableau sous la convocation indique les pays de chaque groupe.

Comment s’inscrire. Selon le guide, les candidatures passent par le site d’ÖSYM, en suivant ces étapes :

1. Créer un compteOuvrez le portail des candidats au TR-YÖS. Un candidat sans mot de passe remplit l’écran d’inscription avec une adresse e-mail. Les mots de passe sont envoyés par e-mail. Le numéro TR-YÖS sert d’identifiant.
2. Respecter les datesLes candidatures débutent et se terminent aux dates du calendrier. La dernière période, pour la seconde session de 2026, allait du 09.07.2026 au 03.08.2026. Le calendrier ne prévoit encore aucune session en 2027 (vérifié le 21.10.2026). Les candidatures hors délai, par courrier ou remises en main propre ne sont pas acceptées.
3. Photo et identitéUn candidat sans carte d’identité de la République de Turquie et sans photo valide dans le système prend une photo avec l’application mobile TR-YÖS et téléverse des photos du recto et du verso d’une pièce d’identité pendant la période de candidature.
4. PayerPayez par carte de crédit ou de débit sur le même site, dans la rubrique Paiements des opérations en ligne. Le paiement se termine à 23 h 59, heure de Turquie. Le guide fixe au 04.08.2026 le dernier jour de paiement pour la seconde session de 2026.
5. Imprimer et garderImprimez le formulaire de candidature et conservez-le : il pourra être nécessaire à une étape ultérieure.

Le jour de l’examen. Le guide indique que les candidats se présentent au bâtiment d’examen au moins 1 heure avant le début et que les formalités d’entrée se terminent 15 minutes avant. L’heure habituelle de début est 11:15, heure de Turquie, et les candidats ne sont plus admis après 11:00. Dans quelques pays, l’examen commence à une autre heure locale ; le tableau sous la convocation les indique. Pour un centre à l’étranger comptant moins de 15 candidats, ÖSYM décide après les candidatures si l’examen s’y tiendra.

Les candidats apportent une impression en couleur ou en noir et blanc de leur convocation à l’examen, qui indique le centre, le bâtiment et la salle et comporte leur photo, ainsi que l’original d’une carte d’identité avec photo ou d’un passeport avec photo en cours de validité. Chaque case ovale de la feuille de réponses se remplit soigneusement, sans dépasser le cercle. Une question comportant plusieurs marques compte comme une mauvaise réponse, et le lecteur optique peut aussi détecter une marque mal effacée.

Résultats. Les candidats consultent leurs résultats sur le site des résultats, avec leur numéro TR-YÖS et leur mot de passe. Les relevés de notes ne sont pas envoyés. Pour la seconde session de 2026, la date des résultats est le 05.11.2026.

Après l’admission visa, titre de séjour et bourses

Selon le portail, un visa étudiant obtenu auprès du consulat turc le plus proche est nécessaire pour venir étudier en Turquie. La procédure peut prendre du temps : il est donc important de déposer la demande dès réception de la lettre d’admission. La demande de visa peut se faire en ligne sur le site des consulats.

Les étrangers inscrits dans l’enseignement supérieur en Turquie sont tenus d’obtenir un titre de séjour étudiant, indique la Direction de la gestion des migrations sur une page datée du 15.10.2026. Selon le portail, les étudiants des cursus de deux ans, de licence, de master et de doctorat remettent les documents indiqués sur le formulaire, avec le formulaire d’enregistrement de la demande de titre de séjour, au service de la scolarité ou au service des étudiants internationaux de leur université dès que possible, sans attendre la date du rendez-vous. La page de la Direction est en turc.

Le portail répertorie les bourses de la République de Turquie, des États d’origine des étudiants, d’institutions et d’organisations nationales et internationales, ainsi que des universités. Les montants varient. La bourse propre à YÖK concerne les étudiants de premier cycle, de master et de doctorat venant de pays ayant signé un protocole avec lui. Si un étudiant admis n’a pas de certificat de maîtrise du turc, une année de préparation linguistique lui est proposée. Türkiye Scholarships couvre aussi des besoins comme le logement et l’assurance maladie pendant les études.

La page des bourses du portail les répertorie. Turkpidya propose une page sur les bourses en Turquie.

Ce que disent les sources sur les coûts

Frais TR-YÖS

3 700, 1 650 ou 1 150 TRY, selon le pays du centre d’examen choisi en premier

Candidature tardive

Coûte plus cher ; le guide n’en précise pas le montant

Remboursement

Les candidats ne peuvent pas demander le remboursement des frais payés

Frais : université publique

Fixés et annoncés par décret présidentiel

Frais : université de fondation

Fixés par le conseil d’administration de l’université

Quand payer la scolarité

Chaque semestre, avant l’inscription aux cours de ce semestre

Bourses

Une partie des étudiants admis en bénéficie ; elles peuvent couvrir tout ou partie des frais de scolarité, récompenser le mérite ou apporter une aide financière

Sources

La couverture, la salle d’examen et la chambre étudiante ont été dessinées pour cet article. La feuille de réponses et la convocation à l’examen sont des modèles, pas des documents réels.