Wodospady w Antalyi: Düden, Kurşunlu i Manavgat
0% 14 min pozostało

Wodospady w Antalyi: Düden, Kurşunlu i Manavgat

Górny i Dolny Düden, Kurşunlu i Manavgat: kto prowadzi każdy wodospad, jak dojechać z Antalyi, zasady wstępu i co można zobaczyć.

14 min czytania Zaktualizowano: 28.10.2026
Woda spadająca ze złocistego klifu prosto do błękitnego morza, z rzędem białych bloków mieszkalnych na szczycie klifu i zielonym zboczem na pierwszym planie
Zdjęcie: Elshad, 13.09.2018, Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0, strona pliku. Wodospad Dolny Düden: woda spadająca z klifu do morza, z blokami mieszkalnymi na szczycie klifu.

Cztery wodospady leżą w zasięgu Antalyi: Górny i Dolny Düden w samym mieście, Kurşunlu w parku przyrody w powiecie Aksu oraz Manavgat 72 km na wschód. Dolny Düden ma 40 m wysokości, Kurşunlu 18 m, a Manavgat 4 m. Każdy ma własnego zarządcę i własne zasady wstępu. Narzędzie zawiesza je na jednej ścianie i przedstawia Dolny Düden, Kurşunlu i Manavgat w tej samej skali.

Krótko · sprawdzono 28.10.2026

Dwa na Düden, jeden w parku przyrody, jeden 72 km na wschód.

  • Dolny Düden spada z wysokości 40 m do morza w rejonie Lary. Zasilający go strumień Düden ma około 8 km długości.
  • Górny Düden leży w powiecie Kepez. Spółki należące do Gminy Metropolitalnej Antalya prowadzą go jako teren na posiłki, odpoczynek i pikniki. W okolicy leżą ruiny miasta Lyrboton Kome, liczącego 2200 lat.
  • Kurşunlu to park przyrody w powiecie Aksu: wodospad o wysokości 18 m w kanionie o długości 2 km z siedmioma małymi stawami, otwarty dla zwiedzających od 1986 roku. To jeden z parków przyrody DKMP, państwowej dyrekcji ochrony przyrody i parków narodowych.
  • Manavgat leży 72 km od Antalyi. Wodospad ma 4 m wysokości, a gmina Manavgat urządziła miejsca na pikniki i posiłki. Z miasta Manavgat odjeżdżają dolmuşe, wspólne minibusy.
  • Opłaty za wstęp i godziny otwarcia ustala każdy zarządca i mogą się one zmieniać. Tureckie zdania w narzędziu pozwalają zapytać o nie przy wejściu.

Narzędzie · strony sprawdzone 28.10.2026

Wodospady na jednej ścianie

Cztery wodospady wiszą na jednej linii. Dolny Düden, Kurşunlu i Manavgat narysowano w tej samej skali, w metrach; Górny Düden jest przygaszony, bez podanej wysokości. Wybierz wodospad, aby sprawdzić, kto go prowadzi, gdzie leży, jak dojechać i co tam jest. Tureckie zdania przydadzą się w autobusie, przy wejściu i w drodze powrotnej; obok każdego jest polskie tłumaczenie.

Metry poniżej linii. Wysokości Dolnego Düden, Kurşunlu i Manavgat przedstawiono w tej samej skali; szerokości nie. U stóp każdego z tych trzech wodospadów stoi osoba o wzroście 1,7 m.
  1. Górny Düden Powiat Kepez

    Kto prowadzi
    Spółki należące do Gminy Metropolitalnej Antalya. Büyükşehir belediyesi to jedna gmina zarządzająca dużym miastem i jego dzielnicami; iştirak to spółka należąca do gminy. Broszura, wrzesień 2023
    Gdzie
    Düdenbaşı Mah. (osiedle), 21. Cad. (ulica), Kepez, Antalya Portal Kultury Ministerstwa Kultury i Turystyki. Około 10 km od centrum miasta urząd kaymakama w Kepez, urząd państwowy w powiecie, 2019.
    Dojazd
    Komunikacją miejską, şehir içi ulaşım araçları. Portal Kultury
    Co tam jest
    Posiłki, odpoczynek i pikniki na mesire alanı, terenie piknikowym i rekreacyjnym. Wodospad jest też nazywany İskender Şelalesi i Düdenbaşı Şelalesi. Broszura; Portal Kultury

    Broszura Gminy Metropolitalnej Antalya · Portal Kultury · urząd kaymakama w Kepez · sprawdzono 28.10.2026

    Powiedz po turecku

    Yukarı Düden Şelalesi’ne bu otobüs gidiyor mu?Czy ten autobus jedzie do wodospadu Górny Düden?

    Giriş ücretli mi? Bir kişi için ne kadar?Czy wstęp jest płatny? Ile kosztuje dla jednej osoby?

    Şehir merkezine son otobüs saat kaçta?O której jest ostatni autobus do centrum miasta?

  2. Dolny Düden Wybrzeże Lary

    Wodospad
    40 m, kilkoma odnogami ze stromego klifu morskiego, falez, do Morza Śródziemnego. Zasilający go strumień Düden ma około 8 km długości. Broszura
    Gdzie
    Rejon Lary w Antalyi. Nazywany też Karpuzkaldıran. Broszura
    Co tam jest
    Ruiny starożytnego miasta Magydos są udostępnione w Karpuzkaldıran Özel Eğitim ve Dinlenme Tesisleri, ośrodku kształcenia specjalnego i rekreacji Karpuzkaldıran. Broszura

    Broszura Gminy Metropolitalnej Antalya · sprawdzono 28.10.2026

    Powiedz po turecku

    Aşağı Düden Şelalesi’ne bu otobüs gidiyor mu?Czy ten autobus jedzie do wodospadu Dolny Düden?

    Giriş ücretli mi? Bir kişi için ne kadar?Czy wstęp jest płatny? Ile kosztuje dla jednej osoby?

    Şehir merkezine son otobüs saat kaçta?O której jest ostatni autobus do centrum miasta?

  3. Kurşunlu Powiat Aksu

    Status
    Tabiat parkı (park przyrody: obszar chroniony otwarty dla zwiedzających) należący do DKMP, państwowej dyrekcji ochrony przyrody i parków narodowych. 6. Dyrekcja Regionalna DKMP
    Gdzie
    Powiat Aksu. Adres: Kurşunlu Şelalesi, Fettahlı, Aksu, Antalya. Portal Kultury
    Dojazd
    Na 15. km drogi Antalya–Mersin skręt w lewo, a następnie 7 km jazdy. Broszura Także komunikacją miejską. Portal Kultury
    Co tam jest
    Ścieżka spacerowa, mostki, zabytkowy młyn wodny, taras widokowy, stoły piknikowe, restauracja i kawiarnia w plenerze, kiosk, WC, sala modlitw i place zabaw dla dzieci; przejażdżki na wielbłądach. 6. Dyrekcja Regionalna DKMP

    6. Dyrekcja Regionalna DKMP · Portal Kultury · broszura · sprawdzono 28.10.2026

    Powiedz po turecku

    Kurşunlu Şelalesi’ne bu otobüs gidiyor mu?Czy ten autobus jedzie do wodospadu Kurşunlu?

    Giriş ücretli mi? Bir kişi için ne kadar?Czy wstęp jest płatny? Ile kosztuje dla jednej osoby?

    Şehir merkezine son otobüs saat kaçta?O której jest ostatni autobus do centrum miasta?

  4. Manavgat 72 km na wschód

    Kto prowadzi
    Gmina Manavgat (belediye: władze samego miasta) urządziła miejsca na pikniki, zakupy, posiłki i odpoczynek oraz taras widokowy, a także prowadzi małą kawiarnię i budkę z herbatą. Rafting i spływy kajakowe organizują prywatni operatorzy. Broszura; wiadomości gminy, 26.06.2022
    Gdzie
    72 km od Antalyi. 3 km na zachód od centrum powiatu gmina Manavgat lub 4 km broszura.
    Dojazd
    Autokary międzymiastowe docierają do miasta Manavgat; z miasta do wodospadu kursują autobusy lub minibusy urząd kaymakama w Manavgat. Dolmuşe odjeżdżają z miasta Manavgat gmina Manavgat.
    Co tam jest
    Restauracje, kiosk z przekąskami (büfe), punkty sprzedaży, miejsca odpoczynku, WC i tarasy widokowe; pikniki nad rzeką pod platanami. Urząd kaymakama w Manavgat; gmina Manavgat

    Gmina Manavgat · urząd kaymakama w Manavgat · broszura · sprawdzono 28.10.2026

    Powiedz po turecku

    Manavgat Şelalesi’ne dolmuş nereden kalkıyor?Skąd odjeżdża dolmuş do wodospadu Manavgat?

    Giriş ücretli mi? Bir kişi için ne kadar?Czy wstęp jest płatny? Ile kosztuje dla jednej osoby?

    Manavgat’a son dolmuş saat kaçta?O której jest ostatni dolmuş do Manavgat?

Żadne kliknięcie nie jest zapisywane ani wysyłane. Opłaty za wstęp i godziny otwarcia ustala każdy zarządca i mogą się one zmieniać.

Górny Düden: gdzie woda Düden wypływa na powierzchnię

Wodospad Düden leży w powiecie Kepez w Antalyi. Nazywany jest też İskender Şelalesi (Wodospad Aleksandra), Yukarı Düden (Górny Düden) i Düdenbaşı Şelalesi. Słowo düden oznacza otwór, w którym strumień znika w skale, a Düdenbaşı to miejsce, gdzie woda znów wypływa na powierzchnię.

Kilka wąskich wodospadów spadających z ciemnej ściany skalnej porośniętej zielonymi roślinami do wartkiej rzeki poniżej
Zdjęcie: Azerifactory, 01.09.2018, Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0, strona pliku. Kilka wąskich strug spada ze ściany skalnej porośniętej roślinami do rzeki.

Droga wody do wodospadu

  1. Dwa źródłaDwa źródła krasowe (źródła w skałach wapiennych), Pınarbaşı, zasilają dwie rzeki, które łączą się i znikają w Bıyıklı Düdeni, ponorze.
  2. 14 km pod ziemiąWoda wypływa na jednym końcu niecki Varsak, a znika na drugim.
  3. 2 km pod ziemiąWoda dociera na powierzchnię w Düdenbaşı.
  4. Przy wodospadzieWypływa co najmniej 10 m³ na sekundę (10 000 litrów), nawet w dni, gdy na powierzchni nie płynie woda. Maksymalny przepływ wynosi 94 m³ na sekundę, a średni 15–16 m³ na sekundę.
  5. Przez krawędźWoda spadająca z góry w Düdenbaşı pochodzi z elektrowni wodnej Kepez.

Portal Kultury · Urząd kaymakama w Kepez, 07.05.2019 · sprawdzono 28.10.2026

Wodospad prowadzą spółki zależne (iştirak, spółki należące do gminy) Gminy Metropolitalnej Antalya, Antalya Büyükşehir Belediyesi.

Dawne dzieje miejsca

  • Lyrboton Kome. W okolicy znajdują się ruiny tego starożytnego miasta, liczącego około 2200 lat. Było to miasto hellenistyczne, z wieków po Aleksandrze Wielkim, znane z oliwy. Podczas niedawnych wykopalisk odkryto warsztat jej produkcji, a grobowce skalne wokół doliny uznaje się za znak, że miejsce uważano za święte.
  • Kataraktes. Starożytna nazwa wodospadów. Zwracały uwagę podróżnych, stały się symbolem miasta, a dawne monety miejskie przedstawiają boga rzeki.
  • İskender Şelalesi. Niektóre źródła podają, że przejeżdżający tędy Aleksander Wielki poił konie wodą z tego wodospadu.

Broszura Gminy Metropolitalnej Antalya, wrzesień 2023 · sprawdzono 28.10.2026 · broszura (PDF)

Dolny Düden: spadek do morza

Woda spadająca kilkoma odnogami z krawędzi skalistego klifu do morza pod szarym niebem, z platformą z barierką u góry po lewej i miastem na przeciwległym brzegu
Zdjęcie: Sharon Hahn Darlin, 07.03.2022, Wikimedia Commons; CC BY 2.0, strona pliku. Dolny Düden 07.03.2022: strugi spadają do morza, z miastem na przeciwległym brzegu.

Düden dociera do morza

Wodospad Dolny Düden, Aşağı Düden Şelalesi, leży w rejonie Lary w Antalyi. Strumień Düden rozdziela się na kilka odnóg i spada ze stromych klifów z wysokości 40 m do morza. Krawędź tworzy próg z trawertynu, jasnego wapienia osadzanego przez wodę bogatą w minerały.

Broszura; Portal Kultury · sprawdzono 28.10.2026 · broszura (PDF) · Portal Kultury

Dawne dzieje miasta

  • Magydos. W starożytności w tej okolicy stało miasto o tej nazwie, podawanej też jako Karpuzkaldıran.
  • Akwedukt. Niektóre źródła podają, że wodę z Düden doprowadzano do miasta akweduktem.
  • Ruiny. Część ruin jest udostępniona w Karpuzkaldıran Özel Eğitim ve Dinlenme Tesisleri, ośrodku kształcenia specjalnego i rekreacji Karpuzkaldıran.

Broszura Gminy Metropolitalnej Antalya, wrzesień 2023 · sprawdzono 28.10.2026

Kurşunlu: park przyrody w kanionie

Wodospad Kurşunlu leży w powiecie Aksu w Antalyi. Termin tabiat parkı oznacza park przyrody, obszar chroniony otwarty dla zwiedzających. Kurşunlu Şelalesi Tabiat Parkı jest jednym z parków przyrody 6. Dyrekcji Regionalnej DKMP. Teren otwarto dla zwiedzających w 1986 roku, w 1991 roku nadano mu status parku przyrody, a w 2000 roku go powiększono.

Broszura i Portal Kultury

33 ha, kanion o długości 2 km, siedem stawów.

Park zajmuje 33 hektary, czyli 330 000 m². Główny wodospad ma 18 m wysokości, a małe kaskady łączą siedem niewielkich stawów wzdłuż kanionu.

W parku naliczono: 3 ryby, 3 płazy, 12 gadów, 88 ptaków i 22 ssaki oraz 261 roślin, z czego 14 endemicznych, czyli występujących tylko w jednym regionie (6. Dyrekcja Regionalna DKMP).

Staw pod łukowato wygiętym pniem drzewa, z cienkimi strugami wodospadów na omszałej ścianie skalnej w tle i dwoma białymi ptakami na wodzie
Zdjęcie: Muhammetergun1, 23.04.2024, Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0, strona pliku. Staw pod łukowato wygiętym pniem, z cienkimi strugami wodospadów na omszałej ścianie skalnej w tle.

Na ścieżce

  • Spacery. Ścieżka spacerowa z mostkami, zabytkowym młynem wodnym i tarasem widokowym (seyir terası).
  • Obserwacja. Rośliny, skały i dzikie zwierzęta. Na spacerze można spotkać króliki, wiewiórki, dzięcioły i żółwie lądowe.
  • Na wielbłądach. Wśród atrakcji parku są przejażdżki na wielbłądach (deve gezintisi).
  • Przystanek. Stoły piknikowe, restauracja i kawiarnia w plenerze, kiosk, fotograf, WC, sala modlitw (mescit) i place zabaw dla dzieci.

Sprawdzono 28.10.2026 · 6. Dyrekcja Regionalna DKMP · Portal Kultury · broszura (PDF)

Cztery drewniane stoły piknikowe z ławkami na trawiastym brzegu przejrzystego, turkusowozielonego strumienia, pod rozłożystymi platanami, z niskim progiem skalnym i małym wodospadem daleko w górze strumienia
Ilustracja wykonana do tego artykułu, nie fotografia rzeczywistego miejsca. Stoły piknikowe na brzegu strumienia.

Manavgat: szeroki, niski wodospad na rzece

Manavgat to trzy rzeczy: powiat (ilçe), jego główne miasto i rzeka. Wodospad znajduje się na rzece, poza miastem, 72 km od Antalyi. Gmina Manavgat podaje, że leży on 3 km na zachód od centrum powiatu, a broszura Gminy Metropolitalnej Antalya umieszcza go 4 km od powiatu.

Niski, szeroki wodospad przecinający jasnozieloną rzekę między drzewami pod błękitnym niebem, z mlecznoturkusową wodą poniżej
Zdjęcie: Demonlord1982, 17.06.2022, Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0, strona pliku. Wodospad 17.06.2022: niski, szeroki próg przecinający rzekę, z drzewami na obu brzegach.
Jak wysoki
Broszura podaje 4 m i duży przepływ wody. Urząd kaymakama w Manavgat podaje około 5 m wysokości klifów, z których spada rzeka.
Rzeka
Rzeka Manavgat ma 93 km długości. Rozdziela się na małe odnogi, mija centrum powiatu i dociera do Morza Śródziemnego. Żyją w niej pstrągi i wiele innych ryb, a także kaczki i gęsi, a wzdłuż brzegów rosną platany. Urząd kaymakama w Manavgat; broszura
W czerwcu 2022
Gmina Manavgat zakończyła zagospodarowanie otoczenia wodospadu: wejścia i placu, restauracji, punktów sprzedaży i toalet. Wiadomości gminy, 26.06.2022
Na rzece
Prywatni operatorzy oferują rafting i spływy kajakowe. W pobliżu leżą Köprü Çayı i Köprülü Kanyon, dwa inne obszary przyrodnicze. Broszura

Sprawdzono 28.10.2026 · Przewodnik gminy Manavgat · wiadomości gminy · urząd kaymakama w Manavgat · broszura (PDF)

Dojazd i wstęp: autobusy, dolmuşe i zasady wstępu

Na tych trasach spotyka się dwa rodzaje pojazdów. Autobus miejski ma tablicę z numerem linii i przystankami za przednią szybą, jak linia 94 na zdjęciu, z przystankami w dwóch kolumnach. Z kolei dolmuş to wspólny minibus na stałej trasie; słowo oznacza „napełniony”. Dolmuşe do wodospadu Manavgat odjeżdżają z miasta Manavgat.

Niebieski autobus miejski zaparkowany nocą pod oświetloną wiatą, z tablicą za przednią szybą pokazującą numer linii 94 i listę przystanków
Zdjęcie: Horrificdetective, 30.01.2024, Wikimedia Commons; CC0, strona pliku. Autobus Gminy Metropolitalnej Antalya nocą: tablica za przednią szybą pokazuje numer linii 94 i przystanki.
Biały minibus pasażerski zaparkowany na przydrożnym przystanku ze szklaną wiatą i ławką pod platanem, z zalesionymi wzgórzami w tle
Ilustracja wykonana do tego artykułu, nie fotografia rzeczywistego miejsca. Dolmuş na przydrożnym przystanku.

Zasady opłat DKMP na obszarach chronionych, 2026

  • Bez opłaty od osoby dla dzieci poniżej 7 lat i pieszych powyżej 65 lat.
  • Uczniowie i studenci płacą połowę po okazaniu legitymacji; ich rodzicom nie przysługuje ta zniżka.
  • Raz dziennie. Opłatę od osoby lub pojazdu pobiera się raz na dzień kalendarzowy, a opłata za pojazd obejmuje osoby w środku.
  • Zagraniczni goście płacą co najmniej 5, a najwyżej 10 razy tyle, ile wynosi opłata od osoby na danym obszarze; ustala się to dla każdego obszaru osobno.
  • Zarządcy danego obszaru pobierają najwyżej stawkę z taryfy i mogą pobierać mniej.

Kurşunlu Şelalesi Tabiat Parkı to park przyrody DKMP. Zasady obejmują obszary prowadzone przez DKMP oraz obszary prowadzone przez instytucję publiczną lub gminę na podstawie protokołu (porozumienia); każdy obszar ma własne stawki. · sprawdzono 28.10.2026 · Zasady DKMP (PDF)

Trzy kolejne wodospady w prowincji Antalya

Trzy kolejne wodospady leżą dalej od miasta, w Serik, Alanyi i Kaş.

Serik · 70 km od Antalyi

Uçansu

Woda z Taurów spada dwukrotnie z wysokości 25–30 m wśród zieleni. Nazwa oznacza „latająca woda”. Z drogi Antalya–Serik–Alanya zjeżdża się na skrzyżowaniu Abdurrahmanlar–Gebiz; wieś Akçapınar leży 17 km od Gebiz, przy nieutwardzonym odcinku drogi. Wiosną, przy wysokim stanie wody, w niektórych miejscach samochody mogą być zatrzymywane.

Broszura · PDF

Alanya · ok. 15 km od centrum

Dim Çayı

Rzeka o długości 60 km, uchodząca do morza na południe od Alanyi. Wzdłuż brzegu są restauracje, kawiarnie i ogródki herbaciane; można pływać i wędkować. W dolinie leżą zapora Dim i jaskinia Dim. Rafting zaczyna się przy Ak Köprü i prowadzi trasą o długości 5,5 km, ocenianą na 2–3 w skali do 10. Broszura podaje, że można tu przyjeżdżać przez cały rok i nie pobiera się opłaty za wstęp; zimą obsługują tylko otwarte obiekty prywatne.

Broszura · PDF

Kaş · płaskowyż Gömbe

Uçarsu

Na Akdağ, 3024 m, najwyższym szczycie Taurów Zachodnich. Woda wypływa na wysokości 1800 m i spada około 50 m obok skał z jaskinią pod spodem; nazwa, pochodząca od słowa „latający”, nawiązuje do białej chmury, którą przypomina wodospad. Woda płynie 4,5 km do zapory Çayboğazı. Siła strumienia zmienia się wraz z topnieniem śniegu na szczycie, a wycieczka jest męcząca.

Broszura · PDF

Krótkie odpowiedzi w kilku zdaniach

Który wodospad spada prosto do morza?

Dolny Düden: strumień Düden spada ze stromych klifów z wysokości 40 m do Morza Śródziemnego w rejonie Lary.

Kto prowadzi Górny Düden?

Spółki (iştirak) Gminy Metropolitalnej Antalya: spółki należące do gminy.

Jak wysoki jest Kurşunlu i jak duży jest park?

18 m, w kanionie o długości 2 km z siedmioma małymi stawami. Park zajmuje 33 hektary i został otwarty dla zwiedzających w 1986 roku.

Jak daleko jest wodospad Manavgat?

72 km od Antalyi. Od centrum powiatu jest to 3 km na zachód (gmina Manavgat) lub 4 km (broszura).

Czy można dojechać do wodospadu Manavgat bez auta?

Do miasta Manavgat docierają autokary międzymiastowe, a z miasta do wodospadu kursują autobusy, minibusy i dolmuşe.

Co to jest park przyrody?

Termin tabiat parkı oznacza obszar chroniony otwarty dla zwiedzających. Kurşunlu Şelalesi Tabiat Parkı uzyskał ten status w 1991 roku i został powiększony w 2000 roku.

Czy dzieci i starsze osoby płacą?

Na obszarach chronionych objętych zasadami DKMP na 2026 rok dzieci poniżej 7 lat i piesi powyżej 65 lat nie płacą opłaty od osoby.

Źródła i ograniczenia

Pokaż sprawdzone strony
  1. Antalya’nın Şelaleleri (wrzesień 2023) — Gmina Metropolitalna Antalya, sprawdzono 28.10.2026
  2. Düden Şelalesi — Portal Kultury Ministerstwa Kultury i Turystyki, sprawdzono 28.10.2026
  3. Kurşunlu Şelalesi — Portal Kultury, Ministerstwo Kultury i Turystyki, sprawdzono 28.10.2026
  4. Gürül Gürül Akan Suyuyla Düden Şelalesi (07.05.2019) — Urząd kaymakama w Kepez, sprawdzono 28.10.2026
  5. Tabiat Parkları — 6. Dyrekcja Regionalna DKMP, Ministerstwo Rolnictwa i Leśnictwa, sprawdzono 28.10.2026
  6. Ek-21 Korunan Alanlar Ücret Tarifesi Uygulama Usul ve Esasları, 2026 — DKMP, Ministerstwo Rolnictwa i Leśnictwa, sprawdzono 28.10.2026
  7. Gezi Rehberi — Gmina Manavgat, sprawdzono 28.10.2026
  8. Manavgat Şelalesi’nde çevre düzenleme çalışmaları tamam (26.06.2022) — Gmina Manavgat, sprawdzono 28.10.2026
  9. Manavgat Şelalesi — Urząd kaymakama w Manavgat, sprawdzono 28.10.2026

Ogólne informacje o miejscach i zasadach, które się zmieniają; przed wyjazdem zapytaj zarządcę.

Podobne wpisy