السلطان محمود الثاني: الإنكشارية والجيش الجديد والطربوش
حكم محمود الثاني من 1808 إلى 1839: نهاية فيلق الإنكشارية، وجيش جديد، وطربوش، وجريدة دولة، وأراضٍ فُقدت، ومبانٍ لا تزال قابلة للزيارة.
الفهرس
كان محمود الثاني (1785–1839) سلطان الدولة العثمانية من 28.07.1808 إلى 28.06.1839. ألغى في يونيو 1826 فيلق الإنكشارية، الذي كان القوة الرئيسية للدولة في المركز لقرون، وأقام مكانه جيشًا جديدًا وجريدة للدولة ووزارات ومدارس. وفي السنوات نفسها، انفتح الطريق لاستقلال اليونان، واستولت فرنسا على الجزائر، وهزم والي مصر جيش السلطان مرتين.
خلاصة سريعة
السلطان الذي أنهى فيلق الإنكشارية، في عهد فُقدت فيه أراضٍ.
- الحكم: من 28.07.1808 إلى 28.06.1839، نحو 31 عامًا.
- المولد: 20.07.1785، ابنًا لعبد الحميد الأول.
- 1826: بعد القتال في إسطنبول يوم 14 يونيو، أُلغي فيلق الإنكشارية في 17 يونيو.
- بعده: جيش جديد من 12,000 رجل، والطربوش، وجريدة للدولة (01.11.1831)، ووزارات ومدارس.
- الخسائر: انفتح الطريق لقيام دولة يونانية (1829)؛ استولت فرنسا على الجزائر (1830)؛ وانتصر والي مصر في قونية (Konya) عام 1832 وفي نيزب (Nizip) عام 1839.
- نهايته: توفي في 28.06.1839. لم يُعلن الخبر إلا في 30 يونيو، ودُفن في 1 يوليو.
أداة · تم التحقق من الأماكن في 26.10.2026
تجوّل في إسطنبول محمود الثاني: سبعة أماكن من يونيو 1826 لا تزال موجودة
اضغط على مكان في المخطط أو اختر محطة من القائمة. تعرض كل بطاقة ما حدث فيه عام 1826 وما يقوم فيه اليوم. أضف أماكن إلى جولتك، ثم انسخ القائمة بالتركية لسائق أو بالعربية لملاحظاتك.
- مكان حدث فيه شيء في يونيو 1826
- ضمن جولتي
- ديوان يولو (Divanyolu)، الشارع الرئيسي القديم
- قارب السلطان القادم من بشكتاش (Beşiktaş)
مخطط تقريبي لا يلتزم بمقياس رسم؛ الشمال إلى الأعلى
1باب همايون (Bâb-ı Hümâyun)
Topkapı Sarayı, Bâb-ı Hümâyun
البوابة الأولى لقصر طوب قابي (Topkapı Sarayı)
- 14.06.1826
- يصل السلطان بالقارب من بشكتاش إلى قصر طوب قابي. وما إن تُخرج الراية المقدسة (السنجق الشريف، sancak-ı şerif) حتى يغادر آلاف الناس عبر هذه البوابة إلى جامع السلطان أحمد (Sultanahmet). ويتابع محمود الثاني أحداث اليوم من مبنى قرب البوابة.
- اليوم
- أولى بوابات القصر الثلاث الكبرى، وهي مبنى بوابة من طابقين. يعود تاريخ نقشها إلى 1478.
المصادر: «Vak‘a-i Hayriyye»؛ «Topkapı Sarayı».
2ساحة أت ميداني (Atmeydanı) وجامع السلطان أحمد
Sultanahmet Camii
الجامع والساحة المجاورة له
- 14 يونيو
- يغادر آلاف الناس قصر طوب قابي عبر البوابة الأولى ويتوجهون إلى جامع السلطان أحمد، حيث تُدار العملية.
- من 14 إلى 17 يونيو
- يمثل من يُجلبون أمام محكمة عسكرية في ساحة أت ميداني المجاورة للجامع، وتستمر الإعدامات حتى ظهر 17 يونيو.
- من 16 إلى 17 يونيو
- يجتمع العلماء والوزراء وموظفو الدولة في الجامع لتقرير مصير الفيلق.
- اليوم
- كانت الساحة ميدان السباق البيزنطي، الهيبودروم. ويقع جامع السلطان أحمد، الذي اكتمل بناؤه عام 1617، على جانبها الشرقي. أما قصر إبراهيم باشا على الجانب الغربي فهو اليوم متحف الفنون التركية والإسلامية، وتعود النافورة الألمانية إلى عام 1901.
المصادر: «Vak‘a-i Hayriyye»؛ «Atmeydanı».
3ديوان يولو وضريح محمود الثاني
II. Mahmud Türbesi, Divanyolu
الشارع الرئيسي القديم
- 14.06.1826
- بعد رفض آخر نداء للاستسلام، يهاجم آغا حسين باشا (Ağa Hüseyin Paşa) وعزت محمد باشا عبر ديوان يولو وقناة بوزدوغان (Bozdoğan) وإت بازاري (Etpazarı)، ومعهما وحدات القنابل والألغام وطلاب المدارس الدينية وأهالي المدينة.
- 1839–40
- يتوفى محمود الثاني في 28.06.1839، ويُدفن في 1 يوليو في حديقة قصر أسما سلطان في هذا الشارع. ويُبنى الضريح هناك في عهد ابنه عبد المجيد الأول: يبدأ العمل بعد 05.07.1839 وينتهي في 12.10.1840.
- اليوم
- ضريح مثمن على الطراز الإمبراطوري، في فناء مسوّر بديوان يولو، يضم سبيلًا (sebil)، أي مبنى صغيرًا كان يوزع الماء على المارة، ونافورة على الشارع. ويحتوي على 18 تابوتًا، منها توابيت محمود الثاني والسلطان عبد العزيز والسلطان عبد الحميد الثاني؛ وفي الفناء نحو 140 قبرًا.
المصادر: «Vak‘a-i Hayriyye»؛ «Mahmud II Türbesi, Sebili, Çeşmesi ve Hazîresi».
4بيازيد (Beyazıt): من القصر القديم إلى الجامعة
İstanbul Üniversitesi, Beyazıt
مقر قائد الجيش الجديد
- بعد 17.06.1826
- يحل السرعسكر (serasker)، قائد الجيش الجديد، محل آغا الإنكشارية. ويكون آغا حسين باشا أول من يتولى المنصب. ويُخصص القصر القديم (إسكي سراي، Eski Saray) في بيازيد للسرعسكرية (Seraskerlik)، أي ديوان السرعسكر.
- اليوم
- المبنى الرئيسي لجامعة إسطنبول، الذي أمر السلطان عبد العزيز ببنائه ليكون باب السرعسكر (Bâb-ı Seraskerî)، أي بوابة السرعسكر.
المصادر: «Vak‘a-i Hayriyye»؛ «Asâkir-i Mansûre-i Muhammediyye».
5السليمانية (Süleymaniye) وموضع آغا قابي سي (Ağakapısı)
Süleymaniye Camii
مقر آغا الإنكشارية
- مايو 1826
- يقع آغا قابي سي شمال جامع السليمانية، وهو قصر خشبي كبير ومقر آغا الإنكشارية، قائد الفيلق. وبعد اجتماعين في 26 و29 مايو، يقرأ الآغا محمد جلال الدين هنا على الإنكشارية خطة إنشاء وحدة تتلقى التدريب العسكري (هي الإشكنجي، Eşkinci).
- لاحقًا
- يؤول القصر إلى شيخ الإسلام (şeyhülislâm)، رئيس علماء الدين. ويحظر محمود الثاني اسم آغا قابي سي ويطلب تسميته فتوى خانه (Fetvahâne)، أي باب المشيخة (Bâb-ı Meşîhat)؛ وينتقل الديوان إليه في 22.10.1827.
- اليوم
- يقوم في الموقع مبنى إفتاء إسطنبول (İstanbul Müftülüğü، أي ديوان مفتي المدينة، وكان جناح الفتوى في ديوان شيخ الإسلام) ووحدة تابعة لجامعة إسطنبول.
المصادر: «Ağakapısı»؛ «Vak‘a-i Hayriyye».
6شهزاده باشي (Şehzadebaşı): ثكنات وفتيان ومدرسة طب
Şehzade Camii, Şehzadebaşı
مكان إقامة الفيلق القديم
- 1826
- كانت ثكنات الإنكشارية القديمة، إسكي أودالار (Eski Odalar)، قبالة جامع الشهزاده (Şehzade Camii). وهُدمت بعد أيام من إلغاء الفيلق، وآلت الأرض إلى وقف جامع السلطان أحمد لبناء مساكن ومتاجر.
- الجيش الجديد
- أصبحت ثكنة العجمي (Acemi) القديمة هنا ساحة تدريب للفتيان دون 15 عامًا الراغبين في الانضمام إلى الجيش الجديد.
- 14.03.1827
- تبدأ مدرسة طب للجيش الجديد التدريس في قصر طولمباجي باشي (Tulumbacıbaşı)، لتدريب الأطباء والجراحين. ولا يزال يُحتفل بيوم 14 مارس بوصفه يوم الطب.
المصادر: «Vak‘a-i Hayriyye»؛ «Asâkir-i Mansûre-i Muhammediyye»؛ «Mekteb-i Tıbbiyye».
7جامع نصرتية (Nusretiye)، طوب هانه (Tophane)
Nusretiye Camii, Tophane
الجامع الذي سُمّي باسم نصر
- 1823–26
- بُني من يونيو 1823 إلى 08.04.1826 في موضع ثكنة وجامع سائقي عربات المدافع (طوب عرباجيلاري، Top Arabacıları)، اللذين احترقا في 24.02.1823. وكان المعماري كريكور أميرة كالفة (Krikor Amira Kalfa) من عائلة باليان (Balyan).
- بعد 1826
- سُمّي الجامع نصرت (Nusret)، أي «النصر»، بعد إلغاء فيلق الإنكشارية. ويسميه الناس أيضًا جامع طوب هانه.
- اليوم
- جامع يجمع بين الطرازين الباروكي والإمبراطوري. العنوان: قليج علي باشا (Kılıçali Paşa)، شارع مجلس المبعوثان (Meclis-i Mebusan Cd.)، رقم 4، 34425 بيوغلو (Beyoğlu)، إسطنبول.
المصادر: «Nusretiye Camii»؛ بوابة الثقافة التركية، «Nusretiye Camii».
جولتي
- 1Topkapı Sarayı, Bâb-ı Hümâyunباب همايون، البوابة الأولى لقصر طوب قابي
- 2Sultanahmet Camiiجامع السلطان أحمد وساحة أت ميداني المجاورة له
- 3II. Mahmud Türbesi, Divanyoluضريح محمود الثاني في ديوان يولو، الشارع الرئيسي القديم
- 4İstanbul Üniversitesi, Beyazıtالمبنى الرئيسي لجامعة إسطنبول، بيازيد (بُني ليكون باب السرعسكر)
اضغط على «أضف إلى جولتي» في بطاقة مكان لتكوين قائمتك.
من أمير إلى سلطان من 1785 إلى 1808
وُلد محمود في 20.07.1785، ابنًا للسلطان عبد الحميد الأول. وكانت أمه نقش دل سلطان (Nakşidil Sultan). وقصة كونها فرنسية المولد غير صحيحة، وفق موسوعة وقف الديانة التركي، في مادة «Mahmud II». ويُعتقد أنه تعلّم شؤون الدولة والحاجة إلى إصلاحها من ابن عمه سليم الثالث، الذي حكم من 1789 إلى 1807.
سليم الثالث
ابن عم محمود. أُلغي جيشه المدرّب، النظام الجديد (Nizâm-ı Cedîd)، خلال وقت قصير. وخُلع في 29.05.1807.
مصطفى الرابع
شقيق محمود الأكبر. تولّى السلطنة بعد سليم الثالث، وعزله علمدار مصطفى باشا (Alemdar Mustafa Paşa).
علمدار مصطفى باشا
وجيه محلي (من الأعيان، âyan) من روسجوك (Rusçuk). تولّى الصدارة العظمى نحو أربعة أشهر، وأجلس محمودًا على العرش.
محمود الثاني
نجا من الموت بفارق ضئيل حين قُتل سليم الثالث. وتولّى العرش في 28.07.1808، بعد ثمانية أيام من إتمامه عامه 23.
انقلاب
يُخلع سليم الثالث، ويصبح مصطفى الرابع، شقيق محمود، سلطانًا.
العرش
يعزل علمدار مصطفى باشا مصطفى الرابع، ويصبح محمود سلطانًا.
ميثاق
كان سند الاتفاق (Sened-i İttifak، «وثيقة الاتفاق»)، وهو ميثاق بين الحكومة والأعيان، يهدف إلى إضفاء صفة قانونية على مكانتهم. ولم يثمر شيئًا لأن الأعيان لم يتحدوا في مواجهة المركز.
النتيجة
بعد صراع طويل مع أعيان أقوياء، مثل تبه دلنلي علي باشا (Tepedelenli Ali Paşa)، خلت معظم مناطق الدولة في أوروبا والأناضول منهم.
- المولد
- 20.07.1785
- الأب
- عبد الحميد الأول
- الاسم الشعري
- عدلي (Adlî)، من عدل (adl)، أي «العدالة»؛ أُطلق عليه عند مولده
- اليد والأذن
- اهتم بالموسيقى والخط. وتُعلّق لوحة بخطه في ضريح والده.
كان عمره 23 عامًا حين تولّى العرش. وحتى 1826، خضع عهده لتأثير معسكر أراد الإبقاء على النظام القديم. تمحور هذا المعسكر حول فيلق الإنكشارية، وسانده جنود وعلماء دين وأعيان الأناضول والروميلي.
المصادر: موسوعة وقف الديانة التركي، مادة «Mahmud II».
الإنكشارية ولماذا 1826
كان الإنكشارية (يني تشري، yeniçeri، أي «الجنود الجدد») مشاة الدولة العثمانية الدائمين الذين يتقاضون أجورًا. وبدأ جيش مشاة مأجور في عهد أورخان (Orhan)، الذي حكم من 1324 إلى 1362، من أسرى الحرب في البداية. ولا يُعرف تاريخ دقيق لتأسيسه. وكانت ثكناتهم في قلب إسطنبول، فربطهم ذلك بأهالي المدينة ومنحهم رأيًا في إدارتها.
عددهم في 1826
70,000 في السجلات، منهم 30,000 جندي فعلي، بحسب أحد الإحصاءات.
أورد السفير البريطاني كانينغ أن عدد الإنكشارية الإجمالي 70,000. وكان نحو 40,000 منهم لا يملكون سوى شهادة راتب (إسامة، esâme)، ونحو 30,000 إنكشاريين فعليين. وأحصى أحمد وفيق باشا نحو 10,000 في المدينة. ولا يمكن إعطاء رقم دقيق.
أورطة (orta)
وحدة في الفيلق يقودها شورباجي (çorbacı، «صانع الحساء»، وهو لقب رتبة قديم). بلغ عددها 165 في عهد سليمان الأول، و196 في النهاية.
أوضة (oda)
غرفة في الثكنة تتسع لـ60 إلى 70 رجلًا، ثم لما يصل إلى 100 لاحقًا. وكانت ثكنات إسطنبول الخشبية، إسكي أودالار («الغرف القديمة») ويني أودالار (Yeni Odalar)، مغلقة أمام غير الجنود.
العلوفة (ulûfe) والإسامة
كانت العلوفة هي الراتب، وتُدفع أربع مرات سنويًا. أما الإسامة فكانت شهادة الراتب. وكان يمكن بيعها، وامتلك التجار غير الجنود كثيرًا منها.
قازان قالديرماك (kazan kaldırmak)
أي «رفع القدور»: إخراج قدور الفيلق إلى العراء. وكان ذلك علامة على أن الإنكشارية يعتزمون التمرد.
الآغا
قائد الفيلق، آغا الإنكشارية. كان يقيم في آغا قابي سي، وهو قصر خشبي كبير شمال جامع السليمانية.
سبق للفيلق أن أطاح بسلاطين: عثمان الثاني في 1622، وشارك في تمردَي 1807 و1808. وبحلول 1826، أدرك كثيرون في إسطنبول الحاجة إلى جنود مدرّبين. فالانتفاضة اليونانية، التي بدأت في 1821، لم تُقمع خلال خمس سنوات، بينما سيطرت عليها قوات والي مصر محمد علي باشا المدرّبة في وقت قصير.
كبير طهاة السرية
في كل أورطة، كان كبير الطهاة من الضباط الرئيسيين. يشرف على الطعام وتدريب المستجدين، وكانت أواني الطبخ وأدواته جزءًا من زيّه.
- قبل 1826يُبعد محمود الثاني ضباط الإنكشارية من الرتب الوسطى الذين قادوا التمردات السابقة، ويضع رجاله على رأس الفيلق. ويشارك في ذلك آغا حسين باشا، الذي كان آغا الفيلق في 1823.
- 23.04.1826تُؤخذ ميسولونغي، وهي معقل مهم للانتفاضة اليونانية.
- 26 و29 مايوفي اجتماعات بمقر شيخ الإسلام (وشيخ الإسلام هو رئيس علماء الدين)، يصدر حكم يُسمّى فتوى (fetva) بأن التدريب للحرب واجب. ويُتفق على إنشاء وحدة مدرّبة داخل الفيلق، هي الإشكنجي.
- بعد 29 مايويقرأ آغا الإنكشارية محمد جلال الدين الخطة في آغا قابي سي، ويقبلها الإنكشارية.
كانت الخطة إنشاء وحدة من 7650 رجلًا. طُلب 150 رجلًا من كل واحد من 51 فوجًا إنكشاريًا في إسطنبول، بأجر يومي لكل رجل قدره 90 آقجة (akçe، قطعة فضية صغيرة)، على أن تكون ساحة إت ميداني (Etmeydanı) ميدان تدريبهم. وكانت ساحة ثكنة يني أودالار، في يني بهجه (Yenibahçe) بين الفاتح (Fatih) وتشابا (Çapa).
المصادر: موسوعة وقف الديانة التركي، مواد «Yeniçeri»، «Vak‘a-i Hayriyye»، «Eşkinci Ocağı» و«Ağakapısı».
من 12 إلى 17 يونيو 1826 يومًا بيوم
تسمّي كتب التاريخ العثمانية إلغاء الإنكشارية الواقعة الخيرية (Vak‘a-i Hayriyye)، أي «الحدث النافع». وفصلت خمسة أيام بين أول تدريب والمرسوم.
التدريب
تبدأ الوحدة الجديدة التدريب بمراسم في ساحة إت ميداني، ساحة ثكنة يني أودالار. وفي اليوم نفسه، ينتشر في مقاهي إسطنبول حديث عن إلغاء الفيلق ومصادرة شهادات رواتبه.
القدور
يجتمع الإنكشارية في ساحة إت ميداني ويُخرجون قدورهم. ويقتحمون منزلَي آغا الإنكشارية جلال الدين ونجيب، وكيل والي مصر في إسطنبول. ولا يُقبض على أي منهما.
عبر البحر
يصل السلطان، المقيم في القصر المطل على الماء في بشكتاش، بالقارب إلى قصر طوب قابي مع الصدر الأعظم وشيخ الإسلام. وتنضم إليه قوات يقودها آغا حسين باشا ومحمد رشيد باشا، مع وحدات المدفعية والقنابل والألغام. ويودّع ابنه عبد المجيد الأول، البالغ ثلاث سنوات، وكان آنذاك الوارث الآخر الوحيد للأسرة الحاكمة.
الراية
تصدر فتوى بشأن المتمردين وتُخرج الراية المقدسة (السنجق الشريف). ويغادر الآلاف، ومنهم كبار العلماء والوزراء، عبر باب همايون، البوابة الأولى لقصر طوب قابي، ويتوجهون إلى جامع السلطان أحمد، حيث تُدار العملية. ويتابع محمود الثاني الأحداث من مبنى قرب البوابة.
الهجوم
يرفض المتمردون آخر نداء للاستسلام. ويسير الهجوم عبر ديوان يولو وقناة بوزدوغان وإت بازاري. وتُشعل نيران المدافع الثكنات، وبحلول الظلام تكون ثكنات ساحة إت ميداني قد احترقت بالكامل.
المحاكمات
تظل أبواب المدينة مغلقة. ويمثل من يُجلبون إلى ساحة أت ميداني المجاورة لجامع السلطان أحمد أمام محكمة عسكرية، في مجموعات عادةً. وتستمر الإعدامات حتى ظهر 17 يونيو.
الموكب
يرافق جنود المدفعية والقنابل السلطان في موكب الجمعة. وفي ذلك المساء وصباح اليوم التالي، يجتمع العلماء والوزراء وموظفو الدولة في جامع السلطان أحمد لتقرير مصير الفيلق. وتلقى فكرة إصلاحه بدل إلغائه قبولًا لبعض الوقت.
المرسوم
يُتلى قبل الظهر المرسوم الذي يلغي فيلق الإنكشارية ويؤسس جيشًا جديدًا، هو العساكر المنصورة المحمدية (Asâkir-i Mansûre-i Muhammediyye). ويُتلى مرة أخرى بعد الظهر من منبر الجامع، وتُرسل أكثر من 100 نسخة إلى أئمة الأحياء لإعلانه.
تاريخان للتمرد
تؤرخ مادتان في موسوعة وقف الديانة التركي (TDV)، عن محمود الثاني ووحدة الإشكنجي، التمرد في 15.06.1826. أما مادتها عن الحدث نفسه فتجعل إخراج القدور مساء 13 يونيو والهجوم في 14 يونيو؛ وتتبع الأيام الواردة أعلاه هذه المادة.
كم عدد القتلى؟ الأرقام تختلف
يورد المؤرخ أسعد أفندي إجماليًا يبلغ نحو 6000، في إسطنبول وخارجها؛ وتحدثت شائعة لاحقًا عن 33,000. وتعدّ الموسوعة أن 2000 إلى 3000 خلال اليومين الأولين، مع الإعدامات خارج إسطنبول، هو الرقم الأقرب إلى الواقع. ويقدّر أحد التقديرات اللاحقة العدد بـ1800 في إسطنبول و1200 في الولايات. ويُقال إن 87 قُتلوا في جانب الدولة في اليوم الأول. وأفاد كانينغ بإعدام 6000 في 22 يونيو و8000 في 25 يونيو. وتُرك طريق للهرب مفتوحًا خلف الثكنات المحاصرة. ولا يُعرف عدد دقيق.
ما الذي تغيّر في المدينة. حلّت السرعسكرية، منصب قائد الجيش الجديد، محل آغا الإنكشارية. وهُدمت ثكنة إسكي أودالار المقابلة لجامع الشهزاده بعد أيام، وآلت أرضها إلى وقف جامع السلطان أحمد لبناء مساكن ومتاجر. وتغيّر اسم ساحة إت ميداني إلى أحمدية ميداني (Ahmediye Meydanı).
السرعسكر
يحل السرعسكر محل آغا الإنكشارية. ويرفض محمد جلال الدين، آخر آغا، تولّي المنصب. ويصبح آغا حسين باشا أول سرعسكر.
إسكي سراي وآغا قابي سي
يؤول القصر القديم (إسكي سراي) في بيازيد إلى السرعسكرية. ويؤول آغا قابي سي إلى شيخ الإسلام، ويُسمّى فتوى خانه.
إخراج 50,000
يُخرج نحو 50,000 من العاطلين من المدينة خلال بضعة أشهر لحفظ النظام.
الإبقاء على الإسامة
يُبلّغ حاملو شهادات الرواتب أن المدفوعات ستستمر. وتُستبدل الأوراق القديمة بأخرى جديدة في السرعسكرية الجديدة.
المصادر: موسوعة وقف الديانة التركي، مواد «Vak‘a-i Hayriyye»، «Eşkinci Ocağı»، «Mahmud II»، «Ağakapısı» و«Atmeydanı».
الجيش الجديد وما تركه
سُمّي الجيش الجديد العساكر المنصورة المحمدية، أي «جنود محمد المنتصرين». وتولّى مهام الفيلق القديم في الحرب والسلم أيضًا: حفظ النظام في المدينة، وإطفاء الحرائق لفترة من الزمن.
- 17.06.1826تبلغ القوة الأولى 12,000 رجل، موزعين على ثماني وحدات تُسمّى ترتيب (tertib)، في كل منها 1500 رجل، يقودها رائد (بنباشي، binbaşı) وتخضع كلها لكبير رواد واحد. ويُقبل الرجال من 15 إلى 30 عامًا، وحتى 40 إن كانوا أقوياء. ويُدرّب الفتيان دون 15 عامًا في ثكنة العجمي القديمة في شهزاده باشي.
- يوليو 1827يتحول الترتيب إلى الطابور (tabur)، أي الكتيبة، وتتحول وحدته الفرعية، الصف (saf)، إلى البولوك (bölük)، أي السرية. ولا تزال الكلمتان مستخدمتين.
- 1827يصبح كوجه خسرو باشا (Koca Hüsrev Paşa) سرعسكرًا. وتشكل ثلاث كتائب فوجًا (آلاي، alay) يقوده عقيد (ميرالاي، miralay). وتُبنى ثكنة داود باشا في إسطنبول.
- من 1828 إلى 1829يحصل الجنود على الطربوش بدل القبعة ذات الفصوص (شوبارا، şubara) التي ارتدوها أولًا. وبعد الحرب مع روسيا في 1828–29، تتكاثر الأفواج.
- 1831تُسمّى أفواج إسطنبول الخاصة (Hassa) وأفواج أسكودار (Üsküdar) المنصورة (Mansûre)؛ وينقسم الجيش إلى نصفين، يقود كلًا منهما فريق (ferik).
- 1832تُضاف رتبة مشير (müşir). ويصبح سلّم الرتب مؤلفًا من 15 درجة.
- 1834يُؤسَّس في الولايات جيش احتياط، هو الرديف (Redif). وبعد ذلك يُسمّى الجيش العساكر النظامية (Asâkir-i Nizâmiyye)، أي «الجنود النظاميون».
- التدريب
- جُلب خبراء أجانب لتدريب الرجال. وكان لكل سرية مدرسة يُدرّس فيها القرآن وأصول الدين يوميًا، وإمام، وكان الجنود يصلّون معًا.
- الترقية
- بالكفاءة: كان يمكن للجندي أن يرتقي إلى كبير الرواد.
- الراتب
- يُدفع شهريًا، من أدنى جندي إلى أعلى ضابط. وبعد 12 عامًا من الخدمة، كان يمكن للجندي التقاعد بمعاش.
- التمويل
- أُنشئت للجيش خزانة منفصلة، هي خزينة المنصورة (Mansûre Hazinesi)، بمصادر دخل جديدة حتى لا تثقل على خزينة الدولة. وفي 1826، بدأت وزارة للأوقاف، هي نظارة الأوقاف الهمايونية (Evkāf-ı Hümâyun Nezâreti)، جمع إيرادات المؤسسات الدينية والخيرية (الوقف، vakıf)، لتمويل الجيش جزئيًا.
- الفرسان
- أُلغي سلاح الفرسان القديم التابع لقوات القصر، وأُنشئت أفواج فرسان جديدة. وبُنيت ثكنة كوللي (Kuleli) للأفواج الموجودة في إسطنبول.
سلّم رتب 1832، من الأدنى إلى الأعلى:
| الدرجة | الرتبة | معناها |
|---|---|---|
| 1 | نفر (Nefer) | جندي |
| 2 | أونباشي (Onbaşı) | «رئيس عشرة» |
| 3 | أمين البولوك (Bölük emini) | أمين (emin) السرية («المؤتمن») |
| 4 | شاويش (Çavuş) | رقيب |
| 5 | باش شاويش (Başçavuş) | رئيس الرقباء |
| 6 | ملازم (Mülâzım) | ضابط صغير الرتبة |
| 7 | يوزباشي (Yüzbaşı) | «رئيس مئة»، قائد سرية |
| 8 | صول قول أغاسي (Sol kolağası) | قائد جناح الوحدة الأيسر |
| 9 | صاغ قول أغاسي (Sağ kolağası) | قائد جناح الوحدة الأيمن |
| 10 | بنباشي | «رئيس ألف»، قائد كتيبة |
| 11 | قائم مقام (Kaymakam) | نائب؛ لكل فوج واحد |
| 12 | ميرالاي | قائد فوج من ثلاث كتائب |
| 13 | ميرلواء (Mirlivâ) | قائد لواء من فوجين |
| 14 | فريق | قائد أحد نصفَي الجيش |
| 15 | مشير | أعلى رتبة جديدة، أُضيفت في 1832 |
كلمات وأماكن بقيت
لا تزال كلمتا الطابور والبولوك مستخدمتين. ولا تزال نظامية (Nizamiye) الكلمة المكتوبة على بوابات الثكنات. وبُني المبنى الرئيسي لجامعة إسطنبول لاحقًا، في عهد السلطان عبد العزيز، ليكون باب السرعسكر، أي بوابة السرعسكر.
في الحرب مع روسيا عام 1829، وفي مواجهة القوات المصرية من 1831 إلى 1833، لم يحقق الجيش الجديد كل ما كان مأمولًا منه. لكنه صمد أمام القوات الروسية والمصرية النظامية لمدة وصلت إلى عامين.
المصادر: موسوعة وقف الديانة التركي، مواد «Asâkir-i Mansûre-i Muhammediyye»، «Vak‘a-i Hayriyye» و«Mahmud II».
مظهر جديد وصوت للدولة ودواوين جديدة من 1826 إلى 1839
لم يكن الجيش سوى البداية. فقد غيّر محمود الثاني أيضًا لباس موظفي الدولة، وطريقة مخاطبة الدولة لسكانها، وتنظيم الحكومة، وتدريب ضباطها وأطبائها.
قبعة حمراء للجميع
قبعة حمراء داكنة من نسيج صوفي بشرّابة حرير زرقاء، سُمّيت نسبة إلى مدينة فاس في المغرب. تراوح ارتفاع الطرابيش الأولى من 20 إلى 25 سم، وكانت أوسع قليلًا عند القمة. وحلّت محل قبعة الجنود ذات الفصوص (شوبارا): ارتدوها منذ 1828، وتؤرخ المادة الخاصة بالطربوش مرسوم السلطان في 1829. وطُلب من أهالي المدن ارتداؤه دون لفّ قماش حوله. ولما استمروا في لفّ القماش، سُمح للتجار بذلك، ثم انتشر الطربوش بسرعة.
سترة وسروال وطربوش
كان على موظفي الدولة ارتداء سترة وسروال على الطريقة الأوروبية، وطربوش. واحتفظ علماء الدين والعاملون في الشؤون الدينية بلباسهم. ولم يُسمح بلفّ قماش موسلين أبيض حول الطربوش إلا للعلماء.
الشارب واللحية
كان يجب ألا يتجاوز طول الشارب عرض الحاجب، وألا تتدلى اللحية أكثر من إصبعين أسفل الذقن. وأمر محمود الثاني بتعليق صورته في الدواوين الحكومية والسفارات في الخارج.
فرقة جديدة
حلّت فرقة على الطراز الأوروبي، هي الموسيقى الهمايونية (Muzıka-yi Hümâyun)، محل الفرقة العسكرية القديمة، المهترخانة (mehterhâne). وأُبقي على العازفين السابقين بوّابين ونحو ذلك، حتى لا يفقدوا مورد رزقهم.
- السعر في 1829
- الطربوش التونسي المصقول: 26 قرشًا. المصري: 18. الأوروبي: نحو 5. المصنوع في إسطنبول: أكثر قليلًا من 6. وكان القرش العملة الفضية آنذاك.
- المصنع
- بدأت فسخانه (Feshâne)، وهي مصنع للطرابيش والنسيج الصوفي، العمل في إسطنبول عام 1833.
- الحظر
- حظر قانون صدر عام 1925 الطربوش في تركيا.
المصادر: موسوعة وقف الديانة التركي، مواد «Fes»، «Mahmud II» و«Asâkir-i Mansûre-i Muhammediyye».
جريدة الدولة منذ 01.11.1831
كانت تقويم الوقائع (Takvîm-i Vekāyi‘، «تقويم الأحداث») جريدة الدولة. واستخدمها محمود الثاني لكسب تأييد الرأي العام لإصلاحاته. وحملت صفحاتها أخبار الإصلاحات وقوائم أسعار الطعام وزيادات رواتب أئمة المساجد.
- 01.11.1831يصدر العدد الأول بالتركية، في أربع صفحات بقياس 24 × 35 سم.
- 5 نوفمبرتتبعه طبعة فرنسية، لو مونيتور أوتومان (Le Moniteur ottoman)، للقراء في أوروبا.
- يناير 1832طبعة أرمينية. وتتبعها طبعات يونانية وعربية وفارسية.
- الاشتراك120 قرشًا سنويًا. واشترك في الطبعة التركية أكثر قليلًا من 3000 شخص في السنوات الأولى.
قبلها
سبقتها صحف أخرى. فقد أصدر أجانب صحفًا في إزمير (İzmir) وإسطنبول منذ نهاية القرن الثامن عشر، وصدرت الوقائع المصرية (Vekāyi-i Mısriyye) لمحمد علي باشا بالتركية والعربية في القاهرة منذ 02.12.1828. وكانت جريدة الدولة ردًا عليها جزئيًا. واشتُري قصر قرب جامع السليمانية ليكون مقرًا للجريدة في 15.08.1831 مقابل 20,000 قرش.
المصادر: موسوعة وقف الديانة التركي، مادتَا «Takvîm-i Vekāyi‘» و«Mahmud II».
وزارات ومجالس ومدارس من 1826 إلى 1839
كان ديوان الدولة القديم قد فقد مهامه، فأنشأ محمود الثاني وزارات (نظارة، nezâret) يتولاها وزراء (ناظر، nâzır) على الطريقة الأوروبية: الخارجية والداخلية (كلتاهما منذ 1836)، والمالية والأوقاف. وفي 1838، اتخذ أحد الوزراء لقب باش وكيل (başvekil)، أي رئيس الوزراء، ونظّم الحكومة، واختفى منصب الصدر الأعظم لفترة.
المجلس الأعلى
أُسّس مجلس والا للأحكام العدلية (Meclis-i Vâlâ-yı Ahkâm-ı Adliyye، «المجلس الأعلى للأحكام القضائية») في 24.03.1838، وبدأ العمل في 31 مارس. تألف من خمسة أعضاء، وترأسه كوجه خسرو باشا. وكان يجتمع في كشك كولخانة (Gülhane)، ويصوغ قوانين الإصلاحات المخطط لها، ويراقب تطبيقها. وفي 1840، انتقل إلى مبنى جديد في الباب العالي.
نهاية منح الأراضي
أُنهي في 1831 نظام التيمار (timar) القديم، الذي كان الجندي يتقاضى بموجبه إيراد قطعة أرض، وخُصصت رواتب للمعنيين به.
نهاية المصادرات
أُغلقت الدواوين التي تصادر أموال المنفيين أو المعدومين، وأُعلن إنهاء هذه الممارسة.
غرفة للترجمة
بعد 1821، أُعدم مترجمو الديوان السلطاني والبحرية اليونانيون أو عُزلوا، وصَعُب العثور على بدلاء. وحثّ محمود الثاني على تعلّم الفرنسية، وفتح غرفة للترجمة في الباب العالي، وأرسل طلابًا إلى الخارج لأول مرة.
مدرسة الطب
بدأت مدرسة الطب، مكتب الطبية (Mekteb-i Tıbbiyye)، التدريس في 14 مارس، وهو اليوم الذي يُحتفل به الآن بوصفه يوم الطب، في قصر طولمباجي باشي في شهزاده باشي. وطلب إنشاؤها كبير الأطباء بهجت مصطفى أفندي، لتدريب أطباء وجراحين للجيش الجديد. وضمت الدفعة الأولى 40 طالبًا، يتقاضون 20 قرشًا شهريًا. وانتقلت إلى غلطة سراي (Galatasaray) في أكتوبر 1838، واتخذت اسم العدلية (Adliyye) في 14.05.1839، نسبة إلى الاسم الشعري للسلطان. وكان فيها 209 طلاب في 1838.
المدرسة الحربية
درّبت المدرسة الحربية، مكتب الحربية (Mekteb-i Harbiye)، ضباطًا للجيش الجديد. وبدأت الدروس في ثكنة ماتشكا (Maçka) عام 1834. وتُعد زيارة السلطان في 01.07.1835 يوم افتتاحها.
المصادر: موسوعة وقف الديانة التركي، مواد «Meclis-i Vâlâ-yı Ahkâm-ı Adliyye»، «Mekteb-i Tıbbiyye»، «Harbiye» و«Mahmud II».
ما خسره من 1812 إلى 1839
بينما استمرت الإصلاحات، فقدت الإمبراطورية أراضي على ثلاث جبهات: لروسيا في الشمال، ولاستقلال اليونان في الغرب، ولواليها في مصر.
بوخارست
صلح مع روسيا. تُفقد بيسارابيا، ويُفترض أن يحصل الصرب على حكم ذاتي. ويتأخر تنفيذ ذلك لبعض الوقت؛ وفي 1817، يحصل الصرب على الحكم الذاتي فعليًا.
الانتفاضة اليونانية
تبدأ الانتفاضة اليونانية. ولا تُقمع بسرعة، وتصبح قضية بين القوى الكبرى.
أكرمان
يمنح اتفاق مع روسيا حقوقًا مهمة لها. وتدخل روسيا الحرب في 26.04.1828.
نافارين
تُغرق أساطيل بريطانيا وفرنسا وروسيا المشتركة السفن العثمانية في نافارين. وتنزل قوات فرنسية في المورة.
أدرنة (Edirne)
تصل القوات الروسية إلى أدرنة. ويقبل الصلح المؤلف من 16 مادة استقلال اليونان، ويحدد الحدود عند نهرَي بروت والدانوب، ويسلّم روسيا حصونًا في الأناضول وتعويض حرب قدره 10,000,000 قطعة ذهبية مجرية، مع 1,500,000 إضافية للتجار الروس.
الجزائر
تحتل فرنسا الجزائر.
قونية
تهزم القوات المصرية الجيش العثماني بقيادة الصدر الأعظم رشيد محمد باشا في قونية وتأسره.
كوتاهية (Kütahya)
تصل القوات المصرية إلى كوتاهية. وتصل قوات روسية برية وبحرية إلى بيكوز (Beykoz) في فبراير. ويترك اتفاق كوتاهية مصر وجميع الولايات السورية، وهي الأراضي التي فتحها سليم الأول في 1516–17، لمحمد علي باشا.
خونكار إسكلة سي (Hünkâr İskelesi)
تحالف دفاعي مع روسيا، مدته ثماني سنوات، سُمّي باسم المرسى على البوسفور حيث عسكرت القوات الروسية. وتطلب مادة سرية من العثمانيين إغلاق الدردنيل لصالح روسيا بدل تقديم مساعدة عسكرية. وتحتج بريطانيا وفرنسا.
نيزب
تُهزم القوات العثمانية مرة أخرى أمام القوات المصرية، وتصبح الطرق إلى الأناضول مفتوحة. ويتوفى محمود الثاني بعد أربعة أيام.
هناك اختلاف بين تاريخين: تورد مادة محمود الثاني في موسوعة وقف الديانة التركي تاريخ 14.08.1829 لصلح أدرنة. أما مادتها عن المعاهدة، التي تؤرخ دخول القوات الروسية إلى أدرنة في 22 أغسطس، فتورد 14.09.1829، وهو التاريخ المستخدم هنا.
في البحر
في 20.10.1827، أغرق أسطول بريطانيا وفرنسا وروسيا المشترك السفن العثمانية في نافارين. وتُظهر اللوحة المعركة.
الحكم الذاتي
جعل صلح 1812 الحكم الذاتي لصربيا أمرًا لا مفر منه. ودخل حيز التنفيذ في 1817، ثم اتسع بعد 1829.
دولة جديدة
بعد صلح أدرنة، أصبح من الممكن قيام دولة يونانية صغيرة مركزها أثينا، تضم المورة وبعض الجزر. وقبل العثمانيون استقلالها.
الحكم الفرنسي
احتلت فرنسا الجزائر في 1830.
والٍ بالغ القوة
هزم محمد علي باشا الجيش مرتين، وأصبحت المساعدة الروسية في 1833 قضية أوروبية. وفي 1840، بعد وفاة محمود، أنهت المساعدة العسكرية البريطانية الأزمة: احتفظ محمد علي بـمصر العثمانية ولايةً تنتقل إلى ورثته.
الفاتورة
400 مليون قرش، أكثر من دخل الدولة لعام كامل.
كان ذلك تعويض الحرب المدفوع لروسيا. وفقد النقد قيمته في هذه السنوات: خُفض محتوى القرش من الفضة عشر مرات، بنحو 80%. وتضرر أصحاب الرواتب الصغيرة بشدة.
المصادر: موسوعة وقف الديانة التركي، مواد «Mahmud II»، «Edirne Antlaşması» و«Hünkâr İskelesi Antlaşması».
أين عاش وما بقي اليوم بشكتاش ونصرتية وديوان يولو
عاش محمود الثاني معظم الوقت في القصر الخشبي المطل على الماء في بشكتاش. ولم يكن قصر طوب قابي مقر إقامة دائمًا منذ زمن طويل، وصُرف العاملون فيه. وفي الحرب مع روسيا في 1828–29، أمضى أكثر من عام باللباس العسكري في ثكنة رامي (Râmi). ولا يزال مكانان مرتبطان به قائمين.
جامع نصرتية، طوب هانه
أمر ببنائه مع مبانٍ عسكرية أمام مسبك المدافع، في موضع ثكنة وجامع طوب عرباجيلاري، اللذين احترقا في 24.02.1823. واستمر البناء من يونيو 1823 إلى 08.04.1826. وكان المعماري كريكور أميرة كالفة من عائلة باليان. وسُمّي نصرت، أي «النصر»، بمناسبة نهاية فيلق الإنكشارية، ويسميه الناس جامع طوب هانه. ويجمع طرازه بين الباروكي والإمبراطوري. وهُدمت المئذنتان حتى الشرفة السفلى وأُعيد بناؤهما في 14.05.1826. العنوان: قليج علي باشا، شارع مجلس المبعوثان، رقم 4، 34425 بيوغلو.
الضريح في ديوان يولو
دُفن في 01.07.1839 في حديقة قصر أسما سلطان في ديوان يولو، بناءً على رغبته. وفي عهد ابنه عبد المجيد الأول، بُني هناك ضريح، من بعد 05.07.1839 إلى 12.10.1840. وهو مثمن على الطراز الإمبراطوري، في فناء يضم سبيلًا (مبنى صغيرًا كان يوزع الماء) ونافورة على الشارع. ويحتوي على ثمانية عشر تابوتًا، منها توابيت محمود الثاني والسلطان عبد العزيز والسلطان عبد الحميد الثاني. وفي الفناء نحو 140 قبرًا، منها قبر الكاتب والمفكر ضياء غوك ألب (Ziya Gökalp).
أدلة أخرى: المواصلات العامة في إسطنبول.
المصادر: موسوعة وقف الديانة التركي، مواد «Nusretiye Camii»، «Mahmud II Türbesi, Sebili, Çeşmesi ve Hazîresi» و«Mahmud II»؛ بوابة الثقافة التركية، «Nusretiye Camii».
أيامه الأخيرة وعائلته 1839 وما بعده
المرض
لا يُعلن خبر مرضه، ويعالجه أطباء محليون، ولا يُشخّص بدقة في البداية. ويصل الأطباء المستقدمون من أوروبا متأخرين. ويُنقل إلى المنزل الصيفي في تشاملجا (Çamlıca) للاستفادة من الهواء، بينما يُقال للناس إنه بخير.
الوداع
يودّع ابنه عبد المجيد الأول، وزوجته بزم عالم سلطان (Bezmiâlem Sultan)، وصهره خليل باشا، وخسرو باشا، ويوصي ابنه بشؤون الدولة والإصلاحات.
الوفاة
يتوفى. ولا يُعلن الخبر حتى 30 يونيو، بينما تُتخذ في المدينة إجراءات عسكرية وشرطية لمواجهة اضطرابات من أوساط الإنكشارية السابقين.
الجنازة
يُنقل جثمانه إلى قصر طوب قابي، وتتحول جنازة بعد الظهر إلى موكب من حشود كبيرة من المسلمين وغير المسلمين. ويُدفن في ديوان يولو كما أراد.
كان لمحمود الثاني 17 زوجة معروفة و36 طفلًا، توفي معظمهم صغارًا. وترك ستة: ابنين، عبد المجيد الأول والسلطان عبد العزيز، وأربع بنات، صالحة وعطية وخديجة وعادلة.
عبد المجيد الأول
ابنه من بزم عالم سلطان. في عهده: مراسيم وقروض ودولمة بهجة (Dolmabahçe).
السلطان عبد العزيز
ابنه من برتونيال والدة سلطان (Pertevniyal Valide Sultan)؛ ووالدة سلطان لقب أم السلطان. في عهده: الأسطول وكيف انتهى العهد.
عادلة سلطان
ابنته، وهي الشاعرة الوحيدة التي نشأت بين أفراد الأسرة الحاكمة.
تولّى السلطنة ثلاثة أحفاد آخرين: السلطان مراد الخامس، ومحمد الخامس ووحيد الدين. وكان توقيعه السلطاني هو الطغراء، العلامة الخطية في صدر وثائق الدولة.
المصادر: موسوعة وقف الديانة التركي، مادتَا «Mahmud II» و«Mahmud II Türbesi, Sebili, Çeşmesi ve Hazîresi».
أسئلة شائعة
من كان السلطان محمود الثاني؟
سلطان الدولة العثمانية من 28.07.1808 إلى 28.06.1839. ألغى فيلق الإنكشارية في يونيو 1826، وأنشأ جيشًا جديدًا وجريدة للدولة ووزارات ومدارس.
متى تولّى السلطنة؟
في 28.07.1808، بعد ثمانية أيام من إتمامه عامه 23، حين عزل علمدار مصطفى باشا شقيقه مصطفى الرابع.
ما الواقعة الخيرية؟
الاسم الذي تطلقه كتب التاريخ العثمانية على إلغاء فيلق الإنكشارية في يونيو 1826. بدأ التمرد مساء 13 يونيو، وكان القتال في 14 يونيو، وتُلي المرسوم في 17 يونيو.
كم إنكشاريًا قُتل في 1826؟
تتراوح التقديرات من 2000–3000 إلى نحو 6000، وتحدثت شائعة عن 33,000.
ما الذي حلّ محل الإنكشارية؟
العساكر المنصورة المحمدية، جيش مدرّب بلغ عدده 12,000 رجل في البداية، يقوده سرعسكر.
متى ظهر الطربوش؟
اختير للجيش الجديد في 1828–29 بدل قبعة الجنود ذات الفصوص. وارتداه موظفو الدولة مع السترة والسروال، ثم انتشر بين أهالي المدن.
هل كانت تقويم الوقائع أول صحيفة؟
كانت جريدة الدولة، وصدر عددها الأول في 01.11.1831. وسبقتها صحف بلغات أجنبية، وبدأت صحيفة محمد علي باشا في القاهرة في 02.12.1828.
ماذا حدث لأراضي الإمبراطورية في عهده؟
آلت بيسارابيا إلى روسيا في 1812؛ وحصلت صربيا على الحكم الذاتي في 1817؛ وقُبل استقلال اليونان في 1829؛ واستولت فرنسا على الجزائر في 1830؛ وانتصر والي مصر محمد علي باشا في قونية عام 1832 ونيزب عام 1839.
متى توفي وكيف؟
في 28.06.1839، بعد مرض. ولم يُعلن الخبر إلا في 30 يونيو.
أين دُفن؟
في الضريح بديوان يولو في إسطنبول، الذي بُني من 1839 إلى 1840. ويضم أيضًا السلطان عبد العزيز والسلطان عبد الحميد الثاني.
هل كانت أمه فرنسية؟
لا. قصة كون نقش دل سلطان فرنسية الأصل غير صحيحة.
ما الذي لا يزال بإمكاني رؤيته في إسطنبول؟
جامع نصرتية في طوب هانه، وضريحه في ديوان يولو، وباب همايون في قصر طوب قابي، والمبنى الرئيسي لجامعة إسطنبول، الذي بُني في عهد السلطان عبد العزيز بوصفه بوابة السرعسكر.
المصادر
تم التحقق من جميع المصادر في 26.10.2026.
اطّلع على المصادر
- MAHMUD II، بقلم Kemal Beydilli (المجلد 27، الصفحات 352–357) — موسوعة وقف الديانة التركي (الموسوعة الإسلامية)، تم التحقق في 26.10.2026
- VAK‘A-i HAYRİYYE، بقلم Kemal Beydilli (المجلد 42، الصفحات 454–457) — موسوعة وقف الديانة التركي (الموسوعة الإسلامية)، تم التحقق في 26.10.2026
- EŞKİNCİ OCAĞI، بقلم Abdülkadir Özcan (المجلد 11، الصفحة 471) — موسوعة وقف الديانة التركي (الموسوعة الإسلامية)، تم التحقق في 26.10.2026
- YENİÇERİ، بقلم Kemal Beydilli (المجلد 43، الصفحات 450–462) — موسوعة وقف الديانة التركي (الموسوعة الإسلامية)، تم التحقق في 26.10.2026
- ASÂKİR-i MANSÛRE-i MUHAMMEDİYYE، بقلم Abdülkadir Özcan (المجلد 3، الصفحات 457–458) — موسوعة وقف الديانة التركي (الموسوعة الإسلامية)، تم التحقق في 26.10.2026
- FES، بقلم Hülya Tezcan (المجلد 12، الصفحات 415–416) — موسوعة وقف الديانة التركي (الموسوعة الإسلامية)، تم التحقق في 26.10.2026
- TAKVÎM-i VEKĀYİ‘، بقلم Nesimi Yazıcı (المجلد 39، الصفحات 490–492) — موسوعة وقف الديانة التركي (الموسوعة الإسلامية)، تم التحقق في 26.10.2026
- MECLİS-i VÂLÂ-yı AHKÂM-ı ADLİYYE، بقلم Ali Akyıldız (المجلد 28، الصفحات 250–251) — موسوعة وقف الديانة التركي (الموسوعة الإسلامية)، تم التحقق في 26.10.2026
- MEKTEB-i TIBBİYYE، بقلم Nil Sarı (المجلد 29، الصفحات 2–5) — موسوعة وقف الديانة التركي (الموسوعة الإسلامية)، تم التحقق في 26.10.2026
- HARBİYE، بقلم Abdülkadir Özcan (المجلد 16، الصفحات 115–119) — موسوعة وقف الديانة التركي (الموسوعة الإسلامية)، تم التحقق في 26.10.2026
- EDİRNE ANTLAŞMASI، بقلم Şerafettin Turan (المجلد 10، الصفحات 442–443) — موسوعة وقف الديانة التركي (الموسوعة الإسلامية)، تم التحقق في 26.10.2026
- HÜNKÂR İSKELESİ ANTLAŞMASI، بقلم Kemal Beydilli (المجلد 18، الصفحات 488–490) — موسوعة وقف الديانة التركي (الموسوعة الإسلامية)، تم التحقق في 26.10.2026
- AĞAKAPISI، بقلم Semavi Eyice (المجلد 1، الصفحات 462–464) — موسوعة وقف الديانة التركي (الموسوعة الإسلامية)، تم التحقق في 26.10.2026
- ATMEYDANI، بقلم Tanju Cantay (المجلد 4، الصفحات 82–83) — موسوعة وقف الديانة التركي (الموسوعة الإسلامية)، تم التحقق في 26.10.2026
- TOPKAPI SARAYI، بقلم Zeynep Tarım Ertuğ (المجلد 41، الصفحات 256–261) — موسوعة وقف الديانة التركي (الموسوعة الإسلامية)، تم التحقق في 26.10.2026
- NUSRETİYE CAMİİ، بقلم Semavi Eyice (المجلد 33، الصفحات 274–276) — موسوعة وقف الديانة التركي (الموسوعة الإسلامية)، تم التحقق في 26.10.2026
- MAHMUD II TÜRBESİ, SEBİLİ, ÇEŞMESİ ve HAZÎRESİ، بقلم H. Burcu Özgüven (المجلد 27، الصفحات 357–358) — موسوعة وقف الديانة التركي (الموسوعة الإسلامية)، تم التحقق في 26.10.2026
- Nusretiye Camii — بوابة الثقافة التركية التابعة لوزارة الثقافة والسياحة، تم التحقق في 26.10.2026
