Le sultan Mahmud II : janissaires, nouvelle arm...
0% 33 min restantes

Le sultan Mahmud II : janissaires, nouvelle armée et fez

Mahmud II (1808–1839) : fin des janissaires, nouvelle armée, fez, gazette de l’État, territoires perdus et lieux à visiter.

33 min de lecture Mis à jour: 26.10.2026
Portrait du sultan Mahmud II en manteau militaire sombre à épaulettes dorées, un gant blanc à la main et un fez rouge orné d’une aigrette sertie de pierres, une longue cape sur une épaule
Mahmud II en 1839. Peinture : Henry Guillaume Schlesinger, 1839, Musée de Versailles, recadrée ; domaine public, page du fichier.

Mahmud II (1785–1839) fut sultan ottoman du 28.07.1808 au 28.06.1839. En juin 1826, il abolit le corps des janissaires, principale force militaire du pouvoir central depuis des siècles, et le remplaça par une nouvelle armée, une gazette de l’État, des ministères et des écoles. Durant ces mêmes années, la voie s’ouvrit à une Grèce indépendante, la France prit l’Algérie et le gouverneur d’Égypte battit deux fois l’armée du sultan.

L’essentiel

Le sultan qui mit fin au corps des janissaires, sous un règne marqué par des pertes territoriales.

  • Règne : du 28.07.1808 au 28.06.1839, près de 31 ans.
  • Naissance : le 20.07.1785, fils d’Abdülhamid Ier.
  • 1826 : après les combats du 14 juin à Istanbul, le corps des janissaires est aboli le 17 juin.
  • Ensuite : une nouvelle armée de 12 000 hommes, le fez, une gazette de l’État (01.11.1831), des ministères et des écoles.
  • Pertes : la voie s’ouvrit à un État grec (1829) ; la France prit l’Algérie (1830) ; le gouverneur d’Égypte l’emporta à Konya (1832) et à Nizip (1839).
  • Sa fin : il mourut le 28.06.1839. La nouvelle ne fut rendue publique que le 30 juin et il fut enterré le 1er juillet.

Outil · lieux vérifiés le 26.10.2026

Parcourir l’Istanbul de Mahmud II : sept lieux de juin 1826 toujours visibles

Touchez un lieu sur le plan ou choisissez une étape dans la liste. Chaque fiche indique ce qui s’y passa en 1826 et ce qui s’y trouve aujourd’hui. Ajoutez des lieux à votre parcours, puis copiez la liste en turc pour un chauffeur ou en français pour vos notes.

Haliç · Corne d’OrBoğaz · BosphoreMarmara Denizi · mer de MarmaraGalata · BeyoğluVieille villeBâb-ı HümâyunSultanahmetDivanyoluBeyazıtSüleymaniyeŞehzadebaşıNusretiye1234567N
  • Lieu d’un événement de juin 1826
  • Dans mon parcours
  • Divanyolu, l’ancienne rue principale
  • Le bateau du sultan depuis Beşiktaş

Plan schématique, sans échelle ; le nord est en haut

  1. 1Bâb-ı Hümâyun

    Topkapı Sarayı, Bâb-ı Hümâyun

    La première porte du palais de Topkapı

    14.06.1826
    Le sultan vient en bateau de Beşiktaş au palais de Topkapı. Une fois l’étendard sacré (sancak-ı şerif) sorti, des milliers de personnes franchissent cette porte pour rejoindre la mosquée du Sultan Ahmed. Mahmud II suit la journée depuis un bâtiment proche de la porte.
    Aujourd’hui
    La première des trois grandes portes du palais, un bâtiment à deux niveaux. Son inscription est datée de 1478.

    Sources : « Vak‘a-i Hayriyye » ; « Topkapı Sarayı ».

  2. 2Atmeydanı et la mosquée du Sultan Ahmed

    Sultanahmet Camii

    La mosquée et la place voisine

    14 juin
    Des milliers de personnes quittent Topkapı par la première porte et gagnent la mosquée du Sultan Ahmed, d’où l’opération est dirigée.
    14–17 juin
    Les personnes arrêtées passent devant une cour martiale à Atmeydanı, la place voisine de la mosquée, et les exécutions se poursuivent jusqu’au 17 juin à midi.
    16–17 juin
    Des savants religieux, des ministres et des fonctionnaires se réunissent dans la mosquée pour décider du sort du corps.
    Aujourd’hui
    La place était l’Hippodrome byzantin. La mosquée du Sultan Ahmed, achevée en 1617, se dresse à l’est. Le palais d’İbrâhim Paşa, à l’ouest, abrite aujourd’hui le musée des Arts turcs et islamiques, et la fontaine allemande date de 1901.

    Sources : « Vak‘a-i Hayriyye » ; « Atmeydanı ».

  3. 3Divanyolu et le tombeau de Mahmud II

    II. Mahmud Türbesi, Divanyolu

    L’ancienne rue principale

    14.06.1826
    Après le refus du dernier appel à se rendre, Ağa Hüseyin Paşa et İzzet Mehmed Paşa attaquent en passant par Divanyolu, l’aqueduc de Bozdoğan et Etpazarı, avec des unités de bombardiers et de mineurs, des étudiants des médersas et des habitants.
    1839–40
    Mahmud II meurt le 28.06.1839 et est enterré le 1er juillet dans le jardin du palais d’Esmâ Sultan, dans cette rue. Sous le règne de son fils Abdülmecid Ier, le tombeau y est construit : les travaux commencent après le 05.07.1839 et s’achèvent le 12.10.1840.
    Aujourd’hui
    Un tombeau octogonal de style Empire, dans un enclos sur Divanyolu, avec un sebil (un petit bâtiment qui distribuait de l’eau aux passants) et une fontaine sur rue. Il renferme 18 sarcophages, dont ceux de Mahmud II, d’Abdülaziz et d’Abdülhamid II ; l’enclos compte environ 140 tombes.

    Sources : « Vak‘a-i Hayriyye » ; « Mahmud II Türbesi, Sebili, Çeşmesi ve Hazîresi ».

  4. 4Beyazıt : du Vieux Palais à l’université

    İstanbul Üniversitesi, Beyazıt

    Le siège du commandant de la nouvelle armée

    Après le 17.06.1826
    Le poste d’aga des janissaires est remplacé par celui de serasker, commandant de la nouvelle armée. Ağa Hüseyin Paşa est le premier à l’occuper. Le Vieux Palais (Eski Saray) de Beyazıt est attribué au Seraskerlik, les services du serasker.
    Aujourd’hui
    Le bâtiment principal de l’université d’Istanbul, qu’Abdülaziz fit construire comme Bâb-ı Seraskerî, la porte du serasker.

    Sources : « Vak‘a-i Hayriyye » ; « Asâkir-i Mansûre-i Muhammediyye ».

  5. 5Süleymaniye et le site d’Ağakapısı

    Süleymaniye Camii

    Résidence de l’aga des janissaires

    Mai 1826
    Au nord de la mosquée Süleymaniye se dresse Ağakapısı, un grand palais en bois, siège de l’aga des janissaires, le commandant du corps. Après les réunions des 26 et 29 mai, l’aga, Mehmed Celâleddin, y lit aux janissaires le projet d’une unité entraînée aux exercices militaires (les Eşkinci).
    Après
    Le palais revient au şeyhülislâm, chef des savants religieux. Mahmud II interdit le nom d’Ağakapısı et demande qu’il soit appelé Fetvahâne (Bâb-ı Meşîhat) ; les services s’y installent le 22.10.1827.
    Aujourd’hui
    Le bâtiment de l’Istanbul Müftülüğü (le bureau du mufti de la ville, autrefois l’aile chargée des fatwas dans les services du şeyhülislâm) et une unité de l’université d’Istanbul occupent le site.

    Sources : « Ağakapısı » ; « Vak‘a-i Hayriyye ».

  6. 6Şehzadebaşı : casernes, garçons et école de médecine

    Şehzade Camii, Şehzadebaşı

    Le lieu de vie de l’ancien corps

    1826
    Les anciennes casernes des janissaires, Eski Odalar, se trouvaient face à la mosquée Şehzade. Elles furent démolies quelques jours après l’abolition, et le terrain fut attribué à la fondation de la mosquée du Sultan Ahmed pour y bâtir des maisons et des boutiques.
    Nouvelle armée
    L’ancienne caserne des Acemi devint ici un terrain d’entraînement pour les garçons de moins de 15 ans qui souhaitaient rejoindre la nouvelle armée.
    14.03.1827
    Une école de médecine destinée à la nouvelle armée commence à enseigner dans la demeure du Tulumbacıbaşı, pour former des médecins et des chirurgiens. Le 14 mars est toujours célébré comme Journée de la médecine.

    Sources : « Vak‘a-i Hayriyye » ; « Asâkir-i Mansûre-i Muhammediyye » ; « Mekteb-i Tıbbiyye ».

  7. 7Mosquée Nusretiye, Tophane

    Nusretiye Camii, Tophane

    La mosquée nommée d’après une victoire

    1823–26
    Construite de juin 1823 au 08.04.1826 à l’emplacement des casernes et de la mosquée des Top Arabacıları (conducteurs de chariots d’artillerie), incendiées le 24.02.1823. L’architecte était Krikor Amira Kalfa, de la famille Balyan.
    Après 1826
    La mosquée est nommée Nusret, « victoire », après l’abolition du corps des janissaires. Les habitants l’appellent aussi mosquée de Tophane.
    Aujourd’hui
    Une mosquée de styles baroque et Empire. Adresse : Kılıçali Paşa, Meclis-i Mebusan Cd. No:4, 34425 Beyoğlu, Istanbul.

    Sources : « Nusretiye Camii » ; Portail culturel de Türkiye, Nusretiye Camii.

Mon parcours

  1. 1Topkapı Sarayı, Bâb-ı HümâyunBâb-ı Hümâyun, la première porte du palais de Topkapı
  2. 2Sultanahmet CamiiLa mosquée du Sultan Ahmed et Atmeydanı, la place voisine
  3. 3II. Mahmud Türbesi, DivanyoluLe tombeau de Mahmud II sur Divanyolu, l’ancienne rue principale
  4. 4İstanbul Üniversitesi, BeyazıtLe bâtiment principal de l’université d’Istanbul, Beyazıt (construit comme Bâb-ı Seraskerî)

Touchez « Ajouter au parcours » sur la fiche d’un lieu pour composer votre liste.

De prince à sultan 1785 à 1808

Mahmud naquit le 20.07.1785, fils du sultan Abdülhamid Ier. Sa mère était Nakşidil Sultan. L’histoire selon laquelle elle était française de naissance est fausse, indique l’encyclopédie de la Fondation religieuse turque, à l’entrée « Mahmud II ». Il aurait appris le fonctionnement de l’État et la nécessité de le réformer auprès de son cousin Selim III, qui régna de 1789 à 1807.

1789 à 1807

Selim III

Le cousin de Mahmud. Son armée entraînée aux exercices militaires, le Nizâm-ı Cedîd (« Nouvel Ordre »), fut dissoute en peu de temps. Il fut déposé le 29.05.1807.

1807 à 1808

Mustafa IV

Le frère aîné de Mahmud. Il devint sultan après Selim III et fut destitué par Alemdar Mustafa Paşa.

1808

Alemdar Mustafa Paşa

Un notable local puissant (âyan) de Roustchouk (Rusçuk). Grand vizir pendant environ quatre mois, il plaça Mahmud sur le trône.

Dès 1808

Mahmud II

Il avait échappé de peu à la mort lorsque Selim III fut tué. Il monta sur le trône le 28.07.1808, huit jours après son 23e anniversaire.

  1. Coup d’État

    Selim III est déposé et Mustafa IV, frère de Mahmud, devient sultan.

  2. Trône

    Alemdar Mustafa Paşa destitue Mustafa IV et Mahmud devient sultan.

  3. Pacte

    Le Sened-i İttifak (« Acte d’accord »), pacte entre le gouvernement et les âyans, vise à donner un statut légal à leur position. Il reste sans effet, car les âyans ne font pas front commun face au pouvoir central.

  4. Résultat

    Après une longue lutte contre des âyans puissants comme Tepedelenli Ali Paşa, les territoires européens et anatoliens de l’État en sont en grande partie débarrassés.

Naissance
20.07.1785
Père
Abdülhamid Ier
Nom de plume
Adlî, de adl, « justice » ; donné à sa naissance
Main et oreille
Il s’intéressait à la musique et à la calligraphie. Un panneau calligraphié de sa main est accroché dans le tombeau de son père.
Aquarelle d’un jeune sultan barbu coiffé d’un haut turban blanc à aigrette noire, vêtu d’une robe bleue et d’un ample manteau de fourrure sombre
Mahmud II vers 1809, un an après son accession au trône. Aquarelle : artiste grec anonyme, vers 1809, Wikimedia Commons, recadrée ; domaine public, page du fichier.

Il avait 23 ans lorsqu’il monta sur le trône. Jusqu’en 1826, son règne fut dominé par un camp qui voulait conserver l’ordre ancien. Ce camp s’organisait autour du corps des janissaires, avec le soutien de soldats, de savants religieux et des âyans d’Anatolie et de Roumélie.

Sources : l’encyclopédie de la Fondation religieuse turque, entrée « Mahmud II ».

Les janissaires et pourquoi 1826

Les janissaires (yeniçeri, « nouveaux soldats ») constituaient l’infanterie permanente et soldée de l’État ottoman. Une armée de fantassins rémunérés apparut sous Orhan (qui régna de 1324 à 1362), d’abord composée de prisonniers de guerre. Aucune date exacte de fondation n’est connue. Leurs casernes se trouvaient au cœur d’Istanbul, ce qui les liait aux habitants et leur donnait voix au chapitre dans l’administration de la ville.

Leurs effectifs en 1826

70 000 sur les listes, 30 000 vrais soldats, selon un décompte.

L’ambassadeur britannique Canning faisait état de 70 000 janissaires au total. Environ 40 000 ne détenaient qu’un certificat de solde (esâme), et environ 30 000 étaient de véritables janissaires. Ahmed Vefik Paşa en comptait environ 10 000 dans la ville. Aucun chiffre exact ne peut être donné.

Régiment

Orta

Une unité du corps, commandée par un çorbacı (« préparateur de soupe », ancien titre de grade). Il y en avait 165 sous Soliman Ier et 196 à la fin.

Caserne

Oda

Une chambrée pour 60 à 70 hommes, puis jusqu’à 100. Les casernes en bois d’Istanbul, Eski Odalar (« Anciennes Chambres ») et Yeni Odalar, étaient fermées à toute personne qui n’était pas soldat.

Solde

Ulûfe et esâme

L’ulûfe était la solde, versée quatre fois par an. L’esâme était le certificat de solde. Il pouvait être vendu et des commerçants qui n’étaient pas soldats en détenaient beaucoup.

Révolte

Kazan kaldırmak

« Soulever les chaudrons » : sortir les chaudrons du corps à découvert. C’était le signe que les janissaires entendaient se révolter.

Commandement

Ağa

Le commandant du corps, l’aga des janissaires. Il résidait à Ağakapısı, un grand palais en bois au nord de la mosquée Süleymaniye.

Le corps avait déjà renversé des sultans : Osman II en 1622, et il avait participé aux révoltes de 1807 et 1808. En 1826, beaucoup à Istanbul avaient pris conscience de la nécessité de disposer de soldats entraînés. Le soulèvement grec, commencé en 1821, n’avait pas été réprimé en cinq ans, tandis que les forces entraînées du gouverneur d’Égypte, Mehmed Ali Paşa, le maîtrisèrent en peu de temps.

Le chef cuisinier d’une compagnie

Dans chaque orta, le chef cuisinier était l’un des principaux officiers. Il veillait à la nourriture et à la formation des novices ; marmites et ustensiles de cuisine faisaient partie de son uniforme.

Gravure coloriée d’un officier janissaire moustachu en long manteau sombre à bordures dorées, coiffé d’un haut bonnet de feutre gris à plaque dorée, avec des récipients en argent suspendus à sa ceinture
Le chef cuisinier d’une compagnie de janissaires. Gravure : graveur non identifié, publiée le 01.03.1803, Wikimedia Commons ; domaine public, page du fichier.
  1. Avant 1826Mahmud II écarte les officiers de rang intermédiaire des janissaires qui avaient mené les précédentes révoltes et place ses hommes à la tête du corps. Ağa Hüseyin Paşa, son aga en 1823, y participe.
  2. 23.04.1826Missolonghi, un bastion important du soulèvement grec, est prise.
  3. 26 et 29 maiLors de réunions à la résidence du şeyhülislâm (le şeyhülislâm est le chef des savants religieux), un avis appelé fetva établit que l’entraînement à la guerre est requis. La création d’une unité entraînée au sein du corps, les Eşkinci, est acceptée.
  4. Après le 29 maiLe projet est lu à Ağakapısı par l’aga des janissaires, Mehmed Celâleddin, et les janissaires l’acceptent.

Le projet prévoyait une unité de 7650 hommes. Il demandait 150 hommes de chacun des 51 régiments de janissaires d’Istanbul, avec une solde quotidienne de 90 akçe par homme (une petite pièce d’argent), et Etmeydanı pour terrain d’exercice. C’était la place des casernes Yeni Odalar, à Yenibahçe, entre Fatih et Çapa.

Sources : l’encyclopédie de la Fondation religieuse turque, entrées « Yeniçeri », « Vak‘a-i Hayriyye », « Eşkinci Ocağı » et « Ağakapısı ».

Du 12 au 17 juin 1826 jour après jour

Les histoires ottomanes appellent l’abolition des janissaires la Vak‘a-i Hayriyye, « l’événement bénéfique ». Cinq jours séparent le premier exercice militaire du décret.

  1. Exercice

    La nouvelle unité commence ses exercices à Etmeydanı, la place des casernes Yeni Odalar, par une cérémonie. Le même jour, dans les cafés d’Istanbul, le bruit court que le corps sera aboli et ses certificats de solde confisqués.

  2. Chaudrons

    Des janissaires se rassemblent à Etmeydanı et sortent leurs chaudrons. Ils attaquent les maisons de l’aga des janissaires, Celâleddin, et de Necib, l’agent du gouverneur d’Égypte à Istanbul. Aucun des deux n’est pris.

  3. Par mer

    Le sultan, qui réside dans le palais au bord de l’eau à Beşiktaş, vient en bateau au palais de Topkapı avec le grand vizir et le şeyhülislâm. Les forces d’Ağa Hüseyin Paşa et de Mehmed Reşid Paşa le rejoignent, avec des unités d’artillerie, de bombardiers et de mineurs. Il prend congé de son fils Abdülmecid Ier, âgé de trois ans, alors seul autre héritier de la dynastie.

  4. Étendard

    Une fetva concernant les rebelles est rendue et l’étendard sacré (sancak-ı şerif) est sorti. Des milliers de personnes, dont d’éminents savants religieux et des ministres, franchissent Bâb-ı Hümâyun, la première porte de Topkapı, et rejoignent la mosquée du Sultan Ahmed, d’où l’opération est dirigée. Mahmud II suit les événements depuis un bâtiment proche de la porte.

  5. Attaque

    Les rebelles refusent un dernier appel à se rendre. L’attaque passe par Divanyolu, l’aqueduc de Bozdoğan et Etpazarı. Les tirs de canon embrasent les casernes et, à la nuit tombée, celles d’Etmeydanı sont entièrement brûlées.

  6. Procès

    Les portes de la ville restent fermées. Les personnes amenées à Atmeydanı, la place voisine de la mosquée du Sultan Ahmed, passent devant une cour martiale, généralement par groupes. Les exécutions se poursuivent jusqu’au 17 juin à midi.

  7. Cortège

    Lors du cortège du vendredi, le sultan est escorté par l’artillerie et les bombardiers. Le soir même et le lendemain matin, des savants religieux, des ministres et des fonctionnaires se réunissent à la mosquée du Sultan Ahmed pour décider du sort du corps. Pendant un temps, l’idée de le réformer plutôt que de l’abolir gagne du terrain.

  8. Décret

    Le décret qui abolit le corps des janissaires et fonde une nouvelle armée, les Asâkir-i Mansûre-i Muhammediyye, est lu avant midi. Il est relu l’après-midi depuis la chaire de la mosquée, et plus de 100 exemplaires sont envoyés aux imams des quartiers pour l’annoncer.

Deux dates pour la révolte

Deux entrées de l’encyclopédie de la Fondation religieuse turque (TDV), sur Mahmud II et sur l’unité Eşkinci, situent la révolte au 15.06.1826. Son entrée consacrée à l’événement lui-même situe la sortie des chaudrons au 13 juin au soir et l’attaque au 14 juin ; les journées décrites plus haut suivent cette entrée.

Combien de morts ? Les chiffres diffèrent

Le chroniqueur Esad Efendi donne un total d’environ 6000 morts, à Istanbul et ailleurs ; une rumeur parla plus tard de 33 000. L’encyclopédie considère le chiffre de 2000 à 3000 pour les deux premiers jours, avec les exécutions hors d’Istanbul, comme le plus réaliste. Une estimation ultérieure donne 1800 morts à Istanbul et 1200 dans les provinces. Du côté de l’État, 87 personnes seraient mortes le premier jour. Canning faisait état de 6000 personnes exécutées le 22 juin et de 8000 le 25 juin. Une voie de fuite avait été laissée ouverte derrière les casernes assiégées. Aucun nombre exact n’est connu.

Ce qui changea dans la ville. Le seraskerlik, poste de commandant de la nouvelle armée, remplaça celui d’aga des janissaires. Les casernes Eski Odalar, face à la mosquée Şehzade, furent démolies quelques jours plus tard, et leur terrain revint à la fondation de la mosquée du Sultan Ahmed pour y bâtir des maisons et des boutiques. Etmeydanı fut renommé Ahmediye Meydanı.

La fonction

Serasker

Le poste d’aga des janissaires est remplacé par celui de serasker. Mehmed Celâleddin, le dernier aga, le refuse. Ağa Hüseyin Paşa devient le premier serasker.

Les bâtiments

Eski Saray et Ağakapısı

Le Vieux Palais (Eski Saray) de Beyazıt revient au Seraskerlik. Ağakapısı revient au şeyhülislâm et est renommé Fetvahâne.

La ville

50 000 personnes expulsées

Pour maintenir l’ordre, environ 50 000 personnes sans occupation sont expulsées de la ville en quelques mois.

La solde

Esâme maintenus

Les détenteurs de certificats de solde sont informés que les paiements se poursuivront. Les anciens documents sont échangés contre de nouveaux au nouveau Seraskerlik.

Sources : l’encyclopédie de la Fondation religieuse turque, entrées « Vak‘a-i Hayriyye », « Eşkinci Ocağı », « Mahmud II », « Ağakapısı » et « Atmeydanı ».

La nouvelle armée et ce qu’elle a laissé

La nouvelle armée portait le nom d’Asâkir-i Mansûre-i Muhammediyye, « les soldats victorieux de Muhammad ». Elle reprit les missions de l’ancien corps en temps de guerre, mais aussi en temps de paix : maintenir l’ordre dans la ville et, pendant un temps, éteindre les incendies.

  1. 17.06.1826L’effectif initial est de 12 000 hommes, répartis en huit unités appelées tertib de 1500 hommes chacune, dirigées par un major (binbaşı) et placées sous un major en chef. On recrute des hommes de 15 à 30 ans, jusqu’à 40 ans s’ils sont robustes. Les garçons de moins de 15 ans sont formés à l’ancienne caserne des Acemi à Şehzadebaşı.
  2. Juillet 1827Le tertib devient le tabur (bataillon) et sa subdivision, le saf, devient le bölük (compagnie). Ces deux mots sont toujours employés.
  3. 1827Koca Hüsrev Paşa devient serasker. Trois bataillons forment un régiment (alay) commandé par un colonel (miralay). Les casernes de Dâvud Paşa sont construites à Istanbul.
  4. 1828 à 1829Les soldats reçoivent le fez à la place du bonnet à pans (şubara) qu’ils portaient au départ. Après la guerre contre la Russie de 1828–29, les régiments se multiplient.
  5. 1831Les régiments d’Istanbul sont appelés Hassa et ceux d’Üsküdar Mansûre ; l’armée est divisée en deux moitiés, chacune sous les ordres d’un ferik.
  6. 1832Le grade de müşir est ajouté. L’échelle des grades compte désormais 15 échelons.
  7. 1834Une armée de réserve, la Redif, est fondée dans les provinces. L’armée est ensuite appelée Asâkir-i Nizâmiyye, les « soldats réguliers ».
Formation
Des experts étrangers furent engagés pour entraîner les hommes. Chaque compagnie avait une école, où le Coran et les bases de la foi étaient enseignés chaque jour, ainsi qu’un imam, et les soldats priaient ensemble.
Promotion
Au mérite : un simple soldat pouvait devenir major en chef.
Solde
Versée chaque mois, du simple soldat au plus haut officier. Après 12 ans de service, un soldat pouvait prendre sa retraite avec une pension.
Argent
Un trésor distinct, le Mansûre Hazinesi, fut créé pour l’armée, avec de nouvelles sources de revenus afin de ne pas peser sur le trésor de l’État. En 1826, un ministère des fondations, l’Evkāf-ı Hümâyun Nezâreti, commença à réunir les revenus des fondations religieuses et caritatives (vakıf), en partie pour financer l’armée.
Cavalerie
L’ancienne cavalerie des troupes du palais fut abolie et de nouveaux régiments de cavalerie furent créés. Les casernes de Kuleli furent construites pour ceux d’Istanbul.

L’échelle des grades de 1832, de bas en haut :

ÉchelonGradeSignification
1NeferSimple soldat
2Onbaşı« Chef de dix »
3Bölük eminiL’emin (« dépositaire ») d’une compagnie
4ÇavuşSergent
5BaşçavuşSergent-chef
6MülâzımOfficier subalterne
7Yüzbaşı« Chef de cent », chef d’une compagnie
8Sol kolağasıCommandant du bras gauche d’une unité
9Sağ kolağasıCommandant du bras droit d’une unité
10Binbaşı« Chef de mille », chef d’un bataillon
11KaymakamUn adjoint par régiment
12MiralayChef d’un régiment de trois bataillons
13MirlivâChef d’une brigade de deux régiments
14FerikChef d’une des deux moitiés de l’armée
15MüşirNouveau grade suprême, ajouté en 1832

Des mots et des lieux qui subsistent

Les mots tabur et bölük sont toujours employés. Nizamiye est encore le mot inscrit aux portes des casernes. Le bâtiment principal de l’université d’Istanbul fut construit plus tard, sous le règne d’Abdülaziz, comme Bâb-ı Seraskerî, la porte du serasker.

Lors de la guerre contre la Russie de 1829 et face aux forces égyptiennes de 1831 à 1833, la nouvelle armée ne répondit pas à tous les espoirs. Elle tint toutefois jusqu’à deux ans face aux forces régulières russes et égyptiennes.

Sources : l’encyclopédie de la Fondation religieuse turque, entrées « Asâkir-i Mansûre-i Muhammediyye », « Vak‘a-i Hayriyye » et « Mahmud II ».

Une nouvelle tenue, une voix et de nouveaux services 1826 à 1839

L’armée n’était qu’un début. Mahmud II changea aussi la tenue des fonctionnaires, la façon dont l’État s’adressait à la population, l’organisation du gouvernement et la formation de ses officiers et de ses médecins.

Le fez

Un bonnet rouge pour tous

Un bonnet rouge foncé en drap de laine à gland de soie bleue, nommé d’après la ville de Fès au Maroc. Les premiers mesuraient de 20 à 25 cm de haut et étaient un peu plus larges au sommet. Il remplaça le bonnet à pans (şubara) des soldats : ils le portèrent à partir de 1828, et l’entrée consacrée au fez date le décret du sultan de 1829. Les habitants furent invités à le porter tel quel, sans tissu enroulé autour. Comme ils continuaient à y enrouler du tissu, les commerçants y furent autorisés, puis le fez se répandit rapidement.

Fonctionnaires

Veste, pantalon, fez

Les fonctionnaires de l’État devaient porter veste et pantalon à l’européenne, ainsi que le fez. Les savants religieux et le personnel religieux conservèrent leur tenue. Seuls les savants religieux pouvaient enrouler une mousseline blanche autour du fez.

Apparence

Moustache et barbe

La moustache ne devait pas dépasser la largeur du sourcil et la barbe ne devait pas descendre de plus de deux doigts sous le menton. Mahmud II fit accrocher son portrait dans les services de l’État et dans les ambassades à l’étranger.

Musique

Une nouvelle musique militaire

Une musique militaire à l’européenne, la Muzıka-yi Hümâyun, remplaça l’ancienne musique militaire, la mehterhâne. Les anciens musiciens furent conservés comme huissiers ou à des postes similaires, afin de préserver leurs moyens de subsistance.

Prix en 1829
Fez tunisien, lustré : 26 kuruş. Égyptien : 18. Européen : environ 5. Fabriqué à Istanbul : un peu plus de 6. Le kuruş était la monnaie d’argent de l’époque.
Fabrique
La Feshâne, fabrique de fez et de drap de laine, entra en activité à Istanbul en 1833.
Interdiction
Une loi de 1925 interdit le fez en Turquie.

Sources : l’encyclopédie de la Fondation religieuse turque, entrées « Fes », « Mahmud II » et « Asâkir-i Mansûre-i Muhammediyye ».

La gazette de l’État à partir du 01.11.1831

Takvîm-i Vekāyi‘ (« calendrier des événements ») était la gazette de l’État. Mahmud II s’en servit pour rallier l’opinion publique à ses réformes. Ses pages donnaient des nouvelles des réformes, des listes de prix alimentaires et de l’augmentation de la rémunération des imams des mosquées.

  1. 01.11.1831Le premier numéro paraît en turc, avec quatre pages de 24 × 35 cm.
  2. 5 novembreUne édition française suit, Le Moniteur ottoman, destinée aux lecteurs européens.
  3. Janvier 1832Une édition arménienne. Des éditions grecque, arabe et persane suivent.
  4. Abonnement120 kuruş par an. Un peu plus de 3000 personnes étaient abonnées à l’édition turque dans les premières années.

Avant elle

D’autres journaux l’avaient précédée. Des étrangers publiaient des journaux à Izmir et à Istanbul dès la fin du XVIIIe siècle, et le Vekāyi-i Mısriyye de Mehmed Ali Paşa paraissait en turc et en arabe au Caire depuis le 02.12.1828. La gazette de l’État lui répondait en partie. Une demeure proche de la mosquée Süleymaniye fut achetée le 15.08.1831 pour 20 000 kuruş afin d’y installer les bureaux de la gazette.

La une du premier numéro du Takvîm-i Vekāyi : un bandeau imprimé orné de feuilles, l’année 1247 et des colonnes de texte en turc ottoman
Numérisation : Takvîm-i Vekayi, numéro 1, 1247 de l’hégire (1831), page de droite, recadrée ; domaine public, page du fichier.

Sources : l’encyclopédie de la Fondation religieuse turque, entrées « Takvîm-i Vekāyi‘ » et « Mahmud II ».

Ministères, conseils et écoles 1826 à 1839

L’ancien conseil d’État avait perdu ses fonctions ; Mahmud II créa donc des ministères (nezâret) dirigés par des ministres (nâzır) à l’européenne : affaires étrangères et intérieur (tous deux à partir de 1836), finances et fondations. En 1838, l’un des ministres prit le titre de başvekil (ministre en chef) et organisa le gouvernement ; la fonction de grand vizir disparut pour un temps.

24.03.1838

Le haut conseil

Le Meclis-i Vâlâ-yı Ahkâm-ı Adliyye (« Haut Conseil des ordonnances judiciaires ») fut fondé le 24.03.1838 et commença ses travaux le 31 mars. Il comptait cinq membres et était présidé par Koca Hüsrev Paşa. Il siégeait au pavillon de Gülhane, rédigeait les lois des réformes prévues et contrôlait leur application. En 1840, il s’installa dans un nouveau bâtiment à la Sublime Porte.

1831

Fin des concessions foncières

L’ancien système du timar, dans lequel un soldat était rémunéré par les revenus d’une terre, prit fin en 1831, et les personnes concernées reçurent un salaire.

Biens

Fin des confiscations

Les services chargés de confisquer les biens des personnes exilées ou exécutées furent fermés, et la pratique fut déclarée abolie.

Langues

Un bureau de traduction

Après 1821, les interprètes grecs du conseil impérial et de la marine furent exécutés ou renvoyés, et il était difficile de les remplacer. Mahmud II encouragea l’apprentissage du français, ouvrit un bureau de traduction à la Sublime Porte et envoya pour la première fois des étudiants à l’étranger.

14.03.1827

L’école de médecine

L’école de médecine, Mekteb-i Tıbbiyye, commença à enseigner le 14 mars, aujourd’hui célébré comme Journée de la médecine, dans la demeure du Tulumbacıbaşı à Şehzadebaşı. Le médecin en chef Behcet Mustafa Efendi en avait fait la demande pour former des médecins et des chirurgiens destinés à la nouvelle armée. La première promotion comptait 40 étudiants, rémunérés 20 kuruş par mois. L’école s’installa à Galatasaray en octobre 1838 et prit le nom d’Adliyye le 14.05.1839, d’après le nom de plume du sultan. En 1838, elle comptait 209 étudiants.

1834 et 1835

L’école de guerre

L’école de guerre, Mekteb-i Harbiye, formait les officiers de la nouvelle armée. Les cours commencèrent dans les casernes de Maçka en 1834. La visite du sultan le 01.07.1835 est considérée comme son jour d’ouverture.

Sources : l’encyclopédie de la Fondation religieuse turque, entrées « Meclis-i Vâlâ-yı Ahkâm-ı Adliyye », « Mekteb-i Tıbbiyye », « Harbiye » et « Mahmud II ».

Ce qu’il perdit 1812 à 1839

Tandis que les réformes se poursuivaient, l’empire perdait du terrain sur trois fronts : face à la Russie au nord, à l’indépendance grecque à l’ouest et à son propre gouverneur en Égypte.

  1. Bucarest

    Paix avec la Russie. La Bessarabie est perdue et les Serbes doivent obtenir l’autonomie. Sa mise en œuvre est retardée un temps ; en 1817, les Serbes obtiennent l’autonomie dans les faits.

  2. Révolte grecque

    Le soulèvement grec commence. Il n’est pas réprimé rapidement et devient une affaire entre les grandes puissances.

  3. Akkerman

    Un accord avec la Russie lui accorde des droits importants. La Russie entre en guerre le 26.04.1828.

  4. Navarin

    Les flottes réunies de la Grande-Bretagne, de la France et de la Russie coulent les navires ottomans à Navarin. Des troupes françaises débarquent en Morée.

  5. Edirne

    Les forces russes ont atteint Edirne. Le traité de paix en 16 articles accepte l’indépendance de la Grèce, fixe la frontière sur le Prout et le Danube, et cède à la Russie des forteresses en Anatolie ainsi qu’une indemnité de guerre de 10 000 000 en or hongrois, avec 1 500 000 de plus pour les marchands russes.

  6. Algérie

    La France occupe l’Algérie.

  7. Konya

    Les forces égyptiennes battent l’armée ottomane commandée par le grand vizir Reşid Mehmed Paşa à Konya et le font prisonnier.

  8. Kütahya

    Les forces égyptiennes atteignent Kütahya. Les forces terrestres et navales russes arrivent à Beykoz en février. L’accord de Kütahya laisse à Mehmed Ali Paşa l’Égypte et toutes les provinces syriennes, les territoires conquis par Selim Ier en 1516–17.

  9. Hünkâr İskelesi

    Une alliance défensive avec la Russie, valable huit ans, nommée d’après le débarcadère du Bosphore où campaient les forces russes. Un article secret demande aux Ottomans de fermer les Dardanelles en faveur de la Russie au lieu de lui fournir une aide militaire. La Grande-Bretagne et la France protestent.

  10. Nizip

    L’armée ottomane est de nouveau battue par les forces égyptiennes, et les routes vers l’Anatolie sont ouvertes. Mahmud II meurt quatre jours plus tard.

Deux dates diffèrent : l’entrée sur Mahmud II de l’encyclopédie de la Fondation religieuse turque donne le 14.08.1829 pour la paix d’Edirne. Son entrée sur le traité, qui situe l’entrée des troupes russes à Edirne au 22 août, donne le 14.09.1829 ; c’est cette date qui est retenue ici.

En mer

Le 20.10.1827, la flotte réunie de la Grande-Bretagne, de la France et de la Russie coula les navires ottomans à Navarin. Le tableau représente la bataille.

Peinture à l’huile de la bataille de Navarin : des navires de guerre à voiles tirent dans une baie calme, de la fumée au-dessus de l’eau, une ville sur une colline et un drapeau rouge au croissant sur le rivage à gauche
La bataille de Navarin. Peinture : Ambroise Louis Garneray, 1827–30, Wikimedia Commons, recadrée ; domaine public, page du fichier.
Serbie

Autonomie

La paix de 1812 rendit l’autonomie serbe inévitable. Elle entra en vigueur en 1817 et fut élargie après 1829.

Grèce

Un nouvel État

Après la paix d’Edirne, un petit État grec centré sur Athènes, avec la Morée et quelques îles, put se former. Les Ottomans acceptèrent son indépendance.

Algérie

Domination française

La France occupa l’Algérie en 1830.

Égypte

Un gouverneur trop puissant

Mehmed Ali Paşa battit l’armée à deux reprises et l’aide russe de 1833 devint une affaire européenne. En 1840, après la mort de Mahmud, l’aide armée britannique mit fin à la crise : Mehmed Ali conserva l’Égypte ottomane comme gouvernorat qui passa à ses héritiers.

La facture

400 millions de kuruş, plus d’une année de revenus de l’État.

C’était l’indemnité de guerre versée à la Russie. La monnaie se déprécia durant ces années : la teneur en argent du kuruş fut réduite à dix reprises, d’environ 80 %. Les personnes vivant d’une faible rémunération furent durement touchées.

Sources : l’encyclopédie de la Fondation religieuse turque, entrées « Mahmud II », « Edirne Antlaşması » et « Hünkâr İskelesi Antlaşması ».

Où il vécut et ce qui subsiste Beşiktaş, Nusretiye et Divanyolu

Mahmud II résidait surtout dans le palais en bois au bord de l’eau à Beşiktaş. Le palais de Topkapı n’était plus une résidence permanente depuis longtemps, et son personnel fut renvoyé. Durant la guerre contre la Russie de 1828–29, il passa plus d’un an en tenue militaire dans les casernes de Râmi. Deux des lieux qui lui sont liés subsistent.

Mosquée Nusretiye, Tophane

Il la fit construire avec des bâtiments militaires devant la fonderie de canons, à l’emplacement des casernes et de la mosquée des Top Arabacıları, incendiées le 24.02.1823. La construction dura de juin 1823 au 08.04.1826. L’architecte était Krikor Amira Kalfa, de la famille Balyan. Elle porte le nom de Nusret, « victoire », en référence à la fin du corps des janissaires, et les habitants l’appellent mosquée de Tophane. Son style mêle baroque et Empire. Les deux minarets furent démolis jusqu’au balcon inférieur et reconstruits le 14.05.1826. Adresse : Kılıçali Paşa, Meclis-i Mebusan Cd. No:4, 34425 Beyoğlu.

Photographie de 1862 : la mosquée Nusretiye à coupole et deux minarets, à côté d’une petite tour de l’horloge, avec des canons et des boulets sur la place devant elle
La mosquée Nusretiye et la tour de l’horloge de Tophane, le 21.05.1862. Photo : Francis Bedford, 21.05.1862, Wikimedia Commons ; domaine public, page du fichier.

Le tombeau sur Divanyolu

Il fut enterré le 01.07.1839 dans le jardin du palais d’Esmâ Sultan sur Divanyolu, selon son souhait. Sous le règne de son fils Abdülmecid Ier, un tombeau y fut construit, après le 05.07.1839 et jusqu’au 12.10.1840. Il est octogonal, de style Empire, dans un enclos avec un sebil (un petit bâtiment qui distribuait de l’eau) et une fontaine sur rue. Il abrite dix-huit sarcophages, dont ceux de Mahmud II, d’Abdülaziz et d’Abdülhamid II. L’enclos compte environ 140 tombes, dont celle de Ziya Gökalp, écrivain et penseur.

Photographie ancienne d’un tombeau à coupole et fenêtres cintrées au bord d’une rue, avec un réverbère devant et une seconde petite coupole sur le côté
Le tombeau sur Divanyolu entre 1860 et 1890. Photo : photographe inconnu, 1860–90, tirée d’un album de vues de Constantinople, Smyrne, Beyrouth, Baalbek et Damas, Wikimedia Commons, recadrée ; domaine public, page du fichier.

Autres guides : les transports en commun à Istanbul.

Sources : l’encyclopédie de la Fondation religieuse turque, entrées « Nusretiye Camii », « Mahmud II Türbesi, Sebili, Çeşmesi ve Hazîresi » et « Mahmud II » ; Portail culturel de Türkiye, Nusretiye Camii.

Ses derniers jours et sa famille 1839 et après

  1. Maladie

    Sa maladie n’est pas ébruitée et elle est soignée par des médecins locaux, sans diagnostic précis dans un premier temps. Les médecins venus d’Europe arrivent tard. Il est transféré à la résidence d’été de Çamlıca pour prendre l’air, tandis que la population est informée qu’il va bien.

  2. Adieux

    Il prend congé de son fils Abdülmecid Ier, de son épouse Bezmiâlem Sultan, de son gendre Halil Paşa et de Hüsrev Paşa, et conseille son fils sur les affaires de l’État et les réformes.

  3. Mort

    Il meurt. La nouvelle n’est rendue publique que le 30 juin, tandis que des mesures militaires et policières sont prises dans la ville contre les troubles venant des anciens milieux janissaires.

  4. Obsèques

    Son corps est ramené au palais de Topkapı, et les obsèques de l’après-midi deviennent un cortège réunissant de grandes foules musulmanes et non musulmanes. Il est enterré sur Divanyolu, comme il le souhaitait.

Mahmud II eut 17 épouses connues et 36 enfants, dont la plupart moururent jeunes. Il en laissa six : deux fils, Abdülmecid Ier et Abdülaziz, et quatre filles, Sâliha, Atıyye, Hatice et Âdile.

Sultan de 1839 à 1861

Abdülmecid Ier

Son fils, né de Bezmiâlem Sultan. Sous son règne : édits, emprunts et Dolmabahçe.

Sultan de 1861 à 1876

Abdülaziz

Son fils, né de Pertevniyal Valide Sultan (valide sultan est le titre de la mère d’un sultan). Sous son règne : la flotte et la fin du règne.

Poétesse

Âdile Sultan

Sa fille, la seule femme poète à avoir grandi parmi les membres de la dynastie.

Petit-fils

Abdülhamid II

Fils d’Abdülmecid Ier. Sous son règne : dette, chemins de fer et banques.

Trois autres petits-fils devinrent sultans : Murad V, Mehmed V et Vahdeddin. Son monogramme était la tughra, signe calligraphique placé en tête des documents de l’État.

Sources : l’encyclopédie de la Fondation religieuse turque, entrées « Mahmud II » et « Mahmud II Türbesi, Sebili, Çeşmesi ve Hazîresi ».

Questions fréquentes

Qui était le sultan Mahmud II ?

Le sultan ottoman du 28.07.1808 au 28.06.1839. Il abolit le corps des janissaires en juin 1826, créa une nouvelle armée et lança une gazette de l’État, des ministères et des écoles.

Quand devint-il sultan ?

Le 28.07.1808, huit jours après son 23e anniversaire, lorsqu’Alemdar Mustafa Paşa destitua son frère Mustafa IV.

Qu’était la Vak‘a-i Hayriyye ?

Le nom donné par les histoires ottomanes à l’abolition du corps des janissaires en juin 1826. La révolte commença le 13 juin au soir, les combats eurent lieu le 14 juin et le décret fut lu le 17 juin.

Combien de janissaires moururent en 1826 ?

Les estimations vont de 2000–3000 à environ 6000, et une rumeur parla de 33 000.

Qu’est-ce qui remplaça les janissaires ?

Les Asâkir-i Mansûre-i Muhammediyye, une armée entraînée de 12 000 hommes au départ, commandée par un serasker.

Quand le fez fut-il adopté ?

Il fut choisi pour la nouvelle armée en 1828–29 à la place du bonnet à pans des soldats. Les fonctionnaires le portaient avec veste et pantalon, puis il se répandit parmi les habitants.

Takvîm-i Vekāyi fut-il le premier journal ?

C’était la gazette de l’État, dont le premier numéro parut le 01.11.1831. Des journaux en langues étrangères existaient auparavant, et celui de Mehmed Ali Paşa au Caire avait commencé à paraître le 02.12.1828.

Que devinrent les territoires de l’empire sous son règne ?

La Bessarabie passa à la Russie en 1812 ; la Serbie devint autonome en 1817 ; l’indépendance de la Grèce fut acceptée en 1829 ; la France prit l’Algérie en 1830 ; le gouverneur d’Égypte, Mehmed Ali Paşa, l’emporta à Konya en 1832 et à Nizip en 1839.

Quand et comment mourut-il ?

Le 28.06.1839, après une maladie. La nouvelle ne fut rendue publique que le 30 juin.

Où est-il enterré ?

Dans le tombeau sur Divanyolu à Istanbul, construit de 1839 à 1840. Abdülaziz et Abdülhamid II y reposent aussi.

Sa mère était-elle française ?

Non. L’histoire selon laquelle Nakşidil Sultan était d’origine française est fausse.

Que peut-on encore voir à Istanbul ?

La mosquée Nusretiye à Tophane, son tombeau sur Divanyolu, la porte Bâb-ı Hümâyun de Topkapı et le bâtiment principal de l’université d’Istanbul, construit à l’époque d’Abdülaziz comme porte du serasker.

Sources

Toutes les sources ont été vérifiées le 26.10.2026.

Voir les sources
  1. MAHMUD II, par Kemal Beydilli (volume 27, p. 352–357) — Encyclopédie de la Fondation religieuse turque (İslâm Ansiklopedisi), vérifié le 26.10.2026
  2. VAK‘A-i HAYRİYYE, par Kemal Beydilli (volume 42, p. 454–457) — Encyclopédie de la Fondation religieuse turque (İslâm Ansiklopedisi), vérifié le 26.10.2026
  3. EŞKİNCİ OCAĞI, par Abdülkadir Özcan (volume 11, p. 471) — Encyclopédie de la Fondation religieuse turque (İslâm Ansiklopedisi), vérifié le 26.10.2026
  4. YENİÇERİ, par Kemal Beydilli (volume 43, p. 450–462) — Encyclopédie de la Fondation religieuse turque (İslâm Ansiklopedisi), vérifié le 26.10.2026
  5. ASÂKİR-i MANSÛRE-i MUHAMMEDİYYE, par Abdülkadir Özcan (volume 3, p. 457–458) — Encyclopédie de la Fondation religieuse turque (İslâm Ansiklopedisi), vérifié le 26.10.2026
  6. FES, par Hülya Tezcan (volume 12, p. 415–416) — Encyclopédie de la Fondation religieuse turque (İslâm Ansiklopedisi), vérifié le 26.10.2026
  7. TAKVÎM-i VEKĀYİ‘, par Nesimi Yazıcı (volume 39, p. 490–492) — Encyclopédie de la Fondation religieuse turque (İslâm Ansiklopedisi), vérifié le 26.10.2026
  8. MECLİS-i VÂLÂ-yı AHKÂM-ı ADLİYYE, par Ali Akyıldız (volume 28, p. 250–251) — Encyclopédie de la Fondation religieuse turque (İslâm Ansiklopedisi), vérifié le 26.10.2026
  9. MEKTEB-i TIBBİYYE, par Nil Sarı (volume 29, p. 2–5) — Encyclopédie de la Fondation religieuse turque (İslâm Ansiklopedisi), vérifié le 26.10.2026
  10. HARBİYE, par Abdülkadir Özcan (volume 16, p. 115–119) — Encyclopédie de la Fondation religieuse turque (İslâm Ansiklopedisi), vérifié le 26.10.2026
  11. EDİRNE ANTLAŞMASI, par Şerafettin Turan (volume 10, p. 442–443) — Encyclopédie de la Fondation religieuse turque (İslâm Ansiklopedisi), vérifié le 26.10.2026
  12. HÜNKÂR İSKELESİ ANTLAŞMASI, par Kemal Beydilli (volume 18, p. 488–490) — Encyclopédie de la Fondation religieuse turque (İslâm Ansiklopedisi), vérifié le 26.10.2026
  13. AĞAKAPISI, par Semavi Eyice (volume 1, p. 462–464) — Encyclopédie de la Fondation religieuse turque (İslâm Ansiklopedisi), vérifié le 26.10.2026
  14. ATMEYDANI, par Tanju Cantay (volume 4, p. 82–83) — Encyclopédie de la Fondation religieuse turque (İslâm Ansiklopedisi), vérifié le 26.10.2026
  15. TOPKAPI SARAYI, par Zeynep Tarım Ertuğ (volume 41, p. 256–261) — Encyclopédie de la Fondation religieuse turque (İslâm Ansiklopedisi), vérifié le 26.10.2026
  16. NUSRETİYE CAMİİ, par Semavi Eyice (volume 33, p. 274–276) — Encyclopédie de la Fondation religieuse turque (İslâm Ansiklopedisi), vérifié le 26.10.2026
  17. MAHMUD II TÜRBESİ, SEBİLİ, ÇEŞMESİ ve HAZÎRESİ, par H. Burcu Özgüven (volume 27, p. 357–358) — Encyclopédie de la Fondation religieuse turque (İslâm Ansiklopedisi), vérifié le 26.10.2026
  18. Nusretiye Camii — Portail culturel de Türkiye (Kültür Portalı) du ministère de la Culture et du Tourisme, vérifié le 26.10.2026

Publications similaires