Türkisches Bildungsministerium (MEB): Schulen i...
0% 20 Min. verbleibend
|

Türkisches Bildungsministerium (MEB): Schulen in der Türkei

Schule in der Türkei: Stufen, Alter, Anmeldung, Gleichwertigkeit von Diplomen für ausländische Kinder, Anpassungsklassen und Kalender 2026–27.

20 Min. Lesezeit
Ein überdachter Weg zwischen zwei rosafarbenen Gebäudeblöcken des Ministeriums für Nationale Bildung in Ankara, mit dem Namen des Ministeriums auf der Brücke darüber
Die Zentrale des Ministeriums für Nationale Bildung in Ankara. Foto: Sadrettin, 23.11.2023, Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0, Dateiseite.

Das Ministerium für Nationale Bildung der Türkei (Millî Eğitim Bakanlığı, MEB) ist das staatliche Ministerium für das Schulwesen von der Vorschule bis zum Ende der Oberschule. Sein Arbeitskalender legt das Schuljahr fest, sein Rat für Unterricht und Erziehung veröffentlicht die Lehrpläne, und sein Gleichwertigkeitssystem bestimmt, welcher türkischen Klasse Schulunterlagen aus dem Ausland entsprechen. Im Schuljahr 2025–26 zählte es 17.704.308 Schüler im formalen Bildungswesen.

Kurz erklärt · geprüft am 06.11.2026

Ein Ministerium für die Schulen. Das brauchen Familien von ihm.

  • Schulen: 75.012 Schulen und 17.704.308 Schüler im formalen Bildungswesen 2025–26, von der Vorschule bis zur Klasse 12.
  • Anmeldung: Neuanmeldungen beginnen am ersten Arbeitstag im Juli. Die Wohnadresse in der nationalen Adressdatenbank bestimmt die Schule. In Klasse 1 werden Kinder aufgenommen, die bis Ende September 69 Lebensmonate vollendet haben.
  • Ausländische Kinder: Eine online beantragte Gleichwertigkeits­bescheinigung (denklik) ordnet Schulunterlagen aus dem Ausland einer türkischen Klasse zu. Bis dahin kann ein Kind mit einer schriftlichen Erklärung des Elternteils am Unterricht teilnehmen.
  • Türkisch: Ausländische Schüler der Klassen 3 bis 12, die im Türkischtest weniger als 60 Punkte erreichen, besuchen eine Anpassungsklasse mit 30 Unterrichtsstunden pro Woche, davon 24 Türkisch.
  • Kalender: Das Schuljahr 2026–27 dauert vom 14. September 2026 bis zum 25. Juni 2027.
  • Hilfe: Die Hotline des Ministeriums, 444 0 632, ist 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche erreichbar.

Anmeldung erklärt · geprüft am 06.11.2026

Das Zeugnis

Wählen Sie das Geburtsjahr und, falls bekannt, den Geburtsmonat. Der Stempel (kayıt, Anmeldung) landet auf der Klasse in diesem Zeugnis (karne).

Ein Beispielzeugnis (Zeichnung)

Altersmaßstab: Alter in Monaten am 30. September 2026, nach Geburtsmonat berechnet. Grundlage ist die Regel des Ministeriums zu den bis Ende September vollendeten Lebensmonaten (Zeichnung)

  1. Vorschule (okul öncesi)

    Alter
    Unter 36 Monaten: unterhalb des Vorschulalters des Ministeriums. 36 bis 56 Monate: Kindergarten (anaokulu) ab 36 Monaten, Vorschulklasse (ana sınıfı) ab 45, wenn die Schule Platz hat. 57 bis 68 Monate: die vorrangige Gruppe. 66 bis 68 Monate: Ein Elternteil kann schriftlich die Aufnahme in Klasse 1 beantragen.
    Wann
    Die Anmeldung beginnt am ersten Arbeitstag im Juli. Kein Schulgeld; eine Gebühr für Verpflegung, Reinigung und Materialien wird jeweils im April festgelegt.
    Anmeldung
    Die Adresse in der nationalen Adressdatenbank bestimmt die Schule. Ist sie dort erfasst, wird kein Dokument verlangt. Ein ausländisches Kind mit einer vom Innenministerium vergebenen Identitätsnummer wird anhand der Angaben auf dem zugehörigen Ausweisdokument angemeldet.
    Çocuğumu okul öncesi eğitime kaydettirmek istiyorum.Ich möchte mein Kind für die Vorschule anmelden.
    Papiere
    Die Seiten zur Gleichwertigkeit führen die Unterlagen für Grundschule, Mittelschule und Oberschule auf. Ein ausländisches Kind mit einer vom Innenministerium vergebenen Identitätsnummer wird anhand der Angaben auf dem zugehörigen Ausweisdokument angemeldet.
    Çocuğumu okul öncesi eğitime kaydettirmek istiyorum.Ich möchte mein Kind für die Vorschule anmelden.
  2. Grundschule (ilkokul), Klasse 1 bis 4

    Alter
    69 Monate oder älter am 30. September: Klasse 1. 69 bis 71 Monate: Ein Elternteil kann schriftlich den Besuch der Vorschule oder eine Zurückstellung um ein Jahr beantragen.
    Wann
    Die Anmeldung beginnt am ersten Arbeitstag im Juli; der Unterricht beginnt am 14. September 2026. Eine Unterrichtsstunde dauert 40 Minuten, die Pausen mindestens 15.
    Anmeldung
    Die Adresse in der nationalen Adressdatenbank bestimmt die Schule. Ist sie dort erfasst, wird kein Dokument verlangt. Ein ausländisches Kind mit einer vom Innenministerium vergebenen Identitätsnummer wird anhand der Angaben auf dem zugehörigen Ausweisdokument angemeldet. Eltern können die zugewiesene Schule auf e-Devlet, dem staatlichen Onlineportal, nachsehen.
    Çocuğumu ilkokula kaydettirmek istiyorum.Ich möchte mein Kind für die Grundschule anmelden.
    Papiere
    Das bestätigte Zeugnis des letzten Schuljahres zusammen mit dem Abgangszeugnis oder Diplom, gestempelt oder auf Schulbriefpapier. Die Gleichwertigkeits­bescheinigung legt die Klasse fest.
    Denklik başvurusu yapmak istiyorum.Ich möchte einen Antrag auf Gleichwertigkeit stellen.Denklik belgem var. Çocuğumu ilkokula kaydettirmek istiyorum.Ich habe die Gleichwertigkeits­bescheinigung. Ich möchte mein Kind für die Grundschule anmelden.
  3. Mittelschule (ortaokul), Klasse 5 bis 8

    Alter
    Die Statistik des Ministeriums nennt für die Mittelschule die Altersgruppe von 10 bis 13 Jahren.
    Wann
    Die Anmeldung nach Wohnadresse beginnt am ersten Arbeitstag im Juli. Nach Klasse 8 entscheidet eine zentrale Prüfung über die Zuweisung zu Oberschulen, die Schüler nach ihrer Punktzahl aufnehmen.
    Anmeldung
    Die Adresse in der nationalen Adressdatenbank bestimmt die Schule. Ist sie dort erfasst, wird kein Dokument verlangt. Ein ausländisches Kind mit einer vom Innenministerium vergebenen Identitätsnummer wird anhand der Angaben auf dem zugehörigen Ausweisdokument angemeldet. Ausländische Schüler, die wenig Türkisch sprechen, legen zunächst einen Türkischtest ab: Unter 60 Punkten besuchen sie eine Anpassungsklasse.
    Çocuğumu ortaokula kaydettirmek istiyorum.Ich möchte mein Kind für die Mittelschule anmelden.
    Papiere
    Das bestätigte, gestempelte Zeugnis des letzten Schuljahres zusammen mit dem Abgangszeugnis oder Diplom im Rahmen eines Antrags auf Gleichwertigkeit. Die Gleichwertigkeits­bescheinigung legt die Klasse fest.
    Denklik başvurusu yapmak istiyorum.Ich möchte einen Antrag auf Gleichwertigkeit stellen.Denklik belgem var. Çocuğumu ortaokula kaydettirmek istiyorum.Ich habe die Gleichwertigkeits­bescheinigung. Ich möchte mein Kind für die Mittelschule anmelden.
  4. Oberschule (lise), Klasse 9 bis 12

    Alter
    In der Statistik des Ministeriums: 14 bis 17 Jahre. Es gibt allgemeinbildende Oberschulen, berufsbildende und technische Oberschulen sowie Anadolu imam hatip-Schulen.
    Wann
    Einige Oberschulen nehmen Schüler nach der Punktzahl in der zentralen Prüfung der Klasse 8 auf. Die Kommission der Provinzdirektion entscheidet über Wechsel zwischen weiterführenden Schulen.
    Anmeldung
    Ausländische Schüler werden nach den Vorschriften des Ministeriums für weiterführende Schulen angemeldet. Auch die Aufnahmebedingungen der jeweiligen Schule gelten.
    Papiere
    Ein Reisepass und ein Visum zu Bildungszwecken; das Kind eines Ausländers, der in der Türkei arbeiten oder leben darf, legt die Arbeitserlaubnis eines Elternteils oder eine Aufenthaltserlaubnis für mindestens sechs Monate vor.
    Çocuğumu liseye kaydettirmek istiyorum.Ich möchte mein Kind für die Oberschule anmelden.
    Papiere
    Klasse 9: das Abschlusszeugnis der Grundbildung (ilköğretim) oder ein Nachweis über deren Abschluss. Höhere Klassen: frühere Zeugnisse oder Notenübersichten und das Abgangszeugnis. Absolventen: das Diplom mit Apostille.
    Denklik başvurusu yapmak istiyorum.Ich möchte einen Antrag auf Gleichwertigkeit stellen.Denklik belgem var. Çocuğumu liseye kaydettirmek istiyorum.Ich habe die Gleichwertigkeits­bescheinigung. Ich möchte mein Kind für die Oberschule anmelden.
  5. Erwachsene und offene Schule

    Alter
    Über 17 Jahre oder nicht mehr in der Schule: Die offene Bildung (açık öğretim) umfasst offene Oberschulen und offene Mittelschulen; die Volksbildungszentren (halk eğitimi merkezi) bieten Erwachsenenkurse an. Alphabetisierungskurse stehen allen ab 14 Jahren offen, die nicht lesen und schreiben können. Auch Ausländer, die Türkisch sprechen, können teilnehmen.
    Wann
    Melden Sie sich auf e-Yaygın, der Website des Ministeriums für Erwachsenenbildung, vorab an oder gehen Sie zum Zentrum. Das Zentrum bestätigt die Anmeldung, da die Voranmeldung noch nicht endgültig ist.
    Anmeldung
    Die Kursanmeldung erfolgt über die Identitätsnummer. Ausländer mit einer Ausländer-Identitätsnummer melden sich mit dieser Nummer an.
    Halk eğitimi merkezindeki kurslara kayıt olmak istiyorum. Yabancı kimlik numaram var.Ich möchte mich für die Kurse im Volksbildungszentrum anmelden. Ich habe eine Ausländer-Identitätsnummer.
    Papiere
    Ein Diplom aus dem Ausland braucht vor der Gleichwertigkeitsprüfung eine Apostille oder eine Bestätigung des Bildungsministeriums, Außenministeriums oder der Botschaft des betreffenden Landes.
    Yurt dışında aldığım diploma için denklik başvurusu yapmak istiyorum.Ich möchte für mein im Ausland erworbenes Diplom einen Antrag auf Gleichwertigkeit stellen.

Was das Ministerium ist und wie es entstand

Das MEB ist das staatliche Ministerium für das Schulwesen in der Türkei. Das staatliche Schulwesen begann am 17. März 1857, als die zuvor von Stiftungen betriebenen Schulen einem neuen Ministerium unterstellt wurden. Seither hat diese Behörde mehrfach ihren Namen gewechselt.

  1. 17.03.1857Die von Stiftungen betriebenen Schulen gehen an das Ministerium für öffentliche Bildung (Maarif-i Umumiye Nezareti) über. Ein Bildungsminister erhält einen Sitz im Parlament. Die Schulen werden in drei Stufen gegliedert.
  2. 1869Die erste Bildungsordnung regelt das Recht auf Bildung, die Schulverwaltung, die Schulbudgets, die Ausbildung der Lehrkräfte, die Provinzbehörden und die Prüfungen.
  3. 1911Eine neue Verordnung schafft ein Ministerium mit zehn Abteilungen: von Grundschul-, Sekundar- und Hochschulbildung bis zu Privatschulen, Statistik und Beschaffung.
  4. 1920 bis 1923In den Kriegsjahren bestehen zwei Bildungsministerien gleichzeitig: das osmanische in İstanbul und eines in Ankara unter der neuen Großen Nationalversammlung. Das Ministerium in İstanbul wird 1923 geschlossen.
Eine Aufnahme des Innenhofs des Mekteb-i Sultani, heute Galatasaray Lisesi, mit kahlen Bäumen und einem Holzzaun
Das Mekteb-i Sultani (heute Galatasaray Lisesi) in İstanbul. Foto: Abdullah Frères, zwischen 1880 und 1893, Wikimedia Commons; gemeinfrei, Dateiseite.

Der Name im Wandel

1923–1935
Maarif Vekâleti (Bildungsministerium)
1935–1941
Kültür Bakanlığı (Kulturministerium)
1941–1946
Maarif Vekilliği
1946–1950
Millî Eğitim Bakanlığı
1950–1960
Maarif Vekâleti
1960–1983
Millî Eğitim Bakanlığı
1983–1989
Ministerium für Nationale Bildung, Jugend und Sport
Seit 1989
Wieder Millî Eğitim Bakanlığı

Die heutige Struktur beruht auf der Gesetzesverordnung Nr. 652 über Organisation und Aufgaben des Ministeriums, die seit dem 14. September 2011 gilt.

Wer es leitet die Direktionen, mit denen Familien zu tun haben

Minister ist Yusuf Tekin, ernannt am 4. Juni 2023 (geprüft am 06.11.2026). Die Arbeit des Ministeriums verteilt sich auf Generaldirektionen (genel müdürlük).

Schulen

Grundbildung

Vorschule, Grundschule und Mittelschule. Die Seiten mit häufigen Fragen enthalten die Regeln zu Anmeldung, Alter, Unterrichtszeiten und Gebühren.

Temel Eğitim Genel Müdürlüğü

Schulen

Sekundarbildung

Oberschulen: Schulwechsel, die Kommission für Schulzuweisung und Schulwechsel sowie Lernmaterial für die zentralen Prüfungen.

Ortaöğretim Genel Müdürlüğü

Schulen

Berufs- und Technikbildung

Berufsbildende Oberschulen, die Ausbildung von Schülern in Betrieben sowie die Gesellen- und Meisterprüfungen.

Mesleki ve Teknik Eğitim Genel Müdürlüğü

Erwachsene

Lebenslanges Lernen

Volksbildungszentren, offene Schule, Alphabetisierung für Erwachsene und die Abteilung, die Anpassungsklassen für ausländische Schüler betreut.

Hayat Boyu Öğrenme Genel Müdürlüğü

Privat

Private Einrichtungen

Privatschulen und private Kurse sowie Rehabilitationszentren für sonderpädagogische Förderung.

Özel Öğretim Kurumları Genel Müdürlüğü

Regeln

Rat für Unterricht und Erziehung

Lehrpläne, Schulbücher, Wochenstundentafeln und das System zur Gleichwertigkeit von Diplomen.

Talim ve Terbiye Kurulu Başkanlığı

Der Haupteingang des Ministeriums für Nationale Bildung in Ankara, mit dem Namen des Ministeriums über den Glastüren
Der Haupteingang der Zentrale. Foto: Sadrettin, 23.11.2023, Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0, Dateiseite.

Außerhalb der Zentrale

  • In jeder Provinz: eine Provinzdirektion für Nationale Bildung (İl Millî Eğitim Müdürlüğü) und in jedem Kreis eine Kreisdirektion.
  • Erste Anlaufstelle: Diese Direktionen bearbeiten Fragen von Familien zur Anmeldung und zum Schulwechsel.
  • Im Ausland: Bildungsberater und Bildungsattachés an den Auslandsvertretungen der Türkei, die auch Gleichwertigkeits­stellen betreiben.

Schule in vier Stufen Alter, Klassen und Schüler

Das formale Bildungswesen hat vier Stufen: Vorschule, Grundschule (Klasse 1 bis 4), Mittelschule (Klasse 5 bis 8) und Oberschule (Klasse 9 bis 12). Die Zahlen beziehen sich auf das Schuljahr 2025–26.

StufeAlterSchülerSchulen
Vorschule5 (84,14 % angemeldet)1.739.72318.636
Grundschule, Klasse 1–46–9 (98,46 %)5.408.89925.000
Mittelschule, Klasse 5–810–13 (98,16 %)5.307.93418.977
Oberschule, Klasse 9–1214–17 (87,09 %)5.247.75212.399
Formales Bildungswesen, 2025–26. Statistik des Ministeriums, „Millî Eğitim İstatistikleri: Örgün Eğitim 2025-2026“.

Formales Bildungswesen, 2025–26

17.704.308 Schüler

1.211.799 Lehrkräfte, 75.012 Schulen und 769.933 Klassenräume. Von den Schülern besuchen 15.167.794 staatliche Schulen, 1.485.021 Privatschulen und 1.051.493 Einrichtungen der offenen Bildung.

Die Statistik des Ministeriums unterteilt die Oberschulen in drei Gruppen. Berufsbildende und technische Schulen unterrichten inzwischen 39,51 % der Schüler an Oberschulen im formalen Bildungswesen, gegenüber 37,56 % im Vorjahr.

Allgemein

3.046.666 Schüler

Allgemeinbildende Oberschulen.

Beruflich

1.736.473 Schüler

Berufsbildende und technische Oberschulen, einschließlich offener Berufsbildung.

Anadolu imam hatip

464.613 Schüler

Anadolu imam hatip-Oberschulen (Anadolu imam hatip liseleri), die dritte Gruppe in der Statistik.

Lehrkräfte
17 Schüler pro Lehrkraft in der Grundschule, 13 in der Mittelschule, 12 in der Oberschule.
Klassengröße
19 Schüler pro Klassenraum in der Grundschule, 25 in der Mittelschule, 21 in der Oberschule.
Stipendien

345.112 Schüler

erhielten 2025–26 ein Stipendium.

Transport

765.728 Schüler

an Grund-, Mittel- und Oberschulen wurden mit Bussen zur Schule gebracht.

Wohnheime

2.852 Wohnheime

an Schulen beherbergten etwa eine halbe Million Schüler.

Was Schüler heute lernen, folgt dem Bildungsmodell für das Jahrhundert der Türkei (Türkiye Yüzyılı Maarif Modeli). Es legt fest, welche Fähigkeiten Schüler auf jeder Stufe von der Vorschule bis zur Oberschule haben sollen, und bündelt die Werte um drei Kernwerte: Gerechtigkeit, Respekt und Verantwortung.

Ein Kind anmelden die Adresse bestimmt die Schule

Die Wohnadresse der Familie in der nationalen Adressdatenbank bestimmt die staatliche Schule. Für Vorschule, Grundschule und Mittelschule verlangt das Ministerium vom Elternteil kein Dokument, wenn die Adresse erfasst ist. Ein ausländisches Kind wird anhand der Angaben auf dem Ausweisdokument angemeldet, auf dessen Grundlage das Innenministerium ihm eine Identitätsnummer zugeteilt hat. Wie eine türkische Adresse aufgebaut ist, erklärt der Leitfaden zum türkischen Adressformat. Das Jahr läuft so ab.

  1. MärzIn jeder Provinz legt eine Kommission aus Schulleitern fest, aus welchen Straßen die einzelnen Schulen Schüler aufnehmen. Sie trägt die Einzugsgebiete in e-Okul ein, das Schulsystem des Ministeriums.
  2. Erster Arbeitstag im JuliDie Neuanmeldungen beginnen und das Ministerium veröffentlicht die Ergebnisse. Eltern können die zugewiesene Vorschule, Grundschule und Mittelschule auf e-Devlet, dem staatlichen Onlineportal, unter den Diensten des Ministeriums nachsehen.
  3. 14. September 2026Das Schuljahr beginnt.
  4. Ab dem ersten Arbeitstag im SeptemberSchulwechsel sind bis 15 Arbeitstage vor Schuljahresende möglich. Bei einem Umzug, aus gesundheitlichen Gründen oder im Katastrophenfall gilt diese Frist nicht.
  • Klasse 1: Ein Kind muss am 30. September 69 Lebensmonate vollendet haben. Ein Elternteil kann schriftlich die Anmeldung eines Kindes im Alter von 66 bis 68 Monaten oder die Zurückstellung eines Kindes im Alter von 69 bis 71 Monaten um ein Jahr beantragen.
  • Das Gesetz: Die Schulpflicht umfasst das Alter von 6 bis 14 Jahren. In Klasse 1 werden Kinder aufgenommen, die am 31. Dezember des betreffenden Jahres 72 Lebensmonate vollendet haben.
  • Vorschule: Staatliche Vorschulen erheben kein Schulgeld. Eine Gebühr für Verpflegung, Reinigung und Unterrichtsmaterialien wird jeweils im April festgelegt. Unter anderen Bezeichnungen dürfen keine weiteren Gebühren erhoben werden.
  • Spenden: Der Eltern-Schul-Verein darf Familien nicht zu Spenden zwingen und bei der Anmeldung kein Geld einsammeln.
  • Unterricht: jeweils 40 Minuten, mit Pausen von mindestens 15 Minuten; die Mittagspause dauert 40 bis 90 Minuten.
  • Wiederholen: In der Grundschule ist das nicht die Regel; einmal ist es möglich, wenn der Elternteil es vor Schuljahresende schriftlich beantragt.
  • Umzug in eine andere Provinz: Bis zu fünf Fehltage für den Umzug werden nicht angerechnet.

Schulunterlagen aus dem Ausland die Gleichwertigkeits­bescheinigung (denklik)

Bevor ein Kind aus dem Ausland einer Klasse zugewiesen wird, legt das Ministerium fest, welcher türkischen Klasse das zuletzt besuchte Schuljahr entspricht. Dieses Dokument ist die Gleichwertigkeits­bescheinigung (denklik). Der Rat für Unterricht und Erziehung (Talim ve Terbiye Kurulu) wickelt das Verfahren online über e-Denklik ab. Dasselbe System gilt auch für Diplome.

  1. Originale zusammenstellenZeugnisse, Notenübersichten, Abgangszeugnis oder Diplom, ein Reisepass oder Aufenthaltsdokument und das Antragsformular des Ministeriums.
  2. Online beantragenLaden Sie das Formular und die Unterlagen in e-Denklik hoch und wählen Sie eine Gleichwertigkeits­stelle in Ihrer Wohnprovinz. Für Kinder unter 18 Jahren stellt ein Elternteil oder Vormund den Antrag.
  3. Originale vorlegenBringen Sie diese zur gewählten Stelle. Die Stellen befinden sich in den Bildungsdirektionen der Provinzen und Kreise in der Türkei sowie in den Büros der Bildungsberater im Ausland.
  4. Ergebnis verfolgenDen Antragsstatus finden Sie im System unter „Başvuru Sorgulama“ (Antragsabfrage). Geben Sie die Gleichwertigkeits­bescheinigung in der Schule ab.

Gleichwertigkeits­stellen

228 Stellen

146 in der Türkei und 82 im Ausland. In der Wohnprovinz nimmt jede Stelle den Antrag entgegen.

  • Grundschule und Mittelschule: das bestätigte, gestempelte Zeugnis des letzten Schuljahres zusammen mit einem Abgangszeugnis oder dem Diplom. Stempel, Siegel oder Schulbriefpapier sind erforderlich.
  • Klasse 9: das Abschlusszeugnis der Grundbildung (ilköğretim, Grundschule und Mittelschule zusammen) oder ein Nachweis über deren Abschluss.
  • Klassen nach Klasse 9, vor dem Abschluss: Zeugnisse oder Notenübersichten früherer Schuljahre und ein Abgangszeugnis.
  • Absolventen: das Diplom mit Apostille. Gehört das Land nicht dem Apostille-System an, trägt das Diplom die Bestätigung des Bildungsministeriums, Außenministeriums oder der Botschaft des betreffenden Landes.
  • Identität: Ausländer in der Türkei legen ein Ausweisdokument wie eine Aufenthaltserlaubnis, Arbeitserlaubnis, ein Dokument für vorübergehenden Schutz oder eine Blue Card vor. Hinzu kommt ein Reisepass mit den Seiten, die die Ein- und Ausreisen für das Land dokumentieren, in dem das Kind zur Schule ging, oder ein Nachweis über den dortigen Aufenthalt.
  • Übersetzung: eine notariell beglaubigte Übersetzung, wenn die Mitarbeitenden die Sprache nicht lesen können. Eine im Ausland angefertigte Übersetzung braucht die Bestätigung eines türkischen Konsulats.
  • Nachnamen: Wenn Elternteil und Kind unterschiedliche Nachnamen haben, laden Sie eine Geburtsurkunde oder einen Personenstandsregisterauszug der Botschaft des Kindes hoch.
  • Zuweisung zur Oberschule: Die Kommission für Schulzuweisung und Schulwechsel weist Schüler aus dem Ausland anhand der Gleichwertigkeits­bescheinigung und des passenden Bildungsgangs zu. Die Zuweisung erfolgt an Schulen des Einzugsgebiets, die Schüler nach Schulwahl aufnehmen.
Kann mein Kind während der Wartezeit zur Schule gehen?

Ja. Mit einer schriftlichen Erklärung des Elternteils zum zuletzt besuchten Land, zur Schule und zur Klasse kann das Kind vorerst am Unterricht teilnehmen. Der Elternteil wird gebeten, die Schulunterlagen innerhalb von drei Monaten vorzulegen und den Antrag weiterzuverfolgen.

Was ist eine Apostille?

Ein Stempel, der die Echtheit eines Dokuments bestätigt, damit es in einem anderen Land verwendet werden kann. Er ist auf Unterlagen erforderlich, die einen Oberschulabschluss bescheinigen, einschließlich internationaler Diplome wie Cambridge, IB oder Matura. Auf einer Fotokopie ist er nur gültig, wenn die Behörde auch die Übereinstimmung der Kopie mit dem Original beglaubigt hat. Die Mitgliedstaaten stehen in der Statustabelle der Haager Konferenz.

Kann mein Kind eine Klasse tiefer beginnen?

Ja. Ein Elternteil kann beim Schulleiter schriftlich beantragen, das Kind eine Klasse unter der in der Gleichwertigkeits­bescheinigung genannten Klasse aufzunehmen. Die Schule kommt dem nach.

Welche Schulen brauchen keine Bescheinigung?

Schulen der Türkei im Ausland, Schulen der Türkiye Maarif Foundation im Ausland, staatliche und private Schulen in Nordzypern sowie internationale Schulen in der Türkei, die eine ganze Schulstufe nach dem türkischen Lehrplan und der türkischen Wochenstundentafel unterrichten.

Die Originalunterlagen sind verloren.

Kopien reichen aus, wenn die Schule oder die ausstellende Stelle ihre Übereinstimmung mit dem Original beglaubigt und das Bildungsministerium des Landes sie bestätigt: mit einer Apostille, wenn das Land Mitglied ist, andernfalls mit der Bestätigung einer Botschaft.

Kann jemand den Antrag für mich stellen?

Personen über 18 Jahre stellen den Antrag persönlich. Für Länder, in denen die Türkei keine Auslandsvertretung hat, kann ein in der Türkei gestellter Antrag über eine notarielle Vollmacht eingereicht werden. Eine im Ausland unterzeichnete Vollmacht braucht die Bestätigung eines türkischen Konsulats.

Türkisch für ausländische Schüler Anpassungsklassen

Zunächst werden die Türkischkenntnisse ausländischer Schüler geprüft. Bei weniger als 60 Punkten besucht das Kind eine Anpassungsklasse (uyum sınıfı), die intensiv Türkisch vermittelt und auf den Regelunterricht vorbereitet. Den Unterricht übernehmen Türkisch- und Sprachlehrkräfte mit freien Unterrichtsstunden sowie gegen Vergütung eingesetzte Lehrkräfte.

Test
Der Türkischtest des Ministeriums. Neu an der Schule aufgenommene Schüler, die ihn verpasst haben, legen eine schriftliche und mündliche Prüfung vor einer mindestens dreiköpfigen Kommission ab: Schulleiter oder Stellvertreter, Klassenlehrkraft, Beratungslehrkraft und eine Türkischlehrkraft.
Stunden
30 Stunden pro Woche, davon 24 Türkisch, jeweils 40 Minuten.
Dauer
Mindestens ein Halbjahr, höchstens zwei Halbjahre in Folge.
Klassen
Von Klasse 3 bis Klasse 12, getrennt nach Grundschule, Mittelschule und Oberschule.
Größe
10 bis 30 Schüler pro Klasse. Bei zu wenigen Schülern können die Klassen 3–4, 5–8 und 9–12 gemeinsam unterrichtet werden. Gibt es in einem Kreis weniger als 10, wählt die Provinzdirektion eine Schule aus.
Das Volksbildungszentrum in Edirne, ein Gebäude mit einer gelben Wand, einem grünen Tor und einer Anschlagtafel
Ein Volksbildungszentrum (halk eğitimi merkezi): das Zentrum in Edirne. Foto: Sadrettin, 21.01.2025, Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0, Dateiseite.

Erwachsene

Volksbildungszentren (halk eğitimi merkezi) bieten Kurse für Erwachsene an. Die Kursanmeldung erfolgt über die Identitätsnummer; Ausländer verwenden ihre Ausländer-Identitätsnummer. Alphabetisierungskurse stehen allen ab 14 Jahren offen, die nicht lesen und schreiben können. Ausländer können teilnehmen, wenn sie Türkisch sprechen.

Das Schuljahr 2026–27, vom 14. September bis 25. Juni

Das Jahr hat 180,5 Schultage: 88,5 im ersten Halbjahr und 92 im zweiten. Das Gesetz verlangt mindestens 180. Sowohl das Zuckerfest als auch das Opferfest fallen in das Schuljahr.

Sep 2614. Sep: SchuljahresbeginnOkt 2629. Okt: FeiernNov 2616.–20. Nov: HerbstferienDez 26Jan 2722. Jan: Ende 1. HalbjahrFeb 2725. Jan–5. Feb: Halbjahresferien8. Feb: 2. HalbjahrMär 278.–12. Mär: Frühjahrsferien8.–11. Mär: Ramazan BayramıApr 2723. Apr: FeiernMai 2715.–19. Mai: Kurban BayramıJun 2725. Jun: letzter SchultagUnterrichtFerienFestschulfreiFeiertag mit Feier, zählt als Schultag
Das Schuljahr Monat für Monat. Arbeitskalender des Ministeriums für 2026–27. Eine Zeichnung.
Feiern
Schüler nehmen an den Feiern am 29. Oktober, 23. April und 19. Mai teil. Daher zählen diese Feiertage als Schultage.
Feste
Ramazan Bayramı: 8. bis 11. März 2027, 3,5 Tage. Kurban Bayramı: 15. bis 19. Mai 2027, 4,5 Tage.
1. Halbjahr
14. September 2026 bis 22. Januar 2027, 88,5 Schultage.
2. Halbjahr
8. Februar bis 25. Juni 2027, 92 Schultage.

Systeme und Nummern e-Okul, EBA und die Hotline

Die meisten Schulangelegenheiten werden über die Systeme des Ministeriums abgewickelt. Mit diesen haben Familien zu tun.

Schule

e-Okul

Das Informationssystem zur Schulverwaltung: Anmeldungen, Schulwechsel, Prüfungsanmeldungen und die Akten ausländischer Schüler in Anpassungsklassen.

Lernen

EBA

Das Bildungsinformationsnetzwerk (Eğitim Bilişim Ağı): digitale Unterrichtseinheiten und Materialien für Schüler und Lehrkräfte.

Lernen

MEBİ

Die Plattform des Ministeriums für individuelles Lernen.

Erwachsene

e-Yaygın und e-Kurs

Voranmeldung für Kurse an Volksbildungszentren und für Förderkurse.

Papiere

e-Denklik

Der Antrag auf Gleichwertigkeit und die Seite mit seinem Bearbeitungsstand.

Die Hotline

444 0 632

Zeiten
24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche.
Ausland
+90 444 0 632
Antwort
Wenn möglich, wird das Anliegen während des Anrufs geklärt. Andere Fälle gehen an die zuständige Stelle. Das Ergebnis kommt per SMS an die angegebene Telefonnummer und wird auf e-Devlet angezeigt.
Yabancı uyruklu çocuğumun okula kaydı hakkında bilgi almak istiyorum.Ich möchte Informationen zur Schulanmeldung meines Kindes mit ausländischer Staatsangehörigkeit erhalten.
Zentrale
Atatürk Bulvarı No:98, Bakanlıklar, Ankara
Vermittlung
+90 312 413 26 80 · +90 312 413 26 81 · +90 312 413 18 38
Rat für Unterricht und Erziehung
+90 312 413 43 00 (Gleichwertigkeit, Lehrpläne und Schulbücher)
In den Provinzen
Jede Provinz- und Kreisdirektion für Nationale Bildung hat eine eigene Adresse und Telefonnummer.

Quellen und Daten

Alle Zahlen und Regeln stammen von den Seiten des Ministeriums, geprüft am jeweils angegebenen Datum. Termine und Gebühren ändern sich; die aktuelle Fassung steht auf den Seiten des Ministeriums.

  1. Ministerium für Nationale Bildung, englische Startseite mit der Geschichte des Ministeriums — geprüft am 06.11.2026
  2. Ministerium für Nationale Bildung, der Minister — geprüft am 06.11.2026
  3. Ministerium für Nationale Bildung, häufige Fragen (Sıkça Sorulan Sorular) — Hotline und Stipendien; geprüft am 06.11.2026
  4. Ministerium für Nationale Bildung, Kontakt (İletişim) — geprüft am 06.11.2026
  5. Direktion für Strategieentwicklung, „Millî Eğitim İstatistikleri: Örgün Eğitim 2025-2026“ — veröffentlicht am 01.10.2026; geprüft am 06.11.2026
  6. Generaldirektion für Grundbildung, häufige Fragen (S.S.S) — Anmeldung, Altersregeln, Schulwechsel, Unterrichtszeiten, Spenden, Gebührenregel für Vorschulen; geprüft am 06.11.2026
  7. Generaldirektion für Grundbildung (Temel Eğitim Genel Müdürlüğü) — geprüft am 06.11.2026
  8. Generaldirektion für Sekundarbildung, häufige Fragen (S.S.S) — Schulwechsel, Kommission für Schulzuweisung; geprüft am 06.11.2026
  9. Generaldirektion für Sekundarbildung, Arbeitskalender für das Schuljahr 2026–2027 (Eğitim-Öğretim Yılı Çalışma Takvimi) — geprüft am 06.11.2026
  10. Generaldirektion für Berufs- und Technikbildung (Mesleki ve Teknik Eğitim Genel Müdürlüğü) — geprüft am 06.11.2026
  11. Generaldirektion für Lebenslanges Lernen, häufige Fragen — Anpassungsklassen und Erwachsenenkurse; geprüft am 06.11.2026
  12. Generaldirektion für Private Einrichtungen (Özel Öğretim Kurumları Genel Müdürlüğü) — geprüft am 06.11.2026
  13. Rat für Unterricht und Erziehung (Talim ve Terbiye Kurulu Başkanlığı) — geprüft am 06.11.2026
  14. Bildungsmodell für das Jahrhundert der Türkei (Türkiye Yüzyılı Maarif Modeli) — geprüft am 06.11.2026
  15. Provinzdirektion für Nationale Bildung Bursa, häufige Fragen (zitiert die Vorschriften) — Anmeldung ausländischer Schüler und Vorschulgebühr; geprüft am 06.11.2026
  16. e-Denklik-System, öffentlich zugängliche Seite mit häufigen Fragen — Dokumente, Apostille, vorläufige Unterrichtsteilnahme; geprüft am 06.11.2026
  17. e-Denklik-System, öffentlich zugängliche Startseite — die 228 Gleichwertigkeits­stellen; geprüft am 06.11.2026

Die Fotos stammen von Wikimedia Commons, jeweils mit Urheber, Datum, Lizenz und Dateiseite. Das Zeugnis, der Altersmaßstab und die Schuljahrtreppe sind Zeichnungen.