土耳其Hilton:酒店、历史、入住登记与税费
0% 16 分钟剩余

土耳其Hilton:酒店、历史、入住登记与税费

Hilton在土耳其列有109家酒店。了解伊斯坦布尔Hilton的历史、前台如何处理您的护照,以及房价中包含哪些税款。

16 分钟阅读 已更新: 2026年10月25日
蓝天下,一栋乳白色的长条形酒店大楼排列着一排排阳台;左侧入口上方有弧形雨篷,楼顶立着Hilton字样
照片:lam_chihang,2015年9月17日,Wikimedia Commons;CC BY 2.0,文件页面。位于伊斯坦布尔哈尔比耶的Hilton Istanbul Bosphorus。

Hilton在土耳其列有109家酒店,分属11个品牌。伊斯坦布尔Hilton于1955年开业。外国住客在前台出示护照,房价中包含两项税款:增值税和住宿税。

要点 · 核对于2026年10月25日

Hilton在土耳其列有109家酒店,房价中包含两项税款。

  • 2026年10月25日,Hilton在土耳其43座城市列有109家酒店,分属11个品牌。2026年开业的Hilton Istanbul Airport是Hilton在土耳其的第100家酒店。
  • 伊斯坦布尔Hilton于1955年开业。酒店由美国的Skidmore, Owings & Merrill和土耳其建筑师赛达特·哈克·埃尔代姆(Sedad Hakkı Eldem)设计,如今共有475间客房及套房。
  • 前台会向警方登记每位住客的信息,使用的是自2017年4月18日起上线的住宿者身份通报系统(Kimlik Bildirim Sistemi)。请携带您的护照。
  • 房价中包含两项税款。增值税税率为10%。住宿税的法定税率为2%,截至2026年12月31日按1%征收;计税依据为不含增值税的价格,适用于所有国籍的住客。
  • Hilton Honors可免费加入。获得会员等级的起点为4次入住、10晚或2,500美元消费(规则自2026年1月1日起生效)。

工具 · 税率核对于2026年10月25日

前台显示的价格包含什么?

选择晚数和您看到的每晚价格。房卡工具会将金额拆分为房价、增值税和住宿税,并生成一句土耳其语,方便您向前台确认总额。

房价,不含增值税
16,216.22 TL
增值税10%
1,621.62 TL
住宿税1%
162.16 TL
总额
18,000.00 TL

3 gece, gecelik 6.000 TL. KDV ve konaklama vergisi dahil mi?

3晚,每晚6,000 TL。含增值税和住宿税吗?

同样算法:每晚6,000 TL,入住1、3和7晚

价格已含税款(住宿税1%)

晚数总额房价,不含增值税增值税10%住宿税1%
16,000.00 TL5,405.41 TL540.54 TL54.05 TL
318,000.00 TL16,216.22 TL1,621.62 TL162.16 TL
742,000.00 TL37,837.84 TL3,783.78 TL378.38 TL

税款另加(住宿税1%)

晚数总额房价,不含增值税增值税10%住宿税1%
16,660.00 TL6,000.00 TL600.00 TL60.00 TL
319,980.00 TL18,000.00 TL1,800.00 TL180.00 TL
746,620.00 TL42,000.00 TL4,200.00 TL420.00 TL

金额仅为示例,不是Hilton的价格。过夜住宿的增值税税率为10%(税务总局2025年12月31日裁定)。住宿税按不含增值税的价格计算;截至2026年12月31日按1%征收,法定税率为2%。您输入的内容不会离开您的设备。

Hilton在土耳其:这个名字涵盖什么

Hilton是一家酒店公司,一家酒店背后可以有两个名字:业主和Hilton。例如,Hilton Istanbul Airport由TAYA Real Estate Investment and Management拥有,由Hilton管理。Hilton用“品牌”来区分酒店的种类。

Hilton的土耳其名单 · 核对于2026年10月25日

109家酒店,分布在43座城市,分属11个品牌。

名单包含合作品牌SLH,全称为Small Luxury Hotels of the World。Hilton Honors会员入住这些酒店可累积和使用积分。

2026年开业的Hilton Istanbul Airport是Hilton在土耳其的第100家酒店,也是2026年在当地开业的14家酒店之一。

Hilton Hotels & Resorts

以公司自身名称命名的品牌,遍及近100个国家和地区。

核对于2026年10月25日 · Hilton品牌页面

奢华

Conrad Hotels & Resorts

Hilton奢华品牌组中的酒店及度假村品牌。

核对于2026年10月25日 · Hilton品牌页面

奢华

LXR Hotels & Resorts

汇集奢华酒店及度假村的品牌。

核对于2026年10月25日 · Hilton品牌页面

精品

Canopy by Hilton

坐落于当地社区的精品酒店。

核对于2026年10月25日 · Hilton品牌页面

系列

Curio Collection by Hilton

各具特色、各有其名的酒店。Porto Chiara是计划在土耳其开业的Curio酒店(于2026年8月12日公布)。

核对于2026年10月25日 · Hilton品牌页面

系列

Tapestry Collection by Hilton

同属一个Hilton品牌、各有其名的独立酒店。

核对于2026年10月25日 · Hilton品牌页面

高端

DoubleTree by Hilton

面向商务和休闲旅客的酒店。

核对于2026年10月25日 · Hilton品牌页面

高端

Hilton Garden Inn

面向商务和休闲住客的酒店;下图中的科尼亚酒店就是其中一家。

核对于2026年10月25日 · Hilton品牌页面

Hampton by Hilton

服务对象涵盖家庭和忙碌职场人士等住客的酒店。

核对于2026年10月25日 · Hilton品牌页面

Spark by Hilton

Hilton较新的品牌之一:设施简洁、提供基本服务,面向商务和休闲旅客。其土耳其首家酒店属于2026年开业的酒店之列(于2026年8月12日公布)。

核对于2026年10月25日 · Hilton品牌页面

合作品牌

SLH

Small Luxury Hotels of the World,Hilton Honors的合作伙伴。

核对于2026年10月25日 · Hilton Honors资料页

细黑色边框内,以黑色衬线字母书写的Hilton字样
Hilton标志。来自Wikimedia Commons的公有领域文件(文件页面);为其所有者的商标,仅用于标明公司名称。

名单之外的数字

  • 全球,2026年10月25日:28个品牌,超过9,400处物业,近140万间客房,遍及144个国家和地区。
  • 机场:Hilton Istanbul Airport有485间客房,酒店对面有一座地铁站。伊斯坦布尔地铁与Marmaray介绍了伊斯坦布尔地铁的运行方式。
一栋低层酒店大楼,两翼外墙带有镂空混凝土板,入口上方有红色屋顶;前方草坪上分布着玫瑰花坛
照片:Bernard Gagnon,2014年5月27日,Wikimedia Commons;CC BY-SA 3.0,文件页面。位于科尼亚的一家Hilton Garden Inn,科尼亚是Hilton名单中的城市之一。

伊斯坦布尔Hilton,1955年

Hilton Istanbul Bosphorus于1955年在伊斯坦布尔哈尔比耶区开业。Hilton称它是在美洲以外持续经营时间最长的旗下酒店。

时间线 · 核对于2026年10月25日

伊斯坦布尔Hilton的4个时间节点

设计

建筑师
美国建筑事务所Skidmore, Owings & Merrill(SOM),与土耳其共和国时期的建筑师埃尔代姆合作(他还设计了伊斯坦布尔法院大楼和塔克西姆阿塔图尔克图书馆)。
绘图时间
1951—1952年。

来源:Kültür Envanteri;伊斯坦布尔大都会市政府阿塔图尔克图书馆页面

开业

事件
伊斯坦布尔Hilton在伊斯坦布尔哈尔比耶区开业。
Hilton称它是
二战后欧洲第一家从地基建起的现代酒店。
其他
酒店有自己的邮政编码和邮票。

来源:Hilton历史页面

见刊

规模
11层,300间客房及套房。每间客房都朝外,设有独立露台,面向博斯普鲁斯海峡或花园。
兴建方
土耳其共和国养老基金;承建方为德国的Julius Berger。
入口
雨篷的灵感来自幸福之门(Babüssaade),即通往托普卡帕宫内廷的大门,奥斯曼苏丹曾居于宫内。

来源:《Arquitectura》第173期,马德里,1956年

翻新

事件
2026年4月21日,Hilton展示了翻新后的酒店。全部475间客房及套房均由伊斯坦布尔设计工作室Autoban重新设计。
如今
超过4,000平方米的活动空间,最多可容纳2,500位宾客,并设有17间会议室。

来源:Hilton于2026年4月21日发布的新闻稿

车道上方是一道长而平的雨篷,上面写着Hilton Istanbul;后方是一栋浅色酒店大楼,映衬着蓝天
照片:CeeGee,2013年12月5日,Wikimedia Commons;CC BY-SA 3.0,文件页面。共和国大街一侧的入口。

同一座雨篷,两种描述

  • Hilton的新闻稿称,埃尔代姆设计的入口雨篷令人联想到飞毯。
  • 1956年的杂志称,雨篷的灵感来自幸福之门,即通往托普卡帕宫内廷的大门,奥斯曼苏丹曾居于宫内。
  • 依然保留:Hilton称,雨篷、室外泳池和原有的手工瓷砖均出自埃尔代姆之手,如今仍保留着。
从道路上看去,伊斯坦布尔Hilton是一栋浅色大楼,带有许多阳台,悬挂着土耳其国旗横幅;楼前有人行走,还有一辆停靠的巴士
照片:Roger W from Sarasota, Florida,1967年5月29日,Wikimedia Commons;CC BY-SA 2.0,文件页面。1967年5月的酒店。
酒店休息室里,绿色地毯上摆着低矮的木椅,桌上有一盏灯,浅色立柱旁是一面高大的蓝色瓷砖墙
照片:H. Grobe,1959年,Wikimedia Commons;CC BY 3.0,文件页面。1959年伊斯坦布尔Hilton内的一间休息室。

1956年的内部空间

  • 家具:大部分家具是在安卡拉一所技术师范学院项目办公室的指导下制作的。
  • 花园:与位于安卡拉的国家农业部门共同规划。
  • 位置:下方两层设有餐厅、商店、办公室和会议室。
康拉德·希尔顿,一位身着灰色西装、系条纹领带的年长男士,在一栋现代酒店建筑前微笑
照片:Harry Pot for Anefo,1962年7月9日,Wikimedia Commons;CC0,文件页面。康拉德·希尔顿(Conrad Hilton)在他位于阿姆斯特丹的新酒店外;荷兰国家档案馆。

康拉德·希尔顿是谁

  • 创始人。他的第一家酒店于1919年在得克萨斯州西斯科开业;首家以Hilton命名的酒店于1925年在达拉斯开业。
  • 泳池。Hilton称,伊斯坦布尔这座泳池是该市最大的酒店泳池,形状仿照他的脚,象征Hilton向美洲以外拓展。
  • 咖啡。Hilton称,他在伊斯坦布尔引入了“迎宾咖啡”仪式,随后传遍全球Hilton酒店。

入住登记:您的护照与警方登记

土耳其每家住宿设施都会向警方通报住客信息,前台为此会要求您出示护照。依据是第1774号法,即《身份通报法》(Kimlik Bildirme Kanunu)。自2017年4月18日起,警方通过身份通报系统在线办理这项登记。

  1. 携带护照办理入住登记时,请在前台出示。护照是外国住客随身携带的证件。
  2. 前台录入您的信息住宿设施将信息输入警方系统。登记是常规流程。
  3. 住宿设施立即发送每家住宿设施,无论私营还是公营,都必须即时(anlık)发送信息。
  4. 系统保存数据系统保存住客和住宿设施员工的信息。

负责机构:警方,即警察总局(Emniyet Genel Müdürlüğü,EGM),是隶属内政部的全国警察总部。核对于2026年10月25日 · 警方的身份通报系统页面

前台可用的3句话

Pasaportum burada.

pa-sa-por-tum bu-ra-da

我的护照在这里。

Pasaportumu ne zaman geri alabilirim?

pa-sa-por-tu-mu ne za-man ge-ri a-la-bi-li-rim

我什么时候可以取回护照?

Kayıt işlemi tamamlandı mı?

ka-yet ish-le-mi ta-mam-lan-de me

登记办完了吗?

房价之中:包含什么

土耳其的房价中包含两项税款。增值税(KDV,katma değer vergisi)是对商品和服务征收的税,过夜住宿的税率为10%。住宿税(konaklama vergisi)是另一项税,对酒店或类似场所的过夜住宿征收。上方工具可将价格中的两项税款分别列出。

过夜住宿的增值税
10%。适用于持有文化和旅游部许可证的酒店、汽车旅馆、家庭旅馆、度假村或类似场所的过夜住宿,以及随住宿一并销售、计入房价的服务。单独计费的服务适用各自的增值税税率。核对于2026年10月25日 · GİB(税务总局)裁定。
住宿税是什么
对过夜住宿及随住宿一并销售的餐饮、泳池、水疗和活动征收的税。适用于酒店、汽车旅馆、度假村、家庭旅馆、公寓式酒店、民宿和露营地,无论是否持有文化和旅游部许可证,也不论您的国籍或居住国。依据为第6802号法第34条,自2023年1月1日起施行。
税率多少
法定税率为2%。2026年4月30日的总统决定规定,截至2026年12月31日(含当日)按1%征收;自2027年1月1日起,适用法定税率2%,除非有新决定另定税率。核对于2026年10月25日 · GİB说明。
计税依据
不含增值税的价格。随住宿一并销售的餐饮、泳池、水疗或活动都计入这一价格,即使在发票中单列一行。日间访客、单独计费的活动和单独计费的外出游览不在此列。
由谁支付
由您通过价格支付。住宿设施收取税款,在发票中单列一行,并按月申报缴纳,期限为次月26日。税款不得打折。
以外币标价
按提供服务当天的央行买入汇率折合里拉计算。
谁无需支付
住在宿舍的学生,以及享有免税待遇的外交人员和国际机构,前提是对方国家给予土耳其外交人员同等待遇。

需要知道的日期

截至2026年12月31日,住宿税税率为1%。自2027年1月1日起,适用法定税率2%,除非有新决定另定税率。工具会按您的日期选择税率,您也可以更改。

核对于2026年10月25日 · GİB说明

发票会将税款单列一行。下面展示其格式,金额仅为示例,不是Hilton的价格:

发票项目示例金额
房价,不含增值税5,000.00 TL
住宿税1%50.00 TL
增值税计税依据5,000.00 TL
增值税10%500.00 TL
总额5,550.00 TL

外国人税务的一般信息见外国人在土耳其的税务;在前台刷卡付款的信息见土耳其信用卡。

星级与旅游许可证

土耳其酒店接待住客,需要取得文化和旅游部(Kültür ve Turizm Bakanlığı,KTB)颁发的经营许可证。该部还会确定每家住宿设施的类型和级别,级别对应星级。

ÖRNEK · TESİS

1Tür: Otel

2Sınıf: ★★★★★

3Belge: ••••••

仅为示例,并非真实标牌或许可证。

  1. 1类型(tür)。相关规定列出的类型包括酒店、汽车旅馆、家庭旅馆、度假村和公寓式酒店等。类型由文化和旅游部确定。
  2. 2级别(sınıf)。即星级。Conrad或Hampton等Hilton品牌名称是Hilton自身的标识,并非文化和旅游部的级别。
  3. 3旅游经营许可证(turizm işletme belgesi)。即旅游经营证书。自2019年9月1日起,所有许可证申请均通过国家在线服务门户e-Devlet提交。

文化和旅游部也颁发简易住宿旅游经营证书(Basit Konaklama Turizm İşletmesi Belgesi)。民宿等小型场所可能持有这种证书;其过夜住宿同样适用10%的增值税税率。可在该部的持证住宿设施查询中按名称查找,名单包含已取得或已申请许可证的住宿设施。核对于2026年10月25日 · 文化和旅游部旅游设施页面。

Hilton Honors:Hilton公布的会员等级

Hilton Honors是Hilton的会员计划:会员通过入住累积积分,并用积分兑换免费住宿。该计划始于1987年,Hilton称其拥有2.6亿名会员。可在HiltonHonors.com免费加入。5个会员等级从Member档至Diamond Reserve档,下列规则于2026年1月1日生效。金额按Hilton公布的美元计。

选择会员等级

达标条件
注册即可,免费加入。
额外积分
无。
Wi-Fi
免费Wi-Fi。
客房
无。
餐饮
无。
其他
积分可兑换免费住宿;兑换住宿不设禁订日期(即不能用积分预订的日期);兑换住宿不收度假村费(部分酒店在房价之外按日加收的费用);可使用Honors应用。
达标条件
4次入住、10晚或2,500美元合格消费。
额外积分
每次入住获得的积分比Member档多20%。
Wi-Fi
免费Wi-Fi。
客房
无。
餐饮
无。
其他
享有Member档的全部权益,另有免费瓶装水及积分兑换住宿第5晚免费。
达标条件
15次入住、25晚或6,000美元合格消费。
额外积分
每次入住获得的积分比Member档多80%。
Wi-Fi
免费Wi-Fi。
客房
有空房时可升级至更好的客房,抵达前3天确认。
餐饮
免费欧陆式早餐或每日餐饮额度,具体因品牌和地区而异。
其他
享有Silver档的全部权益,另可使用行政休息室,并在有空房时升级至行政客房。
达标条件
25次入住、50晚或11,500美元合格消费。
额外积分
每次入住获得的积分比Member档多100%。
Wi-Fi
高级Wi-Fi。
客房
有空房时可升级至更好的客房,优先级更高。
餐饮
早餐或每日餐饮额度,与Gold档相同。
其他
享有Gold档的全部权益。
达标条件
40次入住或80晚,并达到18,000美元合格消费。
额外积分
每次入住获得的积分比Member档多120%。
Wi-Fi
高级Wi-Fi。
客房
有空房时可升级至更好的客房,享有最高优先级,并保证可延迟至下午4时退房。
餐饮
早餐或每日餐饮额度,与Gold档相同。
其他
享有Diamond档的全部权益。

享受酒店内权益,需持有通过Hilton自有网站、预订热线、Honors应用或Honors条款所列其他直订渠道完成的已确认预订。会员有3种达标方式:晚数、入住次数和合格消费。应用还可用作房卡,Digital Key最多可再分享给4个人或4台设备。核对于2026年10月25日 · Hilton Honors资料页。

来源与局限

显示核对过的页面
  1. 土耳其酒店(名单:109家酒店、43座城市、11个品牌) — Hilton,核对于2026年10月25日
  2. 历史页面 — Hilton,核对于2026年10月25日
  3. Hilton Istanbul Bosphorus翻新新闻稿(2026年4月21日) — Hilton,核对于2026年10月25日
  4. 标志性的Hilton Istanbul Airport开业,Hilton庆祝土耳其酒店数量达到100家(2026年8月12日) — Hilton,核对于2026年10月25日
  5. Hilton品牌页面 — Hilton,核对于2026年10月25日
  6. Hilton Honors资料页(规则自2026年1月1日起生效) — Hilton,核对于2026年10月25日
  7. Kimlik Bildirim Sistemi — Emniyet Genel Müdürlüğü,核对于2026年10月25日
  8. Açıklayıcı bilgi notu, Cumhurbaşkanı Kararı 11263(2026年4月30日;2026年5月1日公布) — Gelir İdaresi Başkanlığı,核对于2026年10月25日
  9. Konaklama Vergisi Rehberi, yayın no. 453(2023年2月) — Gelir İdaresi Başkanlığı,核对于2026年10月25日
  10. Özelge E-21152195-130[2025.9198]-769801(2025年12月31日):geceleme hizmetinde KDV oranı — Gelir İdaresi Başkanlığı,核对于2026年10月25日
  11. Turizm Tesisleri — Kültür ve Turizm Bakanlığı,核对于2026年10月25日
  12. Belgeli Tesis Arama — Kültür ve Turizm Bakanlığı,核对于2026年10月25日
  13. İstanbul Hilton Oteli — Kültür Envanteri,核对于2026年10月25日
  14. 阿塔图尔克图书馆:建筑与历史 — 伊斯坦布尔大都会市政府,核对于2026年10月25日
  15. 伊斯坦布尔Hilton,《Arquitectura》第173期(1956年),第33—38页 — Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid,核对于2026年10月25日

照片来自Wikimedia Commons,每张照片的说明均列出作者、日期、许可协议和文件页面。Hilton标志是来自Wikimedia Commons的公有领域文件,也是其所有者的商标;仅用于标明公司名称,Hilton未参与本指南的编写。

本指南提供一般信息,不构成旅行、税务或法律建议,也不推荐任何酒店或品牌。数字、税率和规则会变化:请在预订或付款前查看上文列出的页面。