Farmácias na Turquia: Guia de Preços, Regras e Plantões
Table of Contents
Imagine que você está aproveitando suas férias na Riviera Turca ou passeando pelas ruas históricas, usando os práticos transportes em Istambul, e de repente surge uma enxaqueca persistente ou um mal estar gástrico. No Brasil ou em Portugal, talvez você hesitasse em ir ao médico imediatamente. Na Turquia, o caminho para a recuperação costuma ser mais curto do que você imagina: ele leva diretamente à Eczane mais próxima.
As farmácias na Turquia são muito mais do que simples pontos de venda de medicamentos; elas funcionam frequentemente como o primeiro ponto de contato para cuidados básicos de saúde. No entanto, o sistema difere em pontos importantes do que conhecemos em outros países. Desde a exigência rigorosa de receita para antibióticos até o sistema único de plantão “Nöbetçi” aqui você aprenderá como navegar no sistema de saúde turco sem cair em armadilhas para turistas.
O essencial num relance: Farmácias na Turquia
A confiança nas Eczaneler (farmácias) é uma parte central da vida cotidiana turca. Ao contrário de alguns países onde drogarias e supermercados vendem muitos remédios, na Turquia você encontrará quase tudo o que é medicinal exclusivamente na farmácia.
- Qualificação: Todo farmacêutico (Eczacı) completou cinco anos de estudos em farmácia. São profissionais altamente qualificados que costumam falar inglês, especialmente em áreas turísticas.
- Aconselhamento: Não tenha medo de pedir conselhos diretamente. Os farmacêuticos turcos costumam dedicar muito tempo para discutir sintomas uma espécie de “miniconsulta” que pode poupar uma visita ao médico em caso de queixas menores.
- Genéricos: Memorize o princípio ativo do seu medicamento, não apenas o nome comercial. Nomes de marcas brasileiras ou portuguesas são frequentemente desconhecidos, mas o princípio ativo é internacional.

Horário de Funcionamento: Quando as farmácias abrem?
O horário regular de funcionamento é amplamente padronizado em toda a Turquia, embora possa variar ligeiramente em regiões turísticas durante o verão.
- Segunda a Sábado: das 09:00 às 19:00.
- Domingos e Feriados: Fechado (exceto farmácias de plantão).
Dica de mestre: Se você precisar de medicamentos urgentemente em um feriado nacional, o sistema é o mesmo dos domingos. Informe se com antecedência sobre os feriados para não dar de cara com a porta fechada.
O salva vidas: O Sistema Nöbetçi Eczane (Plantão)
O que fazer se a criança tiver febre no domingo ou se a dor de dente se tornar insuportável à noite? É aqui que entra a Nöbetçi Eczane (farmácia de plantão). Este sistema garante atendimento 24 horas em todos os bairros.
Como encontrar a farmácia de plantão
- Olhe na vitrine: Toda farmácia fechada deve exibir um aviso na vitrine (geralmente na porta) com o endereço e, muitas vezes, um mapa da Nöbetçi Eczane aberta mais próxima. Este costuma ser o caminho mais rápido.
- Busca Online: Utilize fontes oficiais como os sites das câmaras locais de farmacêuticos (ex: “Istanbul Eczacı Odası”) ou o portal e Devlet, caso tenha acesso.
- Aplicativos: Existem vários aplicativos como o “Nöbetçi Eczane”, que mostram a farmácia aberta mais próxima via GPS.
Receita vs. “Venda Livre”: Um mito esclarecido
Durante muito tempo, circulou o boato de que na Turquia se podia comprar tudo sem receita. Hoje em dia, isso é falso. O governo endureceu massivamente as regulamentações nos últimos anos.
- Antibióticos: Estes são estritamente sujeitos a receita médica. Nenhum farmacêutico lhe entregará antibióticos sem uma receita médica. Esta é uma medida contra a resistência bacteriana.
- Venda Livre (OTC): Muitos medicamentos que exigem receita em outros países (como certos analgésicos em doses mais altas, pílulas anticoncepcionais ou diversos cremes) ainda são frequentemente vendidos livremente na Turquia. Pergunte educadamente.
Se você planeja comprar medicamentos mais caros, considere o seu custo de vida na Turquia e se o seu seguro cobre. Muitos seguros de viagem reembolsam os custos mediante apresentação do recibo e da receita.
Vocabulário útil para sua visita à farmácia
Embora muitos farmacêuticos falem inglês, um pouco de turco costuma abrir portas e corações. Aqui estão as palavras mais importantes:
| Português | Turco | Ajuda de Pronúncia |
|---|---|---|
| Farmácia | Eczane | Ed za-nê |
| Farmácia de plantão | Nöbetçi Eczane | Nêu bet-chi Ed za-nê |
| Medicamento | İlaç | I lach |
| Dor de cabeça | Baş ağrısı | Bash aa ru-su |
| Dor de estômago | Mide rahatsızlığı | Mi dê ra hat-suz lu-u |
| Resfriado / Gripe | Grip / Nezle | Grip / Nez lê |
| Analgésico | Ağrı kesici | Aa ru kê si-ji |
| Queimadura de sol | Güneş yanığı | Gu nesh ya nu-u |
| Diarreia | İshal | Is hal |
Preços: Por que os remédios são tão baratos na Turquia?
Muitos turistas aproveitam a viagem para abastecer sua farmácia doméstica. O motivo é o sistema estatal de preços de referência.
- O mecanismo: A Turquia define os preços dos medicamentos com base no preço mais baixo em cinco países de referência: França, Grécia, Itália, Portugal e Espanha.
- Regulação Estatal: Os preços são fixos. Não importa se você compra a pílula em uma farmácia de luxo em Istambul ou em uma pequena aldeia o preço é idêntico. Você não precisa negociar.
- O lado negativo: Como a taxa de câmbio do euro fixada pelo Estado para medicamentos é frequentemente muito inferior ao valor real de mercado, a importação quase não compensa para algumas farmacêuticas. Isso ocasionalmente leva a faltas de estoque de certos medicamentos importados.
Trabalhar como Farmacêutico na Turquia
Talvez você seja farmacêutico e esteja pensando em trabalhar na Turquia? Aqui as regras são rígidas.
Requisitos para abertura
Para possuir e gerir uma farmácia, você deve obrigatoriamente ser cidadão turco. Estrangeiros não podem abrir farmácias na Turquia. Além disso, é necessário:
- Diploma em Farmácia (reconhecido na Turquia).
- Certificado de saúde que confirme a aptidão profissional.
- Atestado de antecedentes criminais limpo.
Saiba mais sobre a formação acadêmica em nosso guia sobre estudar na Turquia em 2025.
Farmácias Online: Cuidado necessário
Um aviso importante: a venda online de medicamentos é proibida por lei na Turquia. Se você vir um site prometendo enviar medicamentos controlados pelo correio, trata se provavelmente de um fornecedor ilegal.
O que é permitido vender online:
- Suplementos alimentares (vitaminas, minerais)
- Dermocosméticos e produtos de higiene
- Artigos para bebês







