بوم‌گردی در ترکیه: مناطق حفاظت‌شده، هزینه‌ها و ...
0% 23 دقیقه باقی مانده

بوم‌گردی در ترکیه: مناطق حفاظت‌شده، هزینه‌ها و مقررات

پارک‌های ملی، پارک‌های طبیعی و تالاب‌های ترکیه چیستند، ورودی در ۲۰۲۶ چقدر است، کمپ چه شرایطی دارد و مقررات چه می‌گویند.

23 دقیقه مطالعه به‌روزرسانی شد: ۳۱.۱۰.۲۰۲۶
رودخانه‌ای فیروزه‌ای در دره‌ای باریک و صخره‌ای زیر آسمان آبی صاف جریان دارد؛ دامنه‌ها پوشیده از جنگل کاج‌اند و در دوردست پلی سنگی از روی تنگه می‌گذرد
پارک ملی کوپرولو کانیون (Köprülü Kanyon Milli Parkı). عکس: Gokhan aktas 07، ۲۴.۰۶.۲۰۲۱، ویکی‌مدیا کامنز (Wikimedia Commons)؛ CC BY-SA 4.0، صفحهٔ پرونده.

مناطق طبیعی حفاظت‌شدهٔ ترکیه را DKMP، اداره‌کل حفاظت از طبیعت و پارک‌های ملی وابسته به وزارت کشاورزی و جنگلداری (Doğa Koruma ve Milli Parklar Genel Müdürlüğü‎)، اداره می‌کند. فهرست آن ۵۴ پارک ملی دارد و تعرفهٔ ۲۰۲۶ آن هزینهٔ ورودی را تعیین می‌کند. این صفحه انواع مناطق، هزینه‌ها، شب‌مانی در چادر یا کاروان، مقررات و واژه‌های ترکی را که با آن‌ها روبه‌رو می‌شوید پوشش می‌دهد.

خلاصه · بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶

یک تعرفهٔ ورودی برای ۲۰۲۶، و قاعدهٔ ۵ تا ۱۰ برابر برای تابعیت‌های دیگر.

  • انواع: پارک ملی، پارک طبیعی، اثر طبیعی، ذخیره‌گاه طبیعی مطلق، منطقهٔ توسعهٔ حیات‌وحش، تالاب. فهرست DKMP شامل ۵۴ پارک ملی است.
  • شهروند ترکیه: از ۲۵٫۰۰ ₺ تا ۹۵٫۰۰ ₺ برای هر نفر در ورودی، بسته به استان و رده ⁦Ek-2⁩.
  • تابعیت دیگر: ۵ تا ۱۰ برابر هزینهٔ فردی، با تعیین جداگانه برای هر منطقه؛ تعرفه رقمی ندارد. هنگام ورود با وسیله، هر نفر این هزینه را می‌پردازد و هزینهٔ خودرو اضافه نمی‌شود ⁦Ek-21⁩.
  • ارزان‌تر یا رایگان: دانش‌آموزان و دانشجویان پیاده با کارت شناسایی ۵۰٪ تخفیف دارند؛ افراد زیر ۷ و بالای ۶۵ سال پیاده هزینهٔ فردی نمی‌پردازند؛ یک هزینه در هر روز تقویمی ⁦Ek-21⁩.

کدام نوع، و هزینهٔ ورودی چقدر است؟

شش نوع منطقه، سپس بلیت یک استان.

روی یک نوار بزنید تا تعریف آن نوع را بخوانید. سپس استان، منطقه و نحوهٔ رسیدن را انتخاب کنید. بلیت، هزینهٔ ۲۰۲۶ برای شهروند ترکیه، بازهٔ قاعده برای تابعیت‌های دیگر و قیمت چادر، کاروان و بونگالو را نشان می‌دهد. ارقام متعلق به DKMP است؛ بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶.

۵۴پارک ملی milli park

سرزمینی با گنجینه‌های طبیعی و فرهنگی که در کشور و جهان کمیاب‌اند و برای حفاظت، استراحت و گردشگری نگهداری می‌شود ⁦DKMP⁩.

  • ۵۴ مورد در فهرست ۳۰.۱۰.۲۰۲۶ DKMP. شمار پایان ۲۰۲۵ برابر با ۵۰ بود؛ چهار مورد در اوت ۲۰۲۶ نام‌گذاری شدند فهرست DKMP خبرنامهٔ DKMP
  • کوپرولو کانیون (Köprülü Kanyon)، ساکلیکنت (Saklıkent)، کوه‌های کاچکار (Kaçkar Dağları)، کوه نمرود (Nemrut Dağı) و کوه آرارات (Ağrı Dağı) از پارک‌های ملی این فهرست‌اند فهرست DKMP
  • تعرفهٔ ورودی، ورودی‌های پارک‌های ملی را نام می‌برد ⁦Ek-21⁩
Milli parka giriş ücreti ne kadar?‎ هزینهٔ ورود به پارک ملی چقدر است؟

۲۷۴پارک طبیعی tabiat parkı

سرزمینی با پوشش گیاهی و حیات‌وحش در یک چشم‌انداز، مناسب استراحت و تفریح عموم ⁦DKMP⁩.

  • ۲۷۴ مورد در پایان ۲۰۲۵ خبرنامهٔ DKMP. صفحهٔ اصلی DKMP خبری بی‌تاریخ دربارهٔ «۲۷۹مین پارک طبیعی»، یعنی کارابوک چاملیک (Karabük Çamlık)، دارد؛ بنابراین شمار تاریخ‌دار حفظ می‌شود ⁦DKMP⁩
  • در Ek-1، از ۳۷۷ مورد، ۲۶۹ مورد پارک طبیعی نامیده شده‌اند؛ از جمله درهٔ گوور (Güver Kanyonu)، آبشار کورشونلو (Kurşunlu Şelalesi) و دریاچهٔ سالدا (Salda Gölü) ⁦Ek-1⁩
  • تعرفهٔ ورودی، ورودی‌های پارک‌های طبیعی را نام می‌برد ⁦Ek-21⁩
Bu tabiat parkında kamp yapılabilir mi?‎ می‌توانم در این پارک طبیعی کمپ بزنم؟

۱۱۱اثر طبیعی tabiat anıtı

پدیده‌ای با ارزش علمی که طبیعت یا رویدادهای طبیعی آن را شکل داده‌اند و بر پایهٔ اصول پارک‌های ملی حفاظت می‌شود ⁦DKMP⁩.

  • ۱۱۱ مورد در پایان ۲۰۲۵ خبرنامهٔ DKMP
  • آبشار موت یرکوپرو (Mut Yerköprü Şelalesi) اثری طبیعی در مرسین (Mersin) و در ردهٔ I در Ek-1 است ⁦Ek-1⁩
  • تعرفهٔ ورودی، ورودی‌های آثار طبیعی را نام می‌برد ⁦Ek-21⁩
Tabiat anıtına yürüyerek gidilir mi?‎ می‌توانم پیاده به اثر طبیعی بروم؟

۳۲ذخیره‌گاه طبیعی مطلق tabiatı koruma alanı

زیست‌بوم‌ها، گونه‌ها و پدیده‌های طبیعی کمیاب، در خطر یا رو به نابودی که به حفاظت مطلق نیاز دارند و فقط برای علم و آموزش کنار گذاشته شده‌اند ⁦DKMP⁩.

  • ۳۲ مورد در فهرست DKMP، هر یک با استان و تاریخ؛ مانند تالاب یومورتالیک (Yumurtalık Lagünü) (آدانا، ۱۹۹۴)، چیغلیکارا (Çığlıkara) (آنتالیا، ۱۹۹۱) و دریاچهٔ سیفه (Seyfe Gölü) (کیرشهیر، ۱۹۹۰) فهرست DKMP خبرنامهٔ DKMP
  • تعرفهٔ ورودی این ورودی‌ها را نام می‌برد، اما هیچ موردی در Ek-1 با این عنوان ثبت نشده است ⁦Ek-21⁩
  • در تعریف، هدف علم و آموزش است؛ منطقه برای بازدید در نظر گرفته نشده است.
Bu alan ziyarete açık mı?‎ می‌توانم از این منطقه بازدید کنم؟

۸۵منطقهٔ توسعهٔ حیات‌وحش yaban hayatı geliştirme sahası

طبق قانون شکار خشکی به شمارهٔ ۴۹۱۵: منطقه‌ای که در آن جانوران شکاری و حیات‌وحش حفاظت و تکثیر می‌شوند، زیستگاه بهبود می‌یابد و در صورت نیاز، شکار در چارچوب برنامهٔ ویژهٔ شکار مجاز است ⁦DKMP⁩.

  • ۸۵ مورد در فهرست DKMP، هر یک با گونهٔ هدف (hedef tür‎)، مدیریت منطقه‌ای و تاریخ اعلام. دریاچهٔ افتنی در گول‌یاقای دوزجه (Düzce Gölyaka Efteni Gölü): پرندگان آبزی، ۱۶.۱۰.۲۰۰۵ فهرست DKMP
  • Ek-1 یک مورد از این نوع دارد: دریاچهٔ افتنی (دوزجه، ردهٔ II)، که تالاب هم هست. DKMP منطقه‌ای با بیش از یک وضعیت حفاظتی را çakışan koruma statüsü‎ می‌نامد ⁦Ek-1⁩
  • تعرفهٔ ورودی این نوع را نام نمی‌برد؛ مقررات عکاسی و تورهای طبیعت آن را نام می‌برند ⁦Ek-21⁩
Bu sahada hangi hayvanlar korunuyor?‎ در این منطقه از کدام جانوران حفاظت می‌شود؟

۱۳۹تالاب sulak alan

آب‌های طبیعی یا مصنوعی، ساکن یا جاری، شیرین، لب‌شور یا شور، همراه با مرداب‌ها، نیزارها و تورب‌زارها که زیستگاه مهم جانداران، به‌ویژه پرندگان آبزی‌اند ⁦DKMP⁩.

  • ۱۳۹ مورد در صفحهٔ تالاب‌های DKMP: شامل ۱۴ تالاب رامسری، ۵۹ تالاب با اهمیت ملی و ۶۶ تالاب با اهمیت محلی. خبرنامهٔ ۲۰۲۵ شمار موارد با اهمیت محلی را ۶۵ اعلام کرده است؛ بنابراین هر رقم با صفحهٔ خودش همراه می‌ماند فهرست DKMP خبرنامهٔ DKMP
  • دلتای گدیز (Gediz Deltası) (ازمیر)، دلتای گوکسو (Göksu Deltası) (مرسین)، دلتای قزل‌ایرماق (Kızılırmak Deltası) (سامسون) و سلطان‌سازلیغی (Sultansazlığı) (قیصریه) از تالاب‌های رامسری‌اند فهرست DKMP
  • در پهنه‌های حفاظت مطلق تالاب، درخواست عکاسی و فیلم‌برداری از مارس تا ژوئن به اجازهٔ وزارتخانه نیاز دارد ⁦Ek-21⁩
Kuş gözlemi için hangi bölüm uygun?‎ کدام بخش برای پرنده‌نگری مناسب است؟

در ورودی

بلیت به اسکریپت نیاز دارد. هزینهٔ فردی هر استان در جدول بخش ۳ آمده است.

  • یک هزینه در هر روز تقویمی
  • برای شهروندان ترکیه، هزینهٔ خودرو همهٔ سرنشینان را پوشش می‌دهد
  • دانش‌آموزان و دانشجویان پیاده: ۵۰٪ تخفیف با کارت شناسایی
  • افراد زیر ۷ و بالای ۶۵ سال پیاده: بدون هزینهٔ فردی

هزینه‌های بلیت، مبالغی است که شهروند ترکیه می‌پردازد. ⁦Ek-2⁩ ⁦Ek-3⁩ ⁦Ek-4⁩ ⁦Ek-5⁩ ⁦Ek-9⁩ ⁦Ek-21⁩

Giriş ücreti ne kadar?‎ هزینهٔ ورودی چقدر است؟Yabancı ziyaretçi için ücret ne kadar?‎ هزینهٔ بازدیدکنندهٔ خارجی چقدر است؟Araç giriş ücreti ne kadar?‎ هزینهٔ ورود خودرو چقدر است؟Çadır yeri günlük ne kadar?‎ جای چادر روزی چقدر است؟

بوم‌گردی اینجا چه معنایی دارد

بوم‌گردی (ekoturizm‎) گردشگری مبتنی بر طبیعت است که انگیزهٔ اصلی بازدیدکننده در آن مشاهده، یادگیری، کشف و درک تنوع زیستی و فرهنگی، با احساس مسئولیت در قبال زیست‌بوم و رفاه مردم محلی است. این تعریف صفحهٔ مدیریت فرهنگ و گردشگری استانبول است که آن را به سازمان جهانی گردشگری ملل متحد نسبت می‌دهد مدیریت استانبول.

واژهٔ خود DKMP، گردشگری طبیعت (doğa turizmi‎) است. برنامهٔ تحت وب آن برای بازدیدکنندگان همین نام را دارد و تعرفهٔ ۲۰۲۶ آن جدولی برای «تورهای طبیعت و مشاهده» دارد ⁦DKMP⁩ ⁦Ek-20⁩. تعرفه، نه واژه، هزینهٔ بازدید را تعیین می‌کند.

مناطق حفاظت‌شده در ارقام

۱٬۷۸۸ منطقه از همهٔ انواع، ۳٫۸ میلیون هکتار.

پایان ۲۰۲۵: ۱٬۷۸۸ منطقهٔ حفاظت‌شده در ۳٬۸۰۹٬۷۳۴ هکتار. این شمار جنگل‌های حفاظتی، پارک‌های جنگلی، جنگل‌های حفاظت ژنتیکی، توده‌های بذری و باغ‌های بذر را هم در بر می‌گیرد خبرنامهٔ DKMP.

پارک‌های ملی: ۵۴ مورد در فهرست ۳۰.۱۰.۲۰۲۶ DKMP فهرست DKMP.

اداره‌کننده: DKMP و مدیریت‌های منطقه‌ای آن. منطقهٔ حفاظت‌شده (korunan alan‎) سرزمینی است که قانون آن را برای حفظ بلندمدت زیست‌بوم‌ها و ارزش‌های فرهنگی همراه با طبیعت تعریف کرده و اداره می‌کند ⁦DKMP⁩.

یازده عنوان

دسته‌بندی یک مدیریت فرهنگ و گردشگری

صفحهٔ مدیریت فرهنگ و گردشگری قرامان (Karaman) یازده عنوان را نام می‌برد مدیریت قرامان:

  • سافاری عکاسی
  • کوه‌پیمایی و پیاده‌روی در طبیعت (پیمایش)
  • گردشگری ییلاقی (yayla‎ به معنی چراگاه کوهستانی است)
  • گردشگری مزرعه
  • گردشگری کمپ و کاروان
  • ورزش‌های رودخانه‌ای (کانو، رفتینگ)
  • تورهای دوچرخه‌سواری
  • پیمایش با اسب
  • ماهیگیری ورزشی
  • پرنده‌نگری (پرنده‌شناسی)
  • گیاه‌شناسی (مطالعهٔ گیاهان)

موزه‌ها و محوطه‌های باستانی با بلیت‌های خود در درگاه موزه‌های وزارت فرهنگ و گردشگری آمده‌اند درگاه موزه‌ها. تعرفهٔ DKMP فقط ورودی‌های DKMP را پوشش می‌دهد.

انواع منطقهٔ حفاظت‌شده

DKMP شش نوع را تعریف می‌کند که بازدیدکنندگان با آن‌ها روبه‌رو می‌شوند. نوارهای بالا شمار و قاعدهٔ ورودی هر یک را نشان می‌دهند. در ادامه تاریخ‌های ۲۰۲۶، نمونه‌ای از هر نوع و الزامات آیین‌نامهٔ پارک‌های ملی برای آن آمده است.

شمار در ۲۰۲۶ تغییر کرد

۵۰ مورد در پایان ۲۰۲۵، چهار مورد نام‌گذاری‌شده در اوت: اکنون ۵۴ مورد

۱۶.۰۸.۲۰۲۶
پارک ملی دریایی فتحیه–کاش (Fethiye–Kaş Deniz Milli Parkı) (موغلا–آنتالیا) و پارک ملی دریایی اژهٔ شمالی (Kuzey Ege Deniz Milli Parkı) (چاناک‌قلعه–تکیرداغ). Deniz‎ یعنی دریا فهرست DKMP
۱۹.۰۸.۲۰۲۶
کالدِرای نمرود (Nemrut Kalderası) (بیتلیس)، ۵۳مین مورد. Ek-1 همچنان آن را اثر طبیعی در ردهٔ II ثبت کرده است فهرست DKMP ⁦Ek-1⁩
۳۱.۰۸.۲۰۲۶
شبه‌جزیرهٔ دوه‌بوینو دریاچهٔ وان (Van Gölü Deveboynu Yarımadası) (وان–بیتلیس)، ۵۴مین مورد فهرست DKMP
پیچ رودخانه‌ای میان درختان کاج از محوطه‌ای شنی دیده می‌شود؛ در سمت راست سایه‌بانی چوبی و باز و پرچمی سرخ قرار دارند و تپه‌ها در دوردست‌اند
کنارهٔ رودخانه‌ای در پارک ملی کوپرولو کانیون. عکس: Kadı، ۲۶.۰۸.۲۰۲۵، ویکی‌مدیا کامنز (Wikimedia Commons)؛ CC BY 4.0، صفحهٔ پرونده.

پارک ملی · milli park‎

پارک ملی کوپرولو کانیون در ۱۲.۱۲.۱۹۷۳ اعلام شد. استان‌های آن در فهرست DKMP آنتالیا–اسپارتا (Isparta) هستند؛ Ek-1 آن را زیر آنتالیا، ردهٔ I، ثبت کرده است فهرست DKMP ⁦Ek-1⁩.

آیین‌نامه برای پارک ملی، ارزش‌های طبیعی و فرهنگی با اهمیت ملی و بین‌المللی و دست‌کم ۱٬۰۰۰ هکتار مساحت عمدتاً در پهنه‌های حفاظت را لازم می‌داند؛ جز در موارد ویژه و جزیره‌ها آیین‌نامهٔ DKMP.

تنگه‌ای پهن و سبز میان دیواره‌های شیب‌دار جنگلی که زیر آسمانی کم‌رنگ به دشتی باز می‌شود
پارک طبیعی درهٔ گوور، آنتالیا. عکس: Elifkarakoc، ۱۷.۰۴.۲۰۰۹، ویکی‌مدیا کامنز (Wikimedia Commons)؛ CC BY-SA 4.0، صفحهٔ پرونده.

پارک طبیعی · tabiat parkı‎

پارک طبیعی درهٔ گوور در Ek-1 زیر آنتالیا در ردهٔ I است ⁦Ek-1⁩.

آیین‌نامه برای پارک طبیعی، عوارض زمین، پوشش گیاهی، حیات‌وحش و چشم‌انداز با اهمیت ملی یا منطقه‌ای، مساحتی که یکپارچگی چشم‌انداز را حفظ کند، امکانات غنی تفریح در فضای باز و مالکیت دولتی را لازم می‌داند آیین‌نامهٔ DKMP.

چند آبشار باریک از دیواره‌ای سنگی و پوشیده از خزه به حوضچه‌ای سبز می‌ریزند و برگ‌ها آن‌ها را قاب گرفته‌اند
آبشار موت یرکوپرو، مرسین. عکس: AHMET2528، ۱۶.۰۷.۲۰۱۷، ویکی‌مدیا کامنز (Wikimedia Commons)؛ CC BY-SA 4.0، صفحهٔ پرونده.

اثر طبیعی · tabiat anıtı‎

اثر طبیعی آبشار موت یرکوپرو در Ek-1 زیر مرسین در ردهٔ I است ⁦Ek-1⁩.

اثر طبیعی یک یا چند ساختار یا گونهٔ گیاهی یگانه یا کمیاب با اهمیت علمی و زیبایی‌شناختی ملی دارد. از پارک ملی کوچک‌تر است، اما برای حفاظت از کل آن به‌اندازهٔ کافی بزرگ است آیین‌نامهٔ DKMP.

درِ چوبی بستهٔ محوطه‌ای که زنجیر آن را نگه داشته است؛ دو سوی آن حصار است و پشت آن چمنزاری با جویباری پیچان و تپه‌های کوتاه دیده می‌شود
ورودی بسته. تصویرسازی است، عکس نیست.

ذخیره‌گاه طبیعی مطلق · tabiatı koruma alanı‎

ذخیره‌گاه طبیعی مطلق از زیست‌بوم‌ها، گونه‌ها و پدیده‌های طبیعی شاخص، بی‌همتا، کمیاب یا در خطر حفاظت می‌کند. نهادهای علمی، آموزشی و پژوهشی باید آن‌ها را شناسایی کرده باشند و زمین باید دولتی باشد آیین‌نامهٔ DKMP.

فهرست DKMP شامل ۳۲ مورد است فهرست DKMP. هیچ‌یک از آن‌ها در فهرست مناطق تعرفه ثبت نشده‌اند ⁦Ek-1⁩.

سه گوزن در چمنزاری مرتفع کنار چشمه‌ای کوچک؛ درختان بلوط و کاج و یال‌های آبی چندلایه پشت آن‌ها دیده می‌شوند
گوزن‌ها در چمنزار یال کوه. تصویرسازی است، عکس نیست.

منطقهٔ توسعهٔ حیات‌وحش · yaban hayatı geliştirme sahası‎

فهرست ۸۵ موردی DKMP نام هر منطقه، گونهٔ هدف، مدیریت منطقه‌ای و تاریخ آن را دارد فهرست DKMP. نوعی مرتبط، منطقهٔ حفاظت از حیات‌وحش (yaban hayatı koruma sahası‎)، زیستگاه‌ها و گیاهان و جانوران آن‌ها را زیر حفاظت مطلق نگه می‌دارد ⁦DKMP⁩.

sulak alan‎
تالاب. تعریف DKMP مرداب‌ها، نیزارها و تورب‌زارها را در بر می‌گیرد ⁦DKMP⁩.
Ramsar alanı‎
تالابی در فهرست کنوانسیون رامسر ⁦DKMP⁩.
ulusal öneme haiz‎ · mahalli öneme haiz‎
با اهمیت ملی · با اهمیت محلی. مورد محلی به تأیید اداره‌کل DKMP می‌رسد و در فهرست ملی یا رامسر نیست ⁦DKMP⁩.

ورود: هزینه‌های ورودی ۲۰۲۶

شهروند ترکیه در ۲۰۲۶ برای هر نفر در ورودی پارک ملی، پارک طبیعی، ذخیره‌گاه طبیعی مطلق یا اثر طبیعی از ۲۵٫۰۰ ₺ تا ۹۵٫۰۰ ₺ می‌پردازد. هزینه به استان و ردهٔ منطقه بستگی دارد ⁦Ek-2⁩ ⁦Ek-21⁩.

  1. استان را پیدا کنید. تعرفه ۸۱ استان را در ۲۱ زیرمنطقه و سه گروه منطقه‌ای دسته‌بندی می‌کند: مدیترانه–اژه–مرمره (Akdeniz–Ege–Marmara)، دریای سیاه–آناتولی مرکزی (Karadeniz–İç Anadolu) و آناتولی شرقی–آناتولی جنوب شرقی (Doğu Anadolu–Güneydoğu Anadolu). آنتالیا در Akdeniz-1 است؛ ازمیر و موغلا در Ege-1 هستند ⁦Ek-2⁩.
  2. ردهٔ منطقه را پیدا کنید. Ek-1 هر منطقه را زیر استانش در ردهٔ I، II یا III قرار می‌دهد. پارک ملی کوپرولو کانیون زیر آنتالیا در ردهٔ I است ⁦Ek-1⁩.
  3. هزینهٔ فردی را بخوانید. Akdeniz-1، ردهٔ I: مبلغ ۹۵٫۰۰ ₺ ⁦Ek-2⁩. Ege-1، ردهٔ I: مبلغ ۸۵٫۰۰ ₺.
  4. اگر با خودرو می‌روید، هزینهٔ خودرو را بخوانید. در Ek-3 هزینهٔ هر وسیله مضرب صحیحی از هزینهٔ فردی است: ×۱ دوچرخه، ×۲ موتورسیکلت یا خودروی همه‌جارو، ×۳ خودرو، وانت یا ون، ×۶ کاروان یا خانهٔ متحرک، ×۹ مینی‌بوس، ×۱۵ میدی‌بوس، ×۳۰ اتوبوس ⁦Ek-3⁩.

آنچه شهروند ترکیه در ۲۰۲۶ می‌پردازد

از ۲۵٫۰۰ ₺ تا ۹۵٫۰۰ ₺ برای هر نفر، یا مضربی از آن با وسیله.

Akdeniz-1، ردهٔ I: هر نفر ۹۵٫۰۰ ₺، خودرو ۲۸۵٫۰۰ ₺، کاروان ۵۷۰٫۰۰ ₺، مینی‌بوس ۸۵۵٫۰۰ ₺، اتوبوس ۲٬۸۵۰٫۰۰ ₺ ⁦Ek-2⁩ ⁦Ek-3⁩.

ارزان‌ترین ردیف‌ها: ردهٔ III در چهار گروه شرقی، هر نفر ۲۵٫۰۰ ₺.

روزی یک‌بار: هزینه در هر روز تقویمی یک‌بار دریافت می‌شود؛ رسید ورود دوباره در همان روز را پوشش می‌دهد ⁦Ek-21⁩.

تابلویی بزرگ با حروف آبی و ردیفی از پایه‌های چوبی طناب‌کشی‌شده در ساحل شنی سفید دریاچه، زیر آسمانی آبی با چند ابر
تابلویی با نوشته و پایه‌های طناب‌کشی‌شده در ساحل دریاچهٔ سالدا. عکس: Zemxer، ۳۰.۰۷.۲۰۲۲، ویکی‌مدیا کامنز (Wikimedia Commons)؛ CC0، صفحهٔ پرونده.

محل دریافت هزینه

در ورودی، یک‌بار

تعرفه ورودی‌های پارک‌های ملی، پارک‌های طبیعی، ذخیره‌گاه‌های طبیعی مطلق و آثار طبیعی را پوشش می‌دهد. محوطهٔ استفادهٔ روزانه یا محوطهٔ کمپ داخل آن‌ها فقط وقتی ورودی جداگانه دارد، هزینهٔ جداگانه می‌گیرد ⁦Ek-21⁩.

مناطق تحت ادارهٔ بهره‌بردار

نرخ‌های خود DKMP در مناطقی که اداره می‌کند اعمال می‌شود. در مناطقی که بهره‌بردار اداره می‌کند، تعرفه بالاترین مبلغی است که بهره‌بردار می‌تواند دریافت کند. مناطق واگذارشده از طریق مناقصه تابع قرارداد مناقصه‌اند ⁦Ek-21⁩.

ورودی‌های بدون راه‌بند

بدون راه‌بند، مهلت پرداخت ۳۰ روز

هزینهٔ وسیله‌ای با برچسب HGS (برچسب الکترونیکی عوارض خودروها) در روز ورود کسر می‌شود؛ اگر موجودی کم باشد، از مبالغ شارژ ۳۰ روز بعد برداشت می‌شود. وسیلهٔ بدون برچسب، با پلاک ترکیه یا خارجی، می‌تواند ظرف ۳۰ روز بدون جریمه بر اساس پلاک اینترنتی پرداخت کند. برای ورود پیاده، ابتدا از کارت TRKART که Ek-21 نام می‌برد و سپس از کارت بانکی برداشت می‌شود. اگر ظرف ۳۰ روز چیزی پرداخت نشود، مالک علاوه بر هزینه، ده برابر آن جریمه می‌شود؛ با پرداخت کامل ظرف ۳۰ روز از ابلاغ، ۲۵٪ تخفیف دارد. اعتراض ظرف ۱۵ روز به مدیریت پارک ارائه می‌شود ⁦Ek-21⁩.

هزینهٔ فردی در هر ۲۱ زیرمنطقه
زیرمنطقهIIIIII
Akdeniz-1Antalya۹۵٫۰۰ ₺۷۵٫۰۰ ₺۶۵٫۰۰ ₺
Akdeniz-2Adana, Hatay, Isparta, Mersin, Osmaniye۶۵٫۰۰ ₺۵۵٫۰۰ ₺۳۵٫۰۰ ₺
Akdeniz-3Burdur, Kahramanmaraş۶۵٫۰۰ ₺۵۰٫۰۰ ₺۳۵٫۰۰ ₺
Ege-1İzmir, Muğla۸۵٫۰۰ ₺۷۵٫۰۰ ₺۴۵٫۰۰ ₺
Ege-2Aydın, Manisa۷۵٫۰۰ ₺۵۰٫۰۰ ₺۳۵٫۰۰ ₺
Ege-3Afyonkarahisar, Denizli, Kütahya, Uşak۶۵٫۰۰ ₺۵۰٫۰۰ ₺۳۵٫۰۰ ₺
Marmara-1Edirne۸۵٫۰۰ ₺۶۵٫۰۰ ₺۳۵٫۰۰ ₺
Marmara-2Balıkesir, Bursa, İstanbul, Kırklareli۷۵٫۰۰ ₺۵۰٫۰۰ ₺۳۵٫۰۰ ₺
Marmara-3Bilecik, Çanakkale, Kocaeli, Sakarya, Tekirdağ, Yalova۶۵٫۰۰ ₺۵۰٫۰۰ ₺۳۵٫۰۰ ₺
İç Anadolu-1Ankara۷۵٫۰۰ ₺۶۵٫۰۰ ₺۴۵٫۰۰ ₺
İç Anadolu-2Eskişehir, Kayseri, Konya, Sivas, Yozgat۷۵٫۰۰ ₺۵۵٫۰۰ ₺۳۵٫۰۰ ₺
İç Anadolu-3Aksaray, Çankırı, Karaman, Kırıkkale, Kırşehir, Nevşehir, Niğde۵۵٫۰۰ ₺۴۵٫۰۰ ₺۳۵٫۰۰ ₺
Karadeniz-1Bolu۷۵٫۰۰ ₺۵۰٫۰۰ ₺۳۵٫۰۰ ₺
Karadeniz-2Amasya, Artvin, Bartın, Bolu, Çorum, Düzce, Giresun, Gümüşhane, Kastamonu, Ordu, Rize, Samsun, Sinop, Tokat, Trabzon, Zonguldak۶۵٫۰۰ ₺۵۰٫۰۰ ₺۳۵٫۰۰ ₺
Karadeniz-3Bayburt, Karabük۶۵٫۰۰ ₺۵۰٫۰۰ ₺۳۵٫۰۰ ₺
Doğu Anadolu-1Elazığ, Erzincan, Erzurum, Malatya, Tunceli۵۵٫۰۰ ₺۴۵٫۰۰ ₺۲۵٫۰۰ ₺
Doğu Anadolu-2Bingöl, Bitlis, Hakkari, Kars, Muş, Van۵۵٫۰۰ ₺۳۵٫۰۰ ₺۲۵٫۰۰ ₺
Doğu Anadolu-3Ardahan, Ağrı, Iğdır۵۵٫۰۰ ₺۳۵٫۰۰ ₺۲۵٫۰۰ ₺
Güneydoğu-1Adıyaman, Diyarbakır, Gaziantep, Şanlıurfa۵۰٫۰۰ ₺۴۰٫۰۰ ₺۲۵٫۰۰ ₺
Güneydoğu-2Batman, Kilis, Siirt۵۵٫۰۰ ₺۳۵٫۰۰ ₺۲۵٫۰۰ ₺
Güneydoğu-3Mardin, Şırnak۴۵٫۰۰ ₺۳۵٫۰۰ ₺۲۵٫۰۰ ₺

برای هر شهروند ترکیه که پیاده وارد می‌شود، بر اساس ردهٔ I، II یا III منطقه. بولو (Bolu) در دو زیرمنطقهٔ Karadeniz-1 و Karadeniz-2 است ⁦Ek-2⁩.

چه کسانی کمتر می‌پردازند یا معاف‌اند

مقررات گروه‌های دارای ورود رایگان و گروه‌های دارای تخفیف را نام می‌برد. هر قاعدهٔ زیر به همان صورت بیان DKMP آمده است ⁦Ek-21⁩.

نحوهٔ رسیدن؟

دانش‌آموزان و دانشجویان
۵۰٪ تخفیف هزینهٔ ورود پیاده با کارت شناسایی. والدین نمی‌توانند از آن استفاده کنند. برای وسایل نقلیهٔ ردهٔ ۳ تا ۶ یا سفرهای شرکت‌ها یا آژانس‌های گردشگری اعمال نمی‌شود.
زیر ۷ · بالای ۶۵
بدون هزینهٔ فردی برای ورود پیاده.
گروه مشمول معافیت
با مدارک، بدون هزینه: کارکنان شاغل یا بازنشستهٔ وزارت کشاورزی و جنگلداری؛ جانبازان و کهنه‌سربازان؛ افراد دارای معلولیت؛ و همسر، فرزندان مجرد، مادر و پدر این افراد و شهدا (şehit‎).
بازدیدکنندگان دارای معلولیت
کارت معلولیت از وزارت خانواده و خدمات اجتماعی یا گزارش وزارت بهداشت.
سایر معافان
ساکنان روستاهای داخل منطقه یا مالکان زمین خصوصی در آن؛ دارندگان کارت مطبوعات؛ راهنمایان دارای نشان وزارتخانه همراه گروه؛ کودکان تحت سرپرستی دولت.
یک هزینه
هزینهٔ خودرو، خودرو و همهٔ سرنشینان را پوشش می‌دهد؛ هزینهٔ فردی اضافه نمی‌شود.
بیش از ظرفیت
هر مسافر اضافه بر ظرفیت درج‌شده در مدارک خودرو، هزینهٔ فردی می‌پردازد.
فرد معاف در خودرو
سرنشینان خودرو که مشمول معافیت نیستند، همچنان هزینهٔ فردی می‌پردازند.
تابعیت دیگر
بدون هزینهٔ خودرو: هر سرنشین هزینهٔ فردی بازدیدکنندگان خارجی را می‌پردازد.
سفرهای مدرسه
برای دانش‌آموزان ابتدایی و متوسطه در بازدید آموزشی با معلمانشان، با اجازهٔ قبلی، رایگان است.
سفرهای دانشگاه
برای سفرهای تخصصی رشته‌هایی مانند گردشگری، زیست‌شناسی، بوم‌شناسی و جنگلداری، با درخواست کتبی رئیس دانشکده دست‌کم ده روز پیش از سفر، رایگان است.
رویدادهای نهادهای عمومی
برای رویدادهای ملی و بین‌المللی که نهادهای عمومی برگزار می‌کنند، با درخواست کتبی دست‌کم یک هفته پیش از آن، رایگان است.
تورهای طبیعت
تور طبیعت یا مشاهده (doğa ve gözlem turu‎) برای گروه ۱ تا ۱۰ نفره، بسته به منطقه، روزانه از ۱٬۱۰۰٫۰۰ ₺ تا ۱٬۹۰۰٫۰۰ ₺ برای هر گروه هزینه دارد و جایگزین هزینهٔ ورودی می‌شود. راهنما هزینهٔ جداگانه دارد؛ تابعیت‌های دیگر پنج برابر می‌پردازند. جدول دارای تأییدیهٔ ۱۹.۰۲.۲۰۲۶ است ⁦Ek-20⁩ ⁦Ek-21⁩.

تابعیت‌های دیگر

۵ تا ۱۰ برابر هزینهٔ فردی، با تعیین جداگانه برای هر منطقه

بازدیدکننده‌ای که شهروند ترکیه نیست، «هزینهٔ فردی بازدیدکنندگان خارجی» (yabancı şahıs ücreti‎) می‌پردازد: دست‌کم پنج و حداکثر ده برابر هزینهٔ فردی منطقه، که اداره‌کل DKMP برای هر منطقه تعیین می‌کند. تعرفه رقمی ندارد. Ek-2 و Ek-3 مبالغ پرداختی شهروند ترکیه‌اند. برای Akdeniz-1، ردهٔ I، بازهٔ قاعده از ۴۷۵٫۰۰ ₺ تا ۹۵۰٫۰۰ ₺ است: حاصل محاسبهٔ قاعده است، نه قیمت ⁦Ek-21⁩.

در ورودی تحت ادارهٔ بهره‌بردار، هزینهٔ بازدیدکنندهٔ خارجی فقط با اجازهٔ DKMP، گیت گردان جداگانه و صدور بلیت جداگانه برای بازدیدکنندگان ترکیه‌ای و خارجی قابل دریافت است ⁦Ek-21⁩.

شب‌مانی: چادر، کاروان، بونگالو

شب‌مانی در منطقهٔ حفاظت‌شده برای هر واحد چهارنفره، بسته به زیرمنطقه و رده، برای چادر یا کاروان به‌صورت روزانه و برای بونگالو به‌صورت شبانه قیمت‌گذاری می‌شود. برای Akdeniz-1، ردهٔ I، قیمت‌ها ۵۷۰٫۰۰ ₺ (چادر)، ۸۵۵٫۰۰ ₺ (کاروان) و ۶٬۸۴۰٫۰۰ ₺ (بونگالو) است ⁦Ek-4⁩ ⁦Ek-5⁩ ⁦Ek-9⁩.

هر واحد چهارنفره، ۲۰۲۶

از ۱۵۰٫۰۰ ₺ تا ۵۷۰٫۰۰ ₺ برای چادر، از ۲۲۵٫۰۰ ₺ تا ۸۵۵٫۰۰ ₺ برای کاروان.

چادر (çadır‎)، روزانه: از ۱۵۰٫۰۰ ₺ تا ۵۷۰٫۰۰ ₺ ⁦Ek-4⁩.

کاروان و خانهٔ متحرک (karavan‎)، روزانه: از ۲۲۵٫۰۰ ₺ تا ۸۵۵٫۰۰ ₺ ⁦Ek-5⁩.

بونگالو، خانهٔ روستایی یا کیوسک جنگلی (bungalov‎، kır evi‎، orman köşkü‎)، شبانه: از ۱٬۸۰۰٫۰۰ ₺ تا ۶٬۸۴۰٫۰۰ ₺ ⁦Ek-9⁩.

چادری کوچک و آبی در ساحلی زنگارگون کنار دریاچه‌ای آرام در کوهستان که قله‌های برفی و ابرها را بازمی‌تاباند
یک چادر کنار دریاچهٔ بویوک دنیز (Büyük Deniz Gölü) در کوه‌های کاچکار. عکس: Turreis10700، ۰۴.۱۰.۲۰۱۵، ویکی‌مدیا کامنز (Wikimedia Commons)؛ CC BY-SA 4.0، صفحهٔ پرونده.

تغییرات قیمت

۲ تا ۳ نفر
قیمت چهارنفره.
۵ تا ۶ نفر
قیمت چهارنفره به‌اضافهٔ ۵۰٪.
۷ تا ۸ نفر
دو برابر قیمت چهارنفره.
ترک محل
بعد از ساعت ۱۲:۰۰ روز بعد، یک روز دیگر حساب می‌شود.

⁦Ek-21⁩

ortak kullanım bedeli‎
هزینهٔ استفادهٔ مشترک، آب، نظافت، اتوکشی، شست‌وشوی لباس، دوش و پسماند را پوشش می‌دهد. برق و گرمایش را پوشش نمی‌دهد و نباید از تعرفهٔ روزانه بیشتر باشد ⁦Ek-21⁩.
hizmet bedeli‎
هزینهٔ خدمات، تخت آفتاب‌گیری، سرگرمی، خوردنی و نوشیدنی، تلفن، اینترنت و فعالیت‌های اجتماعی و ورزشی را پوشش می‌دهد. برای هر محل تعیین می‌شود ⁦Ek-21⁩.
فصل شلوغ
در مناطقی که DKMP، بهره‌بردار یا نهادی عمومی طبق تفاهم‌نامه اداره می‌کند، اقامت می‌تواند به ۱۵ روز محدود شود ⁦Ek-21⁩.
kamp alanı‎ · günübirlik kullanım alanı‎
محوطهٔ کمپ · محوطهٔ استفادهٔ روزانه، برای بازدیدهایی که همان روز تمام می‌شوند.

تخفیف شب‌مانی

خلاصهٔ مقررات

  • در کمپ‌هایی که DKMP اداره می‌کند، قیمت چادر و کاروان خارج از بازهٔ ۰۱.۰۶ تا ۳۱.۱۰، ۵۰٪ تخفیف دارد.
  • ۳۰٪ تخفیف برای جانبازان و کهنه‌سربازان، خانوادهٔ شهدا، افراد دارای معلولیت و دیگر کارکنان بخش عمومی، همراه با همسر، فرزندان مجرد و والدینشان، با ارائهٔ مدارک. دانش‌آموزان دبیرستانی و دانشجویان با کارت شناسایی ۳۰٪ تخفیف جای چادر می‌گیرند.
  • جایی که تخفیف ۵۰٪ اعمال می‌شود، دارندهٔ حق تخفیف ۳۰٪ فقط ۵۰٪ می‌گیرد؛ این دو با هم جمع نمی‌شوند.
  • کارکنان وزارتخانه و خانواده‌هایشان: ۵۰٪ تخفیف در کمپ‌هایی که DKMP اداره می‌کند.

⁦Ek-21⁩

چه کارهایی مجاز است، و چه کارهایی اجازه می‌خواهد

پاسخ‌های زیر بر اساس مقررات اجرایی DKMP یا آیین‌نامهٔ پارک‌های ملی نوشته شده‌اند. برای چرخاندن کارت، روی آن بزنید.

پرسش ۱

می‌توانم عکاسی و فیلم‌برداری کنم؟

پاسخ

عکس، فیلم و ویدئوی غیرحرفه‌ای رایگان است. تصویربرداری تجاری، با پهپاد و توسط تولیدکنندگان محتوای شبکه‌های اجتماعی «سایر تصویربرداری‌ها» (diğer çekimler‎) محسوب می‌شود: با پرداخت هزینه و مجوز مدیریت منطقه‌ای ⁦Ek-21⁩.

پرسش ۲

می‌توانم پهپاد پرواز دهم؟

پاسخ

تصویربرداری با پهپاد «سایر تصویربرداری‌ها» محسوب می‌شود: به مجوز مدیریت منطقه‌ای با پرداخت هزینه نیاز دارد ⁦Ek-21⁩.

پرسش ۳

می‌توانم ماهیگیری کنم؟

پاسخ

ماهیگیری با قلاب در جویبارها، دریاچه‌ها، آبگیرها و سدهای پارک‌های ملی و پارک‌های طبیعی دارای طرح توسعه می‌تواند مجاز باشد؛ آن هم فقط با پروانهٔ معتبر ماهیگیری تفریحی. صید گونه‌هایی که مقررات ماهیگیری ممنوع کرده‌اند مجاز نیست و فصل‌های ممنوعیت اعمال می‌شود ⁦Ek-21⁩.

پرسش ۴

گروه به راهنما نیاز دارد؟

پاسخ

گروه ۱۲ نفره یا بیشتر، حتی با داشتن راهنمای خود، به راهنمای منطقه (alan kılavuzu‎) نیاز دارد. بازدیدکنندگان داخل خودرو، تنها یا با خانواده، نیازی ندارند مگر خودشان درخواست کنند ⁦Ek-21⁩.

پرسش ۵

می‌توان عروسی یا رویداد برگزار کرد؟

پاسخ

عروسی، کنسرت، جشنواره و رویدادهای مشابه به اجازه و پرداخت هزینه نیاز دارند. سازهٔ دائمی مجاز نیست و مساحت مورد استفاده نباید از ۱٬۰۰۰ مترمربع بیشتر شود ⁦Ek-21⁩.

پرسش ۶

می‌توانم همان روز دوباره وارد شوم؟

پاسخ

بله، با رسید. هزینه در هر روز تقویمی یک‌بار دریافت می‌شود ⁦Ek-21⁩.

تالاب‌ها

مارس تا ژوئن: فصل زادآوری پرندگان

در پهنه‌های حفاظت مطلق تالاب، درخواست عکاسی و فیلم‌برداری از مارس تا ژوئن به اجازهٔ وزارتخانه نیاز دارد. نباید به لانه‌ها و تخم‌ها آسیبی برسد ⁦Ek-21⁩.

آتش

از ۰۱.۰۶ تا ۳۱.۱۰

وزارتخانه بازهٔ ۰۱.۰۶ تا ۳۱.۱۰ را دورهٔ خطر بالای آتش‌سوزی اعلام کرده است ⁦Ek-21⁩. صفحهٔ اصلی DKMP شمارهٔ اضطراری ۱۱۲ را برای آتش‌سوزی جنگل (Orman Yangın‎) درج کرده است ⁦DKMP⁩.

آیین‌نامه

مقررات مناطق تحت پوشش آن

  • بهره‌برداری از منابع طبیعی مجاز نیست و هیچ‌چیز نباید تعادل طبیعی یا یکپارچگی چشم‌انداز را بر هم بزند.
  • استفاده در حد ظرفیت تحملی می‌ماند که مدیریت تعیین می‌کند.
  • فعالیت پرسروصدایی که آرامش محیط و بازدیدکنندگان را بر هم بزند و نیز موسیقی بلند مجاز نیست.
  • بازدیدکنندگان از بیرون، هزینهٔ تعیین‌شدهٔ وزارتخانه را در مراکز کنترل یا مراکز بازدیدکنندگان می‌پردازند؛ نگهبانان جنگل مقررات را اجرا می‌کنند.

آیین‌نامهٔ DKMP

مکان‌هایی برای شروع

یک سطر برای هر منطقه، از فهرست DKMP و Ek-1: استان، تاریخ اعلام در فهرست DKMP و رده.

Köprülü Kanyon Milli Parkı‎
آنتالیا–اسپارتا، اعلام‌شده در ۱۲.۱۲.۱۹۷۳؛ Ek-1: آنتالیا، ردهٔ I فهرست DKMP ⁦Ek-1⁩
Saklıkent Milli Parkı‎
موغلا–آنتالیا، اعلام‌شده در ۰۶.۰۶.۱۹۹۶؛ Ek-1: ردهٔ I زیر هر دو استان فهرست DKMP ⁦Ek-1⁩.
Kaçkar Dağları Milli Parkı‎
آرتوین (Artvin)، اعلام‌شده در ۳۱.۰۸.۱۹۹۴؛ Ek-1: آرتوین، ریزه (Rize) و ارزروم (Erzurum)، ردهٔ I فهرست DKMP ⁦Ek-1⁩.
Nemrut Dağı Milli Parkı‎
آدیامان (Adıyaman)–مالاتیا (Malatya)، اعلام‌شده در ۰۷.۱۲.۱۹۸۸؛ Ek-1: ردهٔ I زیر هر دو فهرست DKMP ⁦Ek-1⁩.
Ağrı Dağı Milli Parkı‎
آغری (Ağrı)–ایغدیر (Iğdır)، اعلام‌شده در ۱۷.۱۱.۲۰۰۴؛ Ek-1: ردهٔ II زیر هر دو فهرست DKMP ⁦Ek-1⁩.
Kurşunlu Şelalesi Tabiat Parkı‎
آنتالیا، ردهٔ I در Ek-1 ⁦Ek-1⁩.
Salda Gölü Tabiat Parkı‎
بوردور (Burdur)، ردهٔ I در Ek-1 ⁦Ek-1⁩
Mut Yerköprü Şelalesi Tabiat Anıtı‎
مرسین، ردهٔ I در Ek-1 ⁦Ek-1⁩
Kuşcenneti Milli Parkı‎
بالیکسیر (Balıkesir)، اعلام‌شده در ۲۷.۰۷.۱۹۵۹؛ Ek-1: ردهٔ I. دریاچهٔ مانیاس (کوش) (Manyas (Kuş) Gölü) تالاب رامسری است فهرست DKMP ⁦Ek-1⁩ فهرست DKMP
Sultan Sazlığı Milli Parkı‎
قیصریه، اعلام‌شده در ۱۷.۰۳.۲۰۰۶؛ Ek-1: ردهٔ I. سلطان‌سازلیغی تالاب رامسری است فهرست DKMP ⁦Ek-1⁩ فهرست DKMP

رانندگی میان مناطق: اجاره خودرو در ترکیه.

واژه‌های ترکی

با زدن «کپی»، یک جملهٔ ترکی در حافظهٔ موقت قرار می‌گیرد و برای نشان دادن یا جای‌گذاری آماده می‌شود.

  • Bu alanın giriş ücreti ne kadar?‎ هزینهٔ ورودی این منطقه چقدر است؟
  • Yabancı ziyaretçiler için ücret ne kadar?‎ هزینهٔ بازدیدکنندگان خارجی چقدر است؟
  • Araç giriş ücreti ne kadar?‎ هزینهٔ ورود خودرو چقدر است؟
  • Çadır yeri günlük ne kadar?‎ جای چادر روزی چقدر است؟
  • Burada kamp yapabilir miyim?‎ می‌توانم اینجا کمپ بزنم؟
  • Fotoğraf çekebilir miyim?‎ می‌توانم عکس بگیرم؟
  • Yürüyüş parkuru açık mı?‎ مسیر پیاده‌روی باز است؟
  • Alan kılavuzu gerekiyor mu?‎ به راهنمای منطقه نیاز دارم؟
giriş ücreti · gişe · bilet‎
هزینهٔ ورودی · باجهٔ بلیت در ورودی · بلیت.
milli park · tabiat parkı · tabiat anıtı‎
پارک ملی · پارک طبیعی · اثر طبیعی.
tabiatı koruma alanı‎
ذخیره‌گاه طبیعی مطلق.
yaban hayatı‎ · sulak alan‎
حیات‌وحش · تالاب.
çadır · karavan‎
چادر · کاروان.
yürüyüş parkuru‎
مسیر پیاده‌روی.
yasak‎
ممنوع. تابلویی با نوشتهٔ «Ateş yakmak yasaktır‎» یعنی روشن کردن آتش در آنجا ممنوع است.

منابع و محدودیت‌ها

اطلاعات، تاریخ‌ها و ارقام این صفحه از صفحات زیر آمده‌اند؛ هر یک بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶.

  1. Doğa Koruma ve Milli Parklar Genel Müdürlüğü‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری (صفحهٔ اصلی)، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  2. Temel Kavramlar‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  3. Korunan Alan İstatistikleri‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  4. Korunan Alan İstatistikleri, 2025 (Haber Bülteni, PDF)‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری، ۰۱.۰۶.۲۰۲۶، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  5. Milli Parklar‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  6. Tabiatı Koruma Alanları‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  7. Sulak Alanlar‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  8. Yaban Hayatı Geliştirme Sahaları‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  9. Korunan Alanlar Ücret Tarifesi‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری، صفحهٔ تعرفهٔ ۲۰۲۶، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  10. Ek-1 Coğrafi Grup ve Kategorilere Göre Korunan Alanlar Listesi-2026‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری (PDF)، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  11. Ek-2 Şahıs Girişi Ücret Tarifesi-2026‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری (PDF)، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  12. Ek-3 Araç Girişi Ücret Tarifesi-2026‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری (PDF)، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  13. Ek-4 Çadır Ücret Tarifesi-2026‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری (PDF)، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  14. Ek-5 Karavan-MotoKaravan Ücret Tarifesi-2026‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری (PDF)، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  15. Ek-9 Kır Evi, Bungalov, Orman Köşkü Ücret Tarifesi-2026‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری (PDF)، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  16. Ek-20 Doğa ve Gözlem Turları Ücret Tarifesi-2026‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری (PDF)، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  17. Ek-21 Korunan Alanlar Ücret Tarifesi Uygulama Usul ve Esasları – 2026‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری (PDF)، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  18. Milli Parklar Yönetmeliği‎ — DKMP، وزارت کشاورزی و جنگلداری (PDF)، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  19. Ekoturizm‎ — مدیریت فرهنگ و گردشگری استان استانبول، وزارت فرهنگ و گردشگری، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  20. Eko Turizm‎ — مدیریت فرهنگ و گردشگری استان قرامان، وزارت فرهنگ و گردشگری، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶
  21. Müzeler‎ — وزارت فرهنگ و گردشگری، درگاه موزه‌ها، بررسی‌شده در ۳۰.۱۰.۲۰۲۶

تعرفه برای بازدیدکنندگان با تابعیت دیگر رقمی ندارد؛ بنابراین صفحه بازهٔ قاعده را نشان می‌دهد و آن را حاصل محاسبه مشخص می‌کند. صفحه ساعت بازگشایی، مسیر رسیدن به مناطق یا قیمتی خارج از تعرفه ندارد. هتل‌ها، رستوران‌ها، تورها و فروشگاه‌ها را پوشش نمی‌دهد. عکس‌ها از ویکی‌مدیا کامنز (Wikimedia Commons) هستند و نام عکاس، تاریخ و مجوز در توضیح هر عکس آمده است؛ فقط برش خورده و تغییر اندازه یافته‌اند. ورودی بسته، گوزن‌ها و شش نوار تصویری ابزار طراحی شده‌اند، نه عکس.