Provincia de Artvin: qué ver, cómo llegar y cuándo ir
Extremo noreste de Turquía: el valle del Çoruh y sus presas, Camili y los lagos, iglesias antiguas, el paso fronterizo de Sarp y el clima mes a mes.
Tabla de contenido
Artvin es una provincia del extremo noreste de Turquía, en la costa del mar Negro y la frontera con Georgia. Su ciudad se aferra a la ladera del valle del Çoruh, y la provincia asciende desde el mar hasta las yayla, los pastos altos de verano, de los montes Kaçkar.
En breve · comprobado el 26.10.2026
Una provincia de valles escarpados, construida en terrazas sobre el río Çoruh.
- La ciudad asciende desde el río, a 225 m, hasta Çamlık, su barrio más alto, a 800–900 m (alturas de 1991, anteriores a las presas).
- Vuela al aeropuerto de Rize-Artvin (RZV), inaugurado en 2022 en la vecina provincia de Rize.
- Las lluvias abundan más en diciembre y enero y menos en julio y agosto. MGM, el Servicio Meteorológico del Estado, estación de 1949–2025.
- Las iglesias antiguas no se usan para el culto; se pueden visitar previa solicitud.
Herramienta · alturas de 1991 · comprobado el 26.10.2026
La ciudad en una ladera
Artvin está construida en terrazas en la ladera izquierda del valle del Çoruh, con grandes desniveles entre ellas. Pulsa un barrio para ver su altura, qué hay allí y una frase para decirle a un taxista o conductor de dolmuş (minibús compartido).
Alturas de 1991, anteriores a las presas (TDV İslâm Ansiklopedisi, la Enciclopedia del Islam de la Fundación Diyanet de Turquía). Al subir la ladera, los olivos dan paso a higueras y granados, y después a ciruelos y manzanos. El dibujo es un esquema, no un levantamiento topográfico.
TDV (1991): los árboles pueden estar en flor en Çayağzı mientras los barrios de arriba están cubiertos de nieve.
- Çayağzıcauce a 225 mEl barrio más bajo, junto al río. Su antiguo nombre es Korzul. La mezquita de Çayağzı fue construida en 1792–93 por Salih Bey, un señor del sanjak de Livâne (el distrito otomano en torno a Artvin).Çayağzı Mahallesi’ne gider misiniz?¿Va a Çayağzı Mahallesi (el barrio de Çayağzı)?
- Orta Mahalle300–400 mEl barrio situado sobre Çayağzı, construido entre los 300 y los 400 m. Orta significa medio.Orta Mahalle’ye gider misiniz?¿Va a Orta Mahalle (el barrio del Medio)?
- Çarşıunos 550 mEl bazar (çarşı) y el centro comercial, y el barrio más densamente edificado, porque la pendiente lo permite aquí. La mezquita de Çarşı data de 1861–62 y se reconstruyó en 1953; el Çarşı Hamamı es el hammam (baño turco) del barrio.Çarşı Mahallesi’ne gider misiniz?¿Va a Çarşı Mahallesi (el barrio del bazar)?
- Dereunos 550 mDere (arroyo) estuvo separado de Çarşı hasta la década de 1960 y desde entonces se ha unido a él al crecer. Aquí está la mezquita de Balcıoğlu, reconstruida en 1921 sobre una mezquita anterior.Dere Mahallesi’ne gider misiniz?¿Va a Dere Mahallesi (el barrio de Dere)?
- Balcıoğlualgo más arriba de DereJusto encima de Dere, en la ladera. La mezquita de Balcıoğlu, con la que comparte nombre, está en Dere.Balcıoğlu Mahallesi’ne gider misiniz?¿Va a Balcıoğlu Mahallesi (el barrio de Balcıoğlu)?
- Yeni Mahalleaún más arribaAntes era el pueblo de İskebe, incorporado al municipio. Yeni Mahalle significa el barrio Nuevo.Yeni Mahalle’ye gider misiniz?¿Va a Yeni Mahalle (el barrio Nuevo)?
- Çamlık800–900 mEl más alto de los siete barrios, extendido entre los 800 y los 900 m.Çamlık Mahallesi’ne gider misiniz?¿Va a Çamlık Mahallesi (el barrio de Çamlık)?
- Kafkasör1100 m (TDV) · 1250 m (Dirección)No es un barrio, sino una yayla (pasto alto de verano), a 10 km al suroeste de la ciudad por carretera asfaltada. Antes solo se usaba en verano; en 1991 ya tenía edificios turísticos. Sus tres manantiales se llaman Cıskaro, Yalnızhasan y Acısu.
Dónde está: una ciudad construida en una ladera
Artvin es una provincia (il) y también el nombre de su ciudad principal. Una provincia se divide en distritos (ilçe), y la gobernación (valilik, la oficina del Estado en una provincia) enumera nueve: Artvin (el distrito central), Ardanuç, Arhavi, Borçka, Hopa, Kemalpaşa, Murgul, Şavşat y Yusufeli.
La ciudad se asienta en la ladera izquierda del valle del Çoruh, en las terrazas de terreno llano que permite la pendiente. Tiene siete barrios (mahalle). La lista de jefes de barrio del municipio (muhtar, el jefe elegido de un barrio) los nombra, y la herramienta de arriba sitúa cada uno en la ladera.
Las carreteras siguen el valle del Çoruh: al norte hacia Borçka y, cruzando los montes costeros, hasta Hopa, junto al mar; al sur hacia Erzurum.
Cómo llegar: en avión y por carretera
Los vuelos llegan al aeropuerto de Rize-Artvin, inaugurado el 14.05.2022. Es un aeropuerto civil con vuelos nacionales e internacionales, situado en la provincia de Rize, vecina de Artvin.
¿Cómo viajas?
- Apertura
- 14.05.2022. Un aeropuerto civil con vuelos nacionales e internacionales, en la provincia de Rize.
- Códigos
- RZV es el código que usan las webs de reservas y LTFO el que usan los pilotos. DHMİ (Devlet Hava Meydanları İşletmesi, la Autoridad Estatal de Aeropuertos), comprobado el 26.10.2026
- Carreteras
- Las carreteras siguen el valle del Çoruh: al norte hacia Borçka y, cruzando los montes costeros, hasta Hopa, junto al mar; al sur hacia Erzurum. TDV, edición impresa de 1991
- Coche alquilado
- Precios, normas y qué comprobar en Alquiler de coches en Turquía.
- Coste del viaje
- Combustible y peajes para tu ruta: Calculadora del coste de un viaje por Turquía.
En la ciudad los barrios están a alturas muy distintas, así que la gente se desplaza entre ellos en vehículo. Para cada uno de los siete barrios, la herramienta de arriba da una frase para decirle a un taxista o conductor de dolmuş. Los viajes en autobús en general (billetes, equipaje, cancelaciones) se tratan en Autobús Kamil Koç.
El valle del Çoruh: cinco presas y una población trasladada
El Çoruh es el río del valle donde se asienta la ciudad. Tiene cinco presas: Yusufeli y, aguas abajo, Artvin, Deriner, Borçka y Muratlı. El rafting y las demás presas del río se tratan en Ríos de Turquía.
Noticias de DSİ (la Dirección General de Obras Hidráulicas del Estado) · 22.11.2022
Presa de Yusufeli: 275 m de altura, 2,3 mil millones de m³ de agua almacenada.
La central tiene 558 MW de potencia y produce 1,9 mil millones de kWh al año. Según DSİ, Yusufeli permite que las cuatro presas situadas aguas abajo funcionen a su máximo rendimiento.
La nueva Yusufeli
La antigua población de Yusufeli estaba en el valle que ahora ocupa el embalse. Sus habitantes dejaron sus hogares y lugares de trabajo, y se construyó una nueva población para ellos, con estas cifras:
- Casas
- 2698 viviendas en la población y 507 casas de pueblo.
- Trabajo y servicios
- 296 locales de trabajo, un recinto de 37 tiendas, un hospital de 25 camas y 9 colegios, de infantil a secundaria.
- Superficie
- El doble que la antigua población, con 7 pueblos.
- Carreteras
- 110 km de carretera nueva con 39 túneles y 21 puentes.
- Suelo
- 800.000 m³ de tierra de la zona del embalse trasladados a la nueva población.
Noticias de DSİ del 22.11.2022 · comprobado el 26.10.2026 · página
Las alturas de la herramienta
Son de 1991, anteriores a estas presas; entre ellas está la del cauce junto a la ciudad, a 225 m.
TDV İslâm Ansiklopedisi · comprobado el 26.10.2026
Parques y prados: Karagöl, Hatila y los Kaçkar
Artvin tiene siete espacios protegidos y ocho centros de turismo en yayla, enumerados por la Dirección de Cultura y Turismo de Artvin (İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, la oficina del ministerio en la provincia). Una yayla es un pasto alto de verano, y un milli park es un parque nacional.
Valle de Hatila
Una carretera de grava de 10 km lleva desde el centro de la ciudad. La Dirección de Cultura y Turismo de Artvin describe la geología y la comunidad vegetal del valle como poco comunes en Turquía.
Karagöl–Sahara
En el distrito de Şavşat, a 17 km de la población de Şavşat por la carretera de Ardahan. El bosque es de píceas y abetos, y en torno a la yayla de Kocabey crecen especies de la zona alpina.
Borçka Karagöl
Karagöl significa lago Negro. Un camino de tierra recorre 20 km hacia el este desde el km 27 de la carretera Borçka–Camili. En el bosque se pueden observar linces, osos pardos, rebecos, urogallos y rapaces, y en el lago se pueden pescar truchas.
Kaçkar
La yayla está a 60 km de la población de Yusufeli, en las laderas sur. El pueblo de Yaylalar es la parada de los montañistas. El campamento más cercano, Dilberdüzü, carece de servicios, y la Dirección de Cultura y Turismo de Artvin advierte de que subir desde allí a la cumbre de 3932 m sin guía es peligroso.
Kafkasör
A 10 km al suroeste de la ciudad por carretera asfaltada, a 1250 m (según la Dirección de Cultura y Turismo de Artvin; TDV indica 1100 m). Sus tres manantiales se llaman Cıskaro, Yalnızhasan y Acısu.
Hay dos lagos llamados Karagöl: uno en el distrito de Borçka y otro en el de Şavşat, dentro del parque nacional. Los demás espacios protegidos son Balıklı–Maden (protección de fauna), Çamburnu (conservación natural), Kafkasör (descanso forestal), el paraje natural del valle de Papart, en Şavşat (un SİT, espacio protegido por ley), y Maçahel–Gorgit–Efeler (conservación natural). Los demás centros de yayla son Mersivan, Sahara, Bilbilan y Arsiyan. Rutas a pie en Senderismo en Turquía y Ecoturismo en Turquía.
Camili (Maçahel): seis pueblos y una reserva
Camili es una cuenca rodeada de montañas por tres lados y con la frontera georgiana al norte. Desde 2005 figura en la UNESCO como reserva de la biosfera de Camili, un espacio protegido de su programa sobre el Hombre y la Biosfera. Abarca 27.152 ha y tiene 1104 habitantes. La zona también se llama Maçahel.
UNESCO, página de la reserva de la biosfera de Camili · comprobado el 26.10.2026 · página
La reserva en breve
- Terreno
- Los montes Karçal alcanzan los 3415 m. Tres valles principales atraviesan la reserva: Uğur–Maral, Efeler y Düzenli.
- Pueblos
- Camili, Maral, Düzenli, Efeler, Kayalar y Uğurlu. Tienen casas tradicionales de madera de cuatro a seis habitaciones con balcones.
- Qué ver
- La mezquita de Iremit en el pueblo de Maral, la cueva de Tamara y un puente de arco a la entrada del pueblo de Efeler.
- Música
- El Coro Polifónico de Mayores, cuyos cantantes interpretan distintas voces a la vez, fue inscrito en 2016 en el Inventario Nacional de Tesoros Humanos Vivos de Turquía.
- Árboles
- Aliso negro, pícea oriental, tilo del Cáucaso y roble albar.
UNESCO · comprobado el 26.10.2026
La abeja
La página de la UNESCO dice que la cuenca es la única región donde la abeja del Cáucaso se ha mantenido intacta y genéticamente pura. La Dirección de Cultura y Turismo de Artvin añade que la apicultura está extendida en la provincia y su miel es conocida en la región.
UNESCO · Dirección de Cultura y Turismo de Artvin · página de la miel · comprobado el 26.10.2026
La Dirección de Cultura y Turismo de Artvin describe las áreas de conservación natural de Maçahel–Gorgit–Efeler como un bosque maduro con árboles monumentales y un ecosistema de bosque lluvioso, con 3200 mm de lluvia al año. En comparación, la estación de la ciudad registra 694 mm al año (véase el apartado del tiempo).
Iglesias antiguas y castillos: y una ciudad que cambió de manos
En la provincia figuran nueve iglesias: Barhal (Altıparmak), el monasterio de İşhan, Dört Kilise (Cuatro Iglesias), Dolishane (Hamamlı), el monasterio de Porta, Tibeti, Yeni Rabat, la capilla de İbriga y la iglesia de Köprülü. No se usan para el culto y se pueden visitar previa solicitud. Tres de ellas y el castillo de la ciudad:
İşhan
En el pueblo de İşhan, distrito de Yusufeli, a 7 km por una carretera que parte del km 92 de la carretera estatal Artvin–Erzurum. Un manuscrito de 951 dice que el sacerdote Seba la construyó con apoyo del rey Adarnase. La Dirección de Cultura y Turismo de Artvin fecha las obras en 955–1027. Es una basílica con cúpula de 35 m de largo, con una capilla de la Virgen María al suroeste.
Barhal (Altıparmak)
En el pueblo de Altıparmak, a 30 km por carretera de la población de Yusufeli. La Dirección de Cultura y Turismo de Artvin la fecha en el siglo IX e indica que estaba dedicada a Juan el Bautista. En 1677 Hacı Şerif Efendi la reparó y convirtió en mezquita. Es una basílica de sillería de tres naves, con relieves vegetales sobre las ventanas en buen estado.
Dört Kilise
En el pueblo de Tekkale, a 4 km al suroeste de Yusufeli y luego 7 km por un camino vecinal. La Dirección de Cultura y Turismo de Artvin lo fecha en el siglo IX. Su campanario, refectorio, aula de seminarios y capilla indican que fue una escuela de monjas, y su planta se parece a la de Barhal.
Castillo de Artvin (Livane)
En Köprübaşı, en la ciudad. La Dirección de Cultura y Turismo de Artvin cree que se construyó en el siglo X y se reparó en el XVI; dentro hay una cisterna y una pequeña capilla. TDV fecha el primer castillo de Livâne en 939.
¿Cómo cambió de manos la ciudad?
- 939
- Se construye el castillo de Livâne, núcleo de la ciudad actual.
- 1068
- El dominio selyúcida empieza a afianzarse en torno a Artvin.
- 1536–37
- Los otomanos forman el sanjak de Livâne, un distrito con el nombre del castillo. Lo pierden y lo recuperan en 1549.
- 1579
- El sanjak pasa a la nueva provincia de Çıldır.
- Junio de 1828
- La ocupación rusa. Tras el Tratado de Edirne, la provincia de Çıldır se disuelve y Artvin se convierte en cabecera de distrito del sanjak de Batum.
- 13.07.1878
- El Tratado de Berlín deja Artvin, Kars y Ardahan en manos de Rusia. Los habitantes pueden emigrar libremente durante tres años.
- 02.11.1914
- Las fuerzas rusas abandonan Artvin. Unos cuatro meses después regresan.
- 18.12.1917
- Rusia se retira en virtud del Armisticio de Erzincan. En marzo de 1918 entran las unidades otomanas.
- 30.10.1918
- El Armisticio de Mondros hace retroceder al ejército otomano. Las fuerzas británicas toman el control el 17.12.1918 y se retiran en abril de 1920, entregando la ciudad a Georgia.
- 27.02.1921
- Artvin vuelve al dominio turco. El nuevo Gobierno turco había enviado un ultimátum a la República de Georgia el 22.02.1921, y la respuesta del 23.02.1921 decía que se cederían Artvin y Ardahan. El Tratado de Moscú del 16.03.1921 lo confirma.
- 07.07.1921
- Artvin se convierte en sanjak y, en 1924, en provincia.
- 1933 a 1936
- La provincia se suprime en 1933 y Artvin pasa a una provincia de Çoruh con capital en Rize. Desde el 04.01.1936, una nueva provincia de Çoruh tiene su capital en Artvin.
- 17.02.1956
- La provincia toma el nombre de Artvin.
Las fechas son las de TDV y el Portal de Cultura (el portal del ministerio sobre lugares y tradiciones), que publican el mismo texto (comprobado el 26.10.2026).
La costa: Hopa y el paso fronterizo de Sarp
Hopa, junto al mar, es donde la carretera de Artvin llega a la costa. Sarp (Sarp Sınır Kapısı) es el paso fronterizo por carretera hacia Georgia en esta costa.
Documentos de entrada para conductores (pasaporte, documentación del vehículo, seguro): Fronteras terrestres de Turquía. La avellana, uno de los productos que comprar en Artvin, se trata en Avellanas turcas.
Qué se come y qué llevar a casa
La Dirección de Cultura y Turismo de Artvin describe la mesa de Artvin como rica en sopas, platos lácteos, platos de verduras silvestres, pasteles, carnes y dulces. A continuación, cuatro platos; cada imagen es una ilustración, no una fotografía de un plato de restaurante.
PostreLaz böreği
Un postre frío: láminas finas de masa con una crema espesa de leche (muhallebi) entre ellas, que se hornea y se sirve frío.
Plato principalKaralahana sarması
Hojas de col negra (karalahana) enrolladas alrededor de un relleno de arroz y carne picada, cocidas a fuego lento con tomate y mantequilla. Se come todo el año en todos los distritos.
Pescado y arrozHamsili pilav
Se colocan anchoas (hamsi) alrededor de una bandeja redonda, se añade arroz con piñones y pasas de Corinto, se cubre con más pescado y se hornea a 220 °C de 35 a 40 minutos. Véase Pescado en Turquía.
Pan fritoBişi
Masa con levadura extendida en discos del tamaño de un plato, con un agujero en el centro, y frita por ambos lados.
Más platos locales
- Leche: peynir kuymağı, un plato de productos lácteos con queso (peynir).
- Judías: puçuko, un plato de judías verdes secas.
- Carne: kışlık kavurma, un plato de carne para el invierno (kışlık).
Dirección de Cultura y Turismo de Artvin · página · comprobado el 26.10.2026
Para llevar a casa: avellanas, nueces, aceitunas, melaza de moras y miel. La agricultura en general se trata en Agricultura en Turquía.
Fruto secoFındık (avellana)
Existen unas 25 variedades; en Artvin la mayoría se cultiva en Arhavi y Borçka. Dónde se cultivan avellanas en Turquía y cómo comprarlas: Avellanas turcas.
Fruto secoCeviz (nuez)
Los nogales crecen en los distritos de Yusufeli, Borçka y Ardanuç.
FrutaZeytin (aceituna)
Los olivos crecen a lo largo del río Çoruh, a menudo en Yusufeli y en el distrito central. En la ciudad, los olivares ocupan la parte más baja de la ladera.
JarabeDut pekmezi (melaza de moras)
Las moras se hierven en agua durante media hora aproximadamente, se cuelan y se prensan. El jugo se vuelve a hervir, retirando la espuma, hasta que fluye como la miel.
MielBal (miel)
La Dirección de Cultura y Turismo de Artvin dice que la cubierta vegetal de la provincia es rica, la apicultura está extendida y la miel de Artvin es conocida en la región.
Cuándo ir: el tiempo mes a mes
La herramienta de abajo muestra una línea por mes de la estación meteorológica de Artvin, de MGM (Meteoroloji Genel Müdürlüğü, el Servicio Meteorológico del Estado), en la capital provincial, para los años 1949 a 2025. Las cifras describen la ciudad; la costa y los pastos altos tienen su propio tiempo.
Herramienta · tiempo de MGM · comprobado el 26.10.2026
Tiempo por mes
Pulsa un mes para leer las cifras de la estación y copiarlas.
Estación meteorológica de Artvin de MGM, 1949–2025, en la capital provincial
Los doce meses en una tabla
| Mes | Media °C | Máx. / mín. del día °C | Lluvia mm | Días de lluvia | Récord mín. / máx. °C |
|---|---|---|---|---|---|
| Ene | 2,8 | 6,4 / −0,1 | 84,6 | 13,0 | −16,1 / 18,9 |
| Feb | 3,8 | 8,4 / 0,5 | 72,2 | 12,6 | −11,9 / 21,5 |
| Mar | 7,1 | 12,5 / 3,0 | 60,5 | 13,5 | −9,8 / 28,4 |
| Abr | 12,0 | 18,0 / 7,3 | 52,7 | 12,7 | −7,1 / 34,4 |
| Mayo | 15,9 | 21,9 / 11,2 | 53,8 | 14,1 | −0,6 / 36,7 |
| Jun | 18,9 | 24,3 / 14,4 | 48,4 | 12,6 | 3,7 / 39,0 |
| Jul | 20,9 | 25,9 / 17,0 | 31,7 | 8,4 | 9,5 / 42,0 |
| Ago | 21,3 | 26,5 / 17,3 | 28,7 | 8,1 | 9,5 / 43,0 |
| Sep | 18,4 | 24,0 / 14,3 | 39,0 | 8,6 | 4,2 / 41,5 |
| Oct | 14,2 | 19,7 / 10,3 | 60,8 | 11,0 | −1,6 / 33,9 |
| Nov | 9,1 | 13,5 / 5,8 | 74,9 | 10,9 | −8,2 / 27,9 |
| Dic | 4,5 | 8,0 / 1,9 | 86,8 | 11,7 | −10,8 / 20,9 |
| Año | 12,4 | — | 694 | 137 | −16,1 / 43,0 |
Año: media de las medias mensuales; suma de la lluvia y los días de lluvia.
Calculado a partir de la tabla mensual de MGM
12,4 °C, 694 mm, unos 137 días de lluvia.
Año: media de las medias mensuales; suma de la lluvia y los días de lluvia.
- De diciembre a febreroMedias de 2,8 a 4,5 °C. Enero (84,6 mm) y diciembre (86,8 mm) son los meses más lluviosos.
- De marzo a mayoLas medias suben de 7,1 a 15,9 °C. Mayo tiene el mayor número de días de lluvia, 14,1.
- De junio a agostoMedias de 18,9 a 21,3 °C. Julio (31,7 mm) y agosto (28,7 mm) son los meses más secos, con unos 8 días de lluvia cada uno.
- De septiembre a noviembreLas medias bajan de 18,4 a 9,1 °C y vuelve la lluvia: 39,0 mm en septiembre, 74,9 mm en noviembre.
MGM, estación meteorológica de Artvin, 1949–2025 · comprobado el 26.10.2026 · página
Récords de la estación
La temperatura máxima medida es de 43,0 °C (agosto) y la mínima de −16,1 °C (enero). La mayor lluvia en un día fue de 93,4 mm el 02.01.1989, el mayor espesor de nieve de 142 cm el 03.02.1989 y el viento más rápido de 24,7 m/s el 26.11.2023.
MGM · comprobado el 26.10.2026
Respuestas rápidas en pocas líneas
¿Dónde está Artvin?
En el extremo noreste de Turquía, en la costa del mar Negro y la frontera con Georgia. La provincia tiene nueve distritos y su ciudad se asienta en la ladera del valle del Çoruh.
¿Cómo llego en avión?
Vuela al aeropuerto de Rize-Artvin (RZV), inaugurado el 14.05.2022. Está en la provincia de Rize, vecina de Artvin.
¿A qué altura está la ciudad?
El cauce junto a la ciudad está a 225 m y el barrio más alto, Çamlık, a 800–900 m (alturas de 1991, anteriores a las presas).
¿Puedo visitar las iglesias antiguas?
No se usan para el culto y se pueden visitar previa solicitud.
¿Qué es Camili?
Una cuenca en la frontera con Georgia con seis pueblos, inscrita por la UNESCO como reserva de la biosfera desde 2005 (27.152 ha). La zona también se llama Maçahel.
¿Qué presas hay en el Çoruh?
Yusufeli (275 m de altura) y, aguas abajo, Artvin, Deriner, Borçka y Muratlı.
¿Cuándo llueve menos?
En julio y agosto, con 31,7 y 28,7 mm de lluvia en la estación meteorológica de Artvin de MGM, en la ciudad.
¿Qué es una yayla?
Un pasto alto de verano. Artvin tiene ocho centros de turismo en yayla, entre ellos Kaçkar y Kafkasör.
Fuentes y límites
Mostrar páginas comprobadas
- ARTVİN — TDV İslâm Ansiklopedisi (edición impresa de 1991), comprobado el 26.10.2026
- Artvin: genel bilgiler — Türkiye Kültür Portalı, comprobado el 26.10.2026
- Laz böreği — Türkiye Kültür Portalı, comprobado el 26.10.2026
- Karalahana sarması — Türkiye Kültür Portalı, comprobado el 26.10.2026
- Hamsili pilav — Türkiye Kültür Portalı, comprobado el 26.10.2026
- Bişi — Türkiye Kültür Portalı, comprobado el 26.10.2026
- Artvin Valiliği (distritos, oficinas) — Gobernación de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- Muhtarlarımız (los barrios) — Municipio de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- Artvin: yıllık iklim değerleri, 1949–2025 — MGM, Servicio Meteorológico del Estado, comprobado el 26.10.2026
- Yusufeli Barajı ve HES hizmete alındı (22.11.2022) — DSİ, Dirección General de Obras Hidráulicas del Estado, comprobado el 26.10.2026
- Camili Biosphere Reserve — UNESCO, comprobado el 26.10.2026
- Rize-Artvin Havalimanı — DHMİ, Autoridad Estatal de Aeropuertos, comprobado el 26.10.2026
- Kiliseler — Dirección de Cultura y Turismo de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- Kutsal yerler — Dirección de Cultura y Turismo de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- İşhan Manastır Kilisesi — Dirección de Cultura y Turismo de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- Barhal (Altıparmak) Kilisesi — Dirección de Cultura y Turismo de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- Dört Kilise — Dirección de Cultura y Turismo de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- Artvin (Livane) Kalesi — Dirección de Cultura y Turismo de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- Hatila Vadisi Milli Parkı — Dirección de Cultura y Turismo de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- Sahara-Karagöl Milli Parkı — Dirección de Cultura y Turismo de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- Borçka – Karagöl — Dirección de Cultura y Turismo de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- Kaçkar Turizm Merkezi — Dirección de Cultura y Turismo de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- Kafkasör Turizm Merkezi — Dirección de Cultura y Turismo de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- Maçahel-Gorgit-Efeler Tabiatı Koruma Alanları — Dirección de Cultura y Turismo de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- Yayla Turizmi — Dirección de Cultura y Turismo de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- Korunan Alanlar — Dirección de Cultura y Turismo de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- Yöre Mutfağı — Dirección de Cultura y Turismo de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- Bal — Dirección de Cultura y Turismo de Artvin, comprobado el 26.10.2026
- Fındık — Türkiye Kültür Portalı, comprobado el 26.10.2026
- Ceviz — Türkiye Kültür Portalı, comprobado el 26.10.2026
- Zeytin — Türkiye Kültür Portalı, comprobado el 26.10.2026
- Dut pekmezi — Türkiye Kültür Portalı, comprobado el 26.10.2026
Las fotos son de Wikimedia Commons, y cada pie de foto incluye autor, fecha, licencia y página del archivo. Las imágenes de platos y productos son ilustraciones hechas para esta guía.
Esta guía ofrece información general. Los horarios, el acceso y las normas cambian; consulta las páginas de la Dirección de Cultura y Turismo de Artvin y de la gobernación antes de viajar.
