Государственные старшие школы Турции: типы и по...
0% 22 мин осталось

Государственные старшие школы Турции: типы и поступление

Типы lise по MEB, LGS, распределение по месту жительства, экзамен на способности, годовой календарь и приём учеников из-за рубежа.

22 мин чтения Обновлено: 30.10.2026
Ворота государственной школы в утреннем свете: несколько ступеней, турецкий флаг на флагштоке, пустой двор за невысокой стеной и высокие платаны; на здании нет вывески
Иллюстрация, не фотография. Ворота государственной школы в Турции.

Государственная старшая школа (lise) в Турции охватывает классы с 9 по 12 — последние четыре из двенадцати лет обязательного школьного образования. Министерство национального образования (MEB, Millî Eğitim Bakanlığı) набирает учеников в часть школ по результатам общенационального экзамена для восьмиклассников LGS (Liselere Geçiş Sistemi, система перехода в старшую школу), а в остальные — по месту жительства семьи. Школы изящных искусств и спортивные школы проводят собственный экзамен на способности (yetenek sınavı). Здесь приведены правила и даты, которые MEB публикует на 2026 год.

Коротко · проверено 30.10.2026

Семь типов государственных старших школ, три пути поступления.

  • Двенадцать обязательных лет, три ступени по четыре года. Начальная школа, средняя школа (ortaokul), затем старшая школа: классы с 9 по 12 (MEB).
  • Семь типов школ: Anadolu, школы естественных наук, общественных наук, имам-хатип, профессионально-технические, изящных искусств и спортивные.
  • Для большинства школ — два пути поступления. В школы со вступительным экзаменом принимают по баллу LGS, в порядке убывания баллов; в остальные — по месту жительства (распределение по месту жительства, adrese dayalı yerleştirme). Каждый ученик также выбирает школы для местного распределения.
  • Третий путь — экзамен на способности, для школ изящных искусств и спортивных школ: подача заявлений 01.–26.06.2026, экзамен 01.–12.07.2026.
  • Даты на 2026 год: LGS 13.06.2026, результаты 10.07.2026, выбор школ 13.–27.07.2026, результаты распределения 05.08.2026, начало занятий 14.09.2026 (MEB).
  • Для ученика из-за рубежа первый шаг — denklik, установление эквивалентности: определение того, какому классу в Турции соответствуют иностранные школьные документы.

Инструмент · страницы MEB проверены 30.10.2026

Какая lise, какой путь поступления?

Семь нарисованных школьных ворот — по одним для каждого типа государственной старшей школы. Нажмите на ворота или вкладку: что изучают в школе, сколько лет длится обучение, как в неё поступают и одна турецкая фраза для школьной администрации с кнопкой «Копировать». Переключатель показывает, что меняется при наличии у ученика балла LGS и без него. Названия школ и баллы не приводятся.

  • Балл экзамена (LGS)
  • Место жительства
  • Экзамен на способности
Семь нарисованных ворот. Реальные школы, вывески и эмблемы не изображены.
  1. Anadolu lisesiобщеобразовательная старшая школа

    Предметы
    Сбалансированная общеобразовательная программа, которая готовит учеников к высшему образованию. Преподавание на турецком; в недельном расписании 40 учебных часов и два иностранных языка.
    Срок
    Четыре года, с дневным обучением, проживанием в интернате или обоими вариантами. В школе, принимающей учеников по экзаменационному баллу, с разрешения министерства может быть подготовительный класс (hazırlık sınıfı).
    Прим.
    Некоторые школы Anadolu принимают по экзаменационному баллу, большинство — по месту жительства.
    • Балл экзамена (LGS)Школы Anadolu с приёмом по баллам, в порядке убывания баллов.
    • Место жительстваБольшинство школ Anadolu: по зоне приёма (школьной зоне), к которой относится адрес проживания.
    • Экзамен на способностиНе используется.

    С баллом LGS: до 10 школ со вступительным экзаменом, выбранных после школ для местного распределения.

    Без балла: экран выбора школ со вступительным экзаменом закрыт. Только местное распределение — до 5 школ, первые 3 в зоне приёма ученика.

    Фраза для школьной администрации

    Çocuğumun kayıt alanında hangi Anadolu liseleri var?Какие старшие школы Anadolu входят в зону приёма моего ребёнка?

  2. Fen lisesiшкола естественных наук

    Предметы
    Программа с упором на математику и естественные науки. MEB описывает её как интенсивную программу для достижения учебных успехов и подготовки к высшему образованию.
    Срок
    Четыре года. Первая fen lisesi открылась в Анкаре в 1964 году. В классе 30 учеников, допускается до 34.
    Прим.
    Место в школьном интернате (pansiyon) выбирают на третьем экране, до 5 школ.
    • Балл экзамена (LGS)Единственный путь поступления: по баллу LGS, в порядке убывания баллов.
    • Место жительстваНе используется.
    • Экзамен на способностиНе используется.

    С баллом LGS: до 10 школ со вступительным экзаменом, выбранных после школ для местного распределения.

    Без балла: выбрать школу нельзя. Для этого пути нужен экзамен.

    Фраза для школьной администрации

    Fen liselerinin geçen yılki taban puanlarını nereden görebilirim?Где можно посмотреть прошлогодние базовые баллы школ естественных наук?

  3. Sosyal bilimler lisesiшкола общественных наук

    Предметы
    Углублённая общеобразовательная программа по турецкому языку и литературе, истории, географии, философии и общественным наукам с упором на преподавание иностранных языков.
    Срок
    Четыре года. Первая такая школа открылась в Стамбуле в 2003 году. В классе 30 учеников, допускается до 34.
    Прим.
    С разрешения министерства подготовительный класс может быть открыт для всех или части мест годового набора.
    • Балл экзамена (LGS)Единственный путь поступления: по баллу LGS, в порядке убывания баллов.
    • Место жительстваНе используется.
    • Экзамен на способностиНе используется.

    С баллом LGS: до 10 школ со вступительным экзаменом, выбранных после школ для местного распределения.

    Без балла: выбрать школу нельзя. Для этого пути нужен экзамен.

    Фраза для школьной администрации

    Sosyal bilimler lisesinde hazırlık sınıfı var mı?Есть ли в школе общественных наук подготовительный класс?

  4. Anadolu imam hatip lisesiстаршая школа имам-хатип

    Предметы
    Общеобразовательные предметы и религиозные дисциплины: 70% занятий по наукам и культуре и 30% по исламским наукам (информационный лист MEB). В некоторых школах также есть программы по естественным и общественным наукам, иностранным языкам, изобразительному искусству или спорту.
    Срок
    Четыре года. В некоторых школах есть дополнительный годовой подготовительный класс арабского или английского языка. При соблюдении условий ученик может перейти из школы имам-хатип в старшую школу другого типа и обратно в 9 или 10 классе.
    Прим.
    Выпускники сдают тот же экзамен для поступления в вуз, что и ученики старших школ других типов.
    • Балл экзамена (LGS)Школы имам-хатип с приёмом по баллам.
    • Место жительстваШколы имам-хатип с приёмом по месту жительства.
    • Экзамен на способностиДля программ по музыке, hafızlık (заучиванию Корана наизусть), изобразительному искусству и спорту.

    С баллом LGS: доступны школы имам-хатип с приёмом по экзаменационному баллу, до 10 вариантов.

    Без балла: по месту жительства или по экзамену на способности для программ, где он используется.

    Фраза для школьной администрации

    Bu okulun pansiyonu var mı?Есть ли в этой школе школьный интернат?

  5. Mesleki ve teknik Anadolu lisesiпрофессионально-техническая школа

    Предметы
    Общеобразовательные предметы и профессиональные дисциплины по направлению (alan), со специализацией (dal) с 10 класса. Anadolu teknik: 73% общеобразовательных занятий, 22% профессиональных, 5% стажировки. Anadolu meslek: 47%, 40% и 13% обучения на предприятиях.
    Срок
    Четыре года. В 12 классе ученик Anadolu meslek три дня в неделю проводит на предприятиях и два — в школе.
    Прим.
    Центр профессионального обучения (MESEM) — отдельный путь: четыре дня в неделю на работе по договору, один день в школе.
    • Балл экзамена (LGS)Технические программы Anadolu, в порядке убывания баллов.
    • Место жительстваПрофессиональные программы Anadolu, по месту жительства; вместо этого школа может установить приём по баллам.
    • Экзамен на способностиНе используется.

    С баллом LGS: технические программы доступны среди вариантов школ со вступительным экзаменом.

    Без балла: профессиональные программы по месту жительства; экран выбора школ со вступительным экзаменом закрыт.

    Фраза для школьной администрации

    Okulda hangi alanlar ve dallar var?Какие направления и специализации есть в школе?

  6. Güzel sanatlar lisesiшкола изящных искусств

    Предметы
    Развитие способностей в изобразительном искусстве (живописи), музыке, турецкой музыке и театре.
    Срок
    Четыре года или подготовительный год и ещё четыре.
    Прим.
    Ученику, зачисленному в школу с экзаменом на способности, экран выбора школ недоступен.
    • Балл экзамена (LGS)Не используется.
    • Место жительстваНе используется.
    • Экзамен на способностиСобственный экзамен школы по направлению: подача заявлений 01.–26.06.2026 до 17:00, экзамен 01.–12.07.2026.

    Балл LGS здесь не используется. Балл для распределения на 70% состоит из результата экзамена на способности и на 30% — из балла школьных достижений (OBP).

    Балл LGS здесь не нужен. Балл для распределения на 70% состоит из результата экзамена на способности и на 30% — из балла школьных достижений (OBP).

    Фраза для школьной администрации

    Yetenek sınavına nasıl başvurulur?Как подать заявление на экзамен на способности?

  7. Spor lisesiспортивная школа

    Предметы
    Теория и практика спорта: индивидуальные и командные виды спорта.
    Срок
    Четыре года или подготовительный год и ещё четыре.
    Прим.
    Выпускники могут подать заявление на получение тренерского удостоверения первого уровня по одному виду спорта.
    • Балл экзамена (LGS)Не используется.
    • Место жительстваНе используется.
    • Экзамен на способностиСобственный спортивный экзамен школы: подача заявлений 01.–26.06.2026 до 17:00, экзамен 01.–12.07.2026.

    Балл LGS здесь не используется. Балл для распределения на 70% состоит из результата экзамена на способности и на 30% — из балла школьных достижений (OBP).

    Балл LGS здесь не нужен. Балл для распределения на 70% состоит из результата экзамена на способности и на 30% — из балла школьных достижений (OBP).

    Фраза для школьной администрации

    Yetenek sınavı hangi gün ve nerede?В какой день и где проходит экзамен на способности?

Ваш ребёнок сдавал LGS?

MEB: руководство по распределению на 2026 год, руководство по LGS, руководство по экзамену на способности, информационный лист о типах школ, информационный лист об İmam Hatip, документ о профессиональном образовании · проверено 30.10.2026. Нажатия не сохраняются и не отправляются.

Место lise в системе двенадцать лет, три ступени

Обязательное образование в Турции длится 12 лет по схеме 4+4+4. Третья четырёхлетняя ступень — старшая школа, куда ученик переходит из средней (MEB, проверено 30.10.2026).

Длинный серый школьный корпус с рядами окон, тёмные кипарисы перед фасадом и пустой мощёный двор под бледным небом
Здание государственной старшей школы Anadolu. Фото: Teambuket, 21.04.2015, Викисклад (Wikimedia Commons); CC BY-SA 4.0, страница файла.

Три ступени по четыре года

  1. Классы 1–4Начальная школа (ilkokul): ребёнок привыкает к школе и осваивает базовые навыки.
  2. Классы 5–8Средняя школа (ortaokul): способности проверяют и развивают. Завершается выбором старшей школы.
  3. Классы 9–12Старшая школа: общее или профессионально-техническое образование, в зависимости от способностей и выбора.

MEB · вопросы и ответы о 12 годах обязательного образования, 2012 · проверено 30.10.2026 · страница

MEB
Millî Eğitim Bakanlığı, Министерство национального образования. Управляет государственными школами и публикует ежегодные правила и даты, приведённые здесь.
e-Okul
Электронная система школьных записей MEB. Через неё проходят выбор школ, результаты распределения и переводы.
Ortaokul
Средняя школа, классы с 5 по 8. Средняя школа имам-хатип (imam hatip ortaokulu) — те же четыре года, но уроки религии, факультативные в других школах, здесь обязательны (MEB).
Sınıf
Класс. 9 класс (9. sınıf) — первый год старшей школы.

Типы школ и кто ими управляет

Управление среднего образования MEB ведает тремя типами школ: Anadolu, школами естественных наук и общественных наук. Школами имам-хатип, профессионально-техническими, изящных искусств и спортивными ведают другие управления. В декабре 2022 года к трём типам школ этого управления относились 3 325 школ: 2 887 школ Anadolu (454 принимают по экзаменационному баллу, 2 433 — по месту жительства), 345 школ естественных наук и 93 школы общественных наук (MEB, информационный лист о типах школ).

ТипЗадача (MEB)СрокПриём
Anadolu lisesiДля учеников, чьи интересы ещё не определились или кто хочет развиваться в разных направлениях; сбалансированная программа, подготовка к высшему образованию.4Балл или адрес
Fen lisesiДля учеников с интересом к математике и естественным наукам; интенсивная общеобразовательная программа.4Балл экзамена
Sosyal bilimler lisesiДля учеников с интересом к чтению, письму, анализу и критическому мышлению; литература, история, география, философия, иностранные языки.4Балл экзамена
Anadolu imam hatip lisesiОбщее образование вместе с религиозным; в некоторых школах есть и другие программы.4 (иногда + подг. год)Балл, адрес или экзамен на способности — зависит от школы
Mesleki ve teknik Anadolu lisesiДля учеников, которым нужна профессия или техническое направление и практическое обучение; стажировки и обучение на предприятиях.4Балл (техн.), адрес (проф.)
Güzel sanatlar lisesiДля учеников со способностями к музыке или изобразительному искусству.4 или подг. + 4Экзамен на способности
Spor lisesiДля учеников со спортивными способностями, которые регулярно тренируются.4 или подг. + 4Экзамен на способности
Каталог распределения MEB (июль 2026 года), информационный лист о типах школ, руководство по экзамену на способности · проверено 30.10.2026
Первая школа: Anadolu
1955, под названием Maarif Koleji в Стамбуле, Измире, Эскишехире, Диярбакыре, Конье и Самсуне. Название Anadolu lisesi появилось в 1975 году.
Первая школа: fen
1964, в Анкаре.
Первая школа: общ. науки
2003, в Стамбуле.
Проф. программаПриёмОбщие предметыПроф. предметыНа предприятиях
Anadolu teknikБалл экзамена73%22%5% (стажировка, 40 рабочих дней)
Anadolu meslekАдрес или балл, если школа установила такой приём47%40%13%
Центр профессионального обучения (MESEM)После средней школы, с 14 лет; договор с предприятием11%13%76% (четыре дня в неделю на работе, один в школе)
Доли учебных часов за четыре года. Ученик MESEM может пройти недостающие предметы и также получить диплом профессионально-технической старшей школы Anadolu. MEB · документ о профессиональном образовании от 16.09.2024 · проверено 30.10.2026 · страница

Подготовительный класс

Подготовительный класс (hazırlık sınıfı) — дополнительный год перед 9 классом. MEB может разрешить его открытие для всех или части мест годового набора школы, принимающей по экзаменационному баллу; в расписании Anadolu с подготовительным классом на первый иностранный язык отводится 20 часов в неделю. Школы изящных искусств и спортивные школы рассчитаны на четыре года или подготовительный год и ещё четыре.

MEB · информационный лист о типах школ · руководство по экзамену на способности 2026 · проверено 30.10.2026

Направл. / спец.
В профессиональной школе распределение по направлениям (alan) проходит в первую неделю 9 класса по выбору ученика и баллу школьных достижений, после презентаций направлений за неделю до начала занятий; по специализациям (dal) — в конце 9 класса. Оба распределения проходят в e-Okul (MEB, руководство на 2026 год).
Морское направл.
Школа с морским направлением запрашивает медицинское заключение о пригодности ученика к работе в море (Gemiadamı Olur Sağlık Raporu). Ученики из основного списка подают его до 14.08.2026; из резервного — до 14.09.2026 (MEB, руководство на 2026 год).
Интернат
Школьный интернат — это pansiyon. Ученики, распределённые в школы с интернатом, могут подать заявление на место; даты приведены в главе 5 (MEB).

Два пути поступления экзамен и место жительства

По окончании 8 класса параллельно проходят два распределения. Центральное распределение (merkezî yerleştirme) заполняет школы со вступительным экзаменом в порядке убывания баллов. Местное распределение (yerel yerleştirme, также называемое распределением по месту жительства) заполняет остальные с учётом адреса семьи, балла школьных достижений и дней пропусков (MEB, руководство на 2026 год).

MEB · руководство по распределению на 2026 год

До 20 вариантов: 10 школ со вступительным экзаменом, 5 местных, 5 с интернатом.

Со вступительным экзаменом: до 10 школ для ученика с баллом LGS.

Местные: до 5 школ, первые 3 в зоне приёма ученика и не более 3 школ одного типа.

С интернатом: до 5 школ, имеющих школьный интернат.

Как заполняются места

  1. Сначала местный списокКаждый ученик сначала выбирает школы для местного распределения, иначе два других экрана остаются закрытыми.
  2. Список по экзаменуТолько с баллом: до 10 школ со вступительным экзаменом, заполняемых в порядке убывания баллов.
  3. Список с интернатомДо 5 школ со школьным интернатом.
  4. Равные баллыБалл школьных достижений, затем годовые баллы за 8, 7 и 6 классы, меньшее число дней пропусков, порядок выбора школ и меньший возраст ученика.

Цвета на экране

  • Зелёный: своя зона приёма (kayıt alanı) — школьная зона, к которой относится адрес.
  • Синий: соседняя зона приёма.
  • Красный: все остальные зоны.

MEB · новость о распределении от 10.07.2026 · проверено 30.10.2026 · страница

Экзаменационная парта в пустом классе: запечатанный конверт, два тёмных карандаша, ластик и пустая карточка; позади ряды парт, на стене часы
Иллюстрация, не фотография. Экзаменационная парта: конверт, карандаши, ластик и пустая карточка.

LGS в 2026 году

Кто
Восьмиклассники; экзамен добровольный.
Подача
23.03.–10.04.2026, родитель подаёт в e-Okul, школа подтверждает. Пропуск на экзамен появляется 03.06.2026.
Экзамен
Суббота 13.06.2026, две сессии в 09:30 и 11:30 по турецкому времени; прибытие к 09:00. Результаты 10.07.2026.
Документ
Действующее удостоверение личности. Иностранный ученик предъявляет паспорт с действующим разрешением на въезд.

MEB · руководство по LGS 2026 · проверено 30.10.2026 · страница

ЧастьПредметВопросыВес
Вербальная, 50 вопросов, 75 минутТурецкий язык20×4
История революции и ататюркизм10×1
Религиозная культура и этика10×1
Иностранный язык10×1
Числовая, 40 вопросов, 80 минутМатематика20×4
Естественные науки20×4
Из числа правильных ответов вычитают треть числа неправильных и переводят результат на шкалу 100–500. MEB · руководство по LGS 2026 · проверено 30.10.2026

Как понимать цифры

  • Балл (merkezî sınav puanı): балл для распределения, рассчитанный по правильным и неправильным ответам.
  • Процентиль (yüzdelik dilim): место ученика среди всех сдававших экзамен в Турции, выраженное в процентах. Процентиль по провинции показывает его место среди сдававших в этой провинции.
  • Базовый балл (taban puan): базовый балл распределения в школу — наименьший балл среди зачисленных в неё учеников в предыдущем туре. Платформа MEB Rota Maarif показывает базовые баллы, процентили и чистые баллы с 10.07.2026.
  • Только ориентир: прошлогодние базовые процентили не определяют результат этого года; он меняется в зависимости от учеников, выбирающих школу (MEB).

MEB · каталог распределения, июль 2026 года · проверено 30.10.2026 · страница

Выбор школ

  1. ГдеВ e-Okul или в любой средней школе. Директор школы подтверждает список.
  2. КопияДелают две распечатки: один подписанный экземпляр передают родителю.
  3. РезультатБумажный результат не присылают. Результаты смотрят на сайте MEB.
  4. СрокПосле предельного срока в 17:00 приём заканчивается (MEB, руководство на 2026 год).
Ноутбук со списком, строки которого окрашены в зелёный, синий и красный цвета, рядом с блокнотом и карандашом на столе; читаемого текста нет
Иллюстрация, не фотография. Список выбранных школ с зелёными, синими и красными строками. Реальный экран не изображён.

Школы с экзаменом на способности искусство и спорт

Школы изящных искусств, спортивные школы и школы имам-хатип с программами по музыке, hafızlık, изобразительному искусству или спорту принимают по собственному экзамену на способности, а не по баллу LGS. MEB объявляет список школ в мае (руководство по экзамену на способности, 2026).

Доска для рисования с натюрмортом углём — кувшин и два яблока, коробка красок, кисти в банке, театральные маски и бюст на полке, скрипка и пюпитр; людей не видно
Иллюстрация, не фотография. Доска для рисования, коробка красок, маски и скрипка: направления изящных искусств.

Этапы

  1. ПодачаВ e-Okul, 01.–26.06.2026 до 17:00. До 3 вариантов; директор школы назначает время экзамена.
  2. ЭкзаменВ школе, 01.–12.07.2026.
  3. РезультатыОсновной и резервный списки 13.07.2026; зачисление 13.–22.07.2026.
  4. Следующие туры05.08., 07.08. и 11.08.2026, а также дополнительный тур 14.–19.08.2026.

Что проверяют на экзаменах

  • Направления искусства: изобразительное искусство (живопись), музыка, турецкая музыка и театр.
  • Спорт: индивидуальные и командные виды спорта.
  • Балл для распределения: 70% результата экзамена плюс 30% балла школьных достижений (OBP, среднего арифметического годовых баллов за 6, 7 и 8 классы).
  • Окончательное зачисление в школу с экзаменом на способности или в частную школу закрывает остальные экраны до отмены зачисления.
  • Подтверждённая хроническая болезнь: действующее заключение медицинской комиссии о пригодности ученика к выбранному направлению.
Красная беговая дорожка огибает футбольное поле с воротами в дальнем конце; на дорожке стартовая колодка, на скамейке пара синих кроссовок, полотенце и секундомер, на траве футбольный мяч; людей не видно
Иллюстрация, не фотография. Беговая дорожка со стартовыми колодками, кроссовками и секундомером: спортивное направление.

Ученик без турецкого гражданства

Иностранные ученики и ученики под временной защитой сдают отдельный экзамен на способности. Вне квоты зачисляют не более 2 учеников на класс и только в первом туре распределения (руководство по экзамену на способности 2026).

MEB · руководство по экзамену на способности 2026 · проверено 30.10.2026 · страница

Календарь на 2026 год от заявления до первого звонка

В таблице приведены даты MEB на 2026 год, проверенные 30.10.2026. После предельного срока в 17:00 приём заканчивается; об изменениях объявляет MEB.

MEB · 2026

LGS 13.06.2026; результаты 10.07.2026; начало занятий 14.09.2026.

Выбор школ: 13.–27.07.2026.

Результаты распределения: 05.08.2026.

Оставшиеся места: комиссия распределяет учеников, не получивших места, 17.–26.08.2026.

ДатаЭтап
23.03.–10.04.2026Заявления на LGS в e-Okul
03.06.2026Пропуск на LGS
13.06.2026LGS, суббота, 09:30 и 11:30
01.–26.06.2026Заявления на экзамен на способности, до 17:00
01.–12.07.2026Экзамены на способности в школах
10.07.2026Результаты LGS и таблицы мест (kontenjan) для выбора школ
13.07.2026Результаты экзамена на способности (основной и резервный списки); зачисление 13.–22.07.2026
13.–27.07.2026Выбор школ для распределения; частные школы зачисляют учеников
05.08.2026Объявление результатов распределения и свободных мест
05.–07.08.2026Выбор школ для первого перевода (nakil: зачисленный ученик подаёт заявление о переходе в другую школу)
10.08.2026Результаты первого перевода
10.–12.08.2026Выбор школ для второго перевода
14.08.2026Результаты второго перевода
17.–26.08.2026Ученики, не получившие места, подают заявление в комиссию по распределению и переводу (komisyon) провинции или района
28.08.2026Комиссии завершают распределение
31.08.–03.09.2026Заявления в интернат, до 17:00; результаты 04.09.2026
14.09.2026Начало 2026–2027 учебного года
MEB · руководство по распределению на 2026 год, руководство по LGS, руководство по экзамену на способности · проверено 30.10.2026
Зелёно-белый школьный корпус с черепичной крышей на тихой улице, молодые деревья перед ним и столб электропередачи у дороги
Здание государственной школы естественных наук (fen lisesi) на улице. Фото: Yunusemrekaraca, 01.12.2013, Викисклад (Wikimedia Commons); CC BY-SA 3.0, страница файла.

Полезно знать

  • Два тура переводов в августе. Ученик, получивший место в туре переводов, теряет прежнее место.
  • Правила 2026 года могут измениться, если этого требует закон. MEB объявляет об изменениях.

MEB · руководства на 2026 год · проверено 30.10.2026 · страница

Ученик из-за рубежа сначала denklik

Ребёнку, приехавшему с иностранными школьными документами, сначала требуется denklik — установление эквивалентности: определение того, какому турецкому классу соответствует иностранный. Формы MEB запрашивают турецкий идентификационный номер, временный идентификационный номер или, для иностранного ученика, регистрационный номер ученика.

Стойка школьной администрации с закрытой папкой, пустой карточкой удостоверения личности, подставкой для ручек и печатью; позади небольшой турецкий флаг и полки с папками; людей не видно
Иллюстрация, не фотография. Стойка школьной администрации: папка, удостоверение личности, ручка, печать и флаг.

Три этапа

  1. ОригиналыТабель, выписка с оценками, документ об окончании школы и диплом. При утрате оригинала принимаются заверенные копии (MEB, 09.07.2024).
  2. ЗаявлениеВ Турции: форма MEB в системе e-Denklik с приложением оригиналов; иностранный гражданин подаёт заявление с документом, удостоверяющим личность заявителя. За рубежом: советник или атташе Турции по образованию, а там, где их нет, — управление MEB провинции (MEB).
  3. РезультатКласс, направление или специализация подходящей школы, определённые путём сопоставления каждого класса начиная с возраста обязательного поступления в школу в Турции (MEB, 09.07.2024).

Документов пока нет

  • Временное посещение: по письменному заявлению родителя с указанием страны, школы и класса; документы подаются в течение трёх месяцев.
  • После войны, бедствия или получения убежища: класс определяют по результатам теста на уровень знаний.

Адаптационный класс (uyum sınıfı)

  • Кто: ученик, набравший менее 60 баллов на тесте MEB на знание турецкого языка.
  • Часы: 30 учебных часов в неделю, из них 24 — турецкий язык, в течение одного-двух полугодий.

MEB · новость об установлении эквивалентности от 09.07.2024 · вопросы и ответы · проверено 30.10.2026 · страница

С чего начинается выбор школ

  • Без балла: ученик, окончивший 8 класс за рубежом или в Турецкой Республике Северного Кипра, подаёт заявление в комиссию 17.–26.08.2026; завершение 28.08.2026.
  • Экзамен сдан за рубежом: при наличии записи в e-Okul школы выбирают онлайн; без неё форму EK-2 отправляют экспресс-почтой в MEB в Анкаре до 27.07.2026.

Кому не требуется denklik

  • Ученикам зарубежных школ, открытых Турцией, зарубежных школ Фонда Маариф, а также государственных и частных школ Турецкой Республики Северного Кипра.
  • Установление эквивалентности не проводится для документов о дистанционном обучении или документов частных школ, не подпадающих под закон о частном образовании.

MEB · руководство на 2026 год · руководство по LGS · новость об установлении эквивалентности · проверено 30.10.2026 · страница

Правило о дипломе от 03.07.2026

Иностранным ученикам, окончившим государственные старшие школы, по запросу могут выдать диплом старшей школы Anadolu на турецком и иностранном языках в дополнение к обычному диплому.

MEB · новость от 03.07.2026 · проверено 30.10.2026 · страница

Смена школы позднее

  • Сроки переводов (nakil): еженедельно с первого рабочего дня после перевода в следующий класс по итогам года до конца октября и с начала второго полугодия до конца февраля; в остальное время — ежемесячно.
  • Свободные места: в школах со вступительным экзаменом — по баллам; в остальных — по выбору в пределах зоны приёма; места объявляют в e-Okul.
  • Родитель подаёт заявление в школе ученика, письменно или через государственный портал электронных услуг.

Вынужденные случаи

  • Без свободного места: угроза жизни ученика или родителя, стихийное бедствие или назначение родителя на государственную должность (MEB, 22.02.2025).
  • Длительная болезнь, подтверждённая заключением медицинской комиссии, позволяет перевестись без свободного места (MEB, вопросы и ответы).

MEB · вопросы и ответы о старшей школе · проверено 30.10.2026 · страница

Иностранному документу также может требоваться легализация; какие документы её требуют, сообщает отдел установления эквивалентности.

В школьной администрации что сказать

Восемь турецких фраз для школьной администрации, с переводом под каждой и кнопкой «Копировать». Фразы нужны для запроса информации, а не для выбора школы.

Фразы для школьной администрации

До выбора школ

Çocuğumun kayıt alanı neresi?Какова зона приёма моего ребёнка?

Tercihlerimi e-Okul’dan mı, okuldan mı yapacağım?Мне выбирать школы в e-Okul или в школе?

При выборе школ

Tercihlerimi onaylatmak istiyorum.Я хочу получить подтверждение своего списка выбранных школ.

Tercih çıktısının bir nüshasını alabilir miyim?Можно получить распечатку списка выбранных школ?

Новый ученик

Çocuğum için denklik başvurusu yapmak istiyorum.Я хочу подать заявление на установление эквивалентности для своего ребёнка.

Uyum sınıfı var mı, Türkçe yeterlik sınavı ne zaman?Есть ли адаптационный класс и когда проходит тест на знание турецкого языка?

После результата

Nakil başvuruları ne zaman yapılıyor?Когда подают заявления на перевод?

Yetenek sınavı için hangi belgeler gerekli?Какие документы нужны для экзамена на способности?

На основе терминов глав 2–6 · проверено 30.10.2026

После lise куда обратиться

Выпускники школ Anadolu, естественных наук, общественных наук, имам-хатип и профессионально-технических школ сдают один и тот же экзамен для поступления в вуз — YKS (Yükseköğretim Kurumları Sınavı). Его проводит ÖSYM (Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi, центр экзаменов и распределения; MEB, информационный лист об İmam Hatip, 2025). На странице YKS организации ÖSYM публикуются объявления на каждый год; её календарь на 2026 год завершается результатами дополнительного распределения 28.09.2026.

Выпускники профессионально-технических программ получают дополнительные баллы при поступлении на двухлетнюю программу высшего образования (ön lisans), продолжающую их направление (MEB, 16.09.2024). Образовательные степени, подача заявлений и плата за обучение: Учеба в Турции.

Источники и ограничения

Названия школ и их базовые баллы не приводятся, рейтингов и рекомендаций по выбору школы нет. Фотографии взяты с Викисклада (Wikimedia Commons); в каждой подписи указаны автор, дата, лицензия и страница файла. Иллюстрации созданы для этой статьи. В руководствах MEB указано, что правила 2026 года могут измениться, если этого требует закон, и что об изменениях объявляет MEB.

Проверенные страницы
  1. 2026 Ortaöğretime Geçiş Tercih ve Yerleştirme Kılavuzu yayımlandı (новость, 10.07.2026) — MEB, проверено 30.10.2026
  2. 2026 Yılı Ortaöğretime Geçiş Tercih ve Yerleştirme Kılavuzu (PDF) — MEB, проверено 30.10.2026
  3. Sınavla Öğrenci Alacak Ortaöğretim Kurumlarına İlişkin Merkezî Sınav Başvuru ve Uygulama Kılavuzu 2026 (PDF) — MEB, проверено 30.10.2026
  4. Yetenek Sınavı ile Öğrenci Alan Okullara İlişkin Başvuru, Sınav ve Yerleştirme Kılavuzu 2026 (PDF) — MEB, проверено 30.10.2026
  5. LGS Tercih Süreci Öğrenci ve Veli Bilgilendirme Kılavuzu (PDF, июль 2026 года) — MEB, проверено 30.10.2026
  6. Ortaöğretim Genel Müdürlüğüne Bağlı Okul Türleri (PDF, декабрь 2022 года) — MEB, Ortaöğretim Genel Müdürlüğü, проверено 30.10.2026
  7. Türk Eğitim Sisteminde Din Öğretimi: İmam Hatip Okulları (PDF, февраль 2025 года) — MEB, Din Öğretimi Genel Müdürlüğü, проверено 30.10.2026
  8. Mesleki ve Teknik Eğitim Politika Belgesi (PDF, 16.09.2024) — MEB, Mesleki ve Teknik Eğitim Genel Müdürlüğü, проверено 30.10.2026
  9. 12 Yıl Zorunlu Eğitim: Sorular–Cevaplar (PDF, 2012) — MEB, проверено 30.10.2026
  10. Sık Sorulan Sorular — MEB, проверено 30.10.2026
  11. S.S.S. — MEB, Ortaöğretim Genel Müdürlüğü, проверено 30.10.2026
  12. MEB Denklik Yönetmeliği yayımlandı (новость, 09.07.2024) — MEB, проверено 30.10.2026
  13. MEB Ortaöğretim Kurumları Yönetmeliği’nde değişiklik (новость, 03.07.2026) — MEB, проверено 30.10.2026
  14. Ortaöğretim Kurumları Yönetmeliği’nde yapılan değişiklikler (новость, 22.02.2025) — MEB, проверено 30.10.2026
  15. YKS : Yükseköğretim Kurumları Sınavı — ÖSYM, проверено 30.10.2026

Похожие записи