Élections en Turquie : vote, sièges et dépouillement
Qui vote en Turquie, comment fonctionne un bureau de vote, comment 600 sièges sont répartis et comment le président est élu.
Table des matières
Les citoyens turcs d’au moins 18 ans votent à une urne (sandık) près de leur domicile enregistré, une fois par type d’élection. Le président et les 600 députés de la Grande Assemblée nationale sont élus ensemble tous les cinq ans ; les élections locales désignent aussi tous les cinq ans maires, conseils et muhtar, le chef élu du quartier ou du village. Le vote va normalement de 08:00 à 17:00, le dépouillement est public et chaque urne donne lieu à un procès-verbal signé.
En bref · vérifié le 27.10.2026
Les citoyens turcs inscrits sur la liste électorale votent, à une urne désignée.
- Qui vote. Les citoyens turcs d’au moins 18 ans inscrits sur la liste électorale (seçmen kütüğü, le registre des électeurs et de leur domicile).
- Qui ne vote pas. Les ressortissants étrangers, les titulaires de la Mavi Kart (la carte des personnes nées turques ayant renoncé à la nationalité avec autorisation) et les groupes cités au chapitre 01.
- Une urne, un vote. Chaque électeur a une urne et vote uniquement à celle-ci, une fois par type d’élection, entre 08:00 et 17:00.
- Sièges. Les 600 sièges sont répartis en divisant les voix de chaque liste par 1, 2, 3 … ; une liste a besoin de 7 % des suffrages valides au niveau national pour participer.
Pouvez-vous voter ?
Citoyen turc, 18 ans ou plus
Oui, inscrit sur la liste
Vous votez à l’urne indiquée sur la liste électorale de votre domicile. Si vous atteignez 18 ans au plus tard le jour du scrutin, vous êtes inscrit sur la liste.
Étranger résidant en Turquie
Non
Le droit de vote appartient aux citoyens turcs. Un ressortissant étranger ne figure pas sur la liste électorale.
Titulaire de la Mavi Kart
Non
La Mavi Kart est une carte destinée aux personnes nées citoyennes turques ayant renoncé à la nationalité avec l’autorisation de l’État. Elle préserve la plupart des droits civils, mais ni le droit de vote ni celui de se présenter aux élections.
Service militaire ou prison
Pas tant que cela dure
Les soldats et caporaux sous les drapeaux, les élèves militaires et les personnes purgeant une peine de prison ne votent pas. Les personnes condamnées pour des infractions par négligence font exception.
Citoyen turc résidant à l’étranger
Oui, sur la liste de l’étranger
Les citoyens à l’étranger votent aux élections de l’Assemblée nationale, à la présidentielle et aux référendums, dans une ambassade ou un consulat, à un poste-frontière ou par voie électronique, selon la décision du Haut Conseil électoral pour chaque scrutin. Le chapitre 08 détaille les étapes.
Outil · règles vérifiées le 27.10.2026
La soirée de l’urne
Parcourez une salle de classe servant de bureau de vote, de l’urne scellée au procès-verbal signé, puis testez les emplacements du tampon sur un bulletin de vote fictif.
Avant 08:00 · président et comité de l’urne
L’urne est scellée
Avant le vote, le président du comité (sandık kurulu başkanı) montre devant le comité de l’urne et les observateurs que l’urne transparente est vide, la ferme et la scelle pour empêcher toute ouverture sans rupture du sceau. Le comité de l’urne appose aussi son sceau sur chaque bulletin de vote.
À la table · le président
Contrôle d’identité
Les électeurs se présentent un par un à la table. Le président prend la pièce d’identité et cherche le nom sur la liste de cette urne (sandık seçmen listesi). Sont acceptés : la carte d’identité ou un autre document de l’État portant le numéro d’identité turc. Les documents d’une municipalité ou d’un muhtar ne comptent pas.
À la table · le président
Un bulletin en main
Le président remet un bulletin combiné (birleşik oy pusulası : une seule feuille portant toutes les listes), indique l’isoloir à utiliser et comment le plier et le coller. Les électrices enceintes et les électeurs malades ou handicapés n’attendent pas.
Dans l’isoloir · vous seul
Tamponner, plier, coller
Personne d’autre ne peut entrer dans l’isoloir fermé (kapalı oy verme yeri). Marquez la zone d’une liste avec le tampon (mühür), pliez le bulletin de vote et collez vous-même son bord gommé. Téléphones et appareils photo restent éteints auprès du président.
À l’urne · vous
Dans l’urne
Sortez de l’isoloir et déposez vous-même le bulletin de vote plié dans l’urne transparente. Personne ne peut vous dicter votre vote et personne ne peut rester près de l’urne après avoir voté.
À la table · le président
Signature, pièce rendue
Le président rend la pièce d’identité et vous fait signer à côté de votre nom sur la liste. Un électeur qui ne peut pas signer appose l’empreinte de son pouce gauche.
Dès 17:00 · tous présents
Dépouillement et procès-verbal
L’urne est ouverte devant tous, les enveloppes sont comptées à voix haute et chaque bulletin de vote est lu à voix haute. Le comité de l’urne rédige le procès-verbal (sandık sonuç tutanağı), le signe et le tamponne. Le chapitre 04 détaille les étapes.
ÖRNEKTİR
| Place du tampon | Le bulletin | Motif |
|---|---|---|
| Dans B | Compte pour B | Un tampon dans la zone d’une seule liste compte pour cette liste. |
| Dans D, une tache | Compte pour D | Une tache ne rend pas un bulletin de vote nul si rien n’indique qu’elle sert de signe distinctif. |
| Deux tampons dans C | Compte pour C | Plusieurs tampons dans la zone d’une même liste comptent toujours pour cette liste. |
| Sur la double ligne | Compte pour A | Un tampon dans la zone d’une liste qui touche seulement la double ligne séparant deux zones compte pour cette liste. |
| À cheval sur B et C | Nul | Un tampon qui déborde dans les zones de plusieurs listes rend le bulletin de vote nul. |
| Tampons dans A et D | Nul | Des tampons dans les zones de plusieurs listes rendent le bulletin de vote nul. |
| Aucun tampon | Nul | Un bulletin de vote sans aucun tampon est nul. |
| Un nom près du tampon | Nul | Un nom, une signature, une inscription ou toute marque autre que le tampon « EVET » rend le bulletin de vote nul. |
À emporter
- Apportez un document de l’État portant votre numéro d’identité turc, comme la carte d’identité. Le Haut Conseil électoral précise les documents acceptés au début de chaque élection. La fiche d’information de l’électeur n’est pas une pièce d’identité.
- Trouvez votre urne sur la fiche d’information de l’électeur. Les listes sont aussi affichées au local du muhtar (muhtarlık) ; le muhtar répond aux questions sur votre urne jusqu’à 17:00 le jour du vote.
- Oy kullanacağım sandığı öğrenmek istiyorum.Je souhaite savoir à quelle urne je vote.
- Seçmen bilgi kâğıdım yanımda.J’ai ma fiche d’information de l’électeur.
- Kimliğim yanımda.J’ai ma pièce d’identité sur moi.
Qui vote, et qui ne vote pas
Le droit de vote appartient aux citoyens turcs d’au moins 18 ans. Lors de l’établissement des listes l’année d’une élection, le 18e anniversaire est pris en compte jusqu’au jour du scrutin inclus.
- Citoyens turcs d’au moins 18 ans. Ils votent à l’urne indiquée sur leur liste électorale, à l’étranger aussi (chapitre 08).
- Ressortissants étrangers. Le droit de vote appartient uniquement aux citoyens turcs.
- Titulaires de la Mavi Kart. La carte préserve la plupart des droits civils du citoyen pour les personnes nées turques ayant renoncé à la nationalité avec autorisation et pour leurs descendants jusqu’au troisième degré. Le droit de vote et celui de se présenter aux élections n’en font pas partie.
- Militaires et élèves militaires. Les soldats et caporaux sous les drapeaux, même en permission, et les élèves militaires ne votent pas.
- Détenus. Les personnes purgeant une peine dans un établissement pénitentiaire ne votent pas. Les personnes condamnées pour des infractions par négligence font exception.
Député
Un citoyen turc de plus de 18 ans ayant terminé l’école primaire et accompli son service militaire, ou bénéficiant d’une dispense ou d’un sursis. Les personnes privées de capacité juridique, interdites de fonction publique ou condamnées pour les infractions énumérées par la Constitution sont inéligibles. Juges, procureurs, enseignants du supérieur, fonctionnaires et membres des forces armées ne peuvent se présenter qu’après démission.
Plus de 40 ans
Plus de 40 ans, diplômé du supérieur et éligible comme député. Le chapitre 06 précise qui peut proposer une candidature.
Maire, conseil, muhtar
Maire et conseils : citoyens turcs de plus de 18 ans remplissant les conditions de la loi électorale. Muhtar et conseil des anciens : plus de 18 ans, sachant lire et écrire et résidant dans le quartier ou le village depuis au moins six mois.
Sources : La Constitution · Lois électorales (recueil de la TBMM) · NVİ Mavi Kart · vérifié le 27.10.2026
La liste électorale et votre urne
Chaque électeur a une urne, indiquée sur la liste électorale de son domicile. La fiche d’information de l’électeur (seçmen bilgi kâğıdı) précise laquelle. Ce n’est pas une pièce d’identité.
- Votre domicileLe registre des électeurs est établi à partir du domicile dans le système d’enregistrement des adresses (adres kayıt sistemi, le fichier électronique central des adresses) et renouvelé chaque année.
- Une liste par urne120 jours avant le vote, les listes des urnes (sandık seçmen listesi) sont tirées du registre : les électeurs domiciliés dans le secteur de chaque urne, par ordre alphabétique.
- Affichée et consultableLa liste du quartier (askı listesi) est affichée deux semaines pour permettre de corriger les erreurs ; les citoyens peuvent consulter les listes au muhtarlık, le local du chef élu du quartier ou du village, à tout moment.
- Fiche d’information de l’électeurChaque électeur reçoit, par envoi ou remise, une fiche indiquant le district et le numéro d’urne. Elle porte la mention qu’elle n’est pas une pièce d’identité.
- QuestionsDe 10 jours avant le vote jusqu’à 17:00 le jour du vote, le muhtar répond aux questions des électeurs sur leur urne et son emplacement.
Un électeur, une urne
- Sur la liste
- Le nom de l’électeur, les noms de ses parents, son année et son district de naissance et son domicile. Un électeur dont les données sont incomplètes n’est inscrit sur aucune liste d’urne avant qu’elles soient complétées.
- Uniquement là
- Un électeur vote uniquement à l’urne de sa propre liste, une fois par type d’élection. Un électeur absent de la liste d’une urne ne peut y voter, sauf exceptions prévues par la loi.
- Après le vote
- Personne ne reste près de l’urne après avoir voté, sauf les membres du comité de l’urne, les policiers en service, les députés et les candidats.
Comment rédiger et enregistrer une adresse : Format d’une adresse en Turquie.
Sources : Lois électorales (recueil de la TBMM) · NVİ Adres Kayıt Sistemi · vérifié le 27.10.2026
Le jour du scrutin à l’urne
Le vote se déroule de 08:00 à 17:00. Un comité de l’urne de sept personnes gère chaque urne. L’électeur présente sa pièce d’identité, prend un bulletin de vote, le tamponne seul dans un isoloir, le plie, le colle et le dépose dans l’urne transparente.
Sept personnes
Un président, fonctionnaire tiré au sort, et six membres : cinq désignés par les partis politiques et un autre fonctionnaire tiré au sort. Six suppléants sont prêts à les remplacer. Chaque parti et chaque candidat indépendant peuvent envoyer un observateur (müşahit).
Le numéro turc
La carte d’identité ou un autre document de l’État portant le numéro d’identité turc ; le Haut Conseil électoral précise les documents acceptés au début de chaque élection. Un document sans ce numéro n’est accepté qu’avec la fiche d’information de l’électeur ou un autre document désigné par le Conseil.
Un aidant, une personne
Un électeur aveugle, paralysé ou visiblement handicapé peut se faire aider par un proche inscrit sur la même liste, ou à défaut par un autre électeur ; l’aidant n’aide qu’une personne. Les électrices enceintes et les électeurs malades ou handicapés n’attendent pas, et les électeurs âgés peuvent passer en priorité.
Seul, sans téléphone
Téléphones et appareils photo sont éteints et remis au président, puis rendus après le vote. Personne n’entre dans l’isoloir occupé par un électeur et personne ne peut influencer un électeur à l’urne.
Ce que manipule l’électeur
- Le bulletin
- Un bulletin combiné (birleşik oy pusulası) par élection : une seule feuille portant toutes les listes et le filigrane du Haut Conseil électoral. Plié et collé sur son bord gommé, il devient sa propre enveloppe. Lorsque le président et l’Assemblée nationale sont élus ensemble, les deux bulletins de vote vont dans une même enveloppe.
- Le tampon
- La loi l’appelle le tampon « EVET » (mühür ; evet signifie oui). L’électeur tamponne la zone d’une liste.
- L’urne
- En plastique rigide transparent, 40 × 55 × 50 cm, avec une fente dans le couvercle.
- Les horaires
- De 08:00 à 17:00. Les électeurs déjà dans la file à 17:00 votent encore. Le Conseil peut modifier les horaires avec un préavis d’une semaine.
Autour du jour du vote
- Silence à l’antenne. Le jour du vote, jusqu’à 18:00, les radios et tous les autres diffuseurs ne peuvent diffuser d’informations, de prévisions ou de commentaires sur l’élection et ses résultats. De 18:00 à 21:00, seules les informations et annonces du Haut Conseil électoral sur l’élection peuvent être diffusées à la radio. Après 21:00, toutes les émissions sont libres.
- Lieux fermés. Les lieux de divertissement restent fermés pendant les heures de vote.
- Pas d’armes. Le jour du vote, seules les personnes chargées de la sécurité et de l’ordre peuvent porter une arme dans les villages, bourgs et villes.
Sources : Lois électorales (recueil de la TBMM) · vérifié le 27.10.2026
Après 17:00 : dépouillement public et procès-verbal signé
Le dépouillement a lieu dans la même salle, en public, dès la fin du vote. Chaque urne donne lieu à un procès-verbal (sandık sonuç tutanağı) signé par le comité de l’urne. La Constitution place les élections sous l’administration et la surveillance générales des organes judiciaires.
- Fin du voteL’urne n’est pas ouverte avant 17:00, sauf si le Conseil fixe un autre horaire. Le président annonce la fin à voix haute et l’heure est consignée. Les signatures et empreintes sur la liste sont comptées pour établir le nombre de votants.
- Bulletins inutilisésLes bulletins de vote et enveloppes inutilisés sont comptés et placés dans un paquet scellé.
- Ouverture de l’urneLe président l’ouvre devant toutes les personnes présentes. Les enveloppes sont comptées à voix haute deux fois, puis une troisième si les deux comptes diffèrent.
- Contrôle des bulletinsLa validité de chaque bulletin de vote est vérifiée. Les bulletins de vote nuls et contestés sont mis à part, le comité de l’urne tranche sur les bulletins contestés, et les nombres de bulletins valides et nuls sont inscrits au procès-verbal.
- Lecture des bulletinsLes feuilles de pointage sont d’abord montrées vierges. Le président lit chaque bulletin de vote à voix haute pour tous et deux membres tiennent le compte. Une réclamation n’arrête pas le dépouillement.
- Le procès-verbalIl est établi en deux exemplaires par type d’élection, signé par le président et les membres, puis tamponné. Une copie certifiée est affichée pendant une semaine et les observateurs peuvent demander des copies.
Le bulletin compte-t-il ?
Un bulletin de vote est nul si
- Aucun tampon n’y figure, ou si des tampons « EVET » occupent les zones de plusieurs listes.
- Un tampon déborde dans les zones de plusieurs listes.
- Une autre marque : un nom, un tampon de signature, un sceau ou une empreinte digitale à la place ou en plus du tampon « EVET », ou des inscriptions, lettres, chiffres ou dessins qui n’y étaient pas imprimés.
- La zone d’une liste est manifestement gribouillée, dessinée ou marquée volontairement.
- Le mauvais bulletin : d’un type différent de celui du comité de l’urne, sans le filigrane du Conseil au verso, ou destiné à un autre district.
- Déchiré au point de ne plus être entier.
Un bulletin de vote compte toujours si
- Plusieurs tampons se trouvent dans la zone d’une seule liste sans atteindre celle d’une autre.
- Le tampon touche seulement la double ligne entre deux zones.
- Une tache est présente, mais rien n’indique qu’elle sert de signe distinctif.
- Le sceau du comité de l’urne au verso a déteint sur d’autres parties du bulletin de vote lors du pliage.
- Le verso n’a pas été scellé par négligence du comité de l’urne et le bulletin de vote porte le filigrane du Conseil.
- Il s’est déchiré lors de l’ouverture des enveloppes ou de la lecture des votes, ou une partie s’est déchirée accidentellement sans rompre l’ensemble.
De l’urne au résultat national
Les procès-verbaux des urnes sont transmis au comité électoral de district et au comité électoral provincial. Le Haut Conseil électoral est au sommet.
- Membres
- Sept membres titulaires et quatre suppléants : six choisis par l’assemblée générale de la Cour de cassation (Yargıtay) et cinq par celle du Conseil d’État (Danıştay), parmi leurs propres membres.
- Rôle
- Il remplit les fonctions qui assurent l’équité et le bon ordre d’une élection du début à la fin, et tranche en dernier ressort les irrégularités, réclamations et contestations.
- Recours
- Ses décisions ne peuvent faire l’objet d’aucun recours devant une autre autorité.
Sources : Lois électorales (recueil de la TBMM) · La Constitution · vérifié le 27.10.2026
Comment les 600 sièges sont répartis
Les électeurs choisissent une liste dans leur district. Chaque district reçoit un nombre de sièges selon sa population et la loi 2839 les répartit entre les listes en divisant leurs voix par 1, 2, 3 …. Seules les listes dépassant 7 % des suffrages valides au niveau national participent.
- Sièges par districtIl y a 600 sièges. Chaque province reçoit d’abord un siège et le reste est réparti selon la population. Une province ayant jusqu’à 18 sièges forme un district, de 19 à 35 sièges deux, et à partir de 36 trois.
- Le seuil de 7 %Une liste qui n’atteint pas 7 % des suffrages valides dans tout le pays n’obtient aucun siège. Les partis d’une alliance (ittifak) sont évalués ensemble : leurs voix sont additionnées. Un candidat indépendant sur la liste d’un parti n’est élu que si ce parti franchit le seuil.
- DivisionDans un district, les voix de chaque liste ayant franchi le seuil sont divisées par 1, puis 2, puis 3 …, jusqu’au nombre de sièges. Les plus grands nombres obtenus donnent chacun droit à un siège. Une égalité pour le dernier siège est tranchée par tirage au sort.
- Dans une listeLes sièges d’une liste reviennent à ses candidats dans l’ordre de la liste.
Un district fictif, huit sièges. Quelle règle ?
Le seuil de 7 % s’applique
La liste D sous le seuil
D obtient 5 % au niveau national et ne participe donc pas à la division, malgré ses 1300 voix dans ce district. A, B et C se partagent les huit sièges.
ÖRNEKTİR
| Liste | Voix | ÷1 | ÷2 | ÷3 | ÷4 | Sièges |
|---|---|---|---|---|---|---|
| A | 4000 | 14000 | 42000 | 61333 | 1000 | 3 |
| B | 3200 | 23200 | 51600 | 71067 | 800 | 3 |
| C | 2100 | 32100 | 81050 | 700 | 525 | 2 |
| D | 1300 | – | – | – | – | 0 |
C et D forment une alliance
D et C évaluées ensemble
L’alliance obtient 27 % au niveau national et franchit donc le seuil. Les sièges restent calculés à partir des voix de chaque parti et D en obtient un.
ÖRNEKTİR
| Liste | Voix | ÷1 | ÷2 | ÷3 | ÷4 | Sièges |
|---|---|---|---|---|---|---|
| A | 4000 | 14000 | 42000 | 61333 | 1000 | 3 |
| B | 3200 | 23200 | 51600 | 81067 | 800 | 3 |
| C | 2100 | 32100 | 1050 | 700 | 525 | 1 |
| D | 1300 | 71300 | 650 | 433 | 325 | 1 |
Pour comparer
Sans le seuil de 7 %
Les quatre listes participeraient à la division. Les mêmes voix donnent un siège à D.
ÖRNEKTİR
| Liste | Voix | ÷1 | ÷2 | ÷3 | ÷4 | Sièges |
|---|---|---|---|---|---|---|
| A | 4000 | 14000 | 42000 | 61333 | 1000 | 3 |
| B | 3200 | 23200 | 51600 | 81067 | 800 | 3 |
| C | 2100 | 32100 | 1050 | 700 | 525 | 1 |
| D | 1300 | 71300 | 650 | 433 | 325 | 1 |
Les listes, voix et parts sont fictives pour illustrer la méthode. Les nombres de chaque cellule sont les voix de la liste divisées par 1, 2, 3 et 4 ; les nombres ombrés, numérotés de 1 à 8, sont les huit plus grands.
La règle en une ligne
7 % au niveau national, puis division par 1, 2, 3 …
Le seuil et la règle des alliances sont définis par la loi 7102 de 2018 et la loi 7393 de 2022 ; la loi 2839 répartit les sièges par division, selon la méthode d’Hondt.
- Alliances. Les partis peuvent se présenter en alliance et chacun dépose sa propre liste. Le protocole d’alliance est remis au Conseil dans les sept jours suivant le début de la période électorale, qui commence 60 jours avant le scrutin.
- L’objectif. La Constitution prévoit que les lois électorales « sont élaborées de manière à concilier les principes d’une représentation équitable et de la stabilité gouvernementale ».
- Modifications. Les modifications des lois électorales ne s’appliquent pas à une élection tenue dans l’année suivant leur entrée en vigueur.
Sources : Lois électorales (recueil de la TBMM) · La Constitution · vérifié le 27.10.2026
Le président
Le président est élu directement par les électeurs, le même jour que l’Assemblée nationale. Un candidat a besoin de plus de la moitié des suffrages valides. Si aucun n’y parvient, les deux candidats arrivés en tête s’affrontent à nouveau le deuxième dimanche suivant.
Mandat et candidature
- Mandat
- Cinq ans, et deux mandats au maximum.
- Élections renouvelées
- La Constitution (art. 116) dispose : « Si l’Assemblée nationale décide de renouveler les élections pendant le second mandat du président de la République, celui-ci peut à nouveau se porter candidat. »
- Éligibilité
- Plus de 40 ans, diplômé du supérieur et éligible comme député.
- Proposé par
- Les groupes parlementaires, les partis ayant obtenu au moins 5 % des suffrages valides aux dernières élections législatives (seuls ou ensemble), ou au moins 100 000 électeurs.
- Dépouillement
- Lorsque le scrutin a lieu en même temps que les élections de l’Assemblée nationale, les bulletins de vote présidentiels sont dépouillés en premier.
- Premier tourLe candidat qui obtient la majorité absolue des suffrages valides, soit plus de la moitié, est élu.
- Second tourSi aucun n’y parvient, les deux candidats arrivés en tête s’affrontent le deuxième dimanche après le premier tour. Celui qui obtient la majorité des suffrages valides est élu.
- Retrait d’un finalisteLa place vacante revient au candidat suivant dans le classement du premier tour. Le remplacement est possible jusqu’à 17:00 le lendemain des résultats provisoires.
- Un seul candidatLe second tour se tient alors comme un référendum : un vote sur ce seul candidat. S’il n’obtient pas la majorité des suffrages valides, seule l’élection présidentielle est renouvelée.
Sources : La Constitution · Lois électorales (recueil de la TBMM) · pour en savoir plus sur les pouvoirs de la fonction : La Constitution turque · vérifié le 27.10.2026
Les élections locales et le muhtar
Tous les cinq ans, le dernier dimanche de mars de la cinquième année, les électeurs élisent leur maire, le conseil municipal, le conseil provincial (il genel meclisi) et le muhtar. Tous leurs bulletins de vote vont dans une même enveloppe.
Belediye başkanı
Le candidat qui obtient le plus de voix devient maire.
Belediye meclisi
Un dixième des suffrages valides du district est retranché du total de chaque liste ; une liste à laquelle il ne reste rien n’obtient aucun siège. Le reste est divisé par 1, 2, 3 … pour attribuer les sièges.
Muhtar et conseil des anciens
Le plus grand nombre de voix l’emporte, sans procédure de candidature. Un quartier élit huit membres du conseil des anciens (ihtiyar heyeti), dont les quatre ayant le plus de voix sont titulaires. Un village en élit 8, 10 ou 12 selon sa population, dont les 4, 5 ou 6 premiers sont titulaires.
Le muhtar en période électorale
- Listes
- Le local du muhtar affiche la liste électorale du quartier et permet aux citoyens de consulter les listes des urnes.
- Questions
- De 10 jours avant le vote jusqu’à 17:00 le jour du vote, le muhtar répond aux questions des électeurs sur leur urne et son emplacement.
- Le vote
- Le bulletin de vote du muhtar va dans la même enveloppe que ceux du maire et des conseils, dans la même urne.
Le tampon des élections locales porte « EVET » ou « TERCİH » (préférence).
Sources : Lois électorales (recueil de la TBMM) · La Constitution · vérifié le 27.10.2026
Voter à l’étranger
Les citoyens turcs à l’étranger votent aux élections de l’Assemblée nationale, à la présidentielle et aux référendums. Pour chaque scrutin, le Haut Conseil électoral décide, après avis du ministère des Affaires étrangères, des modes de vote ouverts : une urne dans une ambassade ou un consulat, une urne à un poste-frontière ou le vote électronique.
- Registre de l’étrangerLes citoyens à l’étranger sont inscrits dans un registre des électeurs de l’étranger distinct (yurt dışı seçmen kütüğü).
- À l’ambassade ou au consulatUne urne du 45e jour avant le scrutin jusqu’à 17:00 le troisième jour avant, de 08:00 à 17:00 heure locale. Certaines représentations sont ouvertes jour et nuit.
- Au poste-frontièreUne urne de 08:00 le 45e jour avant le scrutin jusqu’à 17:00 le jour du scrutin. Certains postes-frontières sont ouverts jour et nuit.
- ÉlectroniqueLa période de vote commence 30 jours avant le scrutin et se termine à 17:00, heure de Turquie.
- Identité. La carte d’identité portant le numéro d’identité turc, ou un passeport. L’inscription de l’électeur est vérifiée sur un registre central.
- Listes. Aux élections de l’Assemblée nationale, les électeurs à l’étranger votent pour un parti figurant sur le bulletin de vote.
- Aucune campagne à l’étranger ni dans les représentations.
- Dépouillement. Les votes exprimés à l’étranger sont dépouillés dès 17:00 le jour du scrutin au comité électoral de district de l’étranger, à Ankara.
Deux pages de ce site décrivent les communautés turques en Allemagne et en France.
Sources : Lois électorales (recueil de la TBMM) · vérifié le 27.10.2026
Réponses rapides
Un résident étranger peut-il voter ?
Non. Le droit de vote appartient aux citoyens turcs et le registre des électeurs ne contient que des citoyens.
Avec la Mavi Kart, peut-on voter ?
Non. La Mavi Kart préserve la plupart des droits civils des personnes nées turques ayant renoncé à la nationalité avec autorisation, mais ni le droit de vote ni celui de se présenter aux élections.
Quelle pièce d’identité apporter ?
La carte d’identité ou un autre document de l’État portant le numéro d’identité turc. Le Haut Conseil électoral précise les documents acceptés au début de chaque élection. Les documents d’une municipalité ou d’un muhtar ne comptent pas. La fiche d’information de l’électeur n’est pas une pièce d’identité.
Quelle est mon urne ?
La fiche d’information de l’électeur l’indique. Les listes sont aussi affichées au local du muhtar (muhtarlık) et le muhtar répond aux questions jusqu’à 17:00 le jour du vote.
Et si mon nom n’est pas sur la liste de l’urne ?
Vous ne pouvez pas voter à cette urne, sauf dans les cas prévus par la loi. Un exemple : un électeur inscrit sur la liste définitive du quartier mais absent de celle de l’urne peut y être ajouté sur décision du président du comité électoral de district.
Le vote est-il obligatoire ?
La loi prévoit une amende pour l’électeur inscrit sur les listes qui ne participe pas, sans motif légitime, à une élection générale ou partielle de l’Assemblée nationale.
Peut-on voir le dépouillement ?
Oui. Le dépouillement est public, devant les personnes présentes sur le lieu du vote.
Qui tranche les réclamations ?
Les comités électoraux, avec le Haut Conseil électoral au sommet. Les décisions du Conseil ne peuvent faire l’objet d’aucun recours devant une autre autorité.
Sources et limites
Cette page décrit les règles ; elle ne constitue pas un conseil juridique.
Afficher les textes vérifiés
- Constitution de la République de Turquie (traduction anglaise, mai 2019) — Grande Assemblée nationale de Turquie, vérifié le 27.10.2026
- Seçim Kanunları ve Siyasi Partiler Kanunu (édition de janvier 2024 : lois 298, 2839, 2972 et 6271 modifiées, notamment par les lois 7102 de 2018 et 7393 de 2022) — Grande Assemblée nationale de Turquie, vérifié le 27.10.2026
- Mavi Kart — Direction générale de la population et de la nationalité, vérifié le 27.10.2026
- Adres Kayıt Sistemi (AKS) — Direction générale de la population et de la nationalité, vérifié le 27.10.2026
Les photos proviennent de Wikimedia Commons ; chaque légende indique l’auteur, la date, la licence et la page du fichier. Trois images sont des dessins réalisés pour cette page.