مادة فعالة · ATC D11AX11قائمة TİTCK بتاريخ 18 سبتمبر 2026

هيدروكينون في تركيا

كل الأدوية المرخّصة في تركيا التي تحتوي على هيدروكينون: 3 اسمًا تجاريًا، مع التركيزات والأشكال وألوان الوصفات وأسماء الدواء نفسه في الخارج.

علامات تحتويه وحده
3
الشركات
2
أول ترخيص
1993

قارن بدواء من بلدك

في تركيا

العلامات التجارية لـهيدروكينون

كل العلامات المرخّصة التي تحتوي على هيدروكينون وحده، بدءًا بالأكثر عبوات. العبوة تركيز وحجم واحد من المنتج؛ والمنتجات المعلّقة مُشار إليها.

العلامةالشركةالتركيزاتالأشكالالوصفةالعبوات
EXPIGMENTORVA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş.2% · 4%كريمات ومراهمالأبيض (العادية)2
MELADERMORVA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş.2% · 4%كريمات ومراهم—2
PigmadermVEFA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş.30,000 mg + 4% · 2% + 30,000 mgكريمات ومراهمالأبيض (العادية)2
على الرف

التركيزات والأشكال

عدد العبوات المتاحة من كل تركيز وكل شكل. الأعمدة مرسومة بمقياس.

التركيزات (وحده)

  1. 2%2
  2. 4%2
  3. 2% + 30,000 mg1
  4. 30,000 mg + 4%1

الأشكال (كل المنتجات)

  1. كريمات ومراهم6
العلامات المرخّصة سنةً بسنة سنة أول ترخيص تركي لكل علامة تحتوي على هيدروكينون. الأولى: 1993.

19932025

في الخارج

الدواء نفسه في الخارج

الأسماء التجارية لـهيدروكينون في قوائم الأدوية الوطنية التي لدينا. إن كنت تستعمل أحدها في بلدك، فالعلامات التركية أعلاه تحتوي المادة الفعالة نفسها؛ تحقّق من التركيز مع الصيدلي.

مصر

  • Eldopaque Forte
  • Eldoquine Forte
  • Clearalique
  • Clearalique Forte
  • Eldopaque
  • Eldoquine
  • Meloquin

الولايات المتحدة

  • Hydro-Q
  • Hydroquinone cream
  • NU-DERM BLENDER Skin Lightener and Blending
  • NU-DERM CLEAR Skin Bleaching and Corrector
  • OBAGI C RX system C CLARIFYING SERUM
  • OBAGI-C Rx system C-CLARIFYING SERUM NORMAL TO oily SKIN LIGHTENING SERUM WITH VITAMIN C
  • OLIVIA QUIDO BLEMISH ERASER
  • Obagi-C Rx system C-Therapy Night Skin Lightening with Vitamins C and E

اطلب في تركياEXPIGMENT · MELADERM · Pigmaderm

الوصفة

ألوان الوصفة

لون الوصفة المسجّل لمنتجاته في قائمة الوصفات الإلكترونية (SKRS). الأحمر والأخضر لوصفات الأدوية الخاضعة للرقابة.

  1. الأبيض (العادية)3

    معظم الأدوية الموصوفة.

لا يحتاج أي من منتجاته إلى وصفة حمراء أو خضراء.

تعرض هذه الصفحة المنتجات المرخّصة من القوائم الرسمية في تركيا، ولا تقدّم أي نصيحة بشأن الجرعة أو العلاج. استشر طبيبًا أو صيدليًا قبل تناول أي دواء.

أسئلة

أسئلة عن هيدروكينون

ما اسم هيدروكينون في تركيا؟

يُكتب اسم المادة الفعالة على العبوات التركية «hidrokinon». ويُباع تحت 3 علامة تجارية، منها EXPIGMENT, MELADERM, Pigmaderm.

ما تركيزات هيدروكينون المتوفرة في تركيا؟

العبوات التي تحتوي على هيدروكينون وحده متوفرة بتركيزات: 2%, 4%, 2% + 30,000 mg, 30,000 mg + 4%؛ والأكثر شيوعًا 2%.

هل هيدروكينون دواء خاضع للرقابة في تركيا؟

لا يُدرج أي من منتجاته بوصفة حمراء أو خضراء، وهي الوصفات المخصصة للأدوية الخاضعة للرقابة. أما حاجة العبوة إلى وصفة أصلًا فيحددها الصيدلي.

ما اسم Eldopaque في تركيا؟

يحتوي Eldopaque (مصر) على هيدروكينون. وفي تركيا تُباع المادة الفعالة نفسها باسم EXPIGMENT, MELADERM, Pigmaderm. خذ العبوة أو هذه الصفحة إلى الصيدلية لمطابقة التركيز.

المصادر

مصدر البيانات

  • TİTCK — Ruhsatlı Beşeri Tıbbi Ürünler Listesi

    كل دواء بشري مرخص حسب الباركود، مع مادته الفعالة وتاريخ ترخيصه وحالات الإيقاف. يُقرأ أسبوعيًا.

    قائمة 18 سبتمبر 2026

  • TİTCK — SKRS E-Reçete İlaç Listesi

    المنتجات القابلة للوصف إلكترونيًا مع ألوان الوصفات وقائمة الأدوية الأساسية.

  • Wikidata

    أسماء المواد بالتركية والإنجليزية والعربية والروسية والألمانية والفرنسية والفارسية.

    CC0

  • PubChem (NCBI)

    البنية الثنائية الأبعاد التي يُرسم منها كل جزيء، وصيغته.

تُربط كل مادة فعالة بمكوّن واحد (تُستبعد الأملاح والماء، وتُحفظ الإسترات التي تصنع دواءً مختلفًا)، وتُقرأ التركيزات من أسماء المنتجات، وتُطابَق العلامة الأجنبية مع المنتجات التركية بالمادة ثم بالتركيز والشكل. المطابقة آلية وقد تفوتها كتابات غير مألوفة، ولا تغني عن الصيدلي.