مادة فعالة · ATC M01AB05, D11AX18قائمة TİTCK بتاريخ 18 سبتمبر 2026
ديكلوفيناك في تركيا
كل الأدوية المرخّصة في تركيا التي تحتوي على ديكلوفيناك: 59 اسمًا تجاريًا تحتويه وحده، و4 تجمعه مع مواد فعالة أخرى، مع التركيزات والأشكال وألوان الوصفات وأسماء الدواء نفسه في الخارج.
- علامات تحتويه وحده
- 59
- علامات تجمعه بغيره
- 4
- الشركات
- 39
- أول ترخيص
- 1984
العلامات التجارية لـديكلوفيناك
كل العلامات المرخّصة التي تحتوي على ديكلوفيناك وحده، بدءًا بالأكثر عبوات. العبوة تركيز وحجم واحد من المنتج؛ والمنتجات المعلّقة مُشار إليها.
| العلامة | الشركة | التركيزات | الأشكال | الوصفة | العبوات |
|---|---|---|---|---|---|
| DIKLORON | DEVA HOLDİNG A.Ş. | 1% · 25 mg · 50 mg · 25 mg/ml · 5% | كريمات ومراهم, أقراص وكبسولات, حقن | الأبيض (العادية) | 10 |
| CLODIFEN | WORLD MEDICINE İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 1% · 5% · 25 mg/ml · 100 mg · 0.1% | كريمات ومراهم, حقن, أقراص وكبسولات, قطرات العين | الأبيض (العادية) | 7 |
| VOLTAREN | GLAXOSMITHKLINE TÜKETİCİ SAĞLIĞI A.Ş. | 25 mg · 50 mg · 100 mg | أقراص وكبسولات | الأبيض (العادية) | 5 |
| DICLOMEC | ABDİ İBRAHİM İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 25 mg/ml · 1.16% | حقن, كريمات ومراهم | الأبيض (العادية) | 4 |
| DICLOMEC SR | ABDİ İBRAHİM İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 100 mg · 75 mg | أقراص وكبسولات | الأبيض (العادية) | 4 |
| MIYADREN | YAVUZ İLAÇ ECZA DEPOSU MEDİKAL ÜRÜNLER SAN.VE TİC. A.Ş. | 50 mg · 25 mg/ml | أقراص وكبسولات, حقن | — | 4 |
| MIYADREN RETARD | YAVUZ İLAÇ ECZA DEPOSU MEDİKAL ÜRÜNLER SAN.VE TİC. A.Ş. | 100 mg | أقراص وكبسولات | — | 4 |
| VOLFENAKS | MENARİNİ SAĞLIK VE İLAÇ SAN. TİC. A.Ş. | 25 mg · 50 mg · 75 mg | قطرات العين, أقراص وكبسولات, حقن | — | 4 |
| BENSERİ | HUMANİS SAĞLIK A.Ş. | 50 mg | أقراص وكبسولات | الأبيض (العادية) | 3 |
| DIFENAK | TERRA İLAÇ VE KİMYA SAN. TİC. A.Ş. | 1% · 100 mg | كريمات ومراهم, أقراص وكبسولات | الأبيض (العادية) | 3 |
| DIFENJECT | TÜM-EKİP İLAÇ A.Ş. | 25 mg/ml | حقن | الأبيض (العادية) | 3 |
| DIKLO-S | OC FARMA İLAÇ A.Ş. | 4% | كريمات ومراهم | — | 3 |
| DOLOREX | ABDİ İBRAHİM İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 50 mg · 1% | أقراص وكبسولات, كريمات ومراهم | الأبيض (العادية) | 3 |
| FLECTOR TISSUGEL | ALİ RAİF İLAÇ SAN. A.Ş. | 1% | لصقات | — | 3 |
| ARTENAK | TURK İLAÇ VE SERUM SAN. A.Ş. | 25 mg/ml | حقن | — | 2 |
| CLOFAST | AVİXA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 50 mg | شراب وقطرات | — | 2 |
| DICLOFIX | CELTİS İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 25 mg · 50 mg | أقراص وكبسولات | — | 2 |
| DICLOFLAM | SANTA FARMA İLAÇ SAN. A.Ş. | 50 mg | أقراص وكبسولات | الأبيض (العادية) | 2 |
| DICLOMEC EC | ABDİ İBRAHİM İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 50 mg | أقراص وكبسولات | — | 2 |
| DIKLES | FARMALAS İLAÇ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. | 25 mg/ml | حقن | — | 2 |
| DİCLOPONAC | TRIPHARMA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 50 mg | أقراص وكبسولات | الأبيض (العادية) | 2 |
| DİKLOJİK | OSEL İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 25 mg/ml | حقن | الأبيض (العادية) | 2 |
| DİKLOPAİN | AVİXA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 25 mg/ml | حقن | — | 2 |
| DİKLORON RETARD | DEVA HOLDİNG A.Ş. | 100 mg | أقراص وكبسولات | الأبيض (العادية) | 2 |
| ELFENOR | VEFA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 5% | كريمات ومراهم | الأبيض (العادية) | 2 |
| REDİCLON | DEVA HOLDİNG A.Ş. | 0.1% | قطرات العين | — | 2 |
| RODINAC | VEM İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 25 mg/ml | حقن | — | 2 |
| TÜRKTIPSAN DİKLOFENAK SODYUM | TURKTIPSAN SAĞLIK TURİZM EĞİTİM VE TİC. A.Ş. | 25 mg/ml | حقن | الأبيض (العادية) | 2 |
| VOLTAFLAM | BİOFARMA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 100 mg | أقراص وكبسولات | — | 2 |
| VOLTAREN EMULGEL | HALEON TÜKETİCİ SAĞLIĞI A.Ş. | 1.16% | كريمات ومراهم | الأبيض (العادية) | 2 |
| VOLTAREN SR | NOVARTİS SAĞLIK GIDA VE TARIM ÜRÜNLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. | 75 mg | أقراص وكبسولات | الأبيض (العادية) | 2 |
| VOLTAREN SUPPOZİTUAR | NOVARTİS SAĞLIK GIDA VE TARIM ÜRÜNLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. | 100 mg | الأبيض (العادية) | 2 | |
| ACTİNOMA | ORVA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 3% + 30,000 mg | كريمات ومراهم | الأبيض (العادية) | 1 |
| AKLOFEN | LİLYUM İLAÇ VE KİMYA SAN. TİC. LTD. ŞTİ. | 3% | كريمات ومراهم | الأبيض (العادية) | 1 |
| ALBAREN | KENTFARMA İLAÇ A.Ş. | 1% | كريمات ومراهم | الأبيض (العادية) | 1 |
| CATAFLAM | NOVARTİS SAĞLIK GIDA VE TARIM ÜRÜNLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. | 50 mg | أقراص وكبسولات | الأبيض (العادية) | 1 |
| DICLACTIVE | HUMANİS SAĞLIK A.Ş. | 1% + 50,000 mg | كريمات ومراهم | الأبيض (العادية) | 1 |
| DICOL | BİOFARMA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 1% | كريمات ومراهم | الأبيض (العادية) | 1 |
| DIKLOFAR | FARMALAS İLAÇ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. | 1% | كريمات ومراهم | الأبيض (العادية) | 1 |
| DİCLOGESİC | SABA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 50 mg | أقراص وكبسولات | الأبيض (العادية) | 1 |
| DİCLOMEC FORT | ABDİ İBRAHİM İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 2.32% | كريمات ومراهم | الأبيض (العادية) | 1 |
| DİKLORON EMULGEL FORTE | DEVA HOLDİNG A.Ş. | 2.32% | كريمات ومراهم | الأبيض (العادية) | 1 |
| DİKLORON SR | DEVA HOLDİNG A.Ş. | 75 mg | أقراص وكبسولات | الأبيض (العادية) | 1 |
| FEOPTİDİN | HAVER TRAKYA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 25 mg/ml | حقن | — | 1 |
| FEVERE | GENSU PHARMA İLAÇ SAN VE TİC LTD ŞTİ | 25 mg | شراب وقطرات | الأبيض (العادية) | 1 |
| KALIDREN | YAVUZ İLAÇ ECZA DEPOSU MEDİKAL ÜRÜNLER SAN.VE TİC. A.Ş. | 50 mg | أقراص وكبسولات | الأبيض (العادية) | 1 |
| KATALAS | FARMALAS İLAÇ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. | 50 mg | أقراص وكبسولات | — | 1 |
| KLOFORTE | WORLD MEDICINE OPHTHALMICS İLAÇLARI LTD. ŞTİ. | 5% | كريمات ومراهم | — | 1 |
| MERIX | NOBEL İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | كريمات ومراهم | — | 1 | |
| MERIX SR | NOBEL İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 100 mg | أقراص وكبسولات | — | 1 |
| RAPIDUS | SANTASYA İLAÇ KOZMETİK MEDİKAL İTRİYAT PAZARLAMA SAĞLIK HİZMETLERİ VE İNŞAAT SAN. TİC. LTD. ŞTİ. | 50 mg | أقراص وكبسولات | — | 1 |
| ROMATIM | KURTSAN İLAÇLARI A.Ş. | 50,000 mg | كريمات ومراهم | الأبيض (العادية) | 1 |
| ROMATİM ENTERİK | KURTSAN İLAÇLARI A.Ş. | أقراص وكبسولات | — | 1 | |
| SERODİFEN | DR. SERTUS İLAÇ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. | 5% | كريمات ومراهم | — | 1 |
| TRUJEL | WORLD MEDICINE İLAÇLARI LTD. ŞTİ. | 5% | كريمات ومراهم | الأبيض (العادية) | 1 |
| VOLFENAKS RETARD | MENARİNİ SAĞLIK VE İLAÇ SAN. TİC. A.Ş. | 100 mg | أقراص وكبسولات | — | 1 |
| VOLTAREN EMULGEL FORTE | HALEON TÜKETİCİ SAĞLIĞI A.Ş. | 2.32% | كريمات ومراهم | الأبيض (العادية) | 1 |
| İNFLASED | BİLİM İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 0.1% | قطرات العين | الأبيض (العادية) | 1 |
| DICLORAL معلّق | ANKOFİS DANIŞMANLIK EĞT. TIBBİ ÜRN. LTD. ŞTİ. | شراب وقطرات | — | 1 |
التركيزات والأشكال
عدد العبوات المتاحة من كل تركيز وكل شكل. الأعمدة مرسومة بمقياس.
التركيزات (وحده)
الأشكال (كل المنتجات)
19842023
ديكلوفيناك مع مواد فعالة أخرى
تجمع 4 علامة بين ديكلوفيناك ومادة فعالة أخرى. أكثر المواد اقترانًا به حسب العبوات المتاحة:
- ثيوكولشيكوسايد 12 عبوة
- triamsinolon asetonit 1 عبوة
- kodein fasfat 1 عبوة
- كودين 1 عبوة
| العلامة | الشركة | التركيزات | الأشكال | الوصفة | العبوات |
|---|---|---|---|---|---|
| MUSCOFLEX DUO | BİLİM İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 100 mg + 8 mg · 25 mg + 4 mg · 25 mg + 8 mg · 50 mg + 8 mg · 4 mg + 75 mg · 75 mg + 8 mg | أقراص وكبسولات | الأبيض (العادية) | 11 |
| CODEFEN | NEUTEC İLAÇ SAN. TİC. A.Ş | 50 mg + 50 mg | أقراص وكبسولات | — | 2 |
| AFTOJEL | ORVA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş. | 0.1% + 3% + 5,000 mg | كريمات ومراهم | الأبيض (العادية) | 1 |
| VOLTONIK | AYMED İLAÇ SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. | 50 mg + 8 mg | أقراص وكبسولات | — | 1 |
الدواء نفسه في الخارج
الأسماء التجارية لـديكلوفيناك في قوائم الأدوية الوطنية التي لدينا. إن كنت تستعمل أحدها في بلدك، فالعلامات التركية أعلاه تحتوي المادة الفعالة نفسها؛ تحقّق من التركيز مع الصيدلي.
مصر
- Epifenac
- Declophen
- Adwiflam
- Dolphin
- Dolphin K
- Olfen
- Voltaren
- Diclac
فرنسا
- DICLOFENAC URGO
- VOLTARENACTIGO
- DICLOFENAC ARROW
- DICLOFENAC EG
- DICLOFENAC TEVA
- VOLTARENE
- DICLOFENAC CHEMINEAU
- DICLOFENAC TEVA CONSEIL
الولايات المتحدة
- Diclofenac Sodium Delayed Release
- Aleve Arthritis Pain Gel
- Aspercreme Arthritis
- Cambia
- Crcle Diclofenac Sodium Topical Gel 1%
- Curist Arthritis Relief
- DICLOFENAC SODIUM TOPICAL
- Diclofenac Sodium Topical 1%
اطلب في تركياDIKLORON · CLODIFEN · VOLTAREN · DICLOMEC · DICLOMEC SR
ألوان الوصفة
لون الوصفة المسجّل لمنتجاته في قائمة الوصفات الإلكترونية (SKRS). الأحمر والأخضر لوصفات الأدوية الخاضعة للرقابة.
- الأبيض (العادية)53
معظم الأدوية الموصوفة.
لا يحتاج أي من منتجاته إلى وصفة حمراء أو خضراء.
تعرض هذه الصفحة المنتجات المرخّصة من القوائم الرسمية في تركيا، ولا تقدّم أي نصيحة بشأن الجرعة أو العلاج. استشر طبيبًا أو صيدليًا قبل تناول أي دواء.
أسئلة عن ديكلوفيناك
ما اسم ديكلوفيناك في تركيا؟
يُكتب اسم المادة الفعالة على العبوات التركية «diklofenak». ويُباع تحت 63 علامة تجارية، منها DIKLORON, CLODIFEN, VOLTAREN, DICLOMEC.
ما تركيزات ديكلوفيناك المتوفرة في تركيا؟
العبوات التي تحتوي على ديكلوفيناك وحده متوفرة بتركيزات: 50 mg, 25 mg/ml, 100 mg, 1%, 25 mg, 5%, 75 mg, 0.1% …؛ والأكثر شيوعًا 50 mg.
هل ديكلوفيناك دواء خاضع للرقابة في تركيا؟
لا يُدرج أي من منتجاته بوصفة حمراء أو خضراء، وهي الوصفات المخصصة للأدوية الخاضعة للرقابة. أما حاجة العبوة إلى وصفة أصلًا فيحددها الصيدلي.
ما اسم Epifenac في تركيا؟
يحتوي Epifenac (مصر) على ديكلوفيناك. وفي تركيا تُباع المادة الفعالة نفسها باسم DIKLORON, CLODIFEN, VOLTAREN. خذ العبوة أو هذه الصفحة إلى الصيدلية لمطابقة التركيز.
ما الأدوية التي تجمع ديكلوفيناك مع مواد أخرى؟
تجمعه 4 علامة مع مواد أخرى، أكثرها مع ثيوكولشيكوسايد, triamsinolon asetonit, kodein fasfat؛ ومن أمثلتها MUSCOFLEX DUO, CODEFEN, AFTOJEL.
مصدر البيانات
- TİTCK — Ruhsatlı Beşeri Tıbbi Ürünler Listesi
كل دواء بشري مرخص حسب الباركود، مع مادته الفعالة وتاريخ ترخيصه وحالات الإيقاف. يُقرأ أسبوعيًا.
- TİTCK — SKRS E-Reçete İlaç Listesi
المنتجات القابلة للوصف إلكترونيًا مع ألوان الوصفات وقائمة الأدوية الأساسية.
- Wikidata
أسماء المواد بالتركية والإنجليزية والعربية والروسية والألمانية والفرنسية والفارسية.
- PubChem (NCBI)
البنية الثنائية الأبعاد التي يُرسم منها كل جزيء، وصيغته.
تُربط كل مادة فعالة بمكوّن واحد (تُستبعد الأملاح والماء، وتُحفظ الإسترات التي تصنع دواءً مختلفًا)، وتُقرأ التركيزات من أسماء المنتجات، وتُطابَق العلامة الأجنبية مع المنتجات التركية بالمادة ثم بالتركيز والشكل. المطابقة آلية وقد تفوتها كتابات غير مألوفة، ولا تغني عن الصيدلي.