مكتب الاستثمار والتمويل في تركيا: ما يقدمه للمستثمر
خدمات مكتب الاستثمار والتمويل التابع للرئاسة للمستثمرين، ومخطط القطعة لتحضير أسئلة اللقاء الأول.
الفهرس
مكتب الاستثمار والتمويل (Yatırım ve Finans Ofisi) هو الجهة التابعة للرئاسة التي تخدم الراغبين في الاستثمار في تركيا. يروّج للبلاد لدى المستثمرين ويساعدهم قبل تأسيس أعمالهم وأثناءه وبعده. يتبع مباشرة لرئيس الجمهورية، وخدماته مجانية وسرية.
باختصار · تم التحقق في 08.11.2026
مكتب تابع للرئاسة يبدأ منه المستثمر الأجنبي. هذه مهامه، وهذه الجهات التي يمكنك الرجوع إليها بعد ذلك.
- ما هو: مكتب تابع لرئاسة الجمهورية التركية، يتبع مباشرة لرئيس الجمهورية.
- ما يقدمه: ثماني خدمات، من المشورة والبحث عن موقع إلى فعاليات إطلاق المشروع والدعم بعد الافتتاح. يحوّل مخطط القطعة كل خدمة إلى سؤال للقاء الأول.
- التكلفة: خدماته مجانية وتُقدَّم بسرية.
- اللغات: الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإيطالية والإسبانية والعربية واليابانية والصينية.
- الحوافز: نظام الحوافز الحكومية من اختصاص وزارة الصناعة والتكنولوجيا. يساعد المكتب في إعداد المستندات وتقديم الطلبات.
- الضرائب: النسب الحالية متاحة في صفحات إدارة الإيرادات (Gelir İdaresi Başkanlığı، GİB).
حضّر لقاءك الأول · تم التحقق في 08.11.2026
مخطط القطعة
يمثّل كل وتد على مخطط القطعة هذا (parsel planı، مخطط لقطعة أرض) خدمة من خدمات المكتب. اغرس الأوتاد التي تريد السؤال عنها، ثم انسخ ملاحظتك.
ثمانية أوتاد، ثماني خدمات
للمكتب (Yatırım ve Finans Ofisi) ثماني خدمات مجانية وسرية. تتبع الأوتاد ترتيب المكتب نفسه، من 1 إلى 8.
اضغط على وتد لتقرأ ما تشمله الخدمة وتضيف سؤالًا إلى ملاحظتك، مع صياغته المقابلة بالتركية.
1استشارات حسب احتياجكİhtiyaca Uygun Danışmanlık
إحاطات للمستثمرين عن القواعد الحالية للاستثمار الأجنبي، وتأسيس الشركات، والقطاعات والاقتصاد عمومًا، والحوافز الحكومية، وتكاليف التشغيل والضرائب. وينشر المكتب أيضًا تحليلات وتقارير عن القطاعات.
سؤال يمكن طرحه
Sektörüm için hangi yatırım mevzuatı ve devlet teşvikleri geçerli, işletme maliyetleri ve vergiler nasıl?ما قواعد الاستثمار والحوافز الحكومية التي تنطبق على قطاعي، وما تكاليف التشغيل والضرائب؟2التنسيق مع الجهات المعنيةPaydaşlarla Koordinasyon
يتواصل المكتب مع الجهات العامة والسلطات المحلية وجمعيات الأعمال والجامعات ومقدمي الخدمات ومنظمات المجتمع المدني. ويرتّب اجتماعات معها، ولقاءات أولى مع الموردين والعملاء ومقدمي الخدمات المحتملين.
سؤال يمكن طرحه
Projem için kamu kurumları, yerel yönetimler ve olası tedarikçilerle ilk görüşmeler ayarlanabilir mi?هل يمكن ترتيب لقاءات أولى مع الجهات العامة والسلطات المحلية والموردين المحتملين لمشروعي؟3تيسير الأعمالYatırım Destek Hizmetleri
في المشاريع التي تدخل ضمن اختصاصه، يطلع المكتب المستثمرين على الإجراءات ويتابع كل مرحلة لتسريعها: تأسيس الأعمال، وتصاريح العمل والإقامة، وطلبات الحوافز، وتقييم الأثر البيئي، والتراخيص الأخرى.
سؤال يمكن طرحه
Projem ofisin sorumluluk alanına giriyor mu? Şirket kuruluşu, izinler, teşvik başvurusu ve çevresel etki değerlendirmesinde nasıl destek veriyorsunuz?هل يدخل مشروعي ضمن اختصاص المكتب، وكيف تساعدون في تأسيس الشركة والتصاريح وطلبات الحوافز وتقييم الأثر البيئي؟4دعم اختيار الموقعArazi Bulma Desteği
يبحث فريق المواقع عن أرض مناسبة، ويقدّم تكاليف شرائها وتكاليف الكهرباء والغاز الطبيعي والمياه. ويشارك في زيارات المواقع، ويتابع أعمال البنية التحتية، وينسّق تطوير الأراضي، ويجمع البيانات اللازمة لدراسة الجدوى.
سؤال يمكن طرحه
Projem için uygun arazi var mı? Arazi edinimi, elektrik, doğal gaz ve su bağlantısı maliyetleri nedir?هل توجد أرض مناسبة لمشروعي، وما تكلفة شرائها وتوصيل الكهرباء والغاز الطبيعي والمياه إليها؟5زيارات وفود حسب احتياجكYatırım Heyeti Ziyaretleri
الترتيبات اللوجستية لزيارة المستثمر إلى تركيا: لقاءات مع رجال الأعمال والجهات العامة، ومساعدة في إيجاد فندق، وتنقلات بين المطار والفندق وأماكن الاجتماعات.
سؤال يمكن طرحه
Heyetimizin ziyareti için toplantılar, konaklama ve ulaşım ayarlanabilir mi?هل يمكن ترتيب الاجتماعات والإقامة والتنقلات لزيارة وفدنا؟6إطلاق المشروعProje Lansmanları
للمستثمرين الذين قرروا الاستثمار: بيانات صحفية للإعلان عن المشروع، ومراسم وضع حجر الأساس والافتتاح، وأعمال علاقات عامة أخرى لإطلاقه.
سؤال يمكن طرحه
Yatırımımız için basın bülteni hazırlanabilir ve temel atma ya da açılış töreni düzenlenebilir mi?هل يمكن إعداد بيان صحفي وتنظيم مراسم لوضع حجر الأساس أو الافتتاح لاستثمارنا؟7المساعدة في بناء الشراكاتOrtak Bulma Desteği
يساعد المكتب الشركات الأجنبية والتركية في إيجاد شركاء للمشاريع المشتركة وعمليات الاندماج والاستحواذ والمشاريع التي ستُنفَّذ في تركيا.
سؤال يمكن طرحه
Ortak girişim, birleşme-satın alma veya proje için uygun bir ortak bulunmasına yardımcı olur musunuz?هل يمكنكم المساعدة في إيجاد شريك مناسب لمشروع مشترك أو عملية اندماج أو استحواذ أو مشروع؟8الدعم المستمرYatırım Sonrası Hizmetler
بعد اكتمال المشروع، يبقى المكتب على تواصل ويساعد في المسائل المتعلقة بالاستثمار: التواصل بين الحكومة والمستثمر، والمساعدة في التوسع، وورش العمل، والاستطلاعات، والدعوة إلى سياسات تخص مناخ الاستثمار.
سؤال يمكن طرحه
Yatırım tamamlandıktan sonra bir sorun çıkarsa ofis nasıl destek veriyor ve bizimle ne sıklıkla iletişime geçiyor?إذا ظهرت مشكلة بعد اكتمال الاستثمار، فكيف يساعد المكتب، وكم مرة يتواصل معنا؟
ما هو المكتب ومن يخدم
المكتب تابع لرئاسة الجمهورية التركية ويتبع مباشرة لرئيس الجمهورية. تتمثل مهمته في عرض فرص الاستثمار في تركيا على مجتمع الأعمال العالمي، ومساعدة المستثمرين في كل مرحلة من دخولهم إلى البلاد. يدعم الاستثمارات ذات التكنولوجيا المتقدمة والقيمة العالية التي تخلق فرص عمل، ويتابعها طوال العملية. خدماته مجانية وتُقدَّم بسرية.
المكتب بإيجاز
- الاسم
- مكتب الاستثمار والتمويل التابع لرئاسة الجمهورية التركية (T.C. Cumhurbaşkanlığı Yatırım ve Finans Ofisi)
- يُعرف أيضًا باسم
- مكتب الاستثمار. لا تزال الصفحات الأقدم ونص الخصوصية في الموقع تستخدم هذا الاسم.
- يتبع
- رئيس الجمهورية التركية مباشرة.
- التكلفة
- مجانية وسرية.
- اللغات
- الإنجليزية والألمانية والفرنسية والإيطالية والإسبانية والعربية واليابانية والصينية.
من يرأسه وأين يعمل
الرئيس والمواقع
- رئيس المكتب: أ. بوراك داغلي أوغلو (A. Burak Dağlıoğlu)، رئيس مكتب الاستثمار والتمويل (تم التحقق في 08.11.2026).
- في تركيا: مقر رئيسي في أنقرة ومكتب في إسطنبول.
- في الخارج: مستشارون محليون في دول بآسيا وأوروبا والخليج والولايات المتحدة. تعرض صفحة المواقع التابعة للمكتب مواقعهم بحسب البلد.
دليل الاستثمار عشر صفحات، واحدة تلو الأخرى
يوفّر المكتب دليل الاستثمار على موقعه. تتناول كل صفحة مسألة يواجهها المستثمر، بالإنجليزية والتركية (Yatırım Rehberi). هذه موضوعات الصفحات؛ تم التحقق في 08.11.2026.
تأسيس الأعمال
أنواع الشركات في القانون التجاري التركي، وطريقة تسجيل الشركة في السجل التجاري، وقواعد المكاتب الفرعية ومكاتب الارتباط. للمستثمر الأجنبي الحقوق والواجبات نفسها التي للمستثمر المحلي.
تصريح العمل
من يحتاج إليه، وأنواعه الثلاثة: المؤقت والدائم والمستقل. تصدره وزارة العمل والضمان الاجتماعي.
تصريح الإقامة
يلزم للبقاء بعد انتهاء مدة التأشيرة، أو لأكثر من تسعين يومًا. تُقدَّم الطلبات إلى مديرية إدارة الهجرة في الولاية عبر نظام الإقامة الإلكترونية الحكومي.
العقارات والجنسية
متطلبات شراء العقارات والحصول على الجنسية التركية عن طريق الاستثمار، وخطوات تقديم الطلبات.
تكلفة ممارسة الأعمال
الأجور وتكاليف الكهرباء والمياه والغاز الطبيعي في جداول. يظهر الحد الأدنى للأجور لعام 2026 في شريط الأرقام التالي.
مناطق الاستثمار
المناطق الصناعية المنظمة (organize sanayi bölgesi، OSB)، ومناطق تطوير التكنولوجيا والمناطق الحرة: مناطق لها بنيتها التحتية ومزاياها الخاصة للمستثمرين.
دليل الحوافز
أنواع الحوافز الحكومية وأدوات الدعم البالغ عددها 23. لها فصل خاص بعنوان «الحوافز».
الدليل الضريبي
ضريبتا الدخل والشركات واتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي. النسب الحالية متاحة في صفحات إدارة الإيرادات (GİB).
الدليل القانوني
حماية الاستثمار الأجنبي، وأشكال الأعمال، وقانون العمل، وحقوق الملكية، والتمويل والتأمين، والقانون البيئي، وقانون المنافسة، والمشتريات العامة، والبيانات الشخصية.
دليل مراحل الاستثمار
أداة إلكترونية لتحديد خطوات الإجراءات، من تأسيس الشركة إلى بدء تشغيل المنشأة. تعمل على موقع مستقل، ipg.invest.gov.tr.
الحد الأدنى للأجور شهريًا · سارٍ من 01.01.2026 إلى 31.12.2026
33,030 TRY إجمالي
صافي الحد الأدنى للأجور 28,075.50 TRY شهريًا. الأرقام من وزارة العمل والضمان الاجتماعي، كما تظهر في صفحة التكلفة بالموقع التابع للمكتب؛ تم التحقق في 08.11.2026.
الحوافز أنواعها وأدواتها البالغ عددها 23
الحوافز الحكومية للاستثمارات من اختصاص وزارة الصناعة والتكنولوجيا (Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı). يعدّ فريق الحوافز في المكتب تقارير للشركة، ويساعد في المستندات والطلبات، ويتعاون مع الجهات العامة المعنية. تنقسم أنواع الحوافز إلى خمس مجموعات.
- 1 · التنميةحوافز تكنولوجية للمنتجات ذات التكنولوجيا المتوسطة العالية والعالية ضمن قائمة أولويات الوزارة؛ وحوافز للتنمية المحلية في المجالات التي تحددها الوزارة لكل مدينة؛ وحوافز استراتيجية للاستثمارات عالية القيمة والكثيفة البحث التي تقلّل الاعتماد على الواردات الحيوية.
- 2 · قطاعية وإقليميةحوافز أولوية للمنتجات ضمن قائمة أولويات الوزارة، وحوافز موجّهة: برامج دعم إقليمية لقطاعات محددة وظروف محلية.
- 3 · حسب المشروعبرنامج HIT-30: حزم مصمّمة حسب الاحتياج، تُحدَّد بالتفاوض، للمشاريع الاستراتيجية الكبيرة ذات الأهمية الوطنية.
- 4 · مراكز البحث والتصميمدعم للشركات التي تدير مراكز معتمدة للبحث والتطوير أو التصميم.
- 5 · المناطق الحرةحوافز للمصنّعين الذين يستهدفون التصدير في المناطق الحرة.
تندرج تحت هذه الأنواع 23 أداة، من الإعفاءات الضريبية إلى الدعم النقدي.
| الأداة واسمها بالتركية | معناها |
|---|---|
| إعفاء الآلات من ضريبة القيمة المضافة · Makinede KDV İstisnası | لا تُفرض ضريبة القيمة المضافة (VAT) على الآلات والمعدات المشتراة. |
| إعفاء من الرسوم الجمركية · Gümrük Vergisi Muafiyeti | لا تُفرض رسوم جمركية على الآلات والمعدات المستوردة من الخارج. |
| تخفيض ضريبة الشركات · Kurumlar Vergisi İndirimi | تُدفع ضريبة الشركات بنسبة مخفّضة. |
| دعم اشتراك الضمان الاجتماعي، حصة صاحب العمل · Sosyal Güvenlik Prim Desteği (İşveren Payı) | تغطي الدولة حصة صاحب العمل من اشتراك الضمان الاجتماعي للوظائف المستحدثة. |
| دعم اشتراك الضمان الاجتماعي، حصة الموظف · Sosyal Güvenlik Prim Desteği (Çalışan Payı) | تغطي الدولة حصة الموظف من الاشتراك، المحسوبة على أساس الحد الأدنى القانوني للأجور. |
| دعم ضريبة الدخل المستقطعة · Gelir Vergisi Stopajı Desteği | لا تُدفع ضريبة الدخل المقررة للوظائف المستحدثة. |
| دعم سعر الفائدة · Faiz Oranı Desteği | تغطي الدولة جزءًا من فوائد القروض المأخوذة. |
| تخصيص الأراضي · Arazi Tahsisi | تُخصَّص أرض للاستثمار عند توافرها، وفق قواعد وزارة البيئة والتحضر. |
| إعفاء الإنشاءات من ضريبة القيمة المضافة · İnşaatta KDV İstisnası | لا تُفرض ضريبة القيمة المضافة على تكاليف البناء والإنشاء. |
| دعم البنية التحتية · Altyapı Desteği | يمكن تلبية احتياجات المستثمر من الكهرباء والغاز الطبيعي وما شابهها من بنية تحتية. |
| دعم الطاقة · Enerji Desteği | يُردّ إلى المستثمر جزء من الإنفاق على الطاقة. |
| دعم المساهمة في رأس المال · Sermaye Katkısı Desteği | يمكن للدولة المساهمة برأس مال في الاستثمار. |
| ضمان الشراء · Alım Garantisi | يمكن للقطاع العام ضمان شراء المنتجات المصنّعة في إطار الاستثمار. |
| تيسير التصاريح والتراخيص · İzin-Ruhsat-Lisans Süreçlerinde Kolaylık | يمكن بقرار من رئيس الجمهورية إقرار استثناءات من قواعد التصاريح والتخصيص والتراخيص والتسجيل، أو تغيير الخطوات القانونية والإدارية، لتسريع الاستثمارات. |
| دعم التدريب · Eğitim Desteği | تدفع İŞKUR، هيئة التوظيف الحكومية، النفقات اليومية وتكاليف التدريب المعتمدة. |
| دعم الكوادر المؤهلة · Nitelikli Personel Desteği | تُغطّى الأجور الإجمالية للموظفين المؤهلين لفترة محدودة، ضمن سقف يُحدَّد على أساس إجمالي الحد الأدنى للأجور. |
| خصم البحث والتطوير والتصميم · Ar-Ge/Tasarım İndirimi | يمكن خصم الإنفاق على البحث والتصميم بالكامل من الوعاء الضريبي لضريبة الشركات. |
| إعفاء من ضريبة الشركات · Kurumlar Vergisi Muafiyeti | لا تُدفع ضريبة الشركات. |
| دعم الاسترداد النقدي · Nakit (Geri Ödeme) Desteği | تردّ الجهة المانحة للدعم النفقات المؤهلة بعد دفعها. |
| دعم الائتمان · Kredi Desteği | قروض للمستثمرين بفوائد مخفّضة لتحسين الصادرات. |
| إعفاء من ضريبة الاستهلاك الخاصة · Özel Tüketim Vergisi Muafiyeti | لا تدفع المنشآت في المناطق الحرة ضريبة الاستهلاك الخاصة. |
| إعفاء من ضريبة العقارات · Emlak Vergisi Muafiyeti | لا تُفرض ضريبة عقارات على الأراضي والمباني. |
| إعفاء من رسم الطابع · Damga Vergisi Muafiyeti | لا يُفرض رسم الطابع على المستندات. |
التواصل مع المكتب ومصادره
للمكتب مقر رئيسي في أنقرة ومكتب في إسطنبول. يتم التواصل عبر موقعه، invest.gov.tr.
المصادر والتواريخ
جميع الحقائق هنا من موقع المكتب نفسه، وقد تم التحقق منها في التاريخ الموضّح. ينص الموقع على أن المكتب لا يضمن تحديث معلوماته باستمرار، لذا قد تتغير القواعد والأرقام.
- مكتب الاستثمار والتمويل، من نحن — الاسم والموقع ضمن مؤسسات الدولة واللغات والتكلفة؛ تم التحقق في 08.11.2026
- مكتب الاستثمار والتمويل، الصفحة التركية Kimiz — الاسم التركي؛ تم التحقق في 08.11.2026
- مكتب الاستثمار والتمويل، الخدمات — الخدمات الثماني؛ تم التحقق في 08.11.2026
- مكتب الاستثمار والتمويل، الصفحة التركية Hizmetlerimiz — أسماء الخدمات بالتركية؛ تم التحقق في 08.11.2026
- مكتب الاستثمار والتمويل، رسالة رئيس المكتب — اسم رئيس المكتب ومنصبه؛ تم التحقق في 08.11.2026
- مكتب الاستثمار والتمويل، المواقع حول العالم — المقر الرئيسي والمكتب والمستشارون؛ تم التحقق في 08.11.2026
- دليل الاستثمار، الفهرس — صفحات الدليل العشر؛ تم التحقق في 08.11.2026
- دليل الاستثمار، تأسيس الأعمال — أنواع الشركات وتسجيلها؛ تم التحقق في 08.11.2026
- دليل الاستثمار، الحصول على تصريح العمل — أنواع تصريح العمل؛ تم التحقق في 08.11.2026
- دليل الاستثمار، الحصول على تصريح الإقامة — من يحتاج إليه وكيفية تقديم الطلب؛ تم التحقق في 08.11.2026
- دليل الاستثمار، تكلفة ممارسة الأعمال — الحد الأدنى للأجور لعام 2026، سارٍ من 01.01.2026 إلى 31.12.2026؛ تم التحقق في 08.11.2026
- دليل الاستثمار، دليل الحوافز — أنواع الحوافز وأدواتها البالغ عددها 23؛ تم التحقق في 08.11.2026
- دليل الاستثمار، الصفحة التركية Teşvik Rehberi — أسماء الأدوات بالتركية؛ تم التحقق في 08.11.2026
- دليل الاستثمار، الدليل الضريبي — نطاق الدليل وجدول ضريبة الدخل لعام 2024؛ تم التحقق في 08.11.2026
- دليل الاستثمار، الدليل القانوني — الموضوعات؛ تم التحقق في 08.11.2026
- مكتب الاستثمار والتمويل، إخلاء مسؤولية الموقع — لا ضمان لتحديث المعلومات باستمرار؛ تم التحقق في 08.11.2026
الصور من Wikimedia Commons، ومع كل صورة اسم صاحبها وتاريخها وترخيصها وصفحة ملفها. أما مخطط القطعة فهو رسم.