التسوق في باكو: أين تتسوق، وماذا تأخذ معك، وكيف تسترد ضريبة القيمة المضافة
تسوّق في مدينة باكو القديمة ومراكزها التجارية، واختر السجاد والكلاغايي ونحاس لاهيج. تعرّف على سعر المانات واسترداد الضريبة من 300 مانات وقواعد التصدير.
الفهرس
التسوق في باكو يعني السجاد والنحاس وأوشحة الكلاغايي الحريرية وأكواب الأرمودو في المدينة القديمة İçərişəhər، والعلامات التجارية والملابس في المراكز التجارية على الساحل وقرب المترو. ستجد أدناه أداة لاختيار المكان المناسب لمشترياتك، ورفًا لتذكارات تراث اليونسكو، ومحوّلًا من المانات إلى عملتك بسعر البنك المركزي الأذربيجاني، وحاسبة لاسترداد ضريبة القيمة المضافة (Tax Free)، وأداة للتحقق مما يمكنك إخراجه من البلاد.
باختصار · تم التحقق في 14 أكتوبر 2026
الحرف اليدوية في İçərişəhər، والعلامات التجارية في Port Baku Mall، والملابس اليومية في شارع نظامي والمراكز التجارية قرب المترو. أبرز ما تشتريه من باكو هو السجاد المنسوج يدويًا.
- المدينة القديمة: سجاد ونحاس لاهيج وكلاغايي وأكواب الأرمودو وتذكارات. المساومة شائعة في المتاجر الصغيرة.
- سعر الصرف (مثال، CBAR في 14 أكتوبر 2026): 1 دولار أمريكي = 1.70 مانات، 1 يورو = 1.91 مانات. يثبّت البنك المركزي الدولار عند 1.70، أما سعر اليورو فيتغيّر كل يوم.
- Tax Free: يمكنك استرداد ضريبة القيمة المضافة البالغة 18% إذا بلغت قيمة الإيصال الواحد 300 مانات على الأقل، وغادرت المشتريات البلاد جوًا خلال 90 يومًا. يقتطع المشغّل 20% من الضريبة.
- السجاد والنحاس العتيق: خذ المستندات من البائع. شهادة التصدير هي التي تحدد إمكان إخراج القطعة، ولا يجوز تصدير القطع المدرجة في قائمة الممتلكات الثقافية.
- Teze Bazar مغلق لإعادة الإعمار، وتحدد الشركة المنفذة موعد الانتهاء في عام 2026.
أين تتسوق: اختر ما تبحث عنه
تمتد باكو على ساحل بحر قزوين. في وسطها تتجاور المدينة القديمة İçərişəhər وشارع نظامي المخصص للمشاة مع ساحة النوافير وبوليفارد باكو الساحلي. أما المراكز التجارية الكبيرة فتقع على الواجهة البحرية وقرب محطات المترو. اختر ما تحتاج إليه لتظهر الأماكن المناسبة.
اختيار · 7 أماكن في باكو
وجهتك بحسب ما تبحث عنه
المدينة القديمة
المدينة القديمة İçərişəhər
أسوار القلعة وبرج العذراء وأزقة ضيقة تتوزع فيها المتاجر. يتدلى السجاد على جدران البيوت، وإلى جانبه النحاس والأوشحة والخزف ومغناطيسات التذكارات.
مترو İçərişəhər
شارع للمشاة
شارع نظامي وساحة النوافير
شارع التنزه الرئيسي في وسط المدينة، وفيه متاجر ملابس وأحذية ومكتبات وتذكارات ومقاهٍ. يبدأ قرب بوابات المدينة القديمة.
سيرًا من İçərişəhər
مركز تجاري
Port Baku Mall
علامات تجارية فاخرة على الواجهة البحرية في منطقة Port Baku. وفي الداخل متجر المواد الغذائية Port Bazar.
شارع نفتشيلار، 151
مركز تجاري
Park Bulvar
مركز تجاري على بوليفارد باكو الساحلي مباشرة، فيه ملابس ومقاهٍ وسينما. يسهل الجمع بين زيارته ونزهة على البحر.
بوليفارد باكو الساحلي
مركز تجاري
Ganjlik Mall
مركز تجاري كبير قرب المترو، فيه متاجر سلاسل الملابس والأحذية ومقاهٍ وأماكن ترفيه.
مترو Gənclik، شارع فاتالي خان خويسكي، 14
مركز تجاري
28 Mall
مركز تجاري في قلب المدينة، قرب محطة القطار ومحطة تبديل خطوط المترو.
مترو 28 May
سوق · مغلق
Teze Bazar
أشهر أسواق المدينة مغلق لإعادة الإعمار. انتقل الباعة إلى المجمعات المجاورة Eurohome وAF Center وAFcom Plaza. تحدد الشركة المنفذة موعد الافتتاح في عام 2026.
استفسر محليًا قبل الزيارة
الأسعار ثابتة في المراكز التجارية ومتاجر السلاسل. أما في متاجر المدينة القديمة الصغيرة والأسواق فالمساومة معتادة، فابدأ بهدوء وابتسامة.
السجاد: كيف تشتريه في İçərişəhər
أدرجت اليونسكو نسج السجاد الأذربيجاني ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية في عام 2010. تبيع متاجر المدينة القديمة السجاد المنسوج يدويًا والمصنّع آليًا. يمكنك تمييز السجاد اليدوي من ظهره، إذ تظهر عليه النقوش نفسها الموجودة على الوجه، وتكون الشرّابات امتدادًا لخيوط السدى وليست شريطًا مخيطًا.
قبل الدفع
اطلب من البائع مستندات توضح من نسج السجادة ومتى ومن أي مواد، وفاتورة بالمبلغ. تحدد هذه البيانات إمكان تصدير السجادة. تحتاج السجادة القديمة إلى شهادة التصدير، وقد لا يُسمح بإخراجها من البلاد من دونها.
- قارن بين عدة متاجر. تتجاور المتاجر في المدينة القديمة، وتختلف أسعارها وجودتها بوضوح.
- افحص الظهر والشرّابات. يظهر النسيج اليدوي من الخلف في النقوش الواضحة والعقد.
- اسأل عن المستندات. بيانات الحرفي وتاريخ النسج والمادة، مع الفاتورة. وللسجادة القديمة، شهادة التصدير.
- اسأل عن Tax Free. إذا بلغت قيمة الإيصال 300 مانات على الأقل، يمكنك استرداد جزء من ضريبة القيمة المضافة في المطار.
ماذا تأخذ معك: تذكارات تراث اليونسكو
لأذربيجان أكثر من خمسة وعشرين تقليدًا في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي. يمكنك أن تأخذ معك ما يمثّل ستة منها. اضغط على الزخرفة لتعرف ماهية القطعة وأين تجدها وكيف تنقلها.
رف التذكارات · اليونسكو
ست قطع يعرفها العالم
اليونسكو · 2010
السجاد xalça
السجاد ذو الوبر والكليم بلا وبر، بزخارفهما المركزية الهندسية، أبرز ما تشتريه من باكو. تأتي الألوان من الصوف والأصباغ الطبيعية.
- أين
- متاجر İçərişəhər ومتاجر السجاد في الوسط
- التصدير
- بمستندات البائع فقط، وللسجاد القديم شهادة تصدير
اليونسكو · 2014
الكلاغايي kəlağayı
وشاح حريري مربع بزخرفة buta، التي تشبه قطرة أو شعلة صغيرة. تُطبع الزخرفة بقوالب خشبية، وللون الوشاح دلالة، إذ يُلبس في الأعياد وفي الحداد.
- أين
- متاجر التذكارات والمنسوجات في المدينة القديمة
- التصدير
- مسموح، فهو غرض شخصي
اليونسكو · 2015
نحاس لاهيج Lahıc
تشتهر قرية لاهيج الجبلية بحرفيي النحاس الذين يصنعون الصواني والأباريق وأباريق الشاي والقدور المزخرفة بالطرق. وفي باكو يُباع هذا النحاس في متاجر المدينة القديمة.
- أين
- İçərişəhər، والقرية في منطقة إسماعيلي
- التصدير
- الجديد مسموح، والعتيق يحتاج شهادة تصدير
اليونسكو · 2022
الشاي وأكواب الأرمودو çay, armudu
أُدرجت ثقافة شرب الشاي في قائمة اليونسكو عام 2022. يُشرب الشاي في أكواب الأرمودو الصغيرة التي تشبه الكمثرى، وهو معنى اسمها. ويُقدّم معه المربى والسكر الذي يُؤكل مع رشفات الشاي.
- أين
- متاجر التذكارات والسوبرماركت والأسواق
- التصدير
- مسموح، لفّ الزجاج بالملابس
اليونسكو · 2020
الرمان nar
عيد الرمان (Nar Bayramı) مدرج في قائمة اليونسكو منذ عام 2020. يمكنك أخذ صلصة الرمان نارشاراب والمربى، وقطع مزخرفة بالرمان.
- أين
- السوبرماركت والأسواق ومتاجر التذكارات
- التصدير
- مسموح، ضع الزجاجات والمرطبانات في الأمتعة المشحونة
اليونسكو · 2012
التار tar
آلة وترية ذات عنق طويل وجسم على شكل الرقم ثمانية. أدرجت اليونسكو مهارة صنع التار والعزف عليه عام 2012. وتوجد أيضًا نسخ صغيرة منه للتذكار.
- أين
- متاجر الآلات الموسيقية والتذكارات
- التصدير
- الجديد مسموح، والعتيق يحتاج شهادة تصدير
كم يساوي بعملتك: سعر المانات
تُكتب الأسعار في باكو بالمانات (AZN، ورمزه ₼). يثبّت البنك المركزي الأذربيجاني سعر الدولار عند 1.70 مانات منذ سنوات طويلة، وتتغير أسعار العملات الأخرى يوميًا. أدخل السعر المكتوب على البطاقة لتحوّله الحاسبة بسعر CBAR في 14 أكتوبر 2026. هذا مثال، ويمكنك إدخال سعر بطاقتك أو مكتب الصرافة في خانة «سعرك».
تحويل · مثال CBAR في 14 أكتوبر 2026
السعر بالمانات، بعملتك
- RUB2,463روبل روسي
- USD29.41دولار أمريكي
- EUR26.24يورو
- KZT13,200تينغي كازاخستاني
- TRY1,453ليرة تركية
- GBP22.16جنيه إسترليني
مثال: 50 ₼. أسعار المثال من CBAR في 14 أكتوبر 2026: 1 USD = 1.70 ₼، 1 EUR = 1.9055 ₼، 100 RUB = 2.0299 ₼، 100 KZT = 0.3788 ₼، 1 TRY = 0.0344 ₼، 1 GBP = 2.2567 ₼. سيكون سعر مكتب الصرافة أو البطاقة أقل ملاءمة قليلًا، فأدخله في خانة «سعرك».
تبديل النقد أسهل في البنوك ومكاتب الصرافة داخل المدينة. يمكنك الدفع بالبطاقة في المراكز التجارية ومتاجر السلاسل وكثير من المقاهي. وفي متاجر المدينة القديمة الصغيرة، احتفظ بمانات نقدية معك.
Bu neçəyədir?
بو نِتشَيَدير؟
كم سعر هذا؟
Endirim olar?
إنديريم أولار؟
هل يمكنكم تخفيض السعر؟
Bu əl işidir?
بو إل إيشيدير؟
هل هذا مصنوع يدويًا؟
Bu xalça yenidir, yoxsa köhnə?
بو خالتشا يينيدير، يوخسا كوهنه؟
هل هذه السجادة جديدة أم قديمة؟
Kartla ödəyə bilərəm?
كارتلا أودَيَه بيلَرَم؟
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
Çox sağ olun!
تشوخ ساغ أولون!
شكرًا جزيلًا!
Tax Free edirsiniz?
تاكس فري إديرسينيز؟
هل تقدمون خدمة Tax Free؟
Xalça üçün sənəd verirsiniz?
خالتشا أوتشون سَنَد فيريرسينيز؟
هل تعطونني مستندات السجادة؟
Sertifikat lazımdır?
سيرتيفيكات لازِمدِر؟
هل أحتاج إلى شهادة؟
ƏDV qaytarma məntəqəsi haradadır?
أدڤ غايتارما مَنتَقَسي هارادادِر؟
أين نقطة استرداد ضريبة القيمة المضافة؟
Tax Free: كيف تسترد ضريبة القيمة المضافة
يسترد الأجانب ضريبة القيمة المضافة على المشتريات التي يأخذونها معهم من أذربيجان، وفق المادة 165.3 من قانون الضرائب. نسبة الضريبة 18%. وبحسب قواعد مطار حيدر علييف الدولي، يجب أن تبلغ قيمة الفاتورة الضريبية الإلكترونية الواحدة 300 مانات على الأقل شاملة الضريبة، وأن تغادر المشتريات البلاد جوًا خلال 90 يومًا. يقتطع المشغّل 20% من الضريبة، ويقتطع البنك عمولته.
حاسبة · ضريبة 18% · تم التحقق في 14 أكتوبر 2026
كم تسترد من إيصالك
- السعر دون الضريبة720.34 ₼
- الاسترداد التقريبي103.73 ₼
- عمولة المشغّل، 20% من الضريبة25.93 ₼
الإيصال مؤهل: من 300 ₼ شاملة الضريبة.
غادر جوًا بالمشتريات بحلول12/01/2027
مثال: إيصال بقيمة 850 ₼ بتاريخ 14/10/2026. الضريبة في الإيصال 129.66 ₼. قد يقتطع البنك عمولته أيضًا، لذا فالمبلغ تقريبي.
- في المتجر. ابحث عن علامة Tax Free على الباب أو عند صندوق الدفع. أخبر البائع قبل الدفع أنك تريد Tax Free، وأظهر جواز سفرك ليُصدر فاتورة ضريبية إلكترونية.
- لا تستخدم المشتريات. يحق لك الاسترداد عن السلع المخصصة للاستخدام الشخصي التي تأخذها معك. احتفظ بالإيصال والعبوة.
- في مطار حيدر علييف الدولي. تقع نقطة الاسترداد في مبنى الركاب 1، على مستوى المغادرة. أظهر جواز السفر وبطاقة الصعود والمشتريات والإيصال.
- استلم المبلغ. يدفع Premium Bank المبلغ المسترد نقدًا أو يحوّله إلى البطاقة.
من لا يسترد الضريبة
استرداد ضريبة القيمة المضافة متاح للأجانب وعديمي الجنسية. لا يحصل عليه مواطنو أذربيجان ولا الأجانب الذين لديهم تصريح إقامة أو عمل في البلاد. منذ عام 2025 تسري القواعد عند المغادرة جوًا وبحرًا، وأُضيفت الخدمات الطبية إلى القائمة، بشرط الدفع بالبطاقة والمغادرة خلال 90 يومًا.
ما يمكنك إخراجه من أذربيجان
قواعد الجمارك واحدة للمواطنين والأجانب. إذا كنت تحمل ما يتطلب تصريحًا جمركيًا، اسلك المسار الأحمر، وإلا فاسلك الأخضر. اختر قطعة على الشريط لتعرض أداة الفحص القواعد المتعلقة بها.
فحص · جمارك أذربيجان · 14 أكتوبر 2026
هل تسمح الجمارك بمشترياتك
سجادة جديدة من المتجر
مسموح بالمستندات
قد يُعدّ السجاد من الممتلكات الثقافية. لا تُعدّ المنتجات الجديدة المصنّعة على نطاق متسلسل ممتلكات ثقافية، لكن السماح بتصديرها يتحدد بالمستندات: الرقم التسلسلي والحرفي وتاريخ الصنع أو تقرير الخبرة. خذ هذه الأوراق والفاتورة من البائع.
قانون الثقافة، المادتان 30.2-1 و30.4
سجاد قديم ونحاس عتيق وتحف
بشهادة تصدير فقط
يُفحص السجاد والنحاس والفضة والخزف المصنوع قبل ستينيات القرن العشرين باعتباره من الممتلكات الثقافية المحتملة. تحتاج إلى شهادة التصدير. لا يجوز تصدير القطع المدرجة في قائمة الدولة للممتلكات الثقافية، إلا للمعارض.
الجمارك: تصدير الممتلكات الثقافية
كافيار الحفش حتى 125 غرامًا
مسموح
يمكن للشخص الواحد إخراج ما يصل إلى 125 غرامًا من كافيار الحفش و5 كغ من لحم الحفش. اشترِ الكافيار في عبوات تحمل بطاقة بيانات، واحتفظ بالإيصال. تحقق من قواعد بلد وجهتك، فكثير من البلدان يقيّد إدخاله.
الجمارك، CITES: 125 غرامًا للشخص
كافيار فوق 125 غرامًا
لا
لا يجوز إخراج أكثر من 125 غرامًا من كافيار الحفش للشخص دون تصاريح CITES. وقد تُصادر الكمية الزائدة عند الحدود.
CITES: الأغراض الشخصية حتى 125 غرامًا
نقد حتى 10,000 دولار أمريكي
مسموح، شفهيًا
يمكن إخراج عملات أجنبية تعادل حتى 10,000 دولار أمريكي، وحتى 20,000 مانات، بتصريح جمركي شفهي. إدخال النقد غير محدود، لكن يجب التصريح عنه.
الجمارك: قواعد إخراج العملات
نقد فوق 10,000 دولار أمريكي
تحتاج مستندات
حتى 50,000 دولار أمريكي، يلزم تصريح جمركي يثبت أنك أدخلت هذا المال. وما يزيد على 50,000 لا يُخرج إلا بتحويل مصرفي. وتتطلب مبالغ المانات من 20,000 فما فوق تصريحًا مكتوبًا.
الجمارك: قواعد إخراج العملات
شاي وحلوى وكلاغايي وأكواب الأرمودو
مسموح
الأغراض الشخصية والهدايا غير المعدّة للبيع معفاة من الرسوم الجمركية. ضع السوائل، كالصلصة والمربى، في الأمتعة المشحونة.
الجمارك: قواعد المسافرين
إذا لم تكن متأكدًا، اتصل باستعلامات الجمارك على 195، ثم 6. يجيبون أيضًا عن الأغراض التي يمكنك إدخالها إلى أذربيجان.
الأسئلة الشائعة
أين أشتري تذكارات في باكو؟
في المدينة القديمة İçərişəhər وشارع نظامي. تجد فيهما السجاد والنحاس والكلاغايي وأكواب الأرمودو والشاي ومغناطيسات التذكارات.
هل يمكن المساومة؟
نعم، في متاجر المدينة القديمة الصغيرة والأسواق. أما المراكز التجارية ومتاجر السلاسل فأسعارها ثابتة.
من أي مبلغ تُسترد الضريبة؟
من 300 مانات شاملة الضريبة في إيصال واحد. يجب أن تغادر المشتريات البلاد جوًا خلال 90 يومًا، ويقتطع المشغّل 20% من الضريبة.
هل Teze Bazar مفتوح؟
لا، السوق مغلق لإعادة الإعمار، وتحدد الشركة المنفذة موعد الانتهاء في عام 2026. انتقل الباعة إلى المجمعات المجاورة Eurohome وAF Center وAFcom Plaza.
هل يمكن إخراج سجادة؟
الجديدة مسموحة بمستندات البائع التي توضح الحرفي وتاريخ الصنع والمادة. تحتاج السجادة القديمة إلى شهادة التصدير، ولا يجوز إخراج السجاد المدرج في قائمة الدولة للممتلكات الثقافية.
كم يمكنني إخراج كافيار؟
حتى 125 غرامًا من كافيار الحفش للشخص. تحقق أيضًا من قواعد بلد وجهتك.
المصادر وتواريخ التحقق
تحققنا من كل المعلومات في 14 أكتوبر 2026. تتغير أسعار الصرف وقواعد Tax Free والجمارك، لذا راجع المصادر التالية قبل شراء قطعة مرتفعة الثمن.
- قانون الضرائب الأذربيجاني (المادة 165.3: استرداد ضريبة القيمة المضافة للأجانب، والمادة 173.1: نسبة 18%) — e‑qanun.az، قاعدة التشريعات الأذربيجانية، تم التحقق في 14 أكتوبر 2026
- استرداد ضريبة القيمة المضافة: الشروط — مطار حيدر علييف الدولي، تم التحقق في 14 أكتوبر 2026
- تغييرات قواعد استرداد ضريبة القيمة المضافة منذ 1 يناير 2025 — دائرة الضرائب الحكومية الأذربيجانية، تم التحقق في 14 أكتوبر 2026
- أسعار الصرف في 14 أكتوبر 2026 — CBAR، تم التحقق في 14 أكتوبر 2026
- قواعد المسافرين: الكافيار والنقد والمسارات — لجنة الجمارك الحكومية الأذربيجانية، تم التحقق في 14 أكتوبر 2026
- تصدير الممتلكات الثقافية (PDF) — لجنة الجمارك الحكومية الأذربيجانية، تم التحقق في 14 أكتوبر 2026
- قواعد الأغراض الشخصية، ومنها كافيار الحفش حتى 125 غرامًا — CITES، الإخطار 2025/049، تم التحقق في 14 أكتوبر 2026
- أذربيجان في قوائم التراث الثقافي غير المادي — UNESCO، تم التحقق في 14 أكتوبر 2026
- مشروع إعادة إعمار Teze Bazar — PMD Projects، تم التحقق في 14 أكتوبر 2026
- Port Baku Mall: العنوان والمتاجر — Port Baku Mall، تم التحقق في 14 أكتوبر 2026