Kuveyt Türk для иностранцев: SWIFT, IBAN, документы и золото
Какие реквизиты передать отправителю за рубежом, как устроен IBAN Kuveyt Türk, какие документы нужны для каждого типа номера и что происходит с вашими украшениями в «Золотые дни».
Оглавление
Kuveyt Türk — банк участия (беспроцентный банк) в Турции: он работает без процентов, а Kuwait Finance House принадлежит 57,81 % его капитала. Чтобы получать деньги из-за рубежа, вам нужен счёт в этом банке; передайте отправителю ваше имя, IBAN из 26 символов, название банка и код SWIFT KTEFTRISXXX. Для открытия счёта иностранцы подают заявку по видеозвонку в приложении и завершают оформление в отделении, предъявив паспорт или ВНЖ (ikamet izni) и документ для подтверждения проживания.
Кратко · проверено 18 октября 2026
SWIFT KTEFTRISXXX, а IBAN начинается с TR·· 0020 5.
- Деньги из-за рубежа — нужно быть клиентом банка; отправителю нужны ваше имя, IBAN, название банка и код SWIFT.
- Комиссия при зачислении — в таблице комиссий банка указано 0,23 % от суммы, минимум 52 и максимум 740 USD (строка от 05.03.2025); банки по пути могут удержать свои комиссии.
- Документы — паспорт или ВНЖ, номер иностранца или налоговый номер и документ для подтверждения проживания.
- Без процентов — по текущим счетам доля прибыли не выплачивается; по счетам участия распределяются прибыль и убытки, а доходность определяется в конце срока.
- TMSF — счета участия застрахованы на сумму до 1 200 000 TL на человека в каждом банке участия.
Деньги из-за рубежа · проверено 18 октября 2026
Реквизиты для вашего отправителя
Эти реквизиты Kuveyt Türk указывает для отправителей из-за рубежа. Нажмите на часть IBAN, чтобы узнать, что она означает: точки заменяют цифры, известные только вам и вашему банку.
Ваш IBAN · 26 символов, по четыре в группе
- Страна · TR TR — код Турции. С него начинается каждый турецкий IBAN.
- Контрольные цифры · 2 цифры Две цифры, рассчитанные по остальной части номера методом MOD 97-10. При опечатке они почти всегда не сходятся, и банк может обнаружить ошибку.
- Код банка · 00205 00205 — это Kuveyt Türk. TCMB присваивает каждому банку код; у Kuveyt Türk это 0205, записанный пятью цифрами.
- Резервная цифра · 0 Одна цифра для будущего использования. По правилу TCMB она равна 0 для всех счетов, пока это правило не изменится.
- Номер счёта · 16 символов Номер вашего счёта в банке, дополненный слева нулями до 16 символов. Его может предоставить только банк: найдите его в приложении или интернет-отделении.
Ваш IBAN принадлежит Kuveyt Türk, если символы с 5-го по 9-й — 00205: он начинается с TR·· 0020 5.
Что передать отправителю
- Имя получателя
- Ваше полное имя, как в реквизитах счёта
- IBAN получателя
- Ваш IBAN из 26 символов, начинающийся с TR
- Название банка
- KUVEYT TURK KATILIM BANKASI A.S.
- SWIFT / BIC
- KTEFTRISXXX
- Адрес банка
- Büyükdere Cad. No: 129/1 34394 Esentepe İstanbul Türkiye
Некоторые формы принимают код из 8 символов KTEFTRIS: это тот же банк. На странице банка о зарубежных переводах адрес не указан; адрес выше взят со страницы со сведениями из торгового реестра — для форм, где он требуется.
Срок SWIFT-перевода по данным банка
- Отправлен до 17:00 может быть выполнен в течение 2 рабочих дней
- Отправлен после 17:00 в среднем около 3 рабочих дней
- Выходные система SWIFT не работает
- Неверный код SWIFT банк отклоняет перевод, и деньги возвращаются отправителю
Комиссия банка за входящие деньги
0,23 % от 1 000 USD — это 2,30 USD, меньше минимума, поэтому применяется минимальная комиссия 52 USD.
- 1 000 USD 52 USD
- 10 000 USD 52 USD
- 50 000 USD 115 USD
- 400 000 USD 740 USD
В таблице комиссий банка, в строке «Swift Paying – Coming to an Account, From a Bank Abroad» (по-турецки «Hesaba Gelen, Yurtdışı Bankadan»), указано: 0,23 %, минимум 52, максимум 740 USD за перевод, включая налог; дата строки — 05.03.2025, проверено 18.10.2026. В таблице каналами обслуживания названы отделение и XTM, а суммы указаны только в долларах США. Поэтому по другим валютам или чтобы узнать, применима ли эта строка к вашему переводу, обратитесь в банк. Банки по пути могут удерживать свои комиссии.
Деньги из-за рубежа: кто за что платит
Деньги поступают к вам через сеть SWIFT, часто через один или несколько банков-корреспондентов. Как банк сообщает на странице о зарубежных операциях, SWIFT-перевод, отправленный до 17:00, может быть выполнен в течение двух рабочих дней; после 17:00 — в среднем за три, а в выходные система не работает. При неверном коде SWIFT перевод отклоняется, и деньги возвращаются отправителю.
Кто платит комиссии? Для этого есть поле в форме отправителя
Банк объясняет три кода так.
SHA · совместно
Отправитель платит комиссию банка отправления; комиссии банков-корреспондентов по пути оплачиваете вы — они удерживаются из суммы. Строка с комиссией самого Kuveyt Türk за входящие деньги приведена в реквизитах выше.
BEN · получатель
Все комиссии, включая комиссию банка отправления, удерживаются из суммы, поэтому поступает меньше, чем было отправлено.
OUR · отправитель
Отправитель оплачивает все комиссии по пути. При этом в таблице комиссий банка указана и его собственная комиссия за зачисление денег на счёт, поэтому уточните, как она удерживается.
IBAN Kuveyt Türk всегда начинается с TR·· 0020 5.
Перевод в евро или лирах. Какая комиссия банка?
В таблице комиссий строка за зачисление денег на счёт приведена только в долларах США. По другим валютам уточните сумму в банке, прежде чем на неё рассчитывать: на этой странице пересчёт не выполняется.
Где найти свой IBAN?
В Kuveyt Türk Mobile, интернет-отделении или по телефону 444 0 123, как указано в ответах банка на частые вопросы. По правилу TCMB на бумаге IBAN печатают группами по четыре символа, а в онлайн-формах пишут без пробелов.
Нужно вернуть или изменить перевод. Это платно?
В таблице комиссий указано 172 USD за возврат SWIFT-перевода и 172 USD за его изменение (дата — 05.03.2025). Проверьте условия до того, как отправитель отправит деньги.
Документы для каждого типа номера
На странице банка для новых клиентов иностранцы могут подать заявку с одним из трех номеров: номером иностранца (YKN, для обладателей ВНЖ или другого турецкого удостоверения личности), налоговым номером (VKN) или «Голубой картой». Для каждого варианта нужен свой набор документов. Выберите свой.
С каким номером вы подаете заявку?
ID иностранца (YKN)
- Ваша личность паспорт, ВНЖ или документ о международной защите
- Подтверждение проживания разрешение на работу или один из документов о временной защите
- В отделении все документы, которые вы показали во время видеозвонка
Налоговый номер (VKN)
- Ваша личность паспорт
- Подтверждение проживания ваша карта ВНЖ, счёт на ваше имя за последние три месяца и любой документ о гражданстве с вашим адресом (студентам — также справка об обучении)
- В отделении все документы, которые вы показали во время видеозвонка
«Голубая карта»
- Ваша личность паспорт
- Подтверждение проживания ваша карта ВНЖ, счёт на ваше имя за последние три месяца и любой документ о гражданстве с вашим адресом (студентам — также справка об обучении)
- В отделении все документы, которые вы показали во время видеозвонка
Не живёте в Турции? На странице о текущих счетах перечислены паспорт, подтверждение адреса в вашей стране (справка о месте жительства, счёт за услуги за последние три месяца или документ государственного органа) и справка о налоговом номере из турецкой налоговой инспекции.
В списке банка для открытия текущего счёта иностранцами, проживающими в Турции, ВНЖ выполняет две функции: удостоверяет личность и подтверждает адрес. Ещё один принимаемый документ для подтверждения адреса — копия счёта за последние три месяца за услугу, требующую абонентского договора.
Открытие счёта: сначала видеозвонок, затем отделение
Вы начинаете с видеозвонка в банк через Kuveyt Türk Mobile, а завершаете оформление в отделении. На странице банка указан срок для второго шага.
- Подготовьте документыВыберите выше список для вашего номера и держите документы под рукой.
- Подайте заявку по видеозвонкуНачните оформление заявки и видеозвонок в Kuveyt Türk Mobile; сотрудник попросит сфотографировать ваши документы.
- Прочитайте сообщениеПосле звонка банк пришлёт сообщение с указанием отделения, где вы завершите оформление.
- Посетите это отделение в течение двух месяцевСрок отсчитывается со дня сообщения об одобрении. Возьмите все документы, которые сфотографировал сотрудник. Через два месяца или без этих документов заявка будет отклонена.
В поиске отделений банка есть фильтр «Foreign Customers Can Open Accounts» («Иностранцы могут открыть счёт»), который показывает отделения, работающие с иностранными клиентами.
Заявка из-за рубежа
Банк перечисляет 16 стран, из которых можно подать предварительную заявку: Египет, Палестина, Кувейт, Катар, Ливан, Марокко, Саудовская Аравия, Иордания, Йемен, Объединённые Арабские Эмираты, Алжир, Бахрейн, Тунис, Туркменистан, Оман и Ливия. Посетить отделение всё равно нужно.
XTM — устройство банка для обслуживания по видеозвонку, по его словам, «такое же практичное, как банкомат, и с такими же широкими возможностями, как отделение». С картой вы пользуетесь его экраном как банкоматом; либо начинаете видеозвонок, и вам помогает сотрудник. В новости об устройстве за 2022 год банк перечисляет турецкий, английский, арабский и жестовый язык для звонков и сообщает, что новейшие XTM могут открыть счёт, отсканировав удостоверение личности считывателем NFC.
Счета участия: прибыль и убытки, без процентов
Счёт участия (katılma hesabı) — способ размещения сбережений в банке участия. На странице о счёте участия банк пишет, что деньги объединяются для финансирования сферы услуг, промышленности и торговли, а результат распределяется между банком и владельцами счетов на условиях участия в прибыли и убытках. Доходность определяется в конце срока. Эта страница описывает работу счетов, без сравнения и рекомендаций по выбору.
«По счёту участия выплачивается фиксированная ставка».
«По этому типу счёта доходность определяется в конце срока». По счёту распределяется результат, который заранее не обещают.
«На деньги на текущем счёте начисляется доля прибыли».
На текущий счёт можно вносить деньги и снимать их в любое время; доля прибыли по нему не выплачивается. Банк не взимает комиссию за обслуживание таких счетов.
«Досрочное снятие денег всегда прерывает срок».
В пределах лимитов счёта можно снимать деньги, не прерывая срок. Тогда в конце срока доля прибыли выплачивается на оставшийся баланс.
Банк указывает сроки в днях, а также на 1, 3 и 6 месяцев, год и более; минимальный срок — два дня. Суммы для открытия счёта и пропорции распределения прибыли меняются и приведены на странице банка (проверено 18.10.2026); на этой странице они не воспроизводятся.
«Золотые дни»: украшения превращаются в граммы золота
В определённые даты, которые называются «Золотые дни» (Altın Günleri), отделения принимают золото, которое вы храните дома: монеты, браслеты, цепочки и кольца, из белого или желтого золота любой каратности. Банк определяет массу чистого золота в каждом изделии по его каратности, не учитывает работу ювелира, возвращает все камни и зачисляет ваши сбережения на новый счёт. Даты публикуются каждый месяц на странице «Золотых дней» (проверено 18.10.2026).
«Золотые дни» · данные Darphane, проверено 18 октября 2026
Пробирный поднос: сколько здесь золота?
Положите изделия на поднос и задайте каратность и массу в граммах для каждого браслета, цепочки или кольца. Весы покажут массу чистого золота в них — ту часть, которую учитывает банк. Цен нет: золото оценивают в день приема.
Монета «четверть» çeyrek1,754 г · 22 карата · 916,6/10001 × 1,754 г × 916,6/1000 = 1,61 г
Монета «половина» yarım3,508 г · 22 карата · 916,6/1000
Монета «целая» tam7,016 г · 22 карата · 916,6/1000
Браслет bilezikза штуку · 22 карата · 916/1000Карат1 × 10 г × 916/1000 = 9,16 г
Цепочка zincirза штуку · 14 карат · 583/1000Карат
Кольцо yüzükза штуку · 18 карат · 750/1000Карат
Чистое золото
Как банк зачисляет золото По словам банка, ваши сбережения переводятся на счёт «в виде чистого золота каратностью 24 и пробой 995/1000, в граммах». На его страницах не объясняется, как чистое золото в ваших украшениях пересчитывается в граммы на счёте, поэтому уточните это в отделении, прежде чем передавать изделия.
- Работа ювелира не учитывается — только содержание золота по каратности.
- Камни не входят в стоимость и возвращаются по вашей просьбе.
- Без комиссии за саму конвертацию; позже по открытому счёту возможны удержания.
- 5 рабочих дней на конвертацию; продать можно только после этого.
Монеты: таблица Darphane, тип ziynet, 22 карата, 916,6/1000 (çeyrek 1,754 г, yarım 3,508 г, tam 7,016 г). Украшения: словарь Darphane, 22 карата — 916, 18 карат — 750, 14 карат — 583 на 1000.
Золотая монета Darphane, государственного монетного двора Турции, имеет каратность 22: на каждые 1 000 частей в ней приходится 916,6 части золота. В цепочке в 14 карат — 583. Поэтому два изделия одинакового веса могут дать очень разное количество золота на счёте.
Золотой счёт и выдача золота
Золото, которое вы приносите или покупаете в банке, хранится на золотом счёте. Банк описывает свой золотой текущий счёт (Gold Current Account) следующим образом; стоимость выдачи золота приведена в таблице комиссий.
- Проба
- золото на счёте всегда имеет пробу 995/1000
- Мин. шаг
- 0,01 г за операцию
- Где открыть
- в Kuveyt Türk Mobile, интернет-отделении или отделении, став клиентом банка
- Покупка и продажа через
- ваш счёт в TRY, USD или EUR
- Выдача монет «четверть»
- от 300 до 1 000 TL за монету в отделении или банкомате (таблица комиссий от 27.11.2025)
- Выдача граммового золота и слитков
- расходы на дату выдачи, согласно таблице комиссий (дата — 08.01.2026)
- Устройства
- в поиске отделений можно найти банкоматы, выдающие монеты «четверть» или граммовое золото
Здесь нет рекомендаций покупать, хранить или продавать золото. Золотые счета, как и другие вклады, застрахованы TMSF; см. последнюю главу.
Переводы за рубеж и внутри Турции
В приложении или интернет-отделении международные переводы находятся в разделе «Money Transfers», затем «Foreign Currency Transfer (SWIFT)». На странице для иностранных клиентов банк также упоминает экран «Cost Comparison» и экран «My Foreign Currency Transfers» для отслеживания перевода. Указано и одно ограничение: «Наши клиенты с сирийским гражданством могут выполнять только внутренние денежные переводы в TRY».
- SWIFT, отделение или XTM
- 0,30 % от суммы, минимум 108 и максимум 917 USD
- SWIFT, приложение, интернет-отделение или колл-центр
- 0,30 % от суммы, минимум 53 и максимум 917 USD
- Комиссии банков по пути
- взимаются дополнительно, согласно таблице комиссий
- Дата строк
- 05.03.2025, включая налог; проверено 18.10.2026
Внутри Турции FAST круглосуточно переводит лиры между банками — с 26 августа 2026 до 300 000 TL за перевод, как сообщил TCMB. В таблице приведены комиссии за EFT и havale в отделении, XTM и банкомате: например, 38,21 TL плюс налог за EFT на сумму до 8 300 TL в отделении (дата — 02.03.2026). Строки для EFT из приложения нет, поэтому проверьте стоимость в приложении перед отправкой.
Для переводов в Германию есть родственный банк — KT Bank AG во Франкфурте, который работает с 2015 года и который банк называет первым полноценным беспроцентным банком еврозоны. У Kuveyt Türk также есть отделение в Бахрейне (страница о международном присутствии).
Страхование вкладов и владельцы: кто стоит за банком
TMSF, Фонд страхования сберегательных вкладов, страхует счета участия так же, как вклады в других банках. Лимит установлен на человека в каждом банке.
TMSF · проверено 18.10.2026
1 200 000 TL на человека в каждом банке участия
«Her bir katılım bankasında her bir kişiye ait katılım hesaplarının 1.200.000 TL’ye kadar olan kısmı TMSF güvencesi altındadır.»
«Счета участия каждого человека в каждом банке участия застрахованы TMSF на сумму до 1 200 000 TL». Учитываются лиры, иностранная валюта и драгоценные металлы в отделениях в Турции; счета в зарубежных отделениях не учитываются. При отзыве лицензии банка TMSF выплачивает возмещение в лирах.
Банк принадлежит Kuwait Finance House (57,81 %), Главному управлению вакфов Турции (24,49 %), Islamic Development Bank (8,36 %), Wafra International Investment Company (8,36 %) и другим акционерам (0,98 %), как указано на странице о структуре акционеров (проверено 18.10.2026). Телефон контактного центра для клиентов — 444 0 123.
Источники и ограничения
18 октября 2026 мы изучили страницы Kuveyt Türk и его таблицы комиссий на английском и турецком языках, коммюнике TCMB об IBAN, его список банковских кодов и сообщение о FAST, а также материалы TMSF и Darphane. Этот справочник не дает банковских или инвестиционных советов и не сравнивает счета или ставки. Строки комиссий меняются: у каждой приведена дата, которую указывает банк, а определяющей остаётся актуальная таблица банка. На практике требования к документам в отделениях могут различаться; решение по каждой заявке принимает банк.
- Зарубежные операции (получение и отправка SWIFT, сроки, виды комиссий) – Kuveyt Türk, проверено 18.10.2026
- Как стать клиентом Kuveyt Türk? – Kuveyt Türk, проверено 18.10.2026
- Текущие счета (документы, без доли прибыли и комиссии за обслуживание) – Kuveyt Türk, проверено 18.10.2026
- Счёт участия – Kuveyt Türk, проверено 18.10.2026
- «Золотые дни» – Kuveyt Türk, проверено 18.10.2026
- Altın Günleri (на турецком) – Kuveyt Türk, проверено 18.10.2026
- Золотой текущий счёт (Gold Current Account) – Kuveyt Türk, проверено 18.10.2026
- Таблица комиссий за продукты и услуги, на английском (файл PDF; строки SWIFT от 05.03.2025) – Kuveyt Türk, ссылка со страницы комиссий банка, проверено 18.10.2026
- Finansal tüketici ürün ve hizmet ücret tablosu (на турецком, файл PDF) – Kuveyt Türk, проверено 18.10.2026
- Комиссии за продукты и услуги – Kuveyt Türk, проверено 18.10.2026
- Частые вопросы (на турецком) – Kuveyt Türk, проверено 18.10.2026
- Цифровое банковское обслуживание иностранных клиентов – Kuveyt Türk, проверено 18.10.2026
- Отделения и банкоматы – Kuveyt Türk, проверено 18.10.2026
- Награда за решение XTM нового поколения Kuveyt Türk (25.05.2022) – Kuveyt Türk, проверено 18.10.2026
- Страхование TMSF – Kuveyt Türk, проверено 18.10.2026
- Структура акционеров – Kuveyt Türk, проверено 18.10.2026
- Сведения из торгового реестра – Kuveyt Türk, проверено 18.10.2026
- Международное присутствие – Kuveyt Türk, проверено 18.10.2026
- Коммюнике о международном номере банковского счёта № 2008/6, сводная редакция (на турецком, файл PDF) – TCMB, проверено 18.10.2026
- Участники платежной системы 2026 (на турецком, файл PDF) – TCMB, проверено 18.10.2026
- Повышение лимита переводов FAST, пресс-релиз 2026-36 – TCMB, проверено 18.10.2026
- Страхование вкладов и средств на счетах участия (главная страница, на турецком) – TMSF, проверено 18.10.2026
- Cumhuriyet altını üretimi (на турецком) – Darphane ve Damga Matbaası, проверено 18.10.2026
- Küçük sözlük (на турецком) – Darphane ve Damga Matbaası, проверено 18.10.2026
Иллюстрации созданы для этой страницы; на них нет реальных людей и логотипов банков.
